« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
եղրակացռւթիւններշ։
Ծիե՚֊՚եոյ՚ն
աաեն
պիաի
չարոէ.նակու–ի
խո րՀ
րղաէք֊ողովշ։
Վիէթ
Նամի,
Լաոսի եւ Բամպոճի
Հբա -
մանա աար
ութ եանց
ներէլա յացուց
ի Լնե չւ ^
իրենց տեղե 1լաղիրներր
պիաի
ներկայա -
ցնեն
մինչեւ
21
օր •
^ Պ– իարն
Փարիղէն
Լոնաոն
անցնե -
լով,
յոյս
յայանեց թէ կարելի
պիաի
րլ -
լայ
իրաւաԼսոՀութեան
մր յանղիլ կար -
միբներոլն
Հեւո՛. Իր լաւատեսութիւն
ր
Հիմնուահ
է Խ– Միութեան
եւ Ջինաստա
նի արաաքին
նաԼսա րարնե րուն
՛Լիրքին
յայաարարութեանց
վրտյ֊. Ջիղիտեր թէ
ի՛նչ եզրակացութեան
պիտի
յանզին
զին
ուորական
մասնաղէտներր,
բայց եւ ա
յն
պէս , աո. այմ՜մ նպաստաւոր
կր ղանէ
մթ
նոլորար։
Իր կարհ՜իքով, Պ՛ Պ–
Մոլոխով
եւ
Ջ ո լ
Ան Լէ կարղ մր զիջումներ
կ՚^տա -
բեցին
թորՀբղամողովր
փրկելու
Տամար,
ուսաի
կարելի է միքին
ճամբա,յ
մր ղտ -
նել :
^ կաբղ
մր ամերիկացի
սպաներ
որոնք
վերքերս
քննական
պտոյտ
մր
կատարահ
էին
թոնքինի
չրքանին
մէք,
իրենց
տեղե–
կագիբր
ղրկահ են Աւոչինկթրն : Հրատա՛–
րակուահ
տեղեկութեանց
Համաձայն ,
Համայնավարներր
չատ
հանր
կորուսա -
ներ
պիտի
կրեն , եթէ յարձակում
ղոր -
հ՜են
Հ
Անոն ք չենյուսար թէ
րմբոսաներր
կրնան
նոր յազթանակ
մ ր չաՀիլ
ինչպէս
Տիէն
Պիէնի
մէք ,
Պ՚ձՏԵՐԱԶՍ՛
ԿՈՒԱԹԵՍ՚ՍԼԱՅԻ ՄԷՋ
Հարաւ
. Ամ երիկա
յի ա յս փոքր
Հանրա–
պետութիւնր
, որուն
վարի^երուն
Հա —
մա յնավարական
ձղտումներ
կր
վերագրէ
Մ • ՆաՀանգներու
կառավարութիւնր
)
յարձակում
կրեց
գուրսէն
,
«Աղատաղրու
թեան րանակ»
Լւն մ իքոցաւ : Տ արձա կում
ր
տեղի
ունեցաւ
ցամաքէն
, հովէն եւ
օղէն։
Պ
ա չտօնա կան
տ ե ղեկա
ղի ր ր
կ՚՚րսէ
թէ
գիմագրռլթիլկր
ակար է ;
Արչաւանքին
Հրամանատարն
է նախկին
սպայ
մր,
զնղ՛
՚Բարլոս Արմաս, որ կր հանուցանէ թէ իր
ղին ո ւո րն ե ր ր
25
մ ղոն
ներս
մ տահ են եւ
յառաք կր խաղան
գէպի
մ ա յրաքազաք
:
«.Ժողովուրգր
կր միանա
յ մեր գաաին » :
Արչաւանքի
կաղմ ակե րպութեան
կեղրոնն
է Հա րեւան
երկրի
մ ր
Հոն տուր աս ի Բռ -
փան
քաղաքր
Աարձակուլներր
կ՝ուղեն
տասլալել
նախազ.աՀ Աաքոպօ
Արպանցի
կառավարութիւնր,
րոլչեւիկեան
Համա -
բելով
զա յն ; կատաղի
ճակատՆյմ
արտ
մր
