HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 356

Հ
ՅԱՌԱՋ»
ՄԵՈ՚ԵԼՈ^Ի
(Ամձնայն
Սրբոց)
աօնթ
.ոթչ.՛–,
Յաււա։փ
յ ՚ ՚ ՚ ի ր ղ
թ ի ՚ - ր
լ ՛ ՛ յ "
Կս.
,1..,նկ
ՉսրԵքշաբյ>ի
օր
%
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԴԱՏՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ
կէսՆ
աքէս1լցութեամբ։
Այսպէււ
,
130
մի -
լիառ
ֆրանբ
պէսւի
ւոլւամաւլլւուէ
աժան
րնա կալւ անն
Լ
լաէ. չինութեան
, յեաււյ ինր
յիլիաո
ֆրանք
նսլասա՝
անՀաաական
չի–
նութեանց
Համար
։
•2– կարգ մր զեղչէր
պիաի
կատարուին
միքին
գասակարգի
անՀաաական
եկա ֊
մուտին
՚ / / " " 7 ՛
Կ՚"Ր՚ք
՛քը.
պարաղաներու
մկք ալ առեւարական
եւ ճարաարագոբ
-
հական
չաՀերւ
՚Լբ"՚յ
:
3–
Երեք
ամիսբ
անւլամ մբ երկու
քիլօ
ձրի
չաքար
պիաի
բամնոլի
«.անաեոասլկս
ակար»
զաոակարղի
քաղաքացիներու
^ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԵԹՈՎՊԻՈՏ
ԿԱՅՍՐԸ,
Հայիլկ
Աելաոիկ
,
կ ր չարունակկ
այցելել
Փ ա ր
ի
ւլի սլաամ ա–
կան
՛թ"յրերր–.
Աոքի
օբ
Վերսայլ
ղնաց ,
՚լիչերր՝
Օ՚իերա : Այցելեց
նաեւ
Ա՚բնոյի
ղործ՜ար
ս՛ ններր : Երէկ
իրեն
ի
սլա աիւ
բն~
ղունելութիւն
մբ սարքսւահ
էր
Փարիւլի
քաղաքասչե
աա
րանին
մէք :
Հրաւիրուահ
էր
նաեւ
Հայոց
առաքնորղր,
եկեղեցւոյ
Հողաբարձլթեան
Հեա : Արքայից
արքան
իբ
կս՛ ր ւչ ին ճաչի
•>բաւի
րեց
3) րան սա
յի
Հանրասչետութեան
նախաղաՀր
եւ Տիկի
- ՚
նչ՛ , Փ "՛րիղի
ե թովսլական
գ ե ս պ ա ն ա ա ա ն
մէք :
ԹԵՀՐԱՆԻ
վերաքննիչ
ատեան
ո
մերժեց
քնքել
նախկին
նախարար
Հոսէյն
Ֆտթե–
միի
մս
՚ՀասպատիմբՀ
Աիւս
կողմկ
Հաստա—
աեց
նախկին
վար չասլետ Ա ոսատե՚լի
պա -
տիմբ
ցկեանս
թիապա
րտութ իւն ; Ե -
րԿկ
12
սսլանե
ր եւս պիտի
ղնւլակաՀաբ
-
ոլէին :
ԱՆԳԼԻԱՅ
նաւա
Հանղի
սաներ
ուն ղոր -
հաղ
՛՛ւլր
"լԼ""Լ՛
՛Լեր քանա
յ
ե ր կո ւչա
բթ
ի
օր
,
֊էԱ՚մ
աձա
յն
՛Լեր քԼ՛ն
լուրերու
;
ԸՆՏՐԱԿԱՆ
ՊԱՅ՚ԲԱՐԸ
կր
սաստկանայ
Ա
.
