HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 9

Մօոճ6 6Ո 1925
76Լ : ա օ . 86-60
Լ շ ^)^^6^է6ս^ : ՏՕՏ.
1 \ 11 Տ ՏՃՃ1Ճ^
Տ.6ճ^Ըէ1օո €է ^ժաւուտէէ^էւօո : 32 ^Ա6 ճ6 X^6V^տ^, Րտււտ 9°
Օ.Օ.Ր. ^^^^Ց 1678-63
I. շ. Տ շ ա© 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Բ ԱԺԱ՚ե ՈՐԴ ԱԳՐՈԻԹՒ՚ւՆ
Ֆրա,11սա հ ւ գոպռՆթներ տարեկան ՅՕՕՕՓՐ*
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ ր •
Շ Ա Բ Ա Թ
3
Յ Ո Ւ Լ Ի Ս
ՏՃIVIՏI)I
3
յ ս ւ ւ ւ ք յ
վեցամս. 1600
Հատր 12 ֆր–
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 7410
30* ձ1Տք1^ՏՏ
Խմթ ազիբ ՝ ՇԱԻԱ1 Շ ՄԻՍԱ-ՑԻԱ՚ե
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ. 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2821
Մ Ե Ր խ Օ Ս Ք Ը
1
Գ Ր Ո Ղ . Ը
ԵՒ ԺՈՂ,ՈՎՈՒՐԴԸ ^
Ս՛ւսսնաւոր
նամա1լեել։է
կը տեւլեկա
-
նանք
թէ
Շ • Նարգւււեէ
կը ծ՜փայ
իւանղա–
վաււութեան
ալիքներուն
փր՛"յ
, սչաամ
ա–
յ
կան
Իրանի
մէկ
ծ՜այր էն միւսը
;
;
Հազիւ
ԹեՀրան
Հասաձ՜
, ի^ած– էր գէ"ւի
՚
Շարաւային
ծ՜այրագաւառը
, Աւզաաան
,
որ ւլարգ
ծ՜անօթ
էր իր քարիւգի
ոլաամու–^
^
թեամբ
:
;
Շատ
քիչեր
գաւլափար
ունին
ա
յււ Հե
հ
ոաւոր
գազութ
ի ն
մ է^ կատարուած
աշ
– \ ձ
խտտանքի
մասին
:
Բուււ
մը նոր
(ւֆետայիներ՚ձ
ծագկաս–
^
տանի
մը վերածեր
են երբեմնի
անաոլա
- չ
աբ,
ուր տաքը
40
աստիճան
է
չ/՚՚՜քէ՛^
է
՚քէջ՝.
(Անգլիացիները
տարիներ
առաջ
յս՛՜ ^
ջսզեր
են ոլազ
օգ փՀ^լ աուներու
ոլատե
-
բուն
մէջ,
մասնաւոր
իոզովակներով)
։ ՛ ՚ 5
-
« Անօրինակ խանդավաււոՆթ֊իՆն ա - ,
մէն քաղաքի մէ ջ : իրբեմն պատգամաւ֊ռր ^
կը, ղրկեն, երրեմն հ ա նր ա գ ր ո ւթի ւ ն ։ Կը ^
դիմա ւորեն կ աոքերո վ , ծ աղկ ե փ ո ւնջ երո վ ։ ՚
ճ ամբ անե րո ւն վ ր այ աղջիկներ ուղերձ կր ^
կ արդ ան։ Այսպիսի րն դ ո ւ ն ե լ ռ ւթի ւ ն յ ա - ^
տ ո ւ կյ^ր մի ա յն եպիսկոպոսներու »;
^
Ժոզովոլրգբ
, որ ա յս պաաիւնե
բ ը կ՝
բ^ւ–
ծա
յէ
գրագէտին
, մ իեւնո
յն աաեն
ւլ ո րծ–
նասլէս
ալ
1լ ասլազուգանէ
իր սէրբ
եւ
Հա–
ւաաքր
մայրենի
մշակոյթին
Հանգէսլ
- « Գպրոցներ կան որ մինչեւ 1500^ա՛–^^
