HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 176

Հ Ց
Ա Ռ Ա Ջ »
ւչոհ
Լն նաԼւ֊
անէւր
Համար
էէր,
" ՛ յ " "՛ն -
ղամ
նախ՚ւէձեռէււււթէւնր
կւէււլայ
Եւրէւ -
պայէն։
Ա՛^"չթ՛
կթ (Լ^ Ի մէք կ ՝ " ՚ ֊ ՚ լ Լ ն
աաեն
մր մԼկ"է–"1՛
կեն՚"լ
եւ. ձղել
ււր
ուրի^ւերւլ
ւլ
ո
րհ Լն :
Անղլւ՚աէքինԼրր
կր յուսան
խորՀր՚չամո–
ղովր
գումարել
յաո-էսըկէսյ
Լրեքչարթլ.
Լ լ
վերիււյնԼլ
լորս
օրկն։
1քասնակցսէլ
-
նԼրր կր կարհեն
թկ
կ՚"1՚ք՚լ1՛
" / / " " / ՚
11Ա՚"յ
գ ր ա կ ա ն
ելքի
մր
յանղիլ,
քանի որ Ֆր -
րւսնսա
էսյւքմ
արամաղիր
կ հրԼււսյ
րն֊
ղունելու
արեւմաեէսն
Գերմանիոյ
,է,նղ,ս–
մակւյութիւնր
Աալանաեան
ղ՚ոչինքին
յ
^––ԱՆհ Ս՜Ը ՏՈ1ՈՎ
՛ԾԱՅՐ–
ԱՐեԻԵԼք՝1՛
՛Դէ սլաաաՀահ
՚լկպ–
քերուն
առթիւ,
Աէլ՚լամողովին
ամերիկ
֊
եան
..լէոէոսւիրակր
ի ՚ ՚ ե ղ ր Լ ; /
՚սնյաէղէող
նիսաի
Հրաւիրել
Ա,ղա
Հ ո./ո ՛թ
ե,,,ն Խոր ֊
Հուրգը
, քննելու
Համ,որ
էսմերիկԼան
օ –
ղանաւի
մր խորւոէսկմէէւ՛,,
ի՚՚՚"ւ1՛Vք>––
Ր^՚Հ ֊
ւգկս
կ՝երեւայ,
՚ ս յ ս
անղ՚սմ
խսրՀրղային
օգանաւերու
կուլմկ
կաաարուահ
ոէքրա -
կոհութիւնր
սլիաի
չվԼրքանայ
հանուէլսւ–
ղիրնԼրու
ւիսխանակութԼամբ
: Բայց
եւ
այնպէս,
կր թուի
թկ
Աւղ՚ոՀ
ոէքսւթԼան
իւորՀուրգին
դի՚է՚ւ՚լով
, Մ՚
ՆաՀանւլները
չեն
ուղեր
սասակա՚յնԼլ
գ է պ ք ր , այլ խա­
վւանե լ անոր
կրկնութիւնր
,
էէ՛անրակրկիա
քննութեամր : Առաքին
ա ն գ ա մ
է ո ր
Մ •
ՆաՀա^ղներր
Ասրս
Հ ովէէւթԼ
ան
իյսրՀէէլր -
ղին կր ւլիմԼն, այս կարղի
միիողկէղի
մր
առթիւ։
Ո՚֊րիչ
աաեն կր ւլոՀս՚նային
րէէ -
էլոքաղ
իրներ
ղրկելով
:
ԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
օղ ա յ ի ն եւ
հաԼա
յ ի ^ ոլմերր
նորէն
էւմրէս կ ոհ ւէէհ
են
կէէէրմիր
Զինասաէսնի
հէէվեղԼրքր
, էէւրտա–
կարւլ
ումէքնութեէսէքր
, րնկւլմեչսւԼ
աւելի
քան
Հէսրիւր
մակււյկներ
եւ թնգանօթա
-
կիր
մր, եւ մեհ
էԼնասներ
սլաաճաէէելով
լ
ինչպէս
կ՝Ր"է
պաշաօնէսկան
ւլեկէւյւյր է
Յարձակմ
սէ՚ււ ւլլխաւո
ր նշան ակէ ան է ր Ա–
մ ո յ
կղ՚ւին
, էէրուն.
