€6ԱՌԱՋ
9
սւի
Լլւթայ
քանի
մ քլ օրէն՛. Անղլիոյ մէք
ՀՊ
• Յոյս» կր կոչեն
նոր
էէարչաոլեար։
ՆԱՐ ՎԱՐԶԱՊեՏԻՆ
ԱՌԱՋԻՆ
ԳՈՐԾԵՐԸ
Պ– Աանաէո
Յղւանս , որՖրանսայի ե -
րիաասարղ
քա ղա քա ղէ ան ե ր էն
էէ էկն է ,
մեհ
ասլաւո րոէ թ ի ւ ֊ ն ւլորհեւ/
իր
րացաոիկ
յա յտարարութեամ
ր ;
Մասնաւորասլէս
շԼ շաեց թէ ե րր վաւե րաց ւււմ
ստանա
յ ,
իր նաթա րարնե
լւր սլիտի լնտրէ
յարմ ա -
րաղո
յն թեկնաէիուներէն
, աոանց
նկաաի
աոնելոլ այս կամ այն հոսանքին մաս -
նակցութեան
ձեւր եւ չավւր ; Յարղ վար -
չապետներր
թառն
դա՛հլիճներ կր կադ -
մէին
որոչ ա թւանե
ր սսւՀմանե
լով
8՜10
Հ ո ս անքնե ր ո լ անղամնե
րուն ,
արաաքին
նա թարար
ութի
ւնր վե րապաՀ ելով
ժողո -
վրդական
Շարմումին
եւն . : Պ •
Մանտէս
Ֆրանս
յա յտարարեց թէ սլաարասա է իր
Հակառակո
րղնե րէն աչ նա իլ ա ր ա րն ե ր աո
նե լու , եթէ արմ անա
ւոր
թե
կնահոլներ
ունենան :
ԱՀաւասիկ
իր յա յտա րար ութ եան Հիմ -
նական
մ ասերր •
1–
Պիաի Հրամարի, եթէ չկարենայ
ղո–
Հացոլցիչ
լուհում
մր գանել
մինչեՅուլիս
20 ,
Հնդկաչինի
դինաղադարին
Համւււր ;
ինք
անՀրաժեշտ կր դ տնէ
պատերազմ
ին
արաղ
ղաղարոլմր,
նկատի
առնելով
Հիւ—
չէական
րնգՀանուր
պատերսւզժի
մր վր -
տանզ ր ; Ֆրանսա
պիտի
չրնգոլնի
ա յն -
պիսի
պայմաններ
որոնք
չեն Համասլա —
աասթաներ
իր կենսական
շաՀերուն
ւ եւ
•րացորո շասլէս
սչիտի Հասկցնէ
թէ իր
գա Հէւակիցնե
չւոլ1ւ
եւ թէ ՝։սւկառակորղնե–
:
րուն թէ Ֆրանսա
վճռահ է ներկայ
րլչալ
^
՛Ծայր.
Արեւելքի
մէք։
Պիտի
պաՀանշէ
սլաւռուաւոր
ելք մր Հնղկաչինի
սլսւտե - ՝՝
րաղմին : Միեւնոյն
աաեն
ձեռք պիտի առ
նէ
բռլոր
դինուորական
անՀրաժեչտ
ժի -
քոցներր
, դիժադրաւելու
՜էսւմաբ
անմի -
քական
պաՀանքներր
։
Ազղ • ժողովին
տմ առնա
յին
արձակուր
դէն առաք, կաոավարութ
իւնր
սչիաի քու—
նա յ վերաքննե
չ Եւրոպա
յի
ժ իացեալ րա -
նակի
դաշվւնքր եւ ուրիշ մր յօրինել,
զի -
քումներ
սպասելով
ներկայ
հրաղրին
կու—
սա կիցներէն եւ Հակառակորդներէն
• իր
զ լթաւոբ
Հոդր պիտի
րչլայ
լուհել
արել -
մ տեան
Եւրոպա
յի վերազինմ ան եւ
Գեր֊
մ անիո
յ
մ ասնա կցութեան
թնդի
րնե
ր ր ;
Եթէ
ձախողի
, պիտի
Հրաժարի ;
Նոր
ղաՀ
լիճր ամէն րանէ առաք
խազա–
ղութիւն
կ՛՛ուզէ , ներքին թէ
արտաքին
ճակաաի
վրա
յ , որպէսղի
կա րենա
յ րարե–
նորողումներ
կատարել
ելմտական
թէ
անաեսական
ղետնի
վրա
յ ;
վ^իճարանութեանց
ատեն
,
