« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
էոսւլոլ.
Ֆ(՚"՚Նւ,այի
եւ, Գերմանիոյ
մրԱակ ֊
ցւււթԼա՚ն
Հ քքս կչ, մեչւժեմ
քննել
ուրէշ որ
ել. է 1լա ր գ ա
1ԷՐ ո ւ.թ ի ւե , ւքորԼավւ
մեր -
ժուած
չէ այո գաչինքր;
Եթէ երրեք
մեր~^^
ժուի
^է՛^չ որ զուլալի
ոչիաի
րլյար
, ո ւ յ ն -
աաեն
նորէն կր քննենք
կաւլութիւնը
» :
Պ– Սփ՚ոքի
կարծիքով,
եթէ
յոաակօրէն
ոչար,լուին
գ ա չին
քին
մ երմմ ան
վաանգնե–
ՐՐ
1
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ո ա յ ի
իւորՀրգարանր
կրնայ
վա–
ւերաւ/նե
լ ծրաւլիրր
,
ներկայ
վիճակին
մէի
)Հ
Վ ա ր չ ա ւ գ ե ա ր
աեսակցութիւն
մր ու
նեցաւ
փարիղի
իաալական
գեււսլանին
Հեա :
^>Հ
Տեղական
թերթերր
կլլ գրեն թէ ղօր .
ալլ
Կոլի
նա խկին
կուսակ
իցներր
նոր նա
խ ա գ ի ծ մր ոլատրասաած
են,
միացեալ
բանակի
ներկայ
ծրագրին
աեղ %
Ք Ա Ն հ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՐՈք՝Ի
Վ ա
Վիյի
Մարոքէն»
թերթին
անօրէնին
սոլանութենէն
եւ ուբիչ
ա–>աբե–
կումներէ
ե ա ք , արտակարգ
միջոցներ
ձեռք
առնուեցան
բարեկարգութեան
Հա -
մաբ։
Միեւնոյն
աաեն
կոչեր
ուղղուեցան
ժողովուրգին
, որպէսղի
պաղարիւն
մնայ,
վսաաՀելով
գաաա կան իչխանութեանց
:
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կուսակցութեան
Հա -
մագոլմարին
մէ^ բուռն
վիճաբանութիւնդ
ներ
աեղի
ունեցան
միացեալ
բանակի
ծբ–
րաղ
բին մասին
Նախկին
աէարչապեա
Ո֊ամաաիէ
առաջարկեց
ներում
չնորՀե
լ
ան կարղ ապաՀնե
րուն
ւ՚^ննուե ցաւ
նաեւ.
գաՀ
լիճին
մ ասնա
կցելու
խնղ իր
բ ՝•
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
երեսփ.
ժողովին
գաաական
յանձնախոլմբբ
քուէարկեց
"՚յն
օրինաղիծբ
որ մ աՀապաա
իժ կբ արամ ա -
գ ր է
լրաեսութեան
Համար,
խաղաղոլ
-
թեան
աաեն ալ
ՏԵՎԱՏԱՐԱՓ
անձրեւներբ
մեծ
աւերներ
գ ո բծեցին
կրբնոպլի
չրշանին
մէ^, գբժ ~
ուարացնելով
Հաղորգակց
ու թի ւննե
ր
բ
ՌՈԻԱ
ՏԱՐԱԳԻՐՆԵՐՈՒ
կաղմակեր
-
աղութեան
մէկ անգամբ, Վաաալերի
Տրեմէլ,
առեւանղ
ուած
է Լինցէն
(Ալււարիա
) ;