կր սպասուի այս օրերս ; ՆաթաղաՀ
Ար -
պանց կոչ մր ուղղեց
Հողազ.որհներոլն
,
որպէսւլի
օղնութեան
Հասնին :
Վե ր քին
լուրերու
Համ աձա
յն
յարձակող
ուժեր ր ազղա
յին գրօչր կր պարզեն
ամ
էն
տեղ եւ արղէն
զրաւահ են եօթր
շրքան -
ներ ; կոլաթեմ
ալա
յի
կառավարութիւնր
ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրղին
գիմահ է ,
աքակցոլթեաժր
ի) ՝ Միութեան
, նախա -
յարձակում
ւԼե րագր ելով
արշաւանքի
կազժակերպիչներուն
: Մ •
ՆաՀանգներու
կառավարու
թիւնր կր ԺԼստէ ա յս վերա -
գրուժր
, պնղելով թէ պարղապէս
ապս -
տամրութԼււն
ժրն է որ տեզի
կ՚ունենայ
:
Մոսկուայի
անթելր
կ^րսէ թէ Ա ՚ Նա -
Հ անղնե րր կր փորձեն
թո րտակե
լ Կուա -
թեմ ա լւս յի ժոզովուրգին
ազատ
կաժ քով
ստեղհահ
ժողովրղապե ա ութ իւն ր եւ վե -
բաՀաստատել
աժերիկեան
ՊաուղԼւ
Ընկե
րութեան
տիրապետութիւն
ր • Լկուաթե -
մ ա լայի կառավարութիւնր
աւլղա յնացոլ -
ցահ է այգ լնկե րութեան
Հռւլերր
) :
Հինզ
Հազար ասլստամ րներ կր
քալեն
մա յրաքազաքին
վբայ
՚.
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
28–
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս կիրսւկի ժամը 4էն կէ^^ . , ^
քաղաքապեաաըա1ւ|ւ սրսւհ" «
Ռիւ Աբ-ալինկրւ–^ . ՚՝– ՝
Կ
՝ ^ ՚ " Է ՚ ՚ " ՚ Ւ ^ Վ րնկկ. \Ր,ԻՊԱՐ
ՆԻԿԱ -
ղՈԱԵԱՆ
՚՛։
Կր խօսի
Ժ^*ՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
*^^Ղ՚"Ր՚^է.^աաեշան
բաժնին կր մասնակ
ցին
Շ՛ ^վֆղի ել Փաբիզի
շբքաննեբու
Նոբ
Ակ"ււԽդի
րնկերներր
եւ րնկերուՀինեբր
է
^յէ%ւք
^Ո
յք եւ պարաՀանղէս
;
^ – ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի նուագաիումբււվ :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Յռւնիս 27, Կիրակի ժամը Տիշդ 15 –ՅՕ
ին , Աէն Լու-ւի սրաեին մէջ :
կր խօսի
րնկեր Պ՛
ՋՊՈՒԲՃԵԱՆ
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐՋԸ
ՇԱՎԻԼՒ ԱՆ
ՏԱՌԻՆ
ՄԷՋ
ՏՈՒԼԻԱ
25ԻՆ :
Մ
ՍՐՍԷՑԼՒ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒՒԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆ
ԲԱՑՍՈ-ԻԿ ԴԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
Շաբաթ երեկոյ 20 Յունիս, ժամը ճիշդ