նեղացուցիչ
Հարցումներ
ուղղեցին
մ ասնաւո
րապէս
Տ՛ո ղռվրղական
Շարժ
ուժ
ի
անղամներ
ր ,
դիտել տալով թէ իրենց
ուղահր
աոժաժ—
եայ կառավ արաթ
իլ^լ մր չէ , ոչ ալվար -
ձի շրքան մր : Համա լնավար
ներկայացու–
ՏԻչր
յ " ՚ յ ՚ " " ՚ Ր " ՚ ր ե ց թէ թեր պիտի
քուէ -
աչւկէ , միքոցներ
տալով Պ՛ Մանտէս
Ֆր~
րանսի որխաղաղութիւն
Հաստատէ
Հնղ
կաշինի
մ էք : «ՊատեՀ
ութ
իւն պիտի
տանք
որպէսցի
խօսքե
ր չւ զոչւհի
ւէե րահ
է » ;
Վաբշասլետր
մ անրամ ասնօրէն
պատաս–
խանեց
րոլոր
*• արց ումնե բուն եւ ղիտո -
ղութեանց ; Տ՛ո ղովր դա կան
Շարժում
ր
(կաթոլիկ),
որուն
դորհօն
անղամր, Պ–
Պէ՛աօ , կր վաչւկ
աչւտաքէւն քաղաքակա -
նութիւնր
, որոշահ էր ձեոնսլւսՀ
մնալ :
ՔՕ.ՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
երեսփ. ժողովին ար–
տւսքէւն
յա չւա բե րութ ե անց յանձնախում
—
Բր՛Հի՛ւէժ
18
ձայնով
քուէարկեց
բանա
—
ձեւ
մր որ կր տրամաղրէ
քնքել
Ֆրանսայի
եւ
իտալէա
չ յատկացուահ
ղէւն ո
ւո
ր ա կան^
վարկերր
, եթՀ չվաւերացնեն
Եւբոպայի
միացեալ
բանակէ, ղաշէնքր;
Ն"յն րանա -
ձեւր կ^արտօնէ
նաե ւ որնա էսաղա
Հ Այ –՜
ղրնՀաուրր
զինուորական
օգնութիւն
լն—
հայէ արեւմտեան
Գերմանիոյ
, Պելժիոյ ,
Հոլանտա
յի
ե լ
Լէււքսէնպոլրկէւ
,
եթէ
բա -
ւարար կր ղտնէ անոնց
ճիղե ր ր Հաւաքա -
կան պա շտպա
Կութե
ան Համա
չւ : ( Ա րւ
չ՚՚չ՚ս
երկիրեեչւր
վաւերացուցահ
են
միացեաչ
րանակէ։
հրազիրր,
բայց
օւչնւլւթէււն
շեն
սւոասա,
ԼՐՏԵԱԱԿԱՆ
ՑԱՆՑ
ՄԸ֊երեւան
Հան -
ուահ է Թուրքիոյ
մկք : Տեղական թեր -
թ ե բ չ, կր ղրեն թկ ձերբակալուեցան
եր —
կոլ
լրաեսնե
ր որոնց
մկկր Անզ չիա
ցի կ ,
Թոմ
սրն , էւսկ միւս ր
Հո լնգար
մր , Ալեք–
սի,
ազզական
շաչւմանկարէւ
աստղեչւկն
Յա ղա Կապոբի ; Կ՝՝րսեն թկ ումբաստան–
եաչր
300 •(•00
ոսկի
ունէւ ղրամատան մր
մկք։
Զերբակաուահ
կ նաեւ պոլկար բս -
պայ
մր, Թբակիոյ
՚սաՀմանկն
անցահ ա–
աոեն
յ
— յ ֊ – — : - • - -
2 8 յ
Ս նՒԷՌ ՊՈՒԱ ԳՈԼՈՍՊՒ Ա է Ջ
Ան՛իէռի քաղաքապետարանի
չքեղ որ ՜՜
րաՀներուն
մէք. Կիրակի
20
Աունիս, Ժա
Ժր ւ^^էն
24:
Նաթաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– «Արամ»
ենթակոմիտէի
, մասնակցութեամբ
կտպ •
Խաչի եւ Հ. 3. գ.Նռր Աեբունղի :
Պատուակալ
նա էսաղաՀ ութեամ
ր
Անիէ
ռի քաղաքապետ
եւ Աէնէւ
նաՀանզային
խորՀուրդի
անզամ
Տոքթ.\. Ւ\Ա^1՝ի
Կր նաթաղաՀԷ՝
րնկեր Շ– ՄՒԱԱ-ԲԵԱՆ
Կր էսօսի րնկ. ժ.