վրայ
կրակ
աեղացահ
է երեք օր անրնէէՀաա
; ԱւԼ լի քան Հա -
րիւր
աւլ՚լայնէսկան
օղանաւեր
ռմլ՚ակէւ -
հահ են կղղին եւ
ուրիշ
•էամայնավար
՚ւէ՚րքեր : Զեկոյղին
Հէսմաձայն
կարւլ մր
մէէէրա կէէ ւլնե ր էիէւասուահ
կաէք
լոէէւթեէսն
ղ աասՀէղարաուահ
են:
ՀԱՐԱՒ–
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԱԱՒՈՅ
ղաշինքը
սաո
րէէէւլ րուե
ւլա լ
ե րէէք
,
էւէ րե քշէէէ րթ ի ,
Աանիլայի
մէք՝,
էէւթ պեաութեանց
Կ"Դ ~
մ է
;
Գէէէ շինքր
մ ասնաւոր
յօէլ ուահ
մ ր կր
էղէսրունակէ
, որէէւն
Հւէււք աձւէէ քն
Հնւլ քլա -
չԼ՚նի
անկա
Լէէ պեա ւււթ իւննե
րէն
Լաւէս ,
՝Բէսմպոճ եւ Հարոէւ • ՎԼւկթնէէէմր
էւլէսշա -
պան
ութեան
էոակ
պԼւաԼւ
էսռնէէւին
առանգ
ա ն գ ա մ աքլցո ւթե ան : Այ՚է
երեք
երքքիրներր
էքիեւնէէյ^^
աաք,ն
էէլիէսի
կրնան
ւոն աք,
սւէէքլան
Օէլնռլթիւն
էէաանա
լ
;
Գէէէշինքկ
ն
էլ ուրւէ
կլւ
մնայ
Ֆ՚էրմուլա
կ ՚ / ՚ / ի ^ ՝• Ն՛" խ՛էէ յա րձա
քլմ
ան
մասին մէք, ՀՀՀամւէէյնսէվւէէր»
րաո ր քրն -
քուեգէսւ
, վէրքԼէն
էէլաՀսւն
յ
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
1ւր Հեռաւլրեն
թէ
Հե աա -
էէքնէլումներր
շա ր ո ւնա կ ո ւե լով
,
170
կաս -
քլէէւհե լինե ր էճլս ձե ր րէս էլա լո ւեց էէւն Հ կալա -
նէուորներուն
թիւր
400^
անցահ է այմմ ,
մեհ
մ էսսով
սոլանք,ր ,
Հա րիւրսէ պե
աէն
էքԼէնչել
էլնւլաոլեա։
Զինոլորաէլան
ատ -
եէէէններ
էլաւլմուահ
են ,
ամրսէստանեալնե–
րր
էլաաելոլ
Համար։
Ամ րա ո էոանաղ
ի ր ր
կր՛՛է Բ^Կ կէոլէէէնէսւո
րներր կր
ւլորհէոէլ,յկ–
ին լրտեսակէսն
ց՚էէնցի
մր ,
ղինուորական
ղէսւլանիքներ
Հ էսէլո րւլե լով
/// . Աիութեան
,
Բաէլով,
ճամրով.