շակհրտ ունին– նուագագոյնը՝ երկ ու հա– 5
րիւր : էյւ ամէն աեղ դպրոցներ , ը ն ը ե բ - ^
ց անութե ան ծարաւ, խօսքի ծ ա ր ա ւ ։
Ապ–,;
րող մտաւորականները եւ
գրա գ է տները ^
տեսնելու ծարաւ » ք
:
Այս
Համատարած
ոգեւորութեան
մէջ
,
ւլրագէաը
ինքԿ
ալ
կբ
րազմաւզաակու,ի
;
մ աքով
եւ
ս ր աով
; Ա՝ անաւանգ
երբ
կբ Հ
տեսնէ
եռան/է
եւ աշիւատանք՝
սերուեգի
փրկութեան
Համ
ար
:
—- « Թեհըանի Հայկազեան (այժւք Դա–..1
ւիթե ան–փ ո ւշեշ) վարժարանր երկ ու հա–^
գաբ աշակերտ ո ւ ն ի ։ Եւ ասիկա
լքիայն^
ւքէկն է քաղաքին դպրոցներէն : Երբ եկե–
ղ ե ց ւ ո յ բակին մէ ջ դիմացււ տարածուեցաւ^
հայ պատանիներու պճլտուն
աչքերուն^
ծ ո վը, չես կրնար երեւա կ այել ը է
ի՛նչ
յսւգռււ1՚ի լքատնուեցայ : Ջը վ է ժի պէս 1լը
հոսին այստեղ դպրոցակա՛նները ,
ե թ է ^
•յաւքքած հն արեււքուտք ի ւէէջ » • • .
ք
Գպրոցին
շէնքը
Հինյյած
ձ ՚ ճ ճ ՚ ՚ ՚ Հ ՛ " / ՝
ձեռ­
նարկած
են ~,ոյա1լասլ
կրթ$սրանի
մր շի -
նութեան
որ լբազած
սլիտի
ըէէ"՛
յ Հոկ
— 1
աեմրերին
;
աիւքր՝
մէկ
միլիոն
թուման
,|
ինշսլէս
գ ր ա ծ ենք արգէն
;
Կէսբ
տուած՝՛
են
քանի
մբ Հարուսաներ,
մնացեալբ
"ւի՜^՛
տի
ճարեն
Հանգանակութեամբ
:
^
Ո՚-րիշ
Հայ
մբ սկսած
է գպրոց
մր
նել
ազջիկներու
Համար,
իր ւլրամով
:
^
Մեշէտի
մէջ
Հա քերբ
ունին
փառաւոր
:
եկեղեցի
մբ,
իսկ
իէէրեւ
ւլսլբոց
վարճու,
շէնք
մբ
120
աշակերաներով
որււ^ւց
32/՛՛^
միաքն
Հայեր
են , մնացեալբ
Պարսիկ
՝,•֊
Ա տիպուած
են
ընգունի
լ սլա ր սիկ
աշա
-,.
կերտներ
, ծաիւքերր
ւէոզելու
~,ամար
ւ ^
- « Պարսիկ աշակերտներր
սքանչելխ՛
արտասանութիւններ կ ՚ ըն ե ն
եւ
ե ր գ եը |
կ ՚ ե ր գ ե ն հայե ր է ն , հանդէսներու մէ|ջ» ;
\
Ուրեմն
րնգ–>անուր
ոզ եւորոլթիւն
զբսլ—է
բու/ական
շինա րա րութեամ
բ ե ւ մշակոյթի
ղարզ ացում
ով
, Աւս
աե ղեկ ութի
ւննե
րը անգամ
մ ր եւ.ս1
կր Հաստաաեն
թէ
ամէն
գաւլութ
կրնայ՜՛
Հ րա
շ^ւե
ր գործել
, երբ
ա ի ր ա բա
ր կր վա–
՚,
բէ իր ճակաաագի
ր բ , ամէն
բանէ
վեր՜Հ
դասելով
ազզային
մշակոյթը
:
յ
իսկ
երբ
ղ ր ա գ է տ ն ու մտաւորա
կա^ւն
ա
լ \
կր մօտենան
ժողովուրգին
, իբրեւ
•&ան
- յ
ձինք
նուիրեալք-Ֆ
,
վախազ
արձ
ներշնշոլ
-1