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Րացումր կր կատարուի
Հ . 3 • Գ • Ա -
նիէռ Պուա
՚Րոլոմպի
Նոբ Աերունդի
երղ -
չաթոլժ
ո վ, ղեկավարութեաժր
Պ՛ Գ"1յիշ–
եանի :
Գեղարուեստական
բաժնին կր մասնակ–^
ցին
Օրիորդներ
Շաքէ ՊէհկեաՏ,
Մու
-(
րաաեան, փէօսէհան, եւ Տիրաաուրեան , յ
գահակի
լ^կե
րակցութեամ
բ՝
Պ* ՛էա - •
յիշեաՐփ :
\
Արտասանութիւն՝
Զարեհ ՚էարիպեան
եւ
Օր. Ա– –ք^էշիշեաԹ։
Հա
յկ
. եւ կովկասեան
սլսւբեր
զեկավա–
րութեամ
ր
Խանքւ|ւկի Պուոնութեանի
ե րն–
կերակցութեամր
ԳԱՐԵԳԻՆԻ (թառ) եւ
ՐԵՆՈՅԻ (գափ) :
Եւրոպական
պարեր
ղեկավարութեամր
՚
Կ՛ ԱԱՐԵԱՆի
: ճոթ պիւֆէ
ժողովրղական
ղիներով
։
Մուտք 150 ֆր^՛^^ •
ԿԱՐՏԱՆԻ ՄկՋ
Այս Շաբաթ
ԺաԺր 21էն
մինչեւ
լո յս ,
Պիվէռի
«Գեղունի»
սրաՀին
մէք :
Ն՚ոէոաձեռնութեամր
Հ • 3 • Գ•
«Նէ՚կոՀ
Գում ան»
էսումբէ՛ն եւ մ ասնակցութեամ
բ
Հ. 3– Գ–Նոր Սեբունղին
յ
Պատուակալ
նա ԷսագաՀ ութեամ բ կար—
աանէլ քաղաքսլետ
եւ Պուչ տիւ (է՚ոնի նա
Հանղա
յին
էսոբՀոլբղի
անղամ
քաղաքացի
ՎՒԲԹՈՐ
ԱԱՎՒՆԻ։
Ներկա յ կ՝ րլլան
տեղիս
լնկերվարական
Հսւտուահ-ր ;
Կբ նաթազաՀԷ
րնկեր
Ն–
ԱԱՐԳՒԱԵԱՆ
Կր էսօսին րնկերներ
ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅ -
ԵԱՆ եւ ՌՈԺկ ՍԵՌՏԱ ։
Գե ղարուեստական
ճոթ րաժին
Նոր Աե
րունդի
կողժէ : Երգ, աբտասանութէււն
,
կովկասեան
պարեր :
Կր ներկա յացուի
հիհ աղա շարժ ղաւե շտ
մր
:
Մուտքը ատստ է
ՊՈՌՏՈՅՒ ՄկՋ
Նաթաձեոնութեամ
բ Հ. 3 • Գ • Մ ուրատ
խումբի.. Այս կիրակի
ժամր
3 30^5՛ ,
Հ՛
3 • Գ • ակում Բր :
Կր բանաթօսէ
րնկ. Ա.