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապե
-
աբ , Աաբնաուբր
եւ Տունասաանի
վար
չա–
պեաբ,
մառեչալ
Փաւիաւլւաս
աեսաՏլցու
-
թ իւն
մ բ ունեցան
Պոնի
մ է^ ,
աոնաեսական
եւ քաղաքական
խնգիրներու
^ " ՚ ֊ / ՛ ^ : Գե բ–
մւաանիա խ ո ս ա ա ց ա ծ է կարելի
Ր"է"Ր ՚՛/՚ —
ջոցներւաւէ
անաեսապէւա
օգնել
Տունասաա
նի , նո յնիսկ
մեծաալումար
վարկ մբ աբ -
րսամաւլ րե լով։
Գերմ
անիոյ
աղւլ • աւլա չա -
պան
ո ւթ ե ան յանձնա
խում
բ բ պարաաւո
-
րիէ
ղինուոր
ութեան
օրէնք մբ պաա բաս -
տած
է
;
Օրինաւլծբ
կբ նաիաաաեսէ
ղին -
ուորագբել
\%էն
45
աարեկան
եբիտա
-
սարգնե
ր
բ
ՀՌՈՄՒ
ամերիկեան
գեսպանբ
, որ տի–
կին
մբն է, կբ յուսայ.թէ
Թրիէսթէի
վէ–
Լ\ր պիաի
լուհ ուի մօաերս
;
6ՈՐԳԱՆԱՆ
ութ միլիոն
տոլարի
օւլ. —
նաւլթիւն
մբ էալիաի ստանայ
Ա . ՆաՀանգ
-
ներէն
իրրեւ
սւնաե սական
օժանղակոլ
-
թիւն : Տրամ ագրուսած
ղումասրին
Կէ"է1
յաակացոլած
է Հ ո ւլա ւլ ո րծ ո ւթ ե ան :
՝ՉԵԽՈԱԱՒԼԱ՝Բ՚ԻՈՅ
նախկին
փոխ-վար
-
չաոլեա
Տ ՚ ՚ ք թ • Աեվչիք
ւլա ա ա սլ ա րաուե
-
ց ալ
1Տ
աւաւր ո ա. ան բանաարկութ
ե ա ն , Փ բ–
րակայի
ղերւաււլոյն
ւաւաեանին
կողմէ : Ամ -
րաստսւնեալբ
, որ սլաչաօնէ
ն
արձակուած
է ր
19օ2
Յունիսէն
ի վեր
,
Հխւաստովանած
է թէ ոճրապարէո
ւլ ո րծ ո ւ^ւ է ո է թ ի ւն մբ ու—
նեցած
է , պետական
ւլաղանիքներ
•էաւլոր֊
ղ ^ լով ե լ աալգա յ ի ն
Հ է1էբս աս
ւթիւննե ր իւ -
րացնե ր՚վ
» ;
Գսւտական
ա։ոե անբ
որո
չեց
րոնաւլ
րաւե
լ իր անձն ա կաս հ
Հ ա ր ս ւսաւ ւթ
ի ւ–
նբ եւ ղրկել
ք ոա ւլա քւաաց իաաւկ լաւն իր աու ւաւն ք -
"Յաերէն .
Հ– 3– Գ–
ՏՈՒՆ
Ա • Ժերոմի
( Մ աաարսէ յլ )
Հայա սասան »
ենթակոմիտէն
երկու
•>աալար ֆր • կր ՝^՚Ր—
ափբէ
Հ. Ց. Գ– Փարիղի
աան :
Աաանալ
«Յառաիքէն
:
Ո Ա Ւ Ա Կ Ո Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն ֊ Հ– 3– Գ– Ապրի՛ ր
Մերոր - ԵօթեեւԼբայրեան
խւաւ մ րր
ցաաակ–
ցոէթիւն
կր յայաոնէ
բնկեր
Գրիղոր
Ամ ի–
պար։ւ։ւլ
ւաւնելաւ
ն
ո՝<ւաւա՚էւ ւաւաւթիա ;
րաքեանի
եւ
րնաանեկան
իրենց Հօր արկածալի
մ.