91ւն, Ֆրանս - Համալսարանի Ամփիթաա–
րոնին մէջ (40 Ալէ Լէոն կամպէթա)
Կր Լսօսթ Պ՛ ԺԱՆ ՄԱԼՐՒԷՕ
(Ֆրանսացի
րանաստեղհ
եւ
ուսուցիչ)
Նիւթ՝
Մանուկներու բանաստեղծսւ -
թիւն :
ԳասաթօՍր
կր ներկայացնէ
Պ •ԺԱՆ ԹՕՐ–
Ր՛ԷԼ թժբազիբ՝
«Բաիէ տիւ Աիւտ»ի •
Մանուկ&երը ի՛՛նչ եւ ի՚=նչպէս կը ղրեն :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՀԱՐԵԿՈՒՄՆԵՐԸ
կր
շարունակուին
Մարոքի
ժէք։
կիրակի օբ Մաբաքէշի
չր-
քանին
ֆրանսացի
Հբաժանատարր
,
՚լօբ •
տ՝Օթվիլ
քաղաքա
յին
Հազ ուստով
կր
պատէր
չուկա
յին ժէք, եբբ բնիկ
ժր ժօ -
տեցաւ
Հ եհաեիւով
, եւ զնզակ
մ ր պա ր -
պեց
կռնակէն ; Տեղաց
ինե բ
անհանօթ
ին
վբայ
յարձակեցան
եւ փոբձեցին
կաշկան–
ղել,
րւէւյց տնաբեկի
շր եբեք
անւլամ կրա—
կեզ եւ երկու
Հոգի եւս վիբաւոբեւլ : Զ*՛ ՜՜
րավար ր սլնմիքապէ
ս •> իւան ղանոց
փոխա–
ղրուեցաւ : Վիճակր
հանր է :
Զօբավարր
չորս
զաւ ակ անի եւ Ֆրանսա
պիտի
զար
արձա կու րզ ով ; Ն" յն
օբ ր Ո՚ապաթի
ժ էք
աՀաբեկիշնեբր
վւոբձեցին
կրակի տալ ե -
րեք
սինեմանեբ։
Բազասլլանքա
յի մէք ալ
զօրաւոբ
ոամր
ժբ պայթեցաւ
:
ԲԱԶԱՊԼԱՆԲԱ8Ւ
(Մտրոք)
պաՀակա -
նոցին
մէ
ք
անձնասպան
եզաւ
րնիկ
մբ ,
Զերքթանի
^ որ ձեբբակալուահ
էր
իբրեւ
կազմ ակե
րոլի շ բ Ֆրանսաւլինե
բ ղէմ դո բ -
հուահ
յարձակումներուն
: Ինքղինքր
թու–
նաւորահ էր :
2.ԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հե բ թտ կան
ղասաթօսռւթիւնր
աեւլի
պիտի
ունենայ այս ուբրաթ
երեկոյ
ԺաԺր
21ին
Աղղ. Տան
ժէք։
Գասաթօս
Տիկին
ՌՕԶ ՊԱՏՄԱԳՐԵԱՆ
, նիւթ
.
ունենալով;
Երղչույւի Զարիա ԴոլոՆիյանեան եւ իր
եբղի արուեստը :
Գասախօսութետն
լնթացքին
Պ • Գ ՛Մ ե–
լիքեանի
կողմ է երղչուՀիին
ե րղաց ան
կէն
«ժանեէթոֆօնի»
վբայ
առնուահ
քանի
մր
օրինակներ
պիտի ներկայացուին
Հ
Մուտքր
ազատ է ;
ԳԱԱԱԽՕՍՈՒԹԻԻՆ
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոր Աեբունղի
Հւավիլի
«Անգ–
բանիկ»
թումբի
ղասաթօսական
ժողովր
այս
Հինղչաբթի
եբեկոյ
ժամր
Գին, ղպ -
բոցի
սրաՀր : Կր ղասաթօսէ
քնկ . ՎԱՐԳ–
ԳԷՍ ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
, նիւթր՝
«Հայ Ա -
զատագբական
չարժուժր
եւ «Մայիս
28» տ
կր Հրաւիրուին
Հ. 3՛ Գ՛ Նոբ
Աեբունղի
Հին եւ նոր րոլոր