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Մ ՛Անրամասնութիւննեբր
տեղփն վրաչ ;
ԱՄԵՆԱՅՆ
ՀԱՅՈՑ
ԿԱԹՈԴ,ՒԿՈԱԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
կաթողիկէ Ա. էքմիահին
տօնին
առթիւ
պէւաի կատարուի
ՀողեՀանւլստեան
•^ան —
ղիսաւոր
պաշտօն
ամենայն
Հայոց
՝>ան —
ղուցեալ
Հայրապետ
ԳԷՈՐԳ
Զ ՛ի վախ ՜՛
էՀանման
քառասունքին
ւսոթիւ , ՛ոյս
կի~
րակի
ժամր
ւՕին
յ
Պէ՚՚ոի սլատարաղ
է եւ քւսչւողէ Գեր
.
Տէր
Սիոն եպիսկոպոս Մանսւկեան ,
կաթող.
պատուիրակ
Հարաւ.
Ամերիկայի,
որ
Հիւրաբաբ
քաղաքս կր զտնուէւ Ա . էք -
ժիահնէն
վե բաղա
բձին
աոթիւ ;
Կ բ
Հ բաւի չաւի Հառա րակութ
իլն
ը նե
ր ֊
կայ
րլլալ
խուոնե
րամ
, քարղ ե չու
Հաժար
երանաշնորՀ
Հայրապետին
անժոռաց
յէ։ -
շատակր
յ
(ԳԻՒԱՆ)
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Այս
տարի , Հայ Կարմիր
Խաշի
Օ՚չն •
Մ՚սրմնէւ
օզափոէււա
թեան կա քանի
րացու
մր տեղէւ պիաէւ
ունենայ
Յուլէ՛ս
\(\էւն : Հե
տեւարաբ
արձանաղ
չւ ութ իւննե
ք1ր
՛ղկ տք է
կատարուին
Յ ՚ ՚ ւ ն ի ս
ամււուան
րնթացքին
:
Արձանազրութեան
եւ լրացուցիշ
տեզե —
կ ութ
է։ ւննե ր ո լ Հաամր
՚քէմել
կազժէսկեր -
պութԼանս
կեղրոնր
, ՀՀ,
ոիւ Ժան ԿուԺօն ,
Փարիգ (8) .
երկուշարթի
եւ Ուրրաթ
օ -
ք՛երր,
առաւօտուն
ԺաԺր
1 0 —
ի ն չ պ է "
նաեւ
մեր մասնաճիւղերուն;
(ԿՆԻԲ)
ԳԻՆԵԶՕՆ
Ի պատիւ
«Ոսկի
Հէքեաթ»ր
ներկայա ֊
ցնողներոլն,
այս շաբաթ
իրիկուն
ԺաԺր
Տ-ՏՕին
Աղղ. Տան ժէք
(32 ոիւ աը Թրէ -
՚1Իգ) :
Մ
ոլւոքչ,
աղատ է ;
ԱՐՇԱԿ ՁՕՊԱՆԵԱՆԻ
ՄԱձՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ
Փարիղի
եկե՚լեցւոյ
գիլանր եւ Հ-Ր՛
Ը՛ Մ ՛Ր ստացահ
են Հետեւեալ
ցաւակցա
կան
Հեռաւչիրներր
Արշակ Չօպանեանի
մաՀուան
առթիւ
.
Յւսրութէււն
Տատեան
(Տ րա կինե ։սն)
,
Տիրան
Թէքկեան
(Մարսէյլ)
^ կ
ա րասլետ—
եան (Տբտկինեան)
,Հայ Համայնք (կափ) ,
ղերաս՚սն
Մ տքսուտեան
, Մ արիւիւս
Մ ու -
թէ
(նաէսկէւն նաէսարար)
, Պբիւսէլի դա -
ղութ
,
Բարեւչ ոբհականի
մասնաճիւղ
(Լիոն),
Մանուկեան
(Աէնթ
էթիէն) ,
Եգուարգ
( Ման
չէս
թրր)
,
Գա բբի
է լեան
(Տէսին),
Տէժիրճեան
(Պէյրութ)
, Հ–
Թաղէ""եան
(Լիոն),
Հ. Ր. Ը. Ա–
(Պէյ
րութ)
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
•
Վտււպ ուրա կանի
Հայր
,
Մէ՚՚՚ւթեան
Մարսէ
յլէւ կեղբ.