ՓՈիյԱՆ
ԵԱՀԿԵՊՍԱԿԻ
Տէր եւ Տիկին
Պծղոս
Գոր.լիկե...ն
երեք
Հասղալա ֆրանք
կր նուիրեն
Հ –3 • Գ • Տ Ա՛ն
ֆոնաին
փ ոիւ ան ծա ալկ ե սլս սւ կ ի ,
ուլրաւլեսալ
Հյւաչեայ
Ա>1՚իրա,յեանի
կսկծալի
մաՀ–
ւււ$։ւն
աոթիւ
:
կ ազմա կ երպուա ծ Հ • 3 • 1՛ • ՚1՚"Ր 11երու11դի Փարիզի Ահարոնեան խ ո ւմրի կ ողմէ
էք՚ՈՒԱ՚ՕԻ անտաոին մէ ջ , այս կիրակի
Կբ մասնակցին
բոլոր
մ ասնաճ
իւալե ր բ
իրենց
լաւաալո
յն աաւժերով
հ
Երգ , արտ ա ս անութիւն, պար, զաւեշտ
ՎՕԼԷՊՕԼԻ
մէշ
մ ասնաճիլղա
յին
ախոյենական
մեծ
մրցում
Զանազան 1սաղեր
ԶՈԻ Տ ՀԱՅԿԱԿԱ՚Ս ՄԹ՛ՆՈԼՈՐՏ :
ՃՈԽ ՊԻՒՖԷ
Մասնաւոր
Օթօքարեր
կբ մեկնին
:
(Երթ ու գարձ
250
ֆրանք) ;
կառ
Ս ոնփարնասէն
ժամբ
ճիչգ
9 "ՅՕ/Տ՛
Կառ տբ
Լիոնէն
ժամբ
9*45/^
Փլաս
Ժուռաէնէն
ժամբ
^ –ՅՕին
Օթօպիւս Փ ո րթ տը լա օ ա փ է լ էն
Օթօքարբ
կբ մեկնի
նաեւ Կառ տիւ
^»ո.ք Տ( ,
քաֆէ Լբ Աառիլան
ժամբ ^ ՚ ^ Գ ի ն
Այժմ
էն իսկ ասլաՀուէեցէք
ձեր աեղերբ
Նոր Աերունգի
անգամնե
րէն ;
Մ Ե Ծ
Դ Ա Շ Տ Ա Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
ՍԱՄՈԻԷԼ ՄՈԻՐԱՏԵԱ՚Ս ՎԱՐւ^֊ԱՐԱ՚նԻ՚ն ԴԱԼԱՐԱՀ^ԵՂ ՊԱՐՏԷԶՆԵՐ ՈԻՆ ՄԷՋ
26, 11ս6 X^070Ո ֊ Տ^V^6տ (Տ. €է 0.)
կազմակերպուած
վարժարանին
Օժանգակ
Տիկնանց
կողմէ
,
աշակց
ութեամ
բ
նախկին
աչակերտնեբուն
յ
Կիրակի 4 Յ ո ւ լ ի ս , ժամը 14էն մին չ ե ւ կէս գիշեր :
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին
մբ ապաՀովուած
է,
Փ աթա շ ո լի
Հանրածանօթ
նուագախումբով
;
Պիաի
մասնակցին
ՌՕԺԷ ՌԻԻԷԼ , ԺԱՆ –^ԼՈՏ ՊԱՐՆԱԼ
իր կիթառով
, ԺԱ4՛
ՊՐԷԼ
իր զուարճալի
եբգերով,
ՊՌՈՏԷՐՍ
երգիծաբան
եգբայրնեբբ
եւն.
