Յ Ա Ռ Ա Ջ »
բւս1լ,յւ,լթիլն
մբ «կաղմուսւձ–
է ֆբանսա
-
/լան
միութեան
սչաչւոււլսւնութԼ
ան
Հա
֊
մաբ՝»
եւ. պաբբեբաբաբ
յաբձաէլումնեբ
կբ
կաաաբէ
•, Անղամներէն
երկուքր
ձերրա
֊
կա Լուեէյան
: Խմրա
1լւյ ութիւն բ կբ
ււչաՀան–
շէ
լուհ՚ե
լ բոլոր
Համ ա յնավար
կաղմ ա
-
կերպութիլններբ
ֆրանսական
ղ աղթա
-
վայրերուն
մէշ֊.
Շաբաթաթերթին
վրայ
յաբձակողնե
ր բ ա ա ր ճանա
1լնե ր բ Աքք^ Լ՛՛՛Լ
՚
Հրամ
ա յահ–
էին
սլա շաօնե
անե
րուն
կառքին
քով
կենալ,
ձեռքերբ
վեր,
որոլէսղի
շկս՛–
րենան
սլարսլել
եւ թւլ^աաարին
յա՚էւձնե
լ,
թերթերբ
: ՚էքոյն
իրիկունբ
"՚֊ր/՚ձ
երեք
ղինեալ
անծ-անօթն/յր
՚Լիթրի
սիւս
Աէնի
Հւսմայնավարներուն
ակումբբ
մաահ՜ ,
սլաշաօնեան
կաշկանղահ
,
Հեռաձայնբ
խղահ՜
եւ ղրաղարանին
ղուռբ
իւորտա1լահ–
ել աոահ– աարահ
են սլա յոլսակ
մ բ որ
80
Հաղար
ֆրանք
էլբ սլարունաԼլէր
: Եւ
վեր—
9ասլէս
, ն ո յ ն օրբ աւարի
արու
ահ՜ է Մ է ~
ղոն
Պլս՚նշի
( 13/"/–)
Համա յնավա
րնե
րուե
ակումբր
: Առածին
յա րձա
Լլողնե ր էն
եր
-
կուքբ
ձերբակալուեցան
ե՛լ իրե
նւյ
կեգրո–
նբ1ւ
ալ խուղարկուեցաւ
: ՛Ալս աոթիւ
իւոս^
աովանեցսւն
թէ վառած
են «իւմանիթէ
-
Տիմանչ»ի
մէկ
մասր
:
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
թեբթերբ
խսաօրէն
կբ
ք^ւնաւլաաեն
հանօթ
ւլրաւլէա
մր,
ք՚լիա
կ—
Հրէնսլուրկբ
,
իր
նոր
վէպին
աոթիւ
:
«Գրական
Բ՝երթ»ր
,
որ
իւորՀրղային
Գրողներու
Աիութեան
օրԼլանն
է,
"՚-Լ՚Էլ
ծանօթ
ղրագէաի
մ բ՝
՚/. Աիմոնովի
բեր
-
նով
մ ասնա ւորա
պէս
կբ
ձաղ/լէ
էՀրէն
-
պուրկի
« ւլեղա րուե սաա
Լլան
անճաշաէլու—
թիւնր
»եւ. ղիտել
կուաա
լ թէ
« 1 օ
աարիէ
ի
վեր
այսքան
ղէչ
վէպ
Ը գ ր ա ծ
չէր՝»։
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ԱպաՀովութեան
Տեսչոլ
-
թիւնբ
/լր ծանուցանէ
թէ
44
՝՝"ղՒ
՚ ^ ե ր -
բա/լալուած
են այն
ա մ բա ս աա^ւ
ո ւթ ե ս։ մ բ
թէ
ւլաղանի
կաւլմ ա/լե րսլութ
իւն
մբ բս
-