րնկերներր եւ
րնկերու–
Հիներր ;
ՓԱՐԻԶ
—
Հ ՛
ՅԳ՛ «Փոթորիկ»
խում–
բի ժողովր ա յս ե բեքչաբթի
ժաժ ր
Գին ^
սովորական
Հաւաքատեղին
:
ԱԼՖՈՐՎՒԼ—
Հ– 8^ Գ՛ Ա՛ Մինաս -
եան
ենթակոժ
իտէն
լ^ւղՀ
. Հք-սղովփ
կր
Հրաւիրէ
ք Հ"/՛
ընկե բնե բ ր այս ուրբաթ
,
ժամր
21ին , հանօթ
Հաւաքաաեղփն
: Կր
թնղրուի
Հճ չղա պաՀ
րլլալ
ՎՐԻՊԱԿ
Կիրակի օրուան
թիւիԹ–
մէջ , 0– ՚նաբգունիի յօդուածին վաբէն
վեբ 8րդ տող , ժողովուրդիդ
զեկավա -
բութիւնր
կարդալ՝
ղեբեվարութիլնր։
Ա՛ ՋՕՊԱՆԵԱՆԻ
ՄԱՀՈՒԱՆ
ԱՌԹՒՒ
ՄԻԼԱՆՕ,
(Տառ.ա^ղ).֊
Միլանի
Հայ^
ղաղութր,
խորին
ցաւով
իմացաւ
Արչակ
Ջօպանեանի
աբկահաՀար՚
մաՀուան
ղռյ—
իտալիոյ
Հայոց
կոմիաէն եւ Հայ Մչա–
կութա
յին
Մ Ի"՚–թի՚–նր
կր
պատրաստուին
յառաքիկա
յին արժանավա
յել կերպով ո —
գեկոչել
բաղժավաստակ
ղրաղէաին.
կեանքն ու ղորհր ; Ա՛–
ՄԱՐՍէՅԼԻ ՄԱՅՐ-ԵԿԵԴ-Ե8Ւ
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Ն Ա ՛
Օհութիւն
Գէորղ
Զ–
Աժենայն
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
|
Յառաքիկայ
Հաւաքոյթր
այս
Հ"րեք
—|
չաբթի
երեկոյ. Բատէ
սրճարանի
վեբ
—1
նա յարկր : Գասախօսն է պատմաբան
Պ • ՚
Արշակ ՍաՓբաստեան ,
Լոնտոնէն
: Նիւ -
թբ՝
«Հայկական
տաբաչթաբՀր
իր էայ -
նաղո
յն առում ով
պէ՛" տք է քաղաքակա
-
նութիւն
րնէ» : Հարցի
չաՀեկանութիւնր
նկատի
առնելով կր Հրաւիրուին
մասնա -
ւոբաբաբ
ժտալռրականներր
: Մ ուտքր ա–
զատ է
յ
ՋՈՄՒ
ՊՏՈՅՏԸ
ՋՈՄր կազմակերպահ
է պաոյտ
մր այ—
ցելելու
Համար
Հաւրի
մէք ԻԼ ՏԸ ՖՐԱՆԱ
չոզենալր
Յուլիս
1՜1.ին :
Օթօքարր կր մեկնի
կիրակի,
ճամրու
րնթացքին
1լ այցելէ պատմական
վայրեր,
ինչսլէս
Ռուանի
մայբ
եկեղեցին
եւ Ժան
տ՝Աբքի
Հբկիզման
վտյբբ :
Հաճելի
անակնկալներ
օթօքարին
մէք։
\քաթքերռլ
ժասնակցութիւն
1650
ֆր - )
շոգենաւին
այցելութիւնն
ալ Հաչուելով
;
Արձանագրուիլ
Բ. Աճէժեանի
ժօտ՝՛
24 6Ճ. ճ^տ ^^բս^^ո^տ, ՕՐՏ. 66-10.
կամ
«8առաք»Լւ ժօտ : Աակաւաթիւ
տեղեր
մնացահ
րլՐ՚՚Լ՚՚Վ
կր խնւլրռւի
աէէաւղաբել։
Հայոց
կաթողիկոսին
վաթճանմ
ան քա
ռասունքին
առիթով
Հանգիսա
ւո ր Հոգե —
Հանգիստ
պիտի կատարոլ
ի Յունիս շյի
կիրակի
օրր Մայր - Եկեղեցիի
մէք։
Պիտի
պաաալւաւլէ ու քարողէ
կաթող,
պաաուի–
բակ Գեր.