Ն՚՚՚՜՚՚՚՚նղներուն
մէք%
(յա
խա՚լաՀ
Այ -
ւլբնՀաոլրր
անձամբ
կբ չր
ւլլխաւոբ
քա՚լա^՚ե
րբ
յ
ԻՐԱՆԻ
ՇԱՀԻՆ
ե՚լբայրբ,
իչխան
Ալի
Ռ՚լս՛
ք օւլանալովԹեՀբան
մեկնահ
էր
քանի
մբ օր առաք
Հ
Ցարղ.
լ՛՛ւբ
առնուահ
չրլէ^–
լ՛՛վ ) մտաՀո
ղութ
իւն կբ տիրէ ա լ՛ քունի -
քին
մէք :
ՌՈԻՄԱՆԻԱՅ
Համայնա՚լար
կուսակ
-
ցութեան
Համ ագում
ար ր նորէն
յետափ՚լ
-
ուեց՚ու,
իբբեւ
Հետեւանք
Հողաւլորհա
-
կան
տա՚լնապին
որ ՀետղՀեաէ
կբ սաստ -
եան՛ ՛յ •
ՍԱՐԻ
՚քասին
տբուահ–
ոբոչման
դկմ կբ
բողոքեն
արեւմ տեան
Գեբմ անիո
յ ա՛լա -
տականներբ
,
՛թ,
ր ա քնն ո
լթ
ի
ւնւ
պաՀան -
քելով։
Կ՝րսուի թէ Տոքթ.
Ատբնաուբր
մ եհ
ղմուարութեանց
սլիտի
Հան՚լիպի
,Ա–
մերիկաքէն
վերա՚լարձահ
ատեն
:
ԵՐԿՈԻ
ԿԱՈ՚ԱեՈԻՄԲԵՐ
րնգՀարեցան
Աէն
Լաղարի
ղհին
վրայ
, Փ սն
Բաբտինէի
մ օտ , չաբաթ
առտու
մամբ
9 –45/՛*՛ :
Կր"֊
ուի թէ վ՛"
թս ուն
Հո՛լ ի վ ի ր՛ուո րուահ
են :
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱՍԵՐ
ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄկՋ
3) • Կ • Խաչի
Մարսէյլի
ւէոբչութիւնբ
կբ
յ ՚ " յ " " " Ր " ՚ ր է թէ
՚ " յ ՚ ՛ Ր է ՛ ^ է ՛
գասեբբ
սկսահ են ար՚լկն,
յւոլււրսվի(ւ ձրի
յ
(Հս/–
յերկն ել Հայոց
պատմութիւն)
, կարող եւ
էիոբձաոու
ուսուցչոլՀի
Տ|ւկիՏ Հաղսւրեա–
(ւի
կո՚լմ
է : Ա բաՀ ին տ ա քո
լթ
ի
լն
ր ա՛ղա -
Հովուահ
կ : Կլ՛ Լսնղբենք
հնուլք1՚երկն
ա -
ճապարել
իրենց
ղաւակնե
բբ
ա լ՛ ձան ա ղբ ե լ
Հինղչարթի
օրերբ
ժ՚սԺ
բ ^էն
12
Ով՚ւ տէ
՝Բոնէ1աւեսան
, 26
Բէ՛՜ •
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
Գայնաղրսւած եւ պատկերաղալւդ եր–
ղա|ւսւԱին Ր • տպաղլ\ույ>|ււնը , հլւմնո–
վ|ւ(ւ բարեվււվսուած եւ
Աո 1»ացւււած
Հ՚ոյասաանկն
լսուուլ
բա՚լմաթիւ
նոր
ել՚՚չերով
640 Է Ջ , 800 1քՐԳ, 342Ը
ԶԱՅ՚նԱԴՐՈԻԱԾ
եւ
ւ։;շ ՚սԿԱՐ՚ենւ՛
Այս յւովանւյ.ակոնթեաւք|ւ եյւցարան
ցալւդ լոյս չ է սւեսած որեւէ աեղ :
Գինբ
1400
ֆրս՚նք
\ թղթա
կա՛լմ)
Թ ՛լթ ա տա ր ի հա Լ"քբ
՚ ւ ն ո ՛լի ն ՛Լչ՛ա
ք ;
Գի՚ւ՚ել
«3՚ոոտք»ի
Հ՚ոսցէով
• Աա
"՚՚յւԼ՛
;րՒ՚նկն
ղիմել Պ– Յակոբ
Աա
լաքեանին
,
3, 81Ժ.