աե ղծած
էին , ղա սա կարղ
ա յին
պա
յքար
մղելու
Համարէ
Կալանսււորնեբուն
մէ^
են
հանօթ
Ա ՚ ՚ ո ՚ լ ր ո ղ
մր, Ապաէլրա՝էման
հք ա—
միսի
եւ ծաղրան/լարիչ
մբ , Զ " ՝ ՝ ՚ " ի : /•«
-
1"րբ
միասին
պիաի
գաաուին
Հոկաեմբե
-
րին,
ղինոլոբա/լան
աէոեանին
առէեւ
I
քւք ո լղար/լութ
իւննե
ր /լա ա ա բ ո ւե լո վ
ձեր
-
բա/լալուած
են նաեւ
ուբիչ
46
^"գի-ւ
այն
ամբաս աանութ
ե ամբ թէ
փորձեր
էին
վե–
բա/լաղմել
Համայնավար
/լուսա/լցութիլ
—
նբ
X Ոսաի/լանութիւնբ
/լբսէ
թէ
րաղմա
-
թ ի լ
թռուցի/լներ
բռնուած
են ;
Անցեալ
մարաին
ալ
4օ
՝՝"գի
ձերբակալուած
էին ,
որոնց
մէ/լբ
կին X
ՎԻԷԹՆԱՄԻ
ւ^րաաքին
նախա րարբ
՝։ բ—
րամարեցալ
, ղ մ ղ ոՀ ութ
իւն
յա յ ան/,
լով
ղինա գա
գա
ր ի կարղ
մբ
պայմ աննե
բուն
գէմ
; ՚1,ա խ ա ր ա ր բ /լր ղանղաաի
թէ
մո
գո
վի
վ/՛Ր^ին
աչխաաանքն/,րէն
իրենք
րա
-
ցարձակ
անտեղեակ
մնացած
են \ Ան
էլբ
վախնա
լ թէ ֆրանսական
ղին ո ւո
րն ե ր Ո ւ ն
մ/ւ/լնումով
ա ն պ ա չ ա պ ա ն
պիաի
մնան
եւ
պիաի
խորտակուի
իրենց
անկախութիւ—
նբ;
Ա. ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՇԱԻԻԼԻ
ՄԷՋ
Վաբգավառի
աօնին
առթիւ
այս
կիրա
կին
Ա՛ պատարաղ
պիտի
մատուցուի
Շ
ա–
՚֊իւի
մաարան
մ է 9 –.Պա աա
րա ղէն /.աք
մաս
նաւոր
Հող /• Հանւլ սաեան
ոլաչաօն
պիտի
կաաարուի
վաղամեռիկ
ՄիՀրս՚նիկ
Տօղ
-
բաւէ աէէեանի
^ոդլո
յն
, ինչպէ
ս ել
ա
յն
բա
ր/. րա րնե րուն
նԿՎե ց ե ու ^։ե ր ո ւ ն
Հ՚ոգ
-
լ ո յ ն , որոնք
օմանղակեցին
եկեղեցիին
Հ ո^
ղին
գնումին
; Ա/լէղբ
մամերգութեան
մա–
մբ
8-30 :
ՆՈԻՐկՐՆԵՐ
Այրի
Տիկին
ԳոՀարիկ
Փ ա փ ա գ ե ա ն ի
ար
իւ ուր
մաՀուան
առթիւ
փոխան
ծագկեպբ–
սակի,
Ալֆորվիլէն
Տէր
եւ Տիկ–
ՇնորՀք
Անղրէասեան
Հաղար
ֆր–
կբ
նուիրձն
Շս՚–
լ ի լ ի
եկեղեցիին։
Նոյնպէս
Տէր
եւ
Տիկ–
Պադաասար
–Բիւլչէեան,
Տէր
եւ
Տիկին
Լ եւոն
Պե ա ի /լ ե ա ն Հաղա
ր ա կան
եւ. Տէ Ր /• ւ
Տիկին
Աբթաքի
Գալայճեան
՜է^)
ֆր.