մով,
աշխարՀի
բ ՚ ՚ լ " Ր
քամիներր
անզօր,
են
մարելու
գարաւոր
ատրուշանբ
:
Աւելի
սերա
կապ
զաղութէ
ղ աղութ
,^
եւ պարբերական
, ծրազրեալ
այցելու
թիւններ՝
ամրապնզելոլ
Համար
ինքնա—Լ
պա^ապանոլթեան
օղակներ
ր հ
՜է
՝
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
օ2>
Ֆ Ր Ս Լ Ն Ս Ա Կ Ա Ն
Զ Օ Ր Ք Ի Ն
Ն Ա ձ Ա Ն Ջ Ը
Թ Ո Ն Ք Ի Ն Ի Մ Է Ջ
Հ ն զ կաշինի
ֆրանսական
Հ րամ
անաաա–
րութիւնը
կը Հաստատէ
թէ պարպած
է
՜ւաղար
քառ՛
մղոն
տա
րածութեայ
բ Հո —
զամաս
մը ; ՏասնըՀինգ
Հազար
ղինուոր
-
ներ
քաշուած
են Թոնքինի
աելթային
մէկ
մ ասէն
, աւելյւ
լաւ
ոլա շտ պան ե լո
ւ
Համ
ար
Հանոյ
Հա
յֆոնկ
եռանկիւնը
որ ռազմա
գիտական
արժէք
ունի
; էյաՀանջի
գոբծո–
ղութիւնը
, որ սկսած
է ր երեք
օր առաջ
,
վերջացած
է այժմ
: Պարպուած
են
Է՛՛Ր"
քաղաքներ
եւ բազմ աթ
ի ւ քա
ւլա քա ց ի ն ե ր : •
ՆաՀանջը
աեզի
ունեցաւ
օգանաւերու
պաշտպանութեան
տակ
; Ա իեւնո
յն
աաեն
~,ամաձայնութիլ(ւ
ւլոյացած
է
ղինագա
ւլաբի
մբ մասին
:
Պարպոլած
շրջանբ
ծանօթ
էր
Բրէ^^է
արտագրոլթեամբ
:
Տեղափոխուած
ժողո—
վուրգին
թիւր
կբ
Հաշուեն
50-000։
Ա յ լ " ՚ ՚ Բ
փ ո խազ֊ր
ութ
ի ւ ն բ կաաարուած
էր
վերջի^
տասբ
օրերու
բնթացքին
; Ամ բ"ղջ
-
րաւային
աելթան
ամիսներէ
ի վեր
ենթա—
կայ
էր կարմիրներու
յարձակման
հ
3>/՚"՚5/–
սացիներբ
կրցած
էին
պա Հակա
զօր
քեր,
պաՀել
մեկոլսացեալ
քաղա^ւերու
մէ9
շնորՀիլ
օգանաւային
ուժերու
:
Հրամ"՚–
նաաաբոէ.թիւ.նը
այլեւս
անկարելի
կբ ւլ.ա–
նէբ
պաշւոպանել
վ տ ա ն գ ո ւ ա ծ
^/՚^"՛^»^
: Ի—
րազեկ
սպայ
մը կ*բսէ
թէ
ՀՀծայր
ասաի
-
ճան
ծանրակշիռ
խնգիր
մ բն
էր
պարպու­
մ ի
որոշումբ՛
սակայն
բացարձակապէս
անՀ րաժե
շտ
» :
Այ"
ւէ ո րծ ո գո ւթ
ի ւն
բ
ծանր
Հարուած
ը կր ՀամարաՀ։
Հ՚եգկա—
էինի
ազգայնական
կառավա
ր ութե
սւն Հա—
մաբ,
ուր
այժմ
ւլօրսււոր
Հոսանք
ւ1 ր կր
նշմարոլի
պատուաբեր
Հաշտութիւն
մբ
կնքելու.
Համաձայն
Պ՛
Մենտէս
Յէրանսի
աեսակէաին
:
Պարպուած
ձրջանր
ունի
երկու
միլիոն
բնակիչ,
կէսբ
կաթոլիկ
I Պարպումը
ան —
Հրաժեշտ
Համարուած
է անոր
Համար
որ
տելթային
ժ ՚ է ջ եւ
շուրջբ
Համախմբուած
են
Տիէն
Պիէնի
չորս
ղօրաբաժիններր
֊.