եւն.։
Պար՝
3»*
Կ՛ ԽԱԶԻ
պարախումբբ,
ղեկավսարոլթեամ
բ Օր՛ ԱԼԻՍ
ԳԱՎԷԶԵԱՆԻ
եւ
բնկերակցութեամբ
ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
, ե ր գ Օր֊ ՇԱք^է
ՊԷՆԿԵԱՆ
, Օր– ԱԻԵ–
ՏԻՍԵԱՆ
(երգ եւ արտասանութիւն)
Պ– ՏԷՏԷՃԵԱՆ
(աքոռաէոն)
,
Մ Ե Ծ
Դ Ա Շ Տ Ա Պ Ա Ր Ա 2 Ա Ն Դ Է Ս
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ԶՈՎԱԱՈԻՆ
ՊԱՐՏԷԶՆԵՐՈՒՆ
ՄԷՋ
(Լտ Տ ա ո շ յ )
4 Յուլիււ, ժամը 2էն մին չ ե ւ կէս գիշեր
Առաշ^աակարգ
նուագախումբ
, ղեկավա
րութեամ
բ ԿԱՐՕ
ԱԱՐԵԱՆԻ
Առաշին
անգամ
բԼլալով
Փարիզի
մէշ
Ամերիկ՛
գա չտաՀ ա ն գ է սնե
ր ու
օրինակով
« Շ ի շ - քէպապ» եւ հայկական լաւաշ (փիտէ)
Առատ
ուտելիք,
^ տ ա ն ե կ ա ն եւ Հայեցի
զուարթ
մթնոլորտ
, մատչելի
զիներ ,
Մ արզական
խաղեր
, խրախճանք
եւ անակնկալներ
՚
Անձրեւի պարա գ ային ապահո վ ուա ծ է ընդարձակ սրահ մը
Հաղորգակց
՚ միշոց
Մէթրօ
Էկլ1՚զ
Փանթէնէն
առնել
146
թիւ Հ անբ ակա
ռքբ
եւ
իքնել
Փավիյօն
սու Պուա
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3– գ. ՜
Հ^րիստափոր»
խումրի
՚խաւբչոլթիւնր
ժողաավի կբ Հրա -
՚-Լ՚րէ
ւ՛ր ւ^կւ՚ւ՚ներբ
Ա՛յս
երեքչաբթի
, ժաս–
մբ
21/(1/,
Ռէժանի
վերնայարկբ։
Բոլոր
բն կե րնե րու ներկաս
յ ո ւ թի ւնբ պարաաւո
-
ր Ո է •-
1
ՓԱՐԻԶ - Հ–Յ՛գ. Ուս–
Մ իութեան
\
ժաւղովբ ա յս չաբաթ
իրիկուն
ժ՜ամ
բ ՚2\ին ,
բնկերուՀի
ԱնաՀիտ
Տէր
Մ ինասեանի
բը–
նաաակարանբ
Ա Զ Ա Տ ՀԱՅԱԱՏԱՆի
ժոալովբ այս
կիրա–
կի
ժամբ
ճիչաչ.
14/5՛ ,
սովորական
Հաւա—
քաաեղին
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
, Վ. Ա— Ուշ մնացած
է -.
ՄԱՐԱԷՅԼ
, Ա – Մ— Լուս...նկար մբ
՚լլ՛–
Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս Մ Ո Ն Մ Ո Ր Մ Ն Ս Ի Ի ւ Ա Ն Գ Ս Տ Ե Ա Ն Տ Ա Ն Մ Է Ջ
Կիրակի 11 Յ ո ւ լ ի ս , ժամը 15էն 22
Մ ասնակց
ութեամբ
Հայ լաւագո
յն ա լա ւե
ս տ ա ալէ ան ե ր ո լ
^
Ե Ր Գ
Ն Ո Ի Ա Գ
Պ Ա Ր
ՃՈԽ
ՊԻՒՖԷ
ԳԻՒՐԱՄԱՏԶԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Ն" յ1ւ
օր բ տեւլի
աալիաի ունենա
յ Աալքաաւտա խնամ
ի պա
ր աաւ Հ ւաւն գէ ա։ ին առթիւ
ծախ -
ուած
՚ոոմսերոլ
վիճակասՀանութիւնբ՛
ԾայսքերՈԼ մա սնա կ գ ոլթիւն 200 փրանք
(Գառզուի
նկարբ
եւ Պ՛ Վիչէ^ի
«մանեօթօֆօն^բ
)
Աե՚լ՚սններ
ապաՀովել
Հ եոասձա
լնելով
71111. 47-48.