կբ
նուիրեն
Շաւիլի
Հ– 3–
Գ–
Ն՛՛բ
Աերուն
-
գին
X
ԿՈՕ՚ՍԻ
(ՀԱՀԱՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
«հ/ոնարՀ
Հերոսներր»
եւ
«իմ
3"ւչերր>\
արամաղրե
լ ի /,ն աա1րւււ իւ– :
Գիմե;
Գովէղեանխ
՚
..,^Տցոտ (9Ո^
« ւ Ա Յ ւ ե Ր Ո Ս Ա Ս ՚ Ա Ր Տ Ի Օ Ր » Ը
|
ԿԲ տօնուի
Հ/ ալի
լի անտառին
ւ1 է շ :
I
«հ) անասո
ր ի Արշաւանք
»ի տալ՛ եղար
ձին
3
եւ
Աասնոյ
երկրորգ
ապսաամբութե
ան՜յ
յիսնամ/տա/չին
առթիւ։
Յռսլիս շՏի կիրակի
օրը
աււաւօաէ&|
ւքինչհՆ ե ր ե կ ոյ :
Կբ
խօսին
բն/լերներ
ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎ
֊
ՄԱԱԵԱՆ
եւ ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
։
Տեղի
պիտի
ունենայ
Ազգ՛
եւ մոգովր
—
գա/լան
երգեր
բարձրախօսով
,
Հաճելի
ժամ անց
ու կերուխում
; Պիւֆէ
ժոգո՚էր
-
գա/լան
ւլիներով
:
յ՚աւէբ
^ին
այցելութիւն
Շաւիլի
ղերեղ—
մ անա
աունբ
: Ըն/լերնե
ր իշխան
Արղութ
-
եանի
, Բժ–
Տէր
Գաւիթեանի
, եւ
Հրանտ
Ագամեանի
շիրիմներուն
;
Ելե /լարա կառք
ամ էն /լէս
ժամ բ
անգամ
մբ
Մ"նփառնասի
եւ Աէն
Լաղարի
/լայա
-
րաններէն
: Հանրա/լառյւ
Փոն
աբ
Աէվրէն
իջնել
Փ ի լ ի Սան Վէն
՜ Շաւիլ :
Անձրեւի
պ ա ր ա ղ ա
յ ի ն աեղի
կ՚ունենայ
մ իա
յն
գերեղմ
անի
ա յց ե լո ւթ
ի ւ ն բ
;
Փլաս
տէ
Ֆէթէն
/լր մե/լնի
մասնաւոր
օթօք՚որ
ժբ
, երթ
ու
ւլարձի
սլարէանով
աուոոլան
ժամբ
10/5՛;
Փափաքու^երբ
/լր—
նան
գիմել
ճաշարան
Արթիւր
եւ
Հ–
3 •
Գ • «Ռոսաոմ»
խում բին
լ^կերներուԱ
:
հ ^ Ն Ա Ս Ո Ր Ւ | ե հ ճ ե Ր Ո Ս Ս Ր Ո Ւ ՕՐՈՒԱՅ
ԱՌթ-իի
ԵՀԱՆԱԿԻ
ՄԵՆ
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈԻԹԻԻՆ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3–
Գ
•
Լիոնի
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
եւ
Տէսինի
քոյր
կոմիտէ
-
նեբուն
:
Կիրա/լի
Յուլիս
2օին
, առաւօտէն
մին
-
չեւ
երե/լոյ
, Տէսին
, ղովասուե
ծառաս
—
տաննել՛ուն
մէ^ , ՚Բաֆէ
Լամարքի
մօտ
:
Կբ բանախօսէ
բնկ
. ՄԻԱԱ՝Բ
ՄԻՐԶԷ
Գեղարուեստական
բաժին
:
Ընտանե/լան
Հաճելի
մ թնոլորտ
: Առատ
կերուխում
,
Համագամ
ուտելիքնեբ
, սառնորա/լ
բմ
-
՛գելի
եւ խորոված
միսէ
Գինեբ
բ ժողովրգական
:
՜ԾԱՆՕԹ
֊ Օթոքաոբ
Փլաս
Կիշառէն
կբ
մե/լնի
կիր՚ոկի
ա ո ա ւ օ տ , ժամբ
^1՚1Դ