Կր
վաիւզուի
որ բնգՀ
. ճակաաամսւրա
մր
սկսի,
^թ^
Տ՚րնեւի
խորՀրգաժոզո
վբ
ձախողի
Պաշաօնական
շրջանակներէ
1լր ֊էԱււլոր —
գեն
թէ
կամոլր^ւերը,
խճուղիներբ,
կա
-
լա
ր ան՚էւե Րբ եւ1ւ • զանգուած
չեն
ւզարպու–
մէն առաջ
:
3) րանսա
կան
Հ րամ ան ա տ ա ր ո ւթ
ի ւն
բ
այժմ
կբ Համախմբէ
իր ուժերբ
, ի նա
-
խա տե ս ո ւթ
ի ւն անակնկալ
լա րձա
կում
-
ներու
: ԸնգՀ
• Հրամանաաարր
, զօր • էլի ,
որ
Փարիզ
կբ գանուէ
ր , Հնզ.կա չին մեկ
-
՚էւեցաւ,
երկար
տե՜սա
էլւյ ո ւթ
ի ւն մր ոլնե
՚նալէ
վերջ
վարչապետին
Հետ
:
Այս
նաՀ ա նջի
ն Հեաե ւանքով,
կբ վ ա խ -
ցուի
ոբ
աւելի
գժուարանան
Ժ րնե լի
մէջ
կաաարուած
բանա
կ զ ո ւթ
ի ւննե
ր ր ;
Ամե
-
րիկեան
կառավա
ր ութ
ի ւ ն բ /ա րուած
ու —
չագրութեամբ
կը Հեաեւի
կացութեան
:
Անգլիաւլինեբն
ալ կր խորՀին
այլուր
փո —
իւագրել
իրենց
Հ պա տա
կն ե ր բ : ^երակու
աական
Ն՚՚լէնտ,
որ Մ • ՚՚քյա՝• անգներու
ծե—
րակո
լաին
արաաքին
լարա
բեր
ութե
անց
յանձնաժ
ող ո վ ի ն
ն ա խ ագաՀն
է ,
շաա
ծանր
կբ
էլ ան է կացութ
իւնբ
եւ կբ
սպառ–
նայ
Հրաժարիլ
: իր կարծիքով
, չափա
-
զանց
վտանզ
ա ԼՈ բ է կարմ
ի րնե
բու
տիրա­
պետութեան
յանձնե՜լ
տասբ
միլիոն
քա —
զաքացիներ
կարմիր
Գետի
աելթային
մէջ֊.
Այգ
պարագային
պիտի
վտանգուի
ամբողջ
Հարաւ,
արեւելեա^ւ
Ասիան
:
ԵԳԻՊՏՈԱք՛
յեղափոխական
աաեանբ
լուծու
եցաւ
աասր
տարի
րանաարկու
-
թե՜ան
գատասլարաելէ
^ ՚ ՛ / ՛ ^
Գս՚՝՝իրէ1՛
նախկին
՝>րամանատարբ
, զ ն զ • Շաւքի
:
ՃԱՓՈՆԻ
բանակին
բնգՀ
.
թ ի ՚ - ր
ց ա ր գ կբ բաղկանար
120-000
զինուորնե–
րէ 1
160
Հազարի
սլիաի
րաբձրանայ
մին -
չեւ
յաոաջիկայ
ղարոլն
:
ՎՐԻՊՈԻՄ՚ՆԵՐ
Երէկ ստացայ Նշան Փալաննեան նեմա–
րանի Լսարանական Միո ւթե ա ն հանդէսը ,
« Ջահակիր » , 1՛ • տարի թ ի ւ 2 (1954 Մա­
յ ի ս , Պ է յ ր ո ւ թ ) :
Հանդ է սր նուիրուած է Սասունցի Դ՛ա -
ւ ի թ ի ,եւ կը պարունակէ շահեկան գ րու–
թի ւ նն ե ր , քաղուա ծ ՛ իւր ա ք անչիւր լսա -
շւանէ :
Բո վ անդ ա կ ութիւնը բաղդա տ աբար սա -
հուն՝ մին չ ե ւ էջ 30:
Յանկ արծ խիճ երու հանդիսլեցայ , երբ
ա չ ք է կ ՚ ա նցըն է ի «Յ ա ւ ե լ ո ւ ա ծ ը » ֊–«Հել -
լէն դիւցտ(|նաւ|էպ — Իլիական » :
Ինչպէս կ ՝ երե ւ այ , այս նի ւթր
քաղա ծ