Մանրամասնութիւններ՝
Հաղորգակցաէլթեան
միշւացներու
մասին
յաշոր/լով
;
ԱՅՑ
ԹԻԷԻ
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆԸ
Հ– 3– Գ–
Աղրի՚-Ր
Աերոբ - Եօթնեգ
-
բա
յր
խում
բբ
կազմ ակեբպած
է ա յց
։1 բ
ա յս կիրակի
կէսօրէ
վերշ
ժասմբ
3 "30/5՛ ,
Արշակ Ջամալեանի, Լեւոն Թա դ էոսե անի
(Պապաշա) , Օհան կ արոյի
ե ւ
Պերճուհի
Ր-արսեղեանի գերեզմաններուն :
Կր Հ րա—
լ ի բուին
րն կերն
եր րեւ
Հ ա մ ա կի
րն ե ր բ :
Ժամագրավայր
ճիշգ
3 "30/5՛
Հաւաք
ուիլ
գերեզմականոցի
մուաքին
առշեւ
:
Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ս Ն Դ Է Ս
3»*
կապ. Խաչի
Լիոնի եւ Տ է՛՛ինի
քոյր
մ ասսնաճիլզերբ՝
«Կ սա սլո յաո Խաչի
0 ր՜Ֆ բ կբ
տօնեն
միասնաբար
ալաա։չտաՀ ան ալէ սով մբ ,
այս
կիրակի
՚Բաֆէ
Լամարկի
մօտակայ
անաառբ՝
Տէսինէն
վար ;
Այ
սառթիւ
, վարձուաաւծ
,
օթօքարերէն
ւսռաշին
բ կբ
մ եկնի
առտուան
ժամբ
9/^՛ ՚
Բ –բ Ժամբ
10/5՛,
Փլաս
Կիչաբէն
:
Լիոնէն
եւ Տէսինէն
օթօքարով
մեկնիլ ,
փափաքաազներէն
, կբ խնգրուի
ճչգապա>
Ը.1.Լ՚"Լ՝ Օթօքարերբ
պիաի
սպասեն
"րոչ -
եալ
վ՚ոյրերբ,
Փլաս
կիչար
,
Պուլվաբ
Աէնթիւր
եւ
Տէսին։
ի
ւլիտոլթիլն
նաեւ
Պ ր՛՛ն ց իներ ուն , կբ
յա յտնենք
թէ օթօքարերբ՝
Պուլվաբ
Ա
էն–
թիւրէն
պիտի
անցնին
, առաուան
ժամ
բ
9-25/5՛, 10-25/5՛
ատեններբ
-.
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Թա,լյա
Ա՛ Գր. Լուսա
-
ւորիչ
եկեղեցւոյ
անուան
աօնասխմբու
-
թեան
առթիւ
ՀոգեՀանգստեան
պաչտօն
ւ՚ւիաի
կատարուի
իմնագի
ր—բա
ր ե րա
ր ֊ -
ներ՝
Հանզուցեալ
Պալաքեան եպիսկ-ի ,
Պ -Պ- Գարե գին Շա ելամե անի,
Աղաճան
Դ֊արյւինեանի ե ւ Ոսկան
Անսուրեանի,
ինչպէս
նաեւ
ԱաՀակ
- Մեսրուգ
սրաՀի
կառաւլզման
սա չխա ա ո ղ^ւ ե ր ո ւ եւ
նիւթա
-
ւ՚լէս
ռժ սան ւլա կ ո զն ե ր ո լ
յի չատակին
:
(ԿՆԻ՚Բ.) .