9-15
անցած
: Կբ
խնգբուի
ճչգասլաՀ
բլ–
լալ
:
ՄԵԾ
Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
2եՐՈՍ1ւեՐՈհ ՕՐՈհՍՅ Յհէ ; Ա Տ Ա Կհն
Կաղմա/լերպուած
Հ. 3–
Գ–
Կրբնոպլփ
Եօթնեղբայրեան
/լոմիաէի
կողմէ
,
նբ
-
ւիրուած
Աասնո
յ ապսաամ
րութեան
50րք
տաբեղարձին
եւ /Օանասորի
յիշատա/չին
X
Այս
կ է լ ՚ ՚ ՚ ՚ կ է
ամրողջ
օրբ Շաթօ
աբ
էբ՜~
պի
ւլովասոլԱ
գաշտին
Վձ""Տ
՚՛
նախորգ
^
տարուան
տեղբ
ւ
յ
Կբ
խօսի
Պ.Կ–
ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
(Վիէնէն)։\
Գե
ւլա ր ո ւԼ, ստա/լան
ճոխ
բաժին,
տեղ
—•
լոյս
կարող
ուժերու
կուլմէն%
Հայկ–
մթ—
նոլորա
; ճոխ
պիւֆէ
մ ատ
չե լի
՚ լ ի ն ե բով
:
Օթօքառբ
/լբ վախագրէ
մինչեւ
գաչաա–
վայրբ
Հետեւեալ
Լլայաննեբէն
,
9/՚5՛ 10
մնացած
Նօթբ
Տ ՚ ՚ ՚ մ ,
9 "10
անցած
Փլաս
Վեռաօն
,
9 "20
անցած
Հայկ
•
Գ՚ղԼ՚՚՚ց
առշեւ
Լ՝Բռուա
- Ռուժ)
, 9 ֊^Օին
վեբլին
կայան
բն/լեբ
Աիսլեանին
տու^ւին
առնելէ
ԿԲ խնգր
ուի ՃչգապաՀ
ԸԼԼ՛" Լ •
՜՜ԱԻՓԱՆ
– Կ Ո Մ Ի ա Ա
Ա - կ՛
Եր՚լ չախ/ււմրբ
ղաչաային
պաո
յ—
տի
կբ
Հրաւիրէ
իր անգամներբ
Իլ Ատանի
գեա/.ղերքր
,
1
Օ՚լոսա
. կիրա/լի
օր
;
Տ՛ում ագրութիւն
Կաո
աիւ
Նօռ
ժամ
բ
9 - 3 0 / յ ՛ ։
Ա. չոգե կառքբ
ժամբ
9-30/5՛,
յաիրգբ
կբ
մե/լնի
10-30/5՛։
Կր
Հ րաւիբուին
միութեան
անգամնե
-
բուն
րնաւոնիյէնե
ր ր եւ Հ ամ ա/լէւ րնե ր բ -
Տոմս Պօն Տիմանշ 290 ֆր անք , երբ– ու
դարձ է
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Համախարր.
Հայր.
Միութ/.ան
Վիէնի
մասնաճիււլիս
ղ ա շաա
–է ա ն գ է ս բ
"՛յ՛՛
/(ի —
բակի
ամբող1
օրբ,
ԻԻ-ԷԱ
ւԼի
օ
արղա
-
/լան
գաշտին
վ ր ՚ " յ
Փոն
թ՝էվէք
ւԻղէռ)ւ
կբ խնգր
ենք
Լիոնի
, Վալանսի
ել Շ ՚" Ս /
1Ս ա ր բ ե ր գ ւլ ի ն ե ր է ն ո ր իր // նց
ներկ
այ ո լ -
թեամ
ր
քա9ալե
բ/,ն
մ ասնաճիւ
՛լիս
ա՚լւլՕ~
ղուտ
ձեոնաւ՚կբ
Ա անրամ
ասնութիւ
ննե րր
ա/,
ւլւ "քն
՚( ր "՚ ք ՝•
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
Ա՚ոԼէփան
Մար/լո։։եան,
Յ ՚ ՚ ՚ ն ՚ ս ս ՚ ո ա ն
,
Գալամաթայէն
,
1943/5՛
Գերմաններր
ղե
րի
աա
րած
են եւ
/լ ր կարծուի
"ր
ա
յ ս
աարի
Ֆրս՚նսա
անցած
է :
Հ՚՚՚յՐ/՛
Պեարոս
,
՚^՚՚՚յրր
Արշաւ"յս
Մար/լոսեան
: Տեզե/լա
-
ցնել
Ն– Մեսրսպեանի
,
(՚^^հ՝.