են Փըանսերէն հատորէ մը , պատւքական
անուններն ալ րնդհանրապէս
հ ա յե ր է նի
վ երա ծ ելո վ ոչ թ է դասական տաոադար -
ձս ւթ ե ա մբ , այլ թար գմանա բ ար :
Մինչդեո. աղբիւրնե ր չեն պակսիր նիշ -
դ^ գ րելու համաը :
Պատահաբար կը յ ի շ ե մ քանի մր վրի -
պ ո ւմնե ր , որոնք անշուշտ հետեւանք
են
անուշա դրութե ան :
Այսպ է ս « Զ ե ւ ս » ը , « ա յլ անունով»
ժիւ–
բիթեր,
կը կ ո չ ո ւի նաեւ
աըիս»ը «Պարիս»ն է :
Հեվւեսաոս
Օփաքեա (յ
Ա,
ԴԳ
<Փա–
Հեւֆայեսդոս ՚ * ։
,չ թէ
Տ իռմէ տ )
« Աժաքս »ը «էաս>5ն է ։ Փոգէտոնը -
Պ"–
սիգոն
կամ
Պիսիգոն
:
« Փ աթրսքլ »ը
~
Պատրոկլէս
: էօրիփիլինք
֊
Եւրիպիդէս :
«լ | ա ր ա ս էն » ը՛
Աարակինոս
ե ւ ն – ։
Օր աթե րթե ր ո ւ մէ ջ յաճախ կր հանդի -
պինք այս կարգի սյսալներու, որոնք նե ­
րելի չեն հանդէսի մ ը , մանաւանդ ճեմա -
ըսւնի լքը սաներուն հաւքար :
Փշոտ խնդիր մըն է տ ա ս ա դ արձութե ան
հարցր, իբ ր ե ւ
հետեւանք պատմական
դէլղքերու եւ մեր ցիրուցան ւ|ի1ւսւկին :
ւ^այց վ ին ե լի չեն դասական անուններր
եւ բ ա ո երը :
Կը գրենք
Գաւիթ,
ոչ թ է «Տաւ|իտ» ,
զիկաաաոր
,
Ոչ թ է
տիքթաթէօր
, Պաա
-
րիկ,
ոչ թ է Փ ա թրիք ,
Գամասկոս
,
Աոկ
-
բատ
(ոչ թ է Աոքրաթ ե ւն– ) :
Եւ ե թ է Ջամալեան կը գրուի , պիտի
կարդաք ճամալե ան (ոչ թ է Չամալեան) :
— (^այց ինչո՛^ դասական տաոադար -
ձ ո ւ թի ւ նը չ է ք ընդունիր բոլոր օտար ա -
նուննեբուն եւ բ ա ռ երո ւն համար : ինչո՛՛ւ
Պերլին կը գ ր է ք ե ւ ոչ թ է ք^երլին , Պալ–
քանեան , ոչ թ է Բալկանեան :
— Կամքէ անկախ են այս շեղումները :
Կը վախնանք որ նոր քաոս ւքր կր ստեղ -
ծ ո ւի , ցորչափ ամփոփուա ծ
չենք
մե ր
հ ա յր ե նիքին մէ ջ :
Ուրիշ պատնաո-ներ ալ կան
. բ ա յ ց
ես
ւքիտք չու նիմ ակադեմական ւ|իճաբանսւ–
թ ի ւ ն մը բանալու :
Վ ԱՀԷ
• Կ Ռ Ի Ւ Օ Ր Ո Ւ Ս Ա Ո - Է Մ Ի Մ Է Ջ
Յոբգանանի
1լառավա
բութ
ի ւ ն ը
"Լ՛" է. —
աօնապէս
կբ Հաղորգէ
թէ
իսրայէ
լի
գին֊
ուորներբ
կրակ
բացած
են , Յունիս
•ձՀ)ին
,
Ղ՜ե
Ր Ր
՚
Ե րուսաղէմ
ի արա բական
թ ա
-
ղամասին
մէջ.. Կռիւը
աեւած
է
Հինգ
ժամ
, ինքնւսւլործ՜
՚էէնքերով
եւ ո.ու։1 բե —
րով
: Այս
յաբձա
կում
ը իսրււ։
յէ էի
""^
ենսւ~
կարեւոր
կռիւն
է 1*ծ1՝6էն
ի վեր
:
Յարձակումին
պաաասխանած
է արա