վարչութիւ
նր մեհ կսկիհււվ
լսեց ղառնաղէտ
մաՀր
մեհանուն
ղ լւ ա ղէտ - րան
ւււ։։ տեւլհ եւ ա ղ–
ղայէն
՚ւ ո րհ ի չ
Ա՛ Չօպանեանի :
Վաբչութէււնս
կր փութայ
իր
էււորին
ւլաւա 1լց ութ էււ^ւնե բ ր յայտնել
լանու^ւ րո—
լսր
մասնաճէւլղերու
եւ
Հայրենակիցներու
եւ աքս առթիլ
փոթան
հաղկեպսակէւ
կր
արաժաղրէ
Հաւլար ֆբանք :
Աէնթ
Ա^նի
ղսլրոցին
(Աարսէյլ)
: (Ստանալ Պ– Մ–
Օ Աք
Հինեանէն
)
յ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԽՆՋՈՅԲ
Յունիս
շՕին,
ԺաԺր
4ւէն
10,
Խրիժեան
սրաՀին
ժէք, իսի լէ Մուէէնօ ;
Ի նպաստ
ղպրոց
ին կազմ
ակերսլուահ
Ֆ– Կ՛ Խաչի
Հողաբարձութեան
կոզմէ
ւ
Գե ղա
ր ո ւե " տա կան ճոթ
յա յտաղի ր ,
երղչախում
բ , նուաղ
, մ ենա էսօսհ ւթիւն ,
մ ենե
չ՛՛լ եւ սլաբ , սիրտ յօժար
մ ա"նակ -
ցութեամր
փաբիզաՀա
յ
աբ"ւե"աաղէտնե–
բու, եւ
Հ–
3– Գ–Նռր Աերունգի
անղամ
ներուն ;
ՀԱՃԵԼԻ ԱաԿՆԿԱԼ ՄԸ
Կ
ո >/ ասսա կցին
Ա՛ Գմրէթ-եան, Գրիգոր
Վահան , Օր • Շաքէ Պէկեան , Տիկին Շաքէ
Գալայճեան, Պ– Պշթիկեան, Օր– Նիկօլ
Նիղաւքեան
եւ ուրիշներ
:
Ջ՚սրմանալէւ եւհէւհազաշարժ
, Հետա -
քբքրական եւ Հիանալի
, Փարիզի
ժէք ա -
ռաքին
անղ ամ
Ըլա
լով :
Գեղա
ր ուե ււտա կան
բաժին
ր պիաի
տեւէ
ժամր
4ւէն
7 յ
յետոյ
խնքոյք,
մինչեւ Ժա
Ժր
10 ;
Առաա
պիւֆէ
, ժողովբգական
գի
նեբով է
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ԱՄԱՎԵՐՋՒ
ՀԱՆԳԷՍ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Ֆօնտաղչր -
Աաբթեկօ
թաղամասէւն
դպրոցական
ամավերքի
Հան–
դէսր ա յս ^ւիրակի
կէսօբէ
վերք
Ժամր
3—
ին
Պօմ
ոնի
եկեղեցւո
յ յարսւկէէց
սրաՀին
մէք։ Կր նաթաղաՀԷ Պ– ԱՐԱՄ
ԹԷՐԶԻ -
ՊԱՇԵԱՆ :
Գեղա րուե "աս։
կան ճոէս բաժ էէն ր կր վա–
բէ ուսուցչուՀի
Տիկին Ռ–ՄԵԼՏՈՆԵԱՆ :
Գպբոցականներռլ
կողմէ է։ մէք
այլոց
կր նեբկա յացուի
նաեւ •
ու )
«Տատանող
ղլուխր»
՛աւե շտ) : բ) «Օղտակա"
բր թէ
Հաճեչին%
, հաղկավաճաոուՀ
ինե
բու
եւ
բանքարավաճաոռւՀ
իներու
կռ իւր)
՚. գ)
«.Հայ տղուն
ե րաղր» : (Բաք Անղրանիկ)
։
Մուաքը ագատ է :
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈՎՈՎ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Լիոնի եւ Շրք– Աղղ–
Միութիւնր,
Ե կե
ղեցաշէն
ՅանձնէէւԼււում
բր , Տիկն՛
եւԵրիա •
օժանղակնե
րր , րնդՀ
. ժոզովԼւ կր Հրա —
ւիբեն
ձեղ
ան էէւա էէբ
սւ յս շաբաթ
եբեկոյ
ժաժբ
0/՛*՛
է
Գ– թ ՚ււղապեւոա
բան
ի
սբա–>ին
մէքչ՚՚եչու
Հաժսւր
էւբենց վեբքէն
միամեայ
չրք ՛սն է, նիւ թ . եւ բարո
յ .