թեՀրէէէ՚՚էի
ղ ին ուս րէո կէէէն
քլէՍՈէսվէորիչր
յաբոնեց
թկ հ էէէհ կ՛ող ի րնե­
րր
րէոցուահ
են էորէչէն եւ եթկ նոր ցան ֊
էլերու
մէք
նչէսնակուահ
անձերն ալ ձեր -
րէսկէոլսէ
Լէն , կէորէէն,ուո
րնե րուն
թիլր^()Օր
ոլիսէի
սէնցնի :
Լ՚>՚ԱՒՆԼ1ՒԶՒ
Հ ո էլւէէ ւլէէ ր հ էէէ էլսէն
նւէէԼէէէէէրւէւ–
/V՛ 1
քկԼ՛
՚ ՚ Հ ^ ՛
Հ՚"^Լ՛,
յ " ՚ ն կ ւէւրհէէւմէէւՀ
էէէլաւ •
Ծնէէէհ կր \Տ*)՜։ին։
Աղղ էոյնէս կէէէն
վ՚սրիչ–
ներէն
ԱէսլաՀ Պկն Եուսկվ>,որ
ԳաՀիրէ կր
ղ էէէնո լ ի , յայաէորէորեց
՛ալքի օր–
Եթէ
րէէէնէոկցոլթ
իէննե
րր. ձէոիէոէլին
,
Լծ՝ունուէլի
մոէլոէքուրղր
սլիաի
շարունակէ
պայքարր
,
"էյս
անէլ ւսմ րոէցսէրձաէլ
էէէն էլա իա,
թեէէէն
ՀէՈէքար » :
ՄԱՐԱք-Ւ
ւէէՀարեէլիչ
Լսէէւմ րերէն
<()իսր–
միր
ճե ՛էք» Լէն անւլ էսմնէ. րկն
քսէէէն
Հ ոէլ ի
ձերրակալուեցսէն
: Ասոնց
,ք կ ք կ,,,ն
էոՀա–
բեկիչներ
շտ - 50
սէարեկան։
քցմրւոպետը
ն էէլ էէէրէէէ էԼ ա ճէէէ էէ
մ րն է
, 30
աէէէ ր ե էլ ււէն ;
Վ^ԵՐԱՄՈՒՏ
ՏԷԱԻՆԻ
ԱԶԳ–
ԳՊՐՈՑԻ
Գէէէ էէ էէէ
լ էէէնէլ
էէւթ
Լէ
լ ն ն
է, րր
էլր էէկւէԼւն Ա ե էէլա •
՜ւ՜էԼէն : Կր Լսնէէրէււի
հնէւէլներկն
որ
էԼէութէէէն
արձանէՍէլ
րել
Լւրենց
ղաւաէլնե
ր ր ուսւէւց -
ս օա
էէ
էՍ -
րոցԼէն
մկք։~
Հո գ ա ր ա րձոնթինն
« ՑԱՌԱՋ փ
Հյն էէրՀա էլէէէլէււթ ե էէէմ լ։ ստացանք
իսիէն
Պ • հք ՛էէ չիէլ
հւ ՚" չ՚սւոէ՚ւրեւէէնէ^անէլ
ամ Հ<Աէլէսա
Հէո յէէէ էէ էո էէէն էլէէէ ւլմ ա էլե ր էւչո ւթեան
)
ՀաէլԱէր
ֆր ՚ է^երթիս
րարւլաւաճման
Համար ;
ՆԿԱՏՒ
ՈԻՆԵՆԱԼ
«ԳԱԵՆԱԿ
ՑԱՒ Թ Ե Ա Ն ՕՐ»Ը
Լի՛՛նի
մէք
էլր
էոօնուի
, Հոկէոեմրեր
՝.\\)ին , չսէբաթ
մամր
20
–՚^ՕԼ՚ն
, Գ • թէէււլապետսէրէսնին
սրաՀլչ,
Հ
իսկ
էլիրաէլի,
31
Հոկա.