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Աերասաիոյ
Մուրաա
Ու֊
սումնասի
րաց ի Աարսէ
յլի
մ ասնաճիւղբ
կբ
աօնէ
Մ ուրատ
Ո ւ՚՚ումնա
ս ի րաց
ի
Սրր •
Կի
Ր՛ս կի
, 4
Յուլիս
, առաւօտէն
երեկոյ
Պ • Նաճաաարեանի
լնգարձակ
եւ
օ՚ԷԱէԱուն
ագարակին
մէշ, Աէնթ
Անթուան
: Կբ նա -
խաալաՀԷ
Հ - Աւետիք Վ– Թարսթինե ան :
(յե րկա
յ սլիտի
բէլա
յ ե պիաի
խօսիՓարիղի
ԿԼգբ • վարչութենէն
Պ • Ց • Յակոբեան
:
Մեր մէշ պիտի
բլլայ
նաեւ
Աեբասաացի
—
ներու
որգեգիր
սանը
, որ
Մ
ուրատեան
վարժարանր
էլուսանի
;
Մ ուտքբ
ա զ ա տ է հ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
•ԲՆՆՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
ԿՐԸՆՈՊԼ
կապ. Խաչի
զ.զբոցական
աոարեվերճի
քննաււթիւններբ
տեւլի
կ՝ու -
նեն,ա,ն կիրակի,
4
Յուլի",
<^"–^՝ր
8-30^5՛
սկսած
ալւզբոցին
սրաՀին
մ էշ :
՚Բննոլթեւաան
ներկւաայ
կրնան
բԱալ
բոլոր
Հ ա յ ր ենա կի
ցնե
ր բ : Այս առթիւ
սիրով
կբ
Հ րասլիրե նք
մ ա սնաւո
ր ա րա
ր բ՛ա լ՛ա ր կազ––
ւԲ ակերպութեանց
ներկա
յա ց ուց
ի չնե
ր ուն :
•Բննութենէն
ասնմիշասլէս
վերշ,
օթօ ֊
քւաաբուէ
ձրի սլաոո յա
զպրսզի
ա
շակեբանե–
բուն
Համար
Ալվար լէ Պէն :
Հքնոզքնե
Րր եւս կրնան
րնկերանալ
նա—
խաւզէ ս "՚բձանադրու
ելով : Օթօքարբ
կր
մեկնի
գպրոցին
առշեւէն
ժամը
13/5՛ յ
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Պազէնվիլէն
Պ՛ Գարեգին
Նորսիկեան
Հազարական
ֆրանք
կը նուիրէ
Փարիւլփ
Աղքատախնամին
, <տՅաոաշ»ի
եւ «Կէս -
Կէս»ի
, վերշերս
Շասւիլի
մէշ մաՀացած
Պ՛
՚ւ^աւիթ 1>աւիթեանի ,
ինչպէս
նաեւ
Պան–
եէօ բնակող
Պ– Յո վհ • Զատէեանի
ցաւալի
մաՀուան
առթիւ
, իսկ իր որալին
Արմէն
Նորսիկեան
Հազար ֆր • կբ նուիրէ
Աեւռի
Մ ուրատեան
վաքժարանին
%
Ա տանալ
«կ է ս—Կ է ս» ի
խմ բա գր ա ա ո ւն էն
յ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
- Ֆ՛Կ–
Խաչի
Տէսինի
Ազգ •
Դ՚ՂՐ՚՚Ցէ
•
Տեղի
էլ ունենա
յ
3
Յուլիս
շաբաթ
երեկոյ–
եան
ժամբ
8 -30/5՛ ,
Հ ՚ 3 - Գ - Տան սրաՀբ
է
Յայաագիրբ
կը պարունակէ
մեներգ,
խմ
բերգ,
արաասանութիւններ
,
կենգանի
պաակեր
: Զաւեշտ
մ բ՝ մէկ
արար : եւ
« Մ ա ր գ - ծաղիկներ՝»
գեղեցիկ
արամա
-
խօսութիւնբ,
ծասզիկներու
թատերապա
-
բով,
նաեւ
Հայկական
պարեր ՚
ՏԵԼՎԱԼ
ու իր բնկեբը
երկ ու Հապիտ
—
ներ
պիտի
ստեգծեն
զուարճալի
աեսա -
բանն եր :
Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
Մ՚սբսէյլի
՚Բ՚լ/՚ի
Հայր.