Տ– Սէրովբէ Ծ– վրդ– Մանուկ
եան :
ՄԿՐՏՈՒԹԻՒՆ
ԵՒ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՆՒԱ ••
Յարութիւնեան
րնտանիքբ
( Համ պոլբկ
) Նիս ա յցելութեան
առիթով
մ կրտել տուաւ
իրենց
նորահին
ազքնակր
,
Ա. Աստուահահ
ին եկեղեցւռյն
մէք,
Յ ո լ -
նիս
\Գին , կնքաՀա յրութեամ
բ Պ՛ Արմե -
նակ
Վաբղեանի
(Վիէննա) : Իսկ
Յունիս
շՕին , կիբակի
օր իրենց
Հանղուցեալ
Հօր՝
Արտաչէււ
Յա բ ո
ւ թ ի
ւնե ան ի մաՀուան
ա —
ռաքին
տարելիցին
առթիլ
կատարուեցաւ
ՀողեՀանգստեան
պա շտօն :
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Մաբսէյլի
Բղեցի -
ներու
մեհ ղաչաաՀանդէսին
, կիրակի
4
Յուլիս, Լր Շալէի
պարտէղր,
117 ԱվԸ ՚
Բօրօ , Սէն ժիւսթ :
ՊԷԼՎԻԼԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
ԱՄԱՎԵՐՋՒ
ՀԱՆԳԷԱԸ
^ԷԼ
՚ԼԻւԻ
Դ՚ՂՍ
՚՚^Ի
ամավերքի
Հանղէսր
տեղի պիտի
ունենա
յ
27
Յունիս
,
ժամր
2-30^1^
Պոն Ֆուայէի
սբաՀին մէք
8
Ա–
վբնիւ
Աիմոն
Պօլիվաբ
, մէթրօ
Փիրէնէ
։
Գպրոցի
աչակերտներու
կողմէ աբտա -
սանոլթիւններէ
, երղեբէ եւ պարերէ
զաա.
պիտի
ներկայացուի
Ա ԱԾՆ
ՏԻԳՐԱՆ
թա֊
տերղո
ւթԼւ ւնր , ղեկավարութեամ
բ ուսու–
•
ցիչ
Մաբղար Խբիմեանի :
Աիրով կր Հրաւիրուի
Պէլվիլի եւ չրր -
քանԼւ կրթասէր
Հա յութիւնր
իբ ներկա -
յութեամ ր քաքալեբել
ա յս
Հանրօգուտ
ձեոնւսրկբ :
ԳՈՐԾԱՒՈՐՆԵՐ
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
Լիոնի եկեղե ցւո
յ
չփնութեան
Համար
ոբքան
կարե՜լի է փութով
Հա յ ա րՀեստա–
ասուո բներ ,
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՐՄՆԻՆ
Տարեկան
սլարաՀանղէսբ
,
Հոկտեմբեր
Տ1ին ;
ւորներ
կ^ռլզուին
, պարզ
բ
աաթտակամահ
չինողնեբ
,
ատաղձաղորհ
եւա
յէն :
Գիմել Պ՛
Գբիգ՚՚Ր
Թովմասեանի
,
4 . Ռիւ կարիպալտի , Լիս6 :
ք^ՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈՒ ՇԻՆՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ՆՈՐՈԳՈՒԹԵԱՆ
ք
^ււ
&ԱՈ-ՒԿ ՏՍՐԴեՐԸ ԿԸ 2ԱՅա&ՈՒՒՆ
Տէտ » X Ո Օ Ո լ. ^% €
ւ6 Եւտ 6Ժ. Տ6ետտէօթօ1, Բ^աՏ
4՛
52, 1^Ա6 ճ6 Շհտ1օո, Ր ձ ա Տ
12՛
10 ձ V ^ . ժ6 ^6ոո^V^]1^^^տ,
V I Լ Լ ա ա V Տ ֊ Լ Ճ ֊ ^ Ճ I ^ Տ Ւ յ I V [ ճ
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ
ԹՈԻՀԹԵՐ
ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԻՒՂԱՆԵՐԿ՛ ՍԵՓԱԿԱՆ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
Ձեր բնակարաննեբուն կուտայ ղեղարռւեստական հաճելի եւ ջեբմ մթնոլորտ,
իսկ ձեր պիւտճէին վրայ կը կատարէ խիսա կաբեւոբ խնայողոլթիւններ :
Ա . Մ ուրատեան
վարժարանի
տեսչոլ -
թիւնր կր Հրաւիրէ
բոլոր
աչակեբանեբռլ
հնողներր
եւ րարեկաժներր
աժավեբքի։
փակժան եւ ժբցանա
կա բա չթութեան
Հան–
գէ՛՛ին՝
Կիրակի 27 Յունիս, ժամր 15֊ՅՕին
ՆԿԱՏՒ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մ "՛ր՛՛էյլի
Հ ՚ 3 ՚ Գ ՚ Բրիստափոր
են -
թակոմիտկի
ղաչտաՀանղէսր
11
Յուլիս ,
Կիբակի, Աէն ժիւսթ
Ալ էալէի
մէք։
•
Ո բ բեր ու Օգն՚ Մ արմնին
( ՓարիզաՀա
^
Տիկն. Միութիւն)
տարեկան
մեհ պարա -
Հանղէսր
21
Նոյեմբերին
Կրան Օթէլի.
չքեգ
սրաՀնեբռւն
մէք :
*
Ֆ՛Կ՛
Խաչի
Փտբիզի
մասնաճիւղր
կր
տօնէ իր «Օր»ր
Յուլիս
11ին Աեւռի Աու -
բէստեան
վարժարանի
թաւոե բասբաՀ
ին
մէք :
Աեր.
Մ ուրաա
Ուսումնասիրացի
Մաբ -
"՚էյլԻ
մասնաճիւղր
Միութեան
Օրր կը
տօնէ
Յուլիս
^ին , Պ • Նաճաբեանի
աղա -
•ակին
մէք։
Մ ան բամասնութիւննե
ր ր յա
՜ո րղով
I
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
ԱՐԶԱԿՈԻՐ'1-1՛ ԸՆԹԱՑ՝ՐԻՆ ՑԵՐ
ԳՈՐԳԵՐԸ ՑԵՑԵՐՈՒՆ ԿԵՐ ՄԻ
ԴԱՐԶՆԷ՝ք1
Մանաւանդ կրնաք մաքրել տալ ղա
նոնք
դիմելով
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳՈՐԳԵՐՈՒ
ՀԱՑԿ՛
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԵԱՆ
35,
11ս6 ժ6 1'^6V^տ^
յ ք ւ . ա օ. 07 - 25
Աղղ - Տան դիմացը
ճոխ
ժթեբք
, մեհաքանակի
ղինով։
Վճարման
զ իւրութիւն
Հա յբենա -
կիցնեբուն
Համար :
ԾԱխՈՒ է
ԽԻՍՏ ՐԱՆՈԻԿ ՃԱՇԱՐԱՆ ՄԸ
Օտ
^ճէէի
չրքանին
մէք
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՎ
Գիմել
Յասաջ^
վարչութեան
մի -
քոցով
1
ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՋՈՒԹԵԱՆ
ՎԵՐԱՐԵՐԵԱԼ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ր հ Օ ւ Օ Օյ^Ի16>^Տ 42, ^76.
6ք6«Ա||
ՐճՈՏ
( /
161. ՏՍք=. 7 2 - 1 0
Հաւաքո յթներու
, Հանղէսներու
, ճաչե–
բու
, ՀարսնԼւքնե
բու
Համ ար
ինչպէս
եւ
փոքրիկներ
նկարելու
Համար
կբնայ
աուն
երթալ ;
Լաի. ձքԱ%շտ,
46, ^ « 6
աշհ€ք, ԲՌոտ-ց*
Fonds A.R.A.M