ՏԷԱԻՆԻ մկք :
ԼԻԼ1ՆԻ
Կ ՛սւ՛լ • Խաչի
բացէսո
իէլ պարտ -
Հանգէսլլ
Հոէլէոեմրե ր \Գին
;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ա– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
- ՄԿՐՏԻՋ
ԵԿԵ%ԵՑԻ
Ս՚ԱՐՍէՅԼԻ Ա՚ԱՏՐ ԵԿԵՂ.ԵՑԻ
1ւ) ՛էէ չվե ր էս ց ի տօնին
էսռթիլ այս կԼ,րակ/,
էէա
աւօսէ
Փարիղի
Ա. Յս՚ԼՀ–
Մկրտիչ ե՚–
էլէ, ւլէէ ,լ ւէէ յ ՚էկք
սլիտի
էքէէէաէււցոլԼէ
ՀանղԼ,
էէոէւէէր Ա . Պ
՚Ա
"""րւէէ,լ
:
ՊԼ՚՚՚էի
պատարագէ
եէ. ք՛էէ լ՛" էլ կ
էլ ւէէթ՛՛՛լ • ւէլ ա տ ՚, ւիրա
էլ ել Փ ա՛–
րիղի
էէաէէէքնորգ
ԱԵՐԼԻԼԲԷ
Ծ. Վ. ՄԱ­
ՆՈՒԿԵԱՆ ։
Եյւկուշաբթի
աոէուօա
յիչաաակ
Աեռե ֊
լոց
:
Պ՚էէաէսրաէէ
մամր
10/5՛ ;
Յաւարտ
պէստէսրաէլի
ՀոգեՀանէէիստ
Հւ5»
գՀ > ննքե -
Տ ՚ ՚ Հ ՞ յ
յիչէստակին :
Կը
հ ր ա ւ ֊ ի ր ո ւ ի հսւյ
հասարակութլւՆնը :
ԳԻԻԱՆ
Հ Ո Գ Ա Բ Ա Ր Ձ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ԱՄԲԱՏԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Տ՚էէէէօն
Տէէւրէէւրերէսնի
Հայր.
Միու -
թէւէէւն
Տէէէինի
մէէէ էէն էէէ ճիււլր
քլր հանոլցւէէ -
նէ թէ ՚էէյս
քլիրսէկի
էոեղւէւյն
Հայոց
եէլե–
էլէ, ց ւէէ յ մկ ք Հէււլ ե Հանւլ ստե ան պատա
րէսւէ
էէէիէոի
մէսաուցուի
Հանէէէւլցեաէ
Հէսյրենա–
կից
ւլօր •
Ս մ բ ա տ ի ( Ր ո բ ո յ հ ա & )
մաՀու՚էէն
քէէէՈ ասէ,լնքին
էււռթԼւլ : կ ր էէլաաարագէ
Ե—
սւ՛է լԼէ հք՚էէչակիր
ք Հ ն յ
. Ալթէււնեան
: Կր
Լէէն ւլր էէ լ ի Լւր
յԼւ չւէէսէաէլր
յարւլ
ոէլնե
րէն
նէ, րկա
յ գտնուիլ
%
ՏՍԱՄՈՒԷԼ (|քՈԻՐԱՏեԱ1ւ ֊1ԱՐԺԱՐԱ1հ
Արձանագրութիւններր
բացուահ
^է^»19ւ>^ |
1955
ուսումնական
տարեչրքանի
Հ –մար
է ՚
Կբ
խնգրուի
բոլոր
Հայ
հնուլներէն
, ո–
րոնք կբ փափաքին
աղգային
այս գարա -
լոր
Հ ա ս ա ա ա ո ւ թ ե ա ն մէք տպաՀէւվել
Լւ -
րենց գա ււէէ էլնե բուն
տոՀմ
ա յ ի ն եւ ֆրան -
սական
էլրթութիւնբ,
օր առաք,
գիմել
տեսչութեան
1^ արձանագրութեան
Համար
Հ
Մւ ւՆր ա ա է ա ն
վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
այցելոՆ -
թ - ի ւ ն ն ե ր ը ՝ Շ ա բ ա թ
եՆ
Ե ր կ ռ Ն շ ա բ թ ի օ ր ե ր ը
ե ւ ժ ա մ ա դ ր ո ւ - թ ե ա մ ր :
ՕյւՔՇէւՕՈ Շ օ Ա 6 § 6 յ\ՈՈ6Ո16Ո
2 6, 11ս6 1ւօ5^օո - Տ^V^^տ (Տ. 0.)