-
բական
լեգէոնբ;
Նոյն
օրբ իրիկուան
, իս­
րա
յէ լաց ինե
ր բ գարձեալ
յարձակած
են
ռում բերով
եւ ա
յլ զէնքերով
,
արաբական
աարբեր
թաղամասերէււ
մէջ
:
Զեկոյցը
կ՝ըոէ
թէ ոստիկան
մը
վիրա–
լորուած
եւ. բազմաթիւ
տուներ
վնասուած
են :
Զ ի ^ ՚ ՚ ՚ ՚ գ ա ւ լ ա ր ի
յանձնախումրին
նա
-
խ ա գ ա Հ բ
Հ րաՀաՆգե
ց Իսրա
յէ լի կաո ավա—
րութեան
ւլագրեց՚էւել
կրակբ
:
Իսրայէլ
ալ կը ծանուցանէ
թէ
Հրացա­
նաձգութիւն
բ վե ր սկս ած
է՜ յաջորգ
առ
-
տոլ
հ րուսաղէմ
ի
մ էջ : Արաբ
լեղ էոնա
-
կ աններ
կր կրակեն
\ ի ն քա ղա քին
պա
-
րիսպներուն
վրս՛ I \ –քրէական
թաւլամա
սին
մէջ^
Հրեայ
կին մր սսլաննուէսծ
է եւ
երեք
Հոգի
վփ րա ւո ր ուած՛
են :
Հրացանա—
ձգութիւնբ
կը չարունակուքւ
աակաւի՚է։
:
Հրէական
շրջան
ա 1լնե ր բ շաա
րււ րջ
կր
զանեն
կացութիւնբ
;
Վերջին
աեղեկութեանց
Համաձայն,
՛լի–
նագագար
մր կնքուած
է/՛ , Ր"՛./^
երկու
ժամ
վեր ջ
կ՚՚-իւ֊ր
վե րսկսաւ
: 3 որ գ ա ն ա
նի
լեգէ
ոնին
անձամ
բ
կը
֊.րամ ա յէ ր
՚/"/՛ *
Կլուպ
վէաշա։
իսրայէլի
վարշասլեար
յայ–
աարարե՜ց
թէ Հձբանակր
պաարասա
է
ե ա
մզելու
որեւէ
յարձակում
եւ
սլատժելու
նախայարձակբ
: իսրայէլէ
րանակր
պիտի
զգուշանայ
որեւէ
գրգռիչ
քայլէ
որ կր
-
նայ
ծանրացնել
կացութիւնբ
. բայց
ա ր
թ–
նոլթեամր
պիաի
Հեաեւի
կացութեան
» :
Մ Ի Ա Ց Ե Ա Լ Բ Ա Ն Ա Կ Ի խ Ն Դ Ի Ր Ը
Պելժիո
լ արաաքին
նախարարր
,
Պ -
Ափաք,
Փարիղէն
Պրիւ
" է լ վերազաոնա
-
լով,
յ ՚ ՚ ՚ յ ՚ ո ա ր ա ր ե ց
, լրաւլրական
ասու
լիս
ի
մ ր առթհւ
« Ամե րիկա
յի
Համ
րե րոլթ
իլ՚1ւ ը կ՝ ա
-
ճի Եւրոպա
յի
վարանումին
առջեւ։
Ես
եւ
զինակից
երկիրներու
նա խա րա րնե ր բ ա
լն
կարծիքն
ունին,թ
թէ
անՀրաժեշտ
է պս՛յ
՜
ծառացնե
լ կացութիւնբ
մ իացեա
լ
րանակի
մ ասին
, քանի
ա յգ
անՀամբե
րու թիւն
լ,
քա
զա քա կան ո ւթ ե ան փոփո խ ութե
ան
ժ բ
յ ա նզ ած
չէ
:
ք՝նական
եւ
օ ր ի ն ա ւ ո ր է ր որ
բացաարութիւններ
իւնգրէին
ք Պ • Մ
ենաէս
Ֆրանսէն
: Միացեալ
րանակի
զաշինքբ
Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ն Ի Գ Ո Ր Ծ Ե Ր Ը
Հիւս
. Ամերիկայի
նախորգ
առաջնոր
-
՛լբ,
Տիրան
արք
•Ներսոյեան
^"Ր
Լոնտոն
պիաի
երթայ
այսօր
- վա՚լբ,
տեսակցու
-
թեան
մբ առթիւ
Հ ա ս ա ա ա ե ց թէ
իսկապէս
կաթող.