Միութեան
Այս
Կ/՚րակի
ամբո՚լշ
օր բ Շալէ ի օ գ ա -
սուն
ազարտէզբ,
117 Ավընիւ փօրՕ , Սէն
ժ ի ւ ս :
Կբ նախազաՀԷ
3–
ՀԱՄԲԱՐԶՈՒՄԵԱՆ
Կբ խօսի Պ– տ–
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
Մ "I ՛ոք
ր ա զ ա տ է ;
ԲԱՐԶՐ
ՀԱՅ-ԲԻ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
ԼԻՈ՝1ա
- -
Բարձր
Հայքէն
խումր
մբ
֊,ու ւրենւաւկիցնե
ր խո ր–, բալ աաւկցե լով
աւրո -
շեցին
ժուլով
ի մլա ֊>րաւիրել
Լիոնի
բոլոր
Հա
լ ր են ա կ ի ալն ե ր ր ,
կազմ ե լաււ
՛էամ
ար
Բաաւրձր
Հայքի
Հայր • Միոլթիւնր
;
Ժողո–
ւ1 բ տեղի
կ՛՛ուն ենա
լ ա յս շաբաթ
ժամր
20 –30/5՛ ,
նախկին
Բարձր
Հայքի
ճաշարա
նին
մէշ։ Կր Հրաւիրենք
ր՚՚լ՚՚րբ
անխտիր
։
ՃԱՄԲՈՐԴԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈՒԹԻԻՆ
Կր կազմակերպենք հաւաքական ճամ–
թո ր դ ո ւթիւնն ե ը
Լիրանանի
եւ
Թուր -
քիոյ
համար ամա ռուան արձա կ ուրդի
ընթացքին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՋԵՀԶԵՐՈՎ
Մանբամասն
տեղեկութիլններ
ստա -
նալու եւ ա րձանսագբ
ուե
լու
Համար
գԻ՚քել՝
օ օ տ ձ ա ^
4,
(16 ՇԶՏէ€11^Ո6
Րճւ^ւ Տ , ^61. : ^^ւտքյ. ւ6–33
էէ
34
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Պ– ՀԱՑԱԳՈՐԾԵԱՆԻ ե ւ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Օսէանիայի միջ ոցո վ
38, 11ս6
ճշ
Խ 116բսհԱզս6, ^^1Տ€1116
է61. Շօ1ե6ւէ : 53՜13
Տեղեր
եւ ձելակերպութիլններ
Հա–
րաւա
յ ի ն եւ Հիւսիաաային
Ամերիկա
֊ -
ներու
Համար
եւ ամէն
ուղզութեամբ
;
աաւ-ա-աա \\ա)
ԿՐԸՆՈՊԼԷՆ 10 ՚ ^ Մ Թ • 414 ՄԵԹՐ
Ր Ա ՐՁՐ ՈԻԹԻԻՆ, ՀԱՃԵԼԻ ԿԼԻՄԱ,
Ջ Ե ՐՄ ՈԻԿ - ԿԱՅԱՆ
Ան(լուգական հանքային իր
ր ո ւ ժի չ
ջուրով ե ւ ներարկելի
մ ո ր թ ա յի ն ,
յօ դ ա ց ա ւի , ցնցղատապի եւ այլ ախ
տ երու ;
Շրշագայութեան
կեգրոն
,
ալբօսանքի
բռլոը յ ա րմ ա ր ո ւթի ւնն ե ր — փարք ,
տնաառ
, լեռկւագնսացութիւն
, քաղի -
նօ , թ է նի ս , սինեմա , նուագահան–
գէ ս , եւայ^ :
ԲԱՑ է ՄԱՏԻԱ
25 -
ԱԵՊՏ–
35
Գարմանում
, Հիւրանոց,
ճաշ, քա -
զ ի ^ ՚ ո յ ի մուտք,
կառքով
լեռնա՚լնա
-
ցութիւն
, Հաւանագրով
(Փրիզ ան
շարժ) ,
աէաիւրանսի
անգամներուն
միանուագ
զ ի ն ն է
22000
ֆրանք
:
Մ ՛սն րամ ասնաււթե
անզ
Համար
գիմել
Ս ո&Տ 6 - 16Տ - 6&ատ (1Տ6Ր€)
Կ ՛ Ո Ր Զ Ո Ւ Ի Ն
40 - .5
տարեկան
լուրԼ եւ աշ ՚ •աաասէր
մէկ կամ երկու
կիներ:
Տնային
գործերռլ
Համար : Մասնասւորաւալէս
խոՀանոցի
եւ
լուացքի
: Արժանթին
պիտի
երթան
Հայ
բնաանիքի
մբ Հետ : Գիմել
անձամբ
կամ
նամակով
Գ. \քերիկեանի
,
13 ոիւ տէ Տ օմինիք է ն , Մարսէյլ :
1քոք>. ձէռ%€տ,
46,
^սշ աշհ6ք,
Բսռտ-ց՛
Fonds A.R.A.M