161. : ՕՔՏ.
ւ8–շ8 ,
1ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏՒԿՆԱՆՑ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
Լսնէսմ աէլա լութ
իւնբ կբ
յէսյանէ
պաչաօնապէս
, ււր ա չա էլե ր
աէ,
ւ ֊
Հ ինե ր ու
լ ^ էլո էնէե էութեան
ա բձանա՚էրէէւ
-
թիւններբ
բացուահ
են արգէն
յ
Ծնո՚լներբ
էլ էէնգունոլին
երեքչաբթի
, Հինգչարթ
ի Լ
է,
չաբաթ
օրերբ,
մինչեւ կէս օր Հ
ԳԼւմ ել վա րմա բանբ
,
1,
Քճ.
ճս ՝^օ^ճ, Նշ
ՍտԼաշյ
ՃսէօԵստ 146 (36 1՚ՏՏ1136 ճ6 ՐԶՈէւՈ.
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Մարսէյլ
- Վար–
սլառելԼէ
Հ • 3 • Գ • Արամ
Լսուէքբբ
իր
Լսո–
ր Լ՛ն ցալա
էլց ո լթ
Լէ է.ննե ր բ կբ յայանէ
, բն—
էլերներ
Հէսյկ եւ Արամ
Պ ե տ ի էլե անն ե ր ՛է ւ էւ
Համա
յն
էն
ւո ան իքին , Լւրենց
մօր մաՀ -
էէւան
առթիւ
(Հալէպ)
եւ Հաղար ֆր . կբ
նու Լէր է գ3սէո–էսք»ի
րա րգաւաճմ
ան Հա -
մար :
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԼԱԻ
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
Գայնա գ րոլա ծ հ ւ պատկերազարդ ե ը–
գարանին Ր • տ պ ա դ րո ւթիւնը , հ ի մ ն ռ –
վլմւ բարեվւո|սւււած եւ
քաիւացուած
Հւէւյասաէսնկն
լսւէւուլ
բաէլմաթիւ
նէէր
երէէերով
:
640 Է Ջ , 800 ԵՐԳ, Ո42Ը
ՁԱՈՆԱԳՐՈԻԱԾ
եւ 132 ՆԿԱՐՆԵՐ ,
Այ
ս
բո վ անդ ա կ ութե ամբ
ե ր դարան
ցարդ լոյս չ է տեսած որե ւ է տեղ : ^
Գինբ
1400
ֆրանք
(թէլթաէլաղմ)
եւ \
1650
ֆրէէէնք
(լսէԼ^սէէլէէէւբք—յաէոէէւէլ
սւ–
սլրսէէէրսէնքի
վրէէէյ
միէոյն)
, կանխիքլ
:
Թղթատէսրի
հէէէԼէէքբ
էլնողին
վ րա
ք :
Գիմեէ
Հ<3էսռաք»ի
Հասցէոէէ
: Մ ա
բ–
"Կյլի
չրքանէն
ղիմել Պ • 3 էէէէլէէբ Մ էո —
լաքեէսնին
,
3, 61Ժ. 1՜հ. ւ՜ՍՐՈՔՐ,
Մ ա յ ր եէլեէլեցիԼ։
կրօն
.