]^^տ^օհ^^ո, 7ց1116լա–, 63 ^ս6
Արաս։
սաՀմ
անի
թերթ
ե րէն
կր
խնղ
բուի
՛ո րտաասպ/,
լ •
Ս ՛ Ե Ր
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ե Ւ
Ը Ն Թ Ե Ր Ց Ո Դ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Կը յսնդրենք մե ր բ աժանորդներէն
ար
ձա կ ուրդ էն առաջ վւակել իրենց հաշիւ -
ները :
Այս ա ռ թի ւ կը յիշ ե ցն ե նք նաեւ թ է
ար
ձա կ ուրդի ա ռ թի ւ հա ս ց էի փոփոխութե ան
համար անհրաժեշտ է նշանակել ՛ՆԱԽԿԻ՛Ն
ՀԱՍՑԷՆ ե ւ կցել 100 ֆրանք :
Ընթ ե ր ց ողն ե ր ո ւ համար
արձա կ ուրդի
բ աժանո ր դ ա գ ր ո ւթիւննե ր
կ ՚ըն դ ո ւ նինք ՚.
Մէկ ամսուան բ աժնե դ ին ՝ 300 ֆ ր • :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Լիոնի
Ա– Աստուածածին
եկեղեցին
(69
ռիւ Լո ւի Պլան)
այս
կիրակի
ա ռ ա ւ օ ա
Հ ո – ՜
գեՀանգստեան
պաշտօն
պիաի
կաաարուի
ողբաղեալ
գրագէտ
եւ
ա՚լգային
գործիչ
Ա Ր Շ Ա Կ
Ջ Օ Պ Ա Ն Ե Ա Ն հ
Կր հրաւիրւււին յիշատակր յա ր գ ողնե րը :
X
Վալանսի
Ա ղ ՚ լ •
Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն բ
կբ
յայտա
րարէ
թէ
այս
/լի րա /լի
Հող ե
Հանգսաեան
պաչտօն
պիաի
/լատարուի
նո
րա/լառոյց
Ա.
կ՛բ.
Լուսաւորիչ
եկեղեցւոյ
մէ^
ոգ
-
բացեալ
Ա Ր Շ Ա Կ 9 0 Պ Ա Ն Ե Ա Ն Ի
յի չա ա ա /լին
:
Վալանսի
եւ
չ ր ^ ՚ ո ^ ՚ ի
Հ"՛յութենէն
կբ
խնգրւււի
ներ/լայ
րլլա
լ Ա • սլատարա՚էին
,
ի
յա րգանս
ոգրաց/աա
լ գ բ ա
՛լ է աին
յիչ՛"
~
տակին
է
Մ Ա Ր Ս Է Ց Լ Ի Մ Ա Յ Ր Ե Կ Ե Դ Ե Ց Ի
Հիւս
• Ամ ե րի/լա
յի
ա ռ ա
^ ո ր գա
/լան
աե–
գասլաՀ՝
ԱԱՄԲՐԷ
ԱՐ֊Բ .^ԱԼՖԱՅԵԱՆ
,
որ
էշմ իածնէն
/լբ վե ր ա գ ա ռ ն ա
յ , ա յ ս
կի
րէս/լի
պիտ
ի
նախաւլաՀԷ
Վաբգավառի
^ ան,էի սա լոր
ա ր ա ր ,։ գ ո
ւթ ե ան ց , Ա
արսէյ–
լի Մայր
եկեղեցին
: Պի՚ոի պատարաէէէ
եւ
քար՚էղէ
, մարսիլիէոՀալութեան
Հէսղոր
-
էէելով
իր աոլէսւո
բ ո ւթիւններբ
կաթոգի
-
/լոս
ի
յ ՛է ւղա ր /լա ւո ր էէ լ թ են
էն
;
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Իսի լ է Մո ւ լի ո նի մէջ
Այս
կ1՚րա/լի
Վարգավէսռի
տօնա/լատա–
րութեան
առթիւ
, ե րե /լո յեան
ժամ բ
6/5՛
ձայնաւոր
սլատարաւլ.