աեղապաՀ
նշանակուած
է
Ե՚լիշէ
"՚ՐՔ–
Տէրաէրեան
, Գէորգ
Զ-ի կտակով
-.
Ե կե ՛լե ց ա կան
ժոզովբ
կար գալով
" ՛ յ ՛ ՛
կաակը,
ուրիշ
բան
չէր
կրնոէր
ընել
եթէ
ոչ տեղապա֊էի
փոխանորգ
մը
լղարել
,
մինչեւ
Ե՚լիշէ
արք.է
ժամա՚էւումբ
:
ինչպէս
զրած
ենք
ար՚էէն
, այգ
փո
-
իւանորգն
է Վա֊ւան
արք–.
կոսաանեան
է
^ալււվր
ն ո յ ն աաեն
բանաձեւ
(/հ»
յ>"ւէ —
սւրկած
է , բազձան^
յա
յ անե լով
որ պ ւս Հ–
՛զանուի
եւ ամ րապնգուի
կապր
Մ ՚" յր -*
Աթոռին
եւ Ափիւոքի
միջեւ։
Հոգեւոր
Գե–
բագոյն
Խոր֊^ուրղի
անգամներն
ալ
ւս ր —
գէն
ծանօթ
են , -
՚քէկր՝
Ո-ումա
-
ն ի ո յ
աոսւջնորւլր
, Վաւլզէն
եպիսկ–
:
Տիրան
"՛լ՛ք - աւելի
գեղեցկացած
կբ
գանէ
Երեւանբ
, նոր
շ ի ն ո ւթ
ի ւ ն ն ե ր ո ւէ ,
ժուլով
ոլրգին
կե%ցաքքն
"՛է
ւլգալաոլէս
րա ր լոքած
:
ՄԵՐ
ՆՈՐ
ԹԵՐԹՕՆԸ
Այսօր կր վերջանայ մեր
թ ե ր թ օ նը ,
ԿԱՆԱՉԵՆ8 ՀԱՐՍԸ :
Շուտ ո վ կը ծանուցանենք մեր նոր թ ե ր ­
թօնը :
Միջանկեալ ՚ քանի մը կաըճ
պատ
-
մուածքնես :
միայն
Ֆրանսայի
ներքին
քաղաքականու—
թեան
խնգիր
չէ
) ՚"յԼ մ իջաւլւլ ա լի՚1ւ
զործ
մբ
որ
մեղի
ալ կր վերաբերի
; Պ –Ա
ենաէս
Ֆբանս
եւ ես որեւէ
թուական
չորոչեցինք
ծրազ րուած
ժոզովի
մասին
:
յ՚ոզովբ
սլիաի
ւ/ումարուի
երր
որոշ
լառաջգիմու
թի՛ն
կատարուի
ծրագրին
քննութեա1ւ
՛է է ջ ե է. Յէրանսա
լի խորՀրգարանբ
եզբա
կացութեան
մ բ
յանզ ի ; Պե լժիան
Համա
-
ձա
յն
է միացեալ
բանակի
ներկա
յ ծլ՚ա
-
՚լրին-.
Աւելորգ
է խօսիլ
տարրեր
կար՚լա
-
՛լրութեան
մը մասին։
Մեր
կարծիքով
I" յ՛լ֊ ծրս՚գիբբ
լաւաւլւ՛
լն լուծումն
է ^վաոն
՛ւի երեք
աո աւելութիւննեբ
կբ ներկայա
-
ցրնէ
,
վերազինում
Գերմանիռյ՝
Եւր"–
պա
քի սլա չապանու
թեան
Համար
; սաՀմ
ա–
նափա
կում
եւ
ազ՚լ ու
Հսկողութիւն
ա
յգ
վերազինման
եւ վերջասլէս
քայլ
մը
գէպի
միացեալ
Եւրոպ՛"
: Եւ
յեաոյ,
միացեալ
բ՛՛՛նակի
զաշինքր
միակ
լուծումն
է
վերջ
( Լուրերու շար-ը կարդա | Դ. էջ )
Fonds A.R.A.M
1,2,3,4,5,6,7,8 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,...552
Powered by FlippingBook