Ընկեէւակցււլ
-
թ Լււնբ
քլբ հ
էէէն էէ լ
ց
Աէն
է թէ
էլ իրէս էլի օէ,
Խ
՛էէ
չվե էէացի
աօնբ
սլիաի
էլաաա
բուի
բաէէմաձայն
էւ րւլ չա Լէէումբի
մասնաէլցէււ
թեսէմ
ր , էէէէ էլէսվսէ
րէ
,ւթ
եամբ Պ • Վ. Ա
էս
բ–
ղսեէսնի։
Աեէղաեմրեր
13,
Րշ • Օր, Մ ե ռ ե ­
լ ո ց ,
Հանէէիսաւո
ր ՀոգեՀանէլ իսա
պիտի
էլէէէէոա ր
է է լ ի
Հէսմ
էս
յն
ննքե ց ե ա
լնե ր ու
յիչա–
տաէլին ;
ՖՐԿ–
ԽԱՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– Կ– Խաչի
Պուլ. Օա -
աո
յԼէ
մ ա սն էէէ ճ Լէ ւէէին
էլսլր 1էցր
էլբ
բացուի
Հոկաեմբեր
4ին :
Արձ ան աէէ րէէ ւթԼէ ւննե լւր տեէլԼէ
էլոէնենան
էէէմէն
երկուչէսբթի
^)կն ( ե կեէէեց
Լւ Լւ սրա–
Հբ :
Գիմել
ուսուցչէէւՀԼէ
ՏԼ՚էլին
Աօնււէ Թո -
էէոսեէէէնԼէ :
X
Ֆ. կ– ԽԱՋԻ
Պսւլվառ
Օտաոյի
ղինեձօ–
նբ այս չաբաթ
ե լ՛ե կէէ յ/,ւսն
մամ
բ
Տ)ին ,
Պար
ՏէրպիԼէ
մէք,
Շբմէն
աբ լա Աաա -
լ՛ էէէկ , Լէր մրաքան
էսնգամ
ոլՀ
Լ,
Օր • Ա ՚
Հէէէ յրաէգեաեէսնի
ԱմերԼւէէա
մեէ^ումի աո­
թիւ :
Հ.
3՛ Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէն
մողովի
կբ
Հրաւիրէ
Փ՛"
բի՛լի Ր"լ"Ր
Լ՛ւ ում
րերէւլ
վաէւչութիւննէ,րբ
"էյս չաբաթ
՛էի շէ՛ ր մա -
մբ
8-ՅՕին, Սէն Սիւրիիս/՛
սրճաբանբ
։
կբ
խնւլբէէւի
ճչէլաէէլէէէՀ
բէէ՚սէ
-.
ԼԻՈՆ
Հ՛ 3– Գ– Վարէոնէէեան
էլսմի–
տէն
բնէէՀ
. մողովի
էլբ Հրաւիրէ
Ր՚՚քՐ
էձէէլերներբ
էսյս
ու րբաթ
, մէսմբ ^իչգ
21՛
Լէն,
Յոյներուն
սրէսՀբ,
5 ոիւ Պ օնըֆ ո ւ ա :
11է Լէ էէէո
էլ էէէրեւէէր
օէ՛ ակա
էէ ՛Է :
ՓԱՐԻԶ–—
«Փոթորիկ»
Լսում
բի
մուլո ֊
վբ
երեքչաբթի
14
Աեսլէո
՚ մամբ
8 •30/»^/ >
ս էէէԼոր աէէան
Հաւաքա
տեւլին
%
՛ԼԻԷՆ
• « Անի » կոմիէոէն
բնէէՀանսւր
մէւէլովԼւ
էլբ ՀրաւԼւրէ
րէէէէէբ
բն1լերներբ
"1 յ,է ուբէէաթ
Լէրի էլուն
, սովորական
Հէս —
ււէէքաաեէէին
:
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
Աչֆ՚՚րվիչի
մասնաճիւ–
՛էէն
ք^՚Լ՝՝ ՝
՚^՚՚Գ՚՚՚
Լ
Ր
՚ " յ " ուրբաթ
ւք էէէմ
Հ>21—;
ին ,
40 պիււ յ ււիւ է թ ի է ն Տ օլ է
սբճաբտնր
։
կարեւոր
օրաէէարէէ ; Բէէէոբ
էէևկեէէոլՀի
նէ, րէէւ
ն էէր կա
յ էէ ւթԼւ ւն բ սլա րաա
լորի
չ է -, Տ
ԱՏԱՑԱՆ՝Բ
ԼՅ ՇօտասոՅսքտ քսոօրտտոոտ .€1տ Օտ+տոքշ,
Լտ Օոձտօ
1՚Ըտ1ցո911օո <։19ոտ 19 ԹսօոքՑ
ք՝Ո0|(։18. ՏԱթր|6քՈ6Ոէ €|6 19 I^6VԱ6 «քք6Ա7ՏՏ».