ղ ո լւհունկ ու -
թեանց
Համ ա րատուու
թ էււնր
, էւ մասնա —
լորէ։ եկեւլեցւո
ք եւ Աղզ - Տ ՛սն
կառուցման
առնչութեամր
կատարուահ
աշխատանք
—
նեբու ա բղիւնքր
;
Շատ
կաբեւոբ
տեղե կութիւննե
ր
պիտի
Հաղոբգուին
26
Յունիսին
կատա րուե
լիք
Հիմնարկէքի
պաշտօնական
արարողու -
թեանց
չուրք - Փ՚՚ւթացէք
^իշդ
որոշեալ
ժ էսմսւն
նե րկա
յ րլլալ ; Որեւէ
նուիրա -
տւսք
այ՛ո ւմ պի՚ոի
չրլլայ։
(ԿՆՒԲ)
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
ԼԻՈՆ
Ա՚չզ–
Միութիւնր
կր հանոլ -
ցանէ
թ է ա յս կիբակի
,
Հող ե Հանւլ սաեան
սլատարաղ
պիտի
մ աաուցու
ի Լիոնի
ե կե–
զեղիէւն մկք, Հանղուցեալ
ճարտարագկա
Ա> Յակորեան^
դաոնաղէտ
ԺաՀուան քա
ռասունքին
աոթիւ : կր Հրաւիրուի
Հասա–
րակութիւնր
, յարղելու
Համար
բարերաբ
ճաբտաբազէտէւն
յիչաաակբ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Հ– 8 –Գ. Շբք–
կոմիտէն
րնղՀ ժողովէ՛ կր Հրաւիրէ
իր շրքանին
րո–
լոր
լնկեբնեբր,
ինչսչէս եւ Հ. Ա.
՚). . ^որ
Աերռւնդէւ
բոլռբ
րնկերներր
ել լնկերոլ -
Հէւներր, այս չարաթ
ԺաԺր Գին, ԱՀա -
րոնեան
ակոլժր։
Պիաի
զեկուցսւնէ Պ– Կ–
Փ0ԼԱՏԵ1Ռ
« Արեւելքի
գաղութներու
ժ
I"
ս էւն» : Կր ՝• բաւի բուին
նաեւ
Կապո
յա
Խաչի
անղամ
ուՀ էւնե Րր :
ՎԱԼԱՆԱ — Հ-Յ-Գ–
Շբք–
կոմիտէն
րն՚էՀ - Ժողովփ կբ Հրաւիրէ
բոլռբ
րնկեբ
նեբր այս կիբակի
ժամր
8 "30/՛Տ՛ ,
ԱՀա ֊
բոնեան
ակում
բր։ կարեւոր
օրակաբղ ;
ՓԱՐԻԶ
Ֆ– Կ– Խաչի
Փարիղի
մաս–
նաճիւզին
րնդՀ • ժողովր այս ե րկուչա
բ–
թի ժաժբ
4։ին , Ազզ . Տան մէք :
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Անիէռ
Պուա
Բոլոմպի
մասնաճիւղին
րնղՀ
. մողովր ա յս
երկու–
,աբթի
ժամր
^լ6ին ,
67
ռիւ Հօչ, Բոլոմպ
,
րնկեբուՀԷ։
ինճէեանի
բնակաբանր
(Մա–
հուն
Աէլէքթ) :
ՀԱՄԱԽԱՐՐ
-
Միութեան
Մարսէյչի
, մասնաճիւզիս
րնդՀ
. .ժողովր
՚ ս յ "
կիԲ՚ոկԻ
7
Պուլվար
տ՝Աթէն
, Պար Տիւ Կլոպի սր -
բաՀր : Օրակարղ՝
ղաչտաՀանդէսի
կար -
ղաղրութիւն
:
ԵՒ
ՏԻԿԻՆ
ՀՐԱՆԳ ՐԱԼՈՒԵԱՆ
կր
ծանուցանեն ծնունդը իրենց անդրանիկ
գաւկին, ՌԻԴԱյի։
Փարիզ ,
17
Յունիս
,
1954
ՍԱՄՈՒԷԼ - ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Ա • Մ ուրատեան
վա
րժա
բ անի
աեսչռլ -
թիւնր կր ՀրաւԼւբէ
րոլոր
աչակերտներու
հնողներր եւ բարեկամներ
ր
ամավերքի
փակմ՛ան եւ մ բ ցանակա րա չթութեան
Հան–
ղէ"ին՝
Կիրակի 27 Յունիս, ժամը 15 –ՅՕին
26,
11Ա6
ՂէՕ^ՕՈ
-
Տ^V^6Տ
(Տ.