յ հ . յ ս ք Ո € ք ,
Ւ1
»քՏ6ւ116.
1–
ԼԻՈՆ
Հ .
3– Գ– Վ ա բ ա ն գ ե ա ն
կոմ
ի -
տէն
բն՚լՀ
. մ ո ՚ լ ո ՚ է ի կբ Հրաւիրէ
բոլոբ
բն–
կեբնեբր
այո <ինղչաբթի
յ ՛ ՛ ՛ մ բ
20 ֊30/»^՛ ,
Յոյներու
սրաՀբ։
Լ^ոլսր
բնկեբներլ
ներ -
կա
յութիւնր
ունՀրամեչա
է •
ՓԱՐհձհ Ս– ՅՈՎ.2ԱնէւէՍ - մԿՐՏՒձ
ե Կ ե Ա ՑՒ ՈՅ ՕէՈւԱւ ՅՒՍՆԱմեԱԿԸ
Կիբակի
, 31
Հոկտ.
Փարիղի
Ա՛
ՅՈՎՀԱՆՆկԱ
ՄԿՐՏԻՋ
եկեղեցւոյ
Աէ^ման
ւ)0/"Հ.
աար ե՛է՛ս րձին
ա՚ւթիւ
սչիաի
մա -
ա ուց ուի
ք՛՛՛ո ա ձւս
յն
Հանգիսաւոր
պատա–
ր ՚ " ՚ է եւ Հ ո ՛էե Հան
՛լ ստե ան
մ ասնաւո
լ՛ սչա
չ՜­
տօն
սչիաի
կատ՚սբուի
եկեղեցաչէն
ել մեհ
րարերաբ
ողբացեաչ
ԱԼԵ՛ԲԱԱՆՏՐ
ՄԱՆ ֊
ԹԱՇԵԱՆի
եւ ՄԱՆԹԱՇԵԱՆ
՚չերղասաա–
նի
Համ
օրկն
ննքեցեա
լնե լ՛ու
յիչաաակին
:
Կ ր պատա րա՛էէ եւ կբ քարողկ
Հա
յրա -
պե աական
պատուի
բակ եւ Փաբի՚լէ
առաք–
նոբգ ԱԵՐՈՎԲկ
Ն. Վ. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
=
1Լքս առթիւ
կոչ կ^ուղւլենք
բոլոբ
Հայե—
բուն
, որսլկ սղի խուռներամ
՛իութ
ան
եկե­
ղեց Լ՛ , իրենց
եբկԼ՚ւղահ
յա րւլանքբ
աբ -
տա յայտելու
Համար
մեհ բարեբարի
ան -
մ ՚ ս Հ ն յիչտաակԼւն
;
(Դիւան հոդարալւձոՆթ֊եան)
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄկՋ
Այս
չաբ՚ոթ,
մամբ
20 –30/»*՛ ,
Պետական
իմատլ՚ոնին
մկք, Փլաս տր լա Ա էրէ •
Նախաձեռնութես՚մբ
Հ. 3՛ Գ՛
Շր2.՛
կ՛՛՛ք ի՛ոկ
ի , մ ա սն ա կց ո ւթ ե ա ՛ք բ Հ • 3 • Գ •
«Ն՛՛բ
Աերունղ
»ի ։
Բաբձր
Հ ո վանա
լոր ութեամ
բ՝
Տ րոմ
ի
հ էւ րա
քլո ւ ա ա էլան
Ր1Շ/՛
կբ
նախա՚լաՀկ
րնկեր 3–
ԿՕՇԿԱԿԱՐԵԱՆ
Կր խօսի
րն/լեր
Խ.
ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
Խօսք
կ՝առնեն
Պ ՚ ՚ ւ ր էէ Վալանսի
քաղ՛ս–
քապետ՝
րնկեր
ՎԱՇկ
Տի/լին
ՕՏկԹ
ՄԻԲԱՅկԼԵԱՆ
եւ
բն/լել.–
ւիարա/լան
նե րէլ՛ս յա
ցո
լ ց ի չբ :
Գե՚լա րուեստա
էլան
բամին
. Ե ր՛լ ,
"՛է
՛՜է
՚^յկ
•> ա ւկ՚ս
1։։"
է՛ան՝
Բ 0 Ս 1 ա Ս 6 Հ Ը Տ
84, ՏՕՍԼ ճ6 ՏԷ&11ՈՏՐ9,Ճ, 84
•աասանսւթիլն
,
րաբձրախօս
ե լ՛՛լ տոլն աէլն
է. բով ;
Լիս՛է "՛նի
թա՚ոե
բախում
բր
պիտ
ի նեբ -
կա յացնէ
յ ե ՛լա ՛ի ո իւա էլան կեանքէ
առ -
նուահ
սլատէլե
բ
մլ՛՝
«ԱՆԳՐԱՆԻԿ
»Ը
՚ կ ե կ ՚ ո վ ա բ ո ւ թ ե ՚ ս մ բ
Պ– Սարղիս ՝Ր՝էփէ -
նէկեանի :
ճ՚՚Լս
սլԼ՚ւֆէ
Մ ուտքբ
աղատ է
ԱկՆԹ
կԹԻկՆԻ ՄկՋ
28 ՚Օոյեւքբելւ ,Շաբաթ :
կը
խօսի
բնէլեր.
կԼԼկՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
ԻՍԻԻ ՄկՋ
Ն ո յ ե մ բ ե ր 28ին , Իսիի քաղաքասլետա -
րանին սրահներուն մէ ջ :
ՌՈՄԱՆԻ ՄկՋ
7 Ն ո յ ե մ բ ե ր , Կիրակի :
^
Կր
Լսօսի
բնկ
. հ . ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
–յ
ԱկՆ
ՇԱՄԱՆԻ
ՄկՋ
Նախաձեռնսւթեամր
Հ. 8– Գ. «ՎԱ -
ՐԼ1ՒԺԱՆ^
/լ՛՛՛քԼ՚՚ոկԼ՛
,
մ ՚ ՚ ՚ ս ն ՚ ս / լ ց ո լ թ Լ ա մ բ
Հ– 3 ՛ գ ՛ Նսր
Աերունէէի
«Վս՚րղ՚էէս»
խոէ
^մրԼ՚ն ;
Կիր՚սկի
Նսյ–
՜Լ՛ն,
մ՚սմբ
20–՝ձՕէն
մինչեւ
առա ւօտ ե ան
եբեքբ
«Օթ
Կ է
տր
Ֆլ՚անս»ի
մկք ԼՆ՚"Լս/լԼ՚ն
ճ/,լ՚մսւ/լ
"րլ՛ -
ճաբան) :
Կբ նա/սագաՀԷ
բնկ. Ա.
ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆ
կբ
ի ՚ օ ս ի բնկ
. կԼԼկՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
Գ ք, ՛լա բուե "՛ոա/լան
ճոխ բա մի ն , սիրա ֊
յօմար
մասնակցութեամբ
Օր ՚
Սաթենիկ
Տէւք|ւրնեա1փ
(Լի՛՛նի
երաժչ՚ո՚սնոցկն)
,
Պ՛ Մ ՛ Միք այէ լ ե անի
եբ՚լ
, արտասանու
-
թիւն :
ճ ո յ » ս լի ւ ֆ է
Մուտքը աղատ է՜
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄկՋ
կր
տօնուի
Նսյեմբեբ
7ին , Կիրա/լի կէս
օրէն
վերք
ժամբ
15ին,
Ռիւ ժ է , Սէն է ո ւի
սրաՀբ -
կր
/սօսի
բն/լեբ 3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ԼԻՈՆԻ ՄկՋ
6 Ն ո յ ե մ բ ե ր , էյաբաթ :
Կր
Լսօսի
րնկեր 3՛
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄկՋ
7 Ն ո յ ե մ բ ե ր , Կիրակի :
Կբ նաի՚աղաՀԷ
րնկ. Ա.