Ր^Ix 90 քոձոշտ.
ՏԱՏԻԱ
ԳՐԱԳԻՐԸ
(վԼ՚՚ղակ)
•.
Գրեց՝
Զօրա
Աաղինեսէն։
ԹեՀրէսն,
19-54։
ԳԼ՛՛՛՛
30
րէաէ
էլամ
40
սենտ : Հասցէ.
|Vք^. 2օքՅ ՏՅցսւո13Ո, ^VՏ. 1ՀօօտՏ761+
ՏԱՐԱԲԱԽՏ
ՈԻԱԱՆՈ՚ԼԸ
(վԼ՚՚՚էակ,
Հայ
չքաւոր
ուսանոէլԼէ մբ կեանքէն)
;
Գրեց՝
• Հրանգ
Հէէէմբարեան
: Բ . աոլա
էէ բութԼււն ;
1954,
տսէ. Անթիլիաս։
Գին
2
լիր– ""կի •
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիր՚"կի
մամբ
1 0 – 3 0 / ՚ > ՛
Խաչվերացի
տօնին
աոթիւ
Ա. Խաչ եէլեէլեցւոյն
՚ ^ ՚ է ք
Հանղ
Լ, սա
Լէէ
ր ձա յնէսւոր
պատարաղ
,ղիտի
մատոււյէէէէւէ
Գերսէ
էէէսէ
յհառ
Ամատէւլնի
,
Հայ
էլա
թէէ
ւլի էլկ նե րէււ առաքնորէէբ
;
(ւՕպիս, Ռիւ Թո ւ էն) :
Նմ՛սնա սլէս
նէէ
յն
Օ ր ր
եր էէ /լո յեան
մամ
ր
վեցԼէն
Հ էէէնղ Լէէէ
էս Լէէ
Է1
պատարԱէէչ.
,
սէիտԼէ
էքատուցուԼէ
Իսի էէ Աուլինօ
Աէն
Պրիւնոյի
մաարէէէն
մէք։
(148 Ռիւ
տր
լ ՚ է կ ա լ ի թ է ) ։
, կր ՀբաւԼէբսւին
Հաւատացեա
լնե ր բ
րաէլ–
մէէւթեամբ
ներկայ
բլլաէ
սէէ
լն
արաբողու–
թեէսնէք :
Ս - Խաչի Ժողովրդապեաութ–իւ1ւ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ–^
Ֆ– Կ– Խաչի
Պ
՚ ՚ լ է –
Օ՚էէտէէ /Լէ
էԼ ա ր չուԼյ
Լէւն լ,
չնո էւՀաէէա
լու -
թէ, ամբ Սէոա ցէէէհ է Տէր եւ Տ Լ՛ էլին Ա • Հա
յ –
էէ էէէ էէէե տեան
է Հաղար
ֆրանք
իրենց գալ -
էլին
3 ՛ս կ՛է է՛ ի
էէէմ ուսնո
ւթե ան
առթիւ ,
նէէյնպէս
էլնքաՀայբէն
Տէր եւ Տիէէին
Պ՛
ԱաՀաէլեանէ
Հէսղար
ֆրանք ;
Կ՚ՈՒԶՈհհ
14 - 17
տարեկան
աչէլերտ
մ ր էլօչէէա ~
կարի քով աչԼսատեէու
Համար
(պօթիէ) ,
աւք բոգք
ձեռքի
գորհ՛.