6է
0.)
ԳՈՐ՛ԾԱՒՈՐՆԵՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒՒՆ
Լիոնի
եկեղեցւոյ
շինութեան
Հւսմ՛աբ
որքան
կարելի է վւութով
Հայ արՀեոտա–
ւորներ
1լոլղուէւն,
պաբղ
րանուոբնեբ ,
աաթտակամահ
շինուլ^ւեր ,
ատաղձադորհ
եւա
յլն
յ
Գիմել Պ–
Գրի՚լոր
Թովմասեանի
4 , Ռիւ Կարիպալտի , Լիսն :
ՃԱՄՐՈՐԳԱԿԱՆ ԳՈՐԾԱԿԱԼՈԻԹԻԻՆ
Կը կագմակերպենք հաւաքական ճամ–
րորդսւթիւններ
Լիրանանի
եւ
Թուր -
քիոյ
համար ամաոուան արձակուրդի
ընթացքին :
ԿԱՐԵՒՈՐ
ԶԵՎՋԵՐՈՎ
Մանրամասն
տե ղե կո ւթ է։ ւննե ր ստա -
նաւու եւ արձանաււրուեւու
Համար
ւալոլ եւար*
դիմել՝
՛ԴՐ՛
4,
Տ.Ա6
ՇօՏէՇււ^ՈՇ
Րճւ^ւՏ,
X61.
:
^VIտIյ.
ւ6–33
6է
34
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Պ– ՀԱ8ԱԳՈՐԾԵԱՆԻ եւ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
Օսէանիայի միջոցով
38, ^Ա6
1^
Ա6բսԵ1ւգԱ6,
յ
^ւ
^էՏՔււԽ
է61.
Շօ1Ե6քէ : 53՜13
Տեղեր եւ ձեւակե բպութ
իւննե ր Հա
բաւային եւ Հիւսիսային
Ամերիկա -
ներու Համաբ եւ ամէն
ուզղութեամբ
•
ա\ա–նււ–նաւ \\ա)
ԿՐԸՆՈՊԼԷՆ 10 ՝1^ՄԹ
• 414 ՄԵԹՐ
ՐԱՐՋՐՈԻԹԻԻՆ, ՀԱՃԵԷԻ ԿԼԻՄԱ,
ՋԵՐՄՈԻԿ - ԿԱՅԱՆ
Անզուգական հանքային իր
բուժիչ
ջուրով եւ ներարկելի
մորթային ,
յօդացաւի, ցնցղատապի եւ այլ աիյ–
տերու :
Շրքաղայութեան
կեգրոն ,
զբօսանքի
բոլոր յարմարութիւննեբ — փարք,
անտառ
, լեռնազնացութիւն
, քաղէ։ -
նօ, թէնիս, սինեմա, նուագահան–
զէս , եւայ^
:
ՐԱՑ է ՄԱՅԻՍ
25 -
ԱԵՊՏ
- 25
Գարմանում
, Հիւրանոց
, ձաշ , քա -
՛լինո քի մուաք
, կառքով
լեռնաղնա -
ցութիւն
, Հաւանաղրով
(Փբից ան
շարժ),
ասիւրանսի
անւլամնեբուն
Լ
մի ան
ո ւա գ ղինն է
22000
ֆբանք :
Մ անրամ ասնութեանց
Համ ար
գիմ ել
օատշւ՚ւօւՎ ւ՝տտոււ1ճւտ
ՍՐ
1
ՅՏ6 - 16Տ ֊ 6&1ՈՏ (1Տ6Ր6)
Fonds A.R.A.M