ւգիտի
մատուցուի
Մէն
Պրիւնոյի
մա,ոբս.ն
մէչէ
(148
ոիւ
տը
/ ՚ է կ ա լ ի թ է ) :
Ս - Խաչի ժողո վ ր դ ա պ ե տ ո ւթիւն
Արի,
Օր–
ՄԱՐԻ
ԳՈՐԳԻԿԵԱՆ
Պ
. ՆՇԱՆ
ՄԻք-ԱՅԷԼԵԱՆ
՛Նշանուած
Յուլի՛ս
1954
Իսի
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Սեք՚ԱՍՏՒՈՅ 1քՈհՐԱՏՈՒՍՈհ1Ո.ԱՍհՐԱՑԸ
ԿԸ ՓՆ Տ ՌԷ
Եր/լրորդ
, սան
մբ
Աեւ,ւի
Ախիթարեան
՚էոլէժբ
ո ւ՛ւ անե
լու
,
19։յ4
Հոկաեմբե
րի
վեբամուսէէն
ս/լսեալ
;
Թե /լնածուն
սլէ աք
է չլ՛՛սցնէ
Հետ/,
է.եալ
սլ,ս
յմ աննե
լ, բ :
Ա.
Պ՚սաէէէնին
պէաք
է ծաւլւ,ււ/
ով
Ա/է
-
բասաի"
յ նաՀանւլի
էէ ի ւղե ր է ն /լւս^
քա
-
զաքներէն
բլլայ
:
բ.
լ1—12
սա, բ/^/լսէն
, զիտնայ
֊էսւյե
—
րէն
խօսիլ
է
Գ–
Ունենայ
բժչ/լական
վ/լ։սյա,էիր
եւ
իր լաճախած
ւլ ՚՛//՛".^/
"՛ե սուչէն
վ/լա
յա
-
/լան
, իբրեւ
յաււա9։ւ,ւլ
էմ
եւ
ասլագայ
խւ,ւ,էէւաց"1լ
:
գ.
Պ է ՚ ՚ ՚ ք է " ր լ՛ /լաւ՛՛
չք՚սւոր
րնաանի—
քի
,լաւ,սկբ
բլլ>"յ
:
Մ է/լէ
""–^//
թե/լ՚.ւած
ոլէւե
րւ, լ սլա
րաւլա—
լին
Մ ի՛ ի թա ր ե ։։, ն
՝։ ա
յր եր ւււ
֊, ովա
ն ա ւո
-
րութ/,ան
,ու,։/լ
, մւ,ւաքի
ք՚ենութիւն
ւզիաի
անցրնեն
եւ յաէւաշւսգոյեր
պիտի
որզեզր–
" լ ի
է, ւս ո ւէ1"1,1" է1ի ր II, ւլ ի Լլւ,ւլմէ , վ/՛
՛լ աալ,
-
ուան
Համար
, մինչեւ
սյաքսւլոռիա :
Կբ
Հր.ս. իրենք
Ֆրանսէսյի
բ"լ"ր
վայ
-
րելաւ
–ա,։,յրենա/լի
զն ել, էն /, ւ ւ1՚եր ւքասնա
—
ճիւ
ւլ/։րէն
,1 ր /լար/՛լի
/• ՚լէէէհին
չ՚ս՚ի
շուա
՚1ւեր/լայացն/ւն
լնգունսէ/լ
ւզատանի
մրx
Եթէ
թե/լնածուն
Աարսէ
յլի
շր\\սնէն
զիմել՝
Պ–
Մ–
Մեսի/ւեանի՝
20 ՏԱ6 1հսԵԶՈ6&Ա, 1\1ք11՚Տ61116.
Եթէ
Տեսինէն
է,
՚ լ ր ե լ Պ–
Մ–
Պարտաք–
ճեանի՝
28 11ւ16 ճ^^^>:0, 0601՜Ո6Տ (1Տ6Ր€)
^ԽԼ
՚ / ՛ " ԼՐ^՚Բ^
՚/ք՛^՜/
տ •
3՚"/լոբեանի՝
ՕՍ. ճ\՝.