Գիմել
Անդրանիկի,
38, հ ս շ Ւ1օոէ–7հՅհօք, Րտուտ
ԾԱԽՈԻ
ՄԵ՚ԲԵՆԱՅ
Ծ ա խ ո ւ է
ս ի ւ ո ժ է տ է օ ղ , ի ւ ն ի ո ն ս փ ե -
Սիալ, թ ի լ 15-400
մեքենայ
մբ ,
ամբողք
կա,լմէսհով. Նորվիճակի
մէք։
Գիմել Տի–
կԼ՚ն
Առաքելեանի՝
25, 1^ս6 Տ3եո161 Բտո, Լտ Ր6^^ (Տ. Օ.)՛
1տք>. /^^ՅX6տ - 46,
էսշ
1^1շհ6Ր, ԲՅՈՏ (9^)
ՈհՇԱԴՐՈՒԹհ՚Ւ^Ն... ՈՒէՇԱԴՐՈՒԹԻ՚ՒՆ...
Արձա կ ուրդ էն վ երա դ արձաւ
նշանաւոր անուշավանառը
ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
32,
ո ս «
^^6V
^տ^,
Հ յ Հ \
65 - 4 4
(ԱԶԳ– ՏԱՆ Դ ՈԻՌԸ)
Ո ր թարմ
էսցահ
ւէ ւմե
ր՛է էի եւ մ Լ՛ չտ թարմ
քլա րաւլո վ սէլսահ է չԼ՛ն ել
անմ
էսՀական
կ։ււ ր կան
գա
քէներ
եւ. րաղմ ատե սաէլ
անու
չեէէկննե
ր , գոՀացում
տսէէոլ
Համար
իլւ
էի ափ էլա ճէէէչաէլ
յաճա
խո րւլնե ր ո ւն :
Եթէ
աաքեր
բ չա րուն
էէէ էլեն , պիտի
ղտնէք
նաեւ
նչանաւոր
կիլիէլեան
պաւլսլա -
ղաէլբ
ղովացուցիչ ե ւ սննդարար •
ԲՆԱԿԱՐԱՆՆեՐՈՒ^ ՇԻՆՈհԹԵ ԱՆ Եհ ՆՈՐՈԳՈԻԹԵԱՆ
ԲՍՑՍՌհԿ ՋՍՐԴեՐԸ ԿԸ 2ԱՅաԹՈհՒէւ
ՏէՏ. X 11
օ ա
1^ €
ւ6 եւտ Քճ. Տ6եՅտէօթօւ, Ր ձ ա տ 4"
52, 11Ա6 (36 Օհ^ւօո, Ր ճ ւ ^ ւ Տ 12^
4 Եւտ 11Ա6 \^31113Ոէ Շ0Աէս։16ք, Ճ 1 1 0 1 ։ 1 \ ՚ 1 Տ Ս 1 Լ
10 ^VV^. Ժ6 ^6ոո^V^11^6^տ, VIԼւտ I Վ ՏՍVՏ -ւճ֊^ճI^տ^ՎXտ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈԻՀԹԵՐ
ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԻԻՂԱՆԵՐԿ՝ ՍԵՓԱԿԱՆ Ա Ր Տ Ա ԳՐ ՈԻԹԻԻՆ
Սեը բնակարաննեոուն կ ու տ այ ղեղարուեստական հա-նելի ե ւ ջեըմ մթնո լ ո ր տ ,
իսկ ձեր պիւ տնէին վ ր ա յ կը կատարէ իիս տ կարեւոր | սն ա յողո ւթիւնն ե ր :
Fonds A.R.A.M
1...,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175 177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,...552
Powered by FlippingBook