ՄԻԲԱՅկԼԵԱՆ
կբ
ի ՚ օ ս ի բնկ. Պ–
ՋՊՈՒԲՃԵԱՆ
ճոխ
ղ ե՚լարուես՚ոական
բամին,
նուաղ,
արտասանութիւն
, խմբերղ
, մեներղ,
եւն.
ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ ՆՈՑ– 7ԻՆ
ԱՂ^^ԱՏԱԻՆԱՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ,
Պ Ա Ր
Ա/Հ
տտտ.VI^տ VձՍ^ՍտւIՒյ
Մ Ի՛՛՛կ
արտօնուահ
տունն է
հբաբնեբ
ղրկելու
Համաբ
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
(Ս. 1^. 3. Տ.)
Հաստատութիւնբ
արտօնուահ
է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵՍՏՆԵՐԸ
՝
ղրկելու,
պաչաօնական
Հա չուեց
ո յցնե բով
, իսկ
ղործ ա ծ ու ա ծ հադուստներ՝ շատ լաւ
վիճակի մէ ջ :
3, ւ^ստ տx.-VI]տ^^տՒքx
ա ս ւ
ք^ոտ 10", ^61.։™Ս. 72–6օ(Րօտէ6 Տ ց)
. Ն Դ է Ս Ը
ԿԻՐԱԿԻ
31 ձՈԿՏ. ԺԱՄԸ 16ԷՆ 24
ԼԻՈՆ
Ե/լե՚լեցաչկն
Տի
/լնանց
Օման -
՛էաէլ
յանձնախում
բր ,
Հովանաւոբ՚՚ւ
թե՚սմբ
Ա՛լ՛ւ - Ա իութե՚ոն
,կբ
^րո՚՚-Լ՚լ՚է
ք՚ս՚լաքի
եւ չրք՚ոնի
Հա
յ Հասալ՚աէլութ իւնր
որ
ներկայ
քլԱայ ՜ Ն " յ • կիր՚"կԼ՛
մամր\էն
մինչեւ
կէս ղիչեբ,
սլարանցիկ
թէյասե
-
ւլ՛ոն ին , որ տեւլյ՛
սլիտի
ունենայ
Փել՚ուչի
ետեւբ,
Ֆուտյեէ
Փերւսչ։
Աոնել
Տ։
26։ 12
եւ
4
թ ի լ
Հտնբտէլառքբ
:
Մ ուաքբ
աղատ է ;
1ւոթ.
^^^IX6Տ
- 46,
ՐԱ6
ք^ւշհտր, ԲՅէւտ (9*)
ՖՐևՆՍԱձՍՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յ՛՛՛ո՛"
ք իէլ՛"
յ երե/լո
յ թ բ , ՚" յս
չ՚՚րեքչաբ֊
թի
երեկոյ
մ՚սմբ
9/՛*/։
Կբ ՚էա"ախօ"է
Պ–
գ. ՃԻԶՄկճԵԱՆ։
Նիւթ՝
«Աջ ձե ո քը » :
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ կ ։
բՅք
ՕՕՍՈ
Ժ՚ՅբբՏւ
ք
՚ՅքւՏ
ՓՈՐՁԱԳԷՏ ՀԱսՈՒԱԿԱԷ
71շէօւք6,
1
>Յք1Տ
(2).
Շ Ա 7
36-71
7 է ո2Iձ II
Ւ1^1ՏՕՒ1 Բ0Ւ10^6 Տ Ւ | 1928
3, « Ս է 1»01ՏՏ0Ւ116«է,
Ր^^ՈւՏ
,
յ ^ լ 0Ըհ|էո1 93. - 75
Fonds A.R.A.M
1...,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355 357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,...552
Powered by FlippingBook