(Քււյ^ՈՏԼւճ (Տ61Ո6)
Փարիւլի
Կե՚լր
• վարչութ/,ան
Հասցէով
է
Թե /լնած"՛
ներո՚ն
ւքէէ1էւին աե զ/, /լաւլնե
լ ,
Փարիւլի
Կ • վար
չութ
ե ան
, ամ է նէն
"ւշր
՚՛ հնչել
20
Օ՚լոստէէս
Սեր– Մուրա ա Ուսումնասիրացի
Կնդյւ. փս|ւ;,ր–՛ քյ 1՝; ն
ՓԱՐԻԶ
-
Հ. 3–
Գ–
Ա ՚ լ ր ի ՚ - ր
- Աերոբ
-
Ա • Եօթնեղբա
յրեաԿւ
խում
րի
լՐւ/լերական
բնգՀ
- ժոզովբ,
այս շաբաթ
երե/լոյ
ժամբ
9/5՛,
ծանօթ
Հաւաքատեղին
:
Ներկայ
՚ղԻ՚"Ի
Ը Ա ՚ ^ յ
Կ–
Կ-ի
^ ^ ր կ " ՚ յ " ՚ 9 ՚ " – Ց Ի ւ ը
•
կարեւոր
օրակարգ
:
ԼԻՈՆ–
Հ– 3. գ. Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի–
աէն
բնգՀ
- Ժողովի
կբ
Հրաւիրէ
Լիոնի
բո^
լոր
բեկերներբ
այս
ուրբաթ
ժամբ
20-30–
ին
, 3" յնե բու
սրս/Հբ
,
5 ոիւ, Պօնըֆու ա :
Բոլոր
բն/լերներու
ներկա
յւււթիւնբ
խիսա
/չարեւսբ
:
«ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱԱՏԱՍԻ
ժոզովբ
այս
ե
-
րեքշաբթի
ժամբ
21/5՛
,
սովորակ,սն
Տա
—
ւաքաաեզին
;
ՍՍմՈՒԷԼ ւքՈՏՐԱՏԵՍՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆՒ
Արձանագրութիւններբ
բացուած
^5՚1954
1955
ուսումնա/լան
տա
րե շրջանի
Համար
X
կբ
խնգբուի
Ր"Լ"Ր
^ " ՚ յ ծնողներէն
,
ո–
բոնք
կբ փափաքին
ա զ գ ա յին
այս գարա
-
լոր
Հասաաաութեան
մէ^ ապաՀովել
ի
֊
րենց
զաւակներուն
աոՀմային
եւ ֆրան
—
սական
կրթութիւնբ
, օր առաշ
,
գիմել
տեսչութեան
, արձանագրութեան
Համար
յ
Մուրատեան
վ արժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե րը ՛ Շ ա բ աթ ե ւ Արկուշաբթի օրերը՛
ե ւ ժամա դ ր ո ւթե ամբ :
շ6, 11ս6 ւ ՚ ա յ ^ օ ո - Տ6V^6տ (Տ. 0.)
X^1. : ՕՏՏ.
ւ8–շ8
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Տարօն
• Աալ^՚ոյձորի
Հայր–
Միութեան
ի յիչաաա/լ
Տարօն—Ա
ալնո
յձորի
Հե
-
րոսնեբուն
:
Այս
/լիրակի
ամբոէլշ
օրբ
Աէնթ
Անարէի
Հանրածանօթ
պարտէզին
՚ ք է շ է
կբ նախագաՀԷ
Գ–
ՊՕՎՈԱԵԱՆ
կբ
խօսի
գ.
ՇԷԽԻԿԵԱՆ
Գեղարուեսաական
ճոխ
բաժին
X
Պուլ–
վար
Օ՚ոաոյի
Աղղ - վարժարանի
ա չա
-
/լերտոլթեան
/ ւ " ղ ՚ ^ է ,
ղեկավարութեամբ
ուսոլցչուՀի
Տիկին
Սօնա Թորոսեանի :
Աիրալօժար
մասնա/լց.
