HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 441

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւտ ^&ճIV^IՏք^ ՕՍ^xII)Iա ճււՅ\ւտւտււա ա տսւ^օքտ
քօռճշ էո
1925
^ – ^– Տ€ա6 376.286
ս օււշշէշսք : տա. ատտձտւձ>յ.
Տ
-^ճՅշէաո €է ճճաաւտէւ&է1օո։33
.Ա6
X
^6V
^տ^,I
*3
^^տ
-9՚
X61.:
86֊6օ
^.^.V. ^տւստ
1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆբանսա
գազութնհբ տարեկան 3000Փր՛, վեցամս– 1600
ւԼբտասահման՝ տարեկան 3500 ֆԲ ՚
Հ«ւ*"Ը 12 ՓՐ ՚
ՈԻ.ՐԲԱԹ
:
Ս՜ԱՅԻՍ
՚
*
I
14
Ւ1^1^
:
1964
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7368
30« ՃԻ11տքՏՔ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ-ք^ԻԱէ.
՚էւՈՐ ՇՐ^.Ա՚Ն. 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2779
ՄԵՐ
խՕՍՔԸ
ԳԷՈՐԳ Զ–
Գ–
ինշպէս
միւս
ՀովուսւպեսւներԸ
, Ամե
-
նայն
Հայոց
1լա թ ո ղի էլս սն ալ
սսւիսլուահ
էր ղաոնալ
Հաւատարիմ
արձաղանւլր
/""(՛Հ
րղ ՚" յէն
էլո շե րուն
եւ, ն շանա իասքե
-
սուն
:
Մ ի"՚յն
իր պա շաօնա
թ ե րթ ին՝՝ ղէշմիա
-
հ՜ին» տմսաղրին
մէ^
Հրատարա/լուաձ–
խմ րաւլ րականնե
րր , կոնղաէլներր
եւ ա
յմ–
մէական
ւլր ութ իւննե ր ր րաւական
են , րա.^
ցատրե լու Համար
թէ
ինշսլիսի
Հու ւլաա ու­
թիւններ»
կր վայելէր
Գէորղ
Տ ՛ ։
՚Լաթճանեալ
Հա յրա
սլե ար՜
1915
Ն" յ •
շւէն
յուշաղիր
մր կ՝ուղղէր
Անգլիոյ,
Ա
.
ՆաՀ անւլնե ր ո ւն եւ Խ– Մ իութեան
վարիչ­
ներուն
, թնգրե լով
Հ
^Թուրքիա
յի Հա յկա
-
կան
վիլա
յէ թնե ր ր միաղնե
լ Ա ովեաակտն
Հայաստանին»
Հ
Տ ա րինե ր վե րչ , նո
յն «ագաա ութեամ
ր»
կր ձաղկէ ր անւլ լեւս աքս
ոն ա չխա րՀակա
-
լութ իւնր ; Եւ բսղսքաւլ
իր
մ չ,
կ՛՚ուղղէր
Աղղ ամ ողովին
, Բորէա
յի
պա տ ե ր տ ւլմ ին
առթիւ
. . .
Ամենայն
Հալող
կաթուլիկոսր
Հարկա
գրուահ– էր ձայնակղիլ
սովեաական
քարո­
զութեան
բոլո ր եղանակնե
րուն , նո լնիսկ
միշաղղային
ղեանի
վրայ
:
Ա ոս կուան
ամ էնէն
կա
՚՜. մ իշողր
գտահ
է լ՛ \ ա՛ւ՛լելու
Համար
աալաղիր
րա՚լմու
թեանղ
վ րա
յ :
էշմ
ի ահ՜ին Հա յկական
Արա աոա
՜՛մ անի
մասին
այնքան
էլաղավւար
ունի
որքան
կրնա
յ քաղե
լ ղանաղան
պղաոր
աղրի էր -
նե րէ եւ
մ անաւանգ
^ լառաշգիմ
ոքէքաՆ»
կս շու ահ
մ ամ ուլէն
;
Ուրեմն
, իր տեսութիւններր
եւ Հրա
-
Հ անւլնե րը շեն Համ տպա
տաս
խան եր
բուն
իլւականութետն
;
՜՜
Այս սլ՛ս բաւլ սն ալ կ
՚լնէ
.ինտեբնաղ
իո–
նալ»
մ ա բղանքնե
ր կատաբելու
, խո ովե
լով
ղ տգու թնե րուն Հա1ւղիստբ
:
ԱՀա
թէ
ինչու
հերունի
կաթողիկոսբ
յաճաիւ
անտեղի
ելոլթներ
կչ, կատաբէբ
,
գիրք
բռնելով
Աչւտասա՝ւմտնի
ւսնղսլ —
գարձին
մէշ ։
Արքա՜ն
հ՛՛ւ՛ւ
մեկնսւթիւններ
^էշմիա
-
հին»
,սմսս"լ բին մէշ , ղւսնաղան
է՛նղ
իբնե–
բու
քննութեան
աոթիւ
;
Ա.Ո
։ ՚ " ք ք ի ՚Ոջ
ղրո՚-թի՚ններ
կսն
ո -
լ՛՛՛նք երբեք
տւս րբե բութ
իւն
չունին
սովո–
րակսն
կաւք սովետական
՚սմբոխավա
բո, թենէ
:
Անշսլչո,
բոլսրն
ալ իր ՛լբ էէն
ելահ
չեն։
Իբբե լ էս՚լբիլր
,ււնենաչու1
«վերէն»
ե–
ւլահ թե լաւլր ութ իւննե ր
կամ
^վարէն»
բխահ
քս ութ
իւննե ր ,
կա
թ ո ղ ի կո ս ա կ՛ոն
պւս շս՚օնսւ թե չ՛թ չ, ու յն ւոսրո ւո ր ,ււ.թ իւ նր կբ
ձւլէ թէ
Հւււ յկսւկէոն
Արաո,սս,Հմ անի
էք էշ
էլաւե ր կր
լւււբէէ լին , ոչ
մ իէս
յն
Հ ՛էէ լրենի
-
քին
,
էէ, լլե լ Հ՛՛՛յ • Եկե ղե ՚/՛ " ք
միաւէնւոկսէ–
նէէւթեան
՛էէմ :
Այսսլէ
՚՛ , էսնղեւսլ Հէէկաեէք բերի
խմ բա
-
էլրակէէւնին
մէշ, քննելսվ
Կիլիկիո
յ
կո՚թ"–
էլիկոսութեսէն
խնղիբր,
«Լ՚շմիէսհին»
կբ
յէէէյ էէէ էէէ բւէէբ է լ՛ , խմ բա
էչր ւէէ կան
բեմ
էն
• •
— « Գաղտնիք չէ, որ այսօր ՚Սփիւս -
ք ում , յ աակ սալէս Սիրիտյոււք եւ֊ լիբա­
նան ու մ՛ կան հայ ժողովրդի. Հայասաան–՛
եայց Աոաքելական իկեղեցոՆ ւքիասնոԼ–
թ-եսւն յայտնի եւ րաքուն
ր-շնամիներ ,
քաղսւք ականաս|էս ւլա6աււա֊ած , բւււրոյա–
պէս այլասերաած , « անպիտանք ի հա–
Նաաս» մարդիկ , որոնք րուսր
աններելի
ւքիջռղներու^ աշիւատուլք են քայքայե( հայ
ժողու||պ,