Լսլարով)
Օր
- Ռ ՚
կ աթե անի
Մարսէյլի
Օփերայէն
:
Մ ուտքբ
աղաա
է
յ
է^ԱՆ
Հանգիսավայր
երթալու
Հա
-
սար
Գ*ւաս տ ՝էքսէն
աոնել
25
թ ի լ ֊է ան
րա—
կառքբ
եւ
ի^նել
վե րշա
ւո ր ութ
եան
%
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՎԱՐԳԱՎԱՌԻ
ԱՌԹԻԻ
Վէսր՚լ
աէէաէւի
աօնին
աո թի՛
,
՚" յ "
/(ի ՜
րա/լի
Փարիւլի
Ա • ՅովՀ
• Մ /(ր՚ոի
չ ե կե
-
ղեզւոI
մէշ
էզիաի
մատուցուի
Հանգիստ
-
ւոբ
Ա • պատա
բագ
, եւ Անուէաւան
ա բե
-
ղա
յ Զ՚լջ՚ոնեան
ւգիաի
պատ,սրա,լ
է եւ •
քա
րոզէ
: Ել՚/լուչաբթի
մեռելոց
եւ
Ա - Պա
-
տարա,լx
Հ՛" յ Հասա
րա/լ"ւ
թի լ՚1ւր
էլր խնգ—
բուի
նհր/լէսյ
բլլալ
:
Դիւան Հո ց ա բ ա րձո ւթե ա ն
2 4 Յ Ո Ւ Լ Ի Ս Ժ Ա Մ Ը
2 1 Ի Ն
19յ(^, 11ս6 \՚՜€ՈէԱ1՝6 ֊ 1\1ՑՐՏ€1116
Հ՛" յ Բա ր/,էլո րծա/լանի
սրէէւՀնե
րուն
մէշ
տեղի
պիտի
ունենա
լ ւԼիճա/լա
Հ անութ
իւն
բ
այն
աոմսերուն
,ւ ր ւԼա ճա ո ո ,/, զ ան
Աու
—
բատ
Ռ ՚ ՚ ՚ ՚ ի ՚ ՚ ՚ յ է լ ե ա ն
Ն՛՛՛իւ/լին
Աչա
/լե ր անե–
րու
ւլա շա ա ^ ան գէ
ս ին
Օրբ
:
Շ ՚" Հո՛լ
թիւր
իր ա ՚. ո ՛նք
/լուտա
յ ե
լ՛/լու
Հոէէիի
շաբաթ
մբ
էւլւոէւյա
Վենետիկ
,
Եր
թեւեկ,
օթեւան
եւ սնունգ
ապաՀովուած
է
Տ՚՚մսերր
/րորելի
է էլնել
Ա իութեան
էսն–
գա
մնեբէն
X
Մուաքբ
ա,լա,ո
է •
Կր
՜է բաւ
իրու ի
ւք ո՛րսի լիէսՀա
լ
Հասարա—
կութիւնբ
ներ/լայ
րլլալ
X ^
,
......
ԳՊՐՈՏԱԱկՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
X
Գպրոցասէրի
խնամ
ակա
լութ
իւնբ
կբ
յայանէ
պաշաօնասլէս
, որ աշա/լերտու
-
Հ ինե
րու
լ^՚զ ունե լութեան
արձանագրու
֊
թիւննե
ր բ րոէցուած
են արգէն
:
Ծնույն/.–րբ
/լ՝րնէէՈլնուին
երեքշաբթի
, Հինէլշաբթի
եւ
շաբէսթ
օրերր
, մինչեւ
/լէս
օր :
Գիէքել
վարժարանր
,
Ռէնսի, 1 Պուլվ.
աիւ ՛Նօռ, է կ լից Փ ա նթէնէն 146
թիլ
Հ ա ն ֊
րաԼլաոք
առնելով
;
Խ^ք.
ձ^^xշտ,
46,
^սշ
աշհշք,
ԲԱոտ–<ք
Fonds A.R.A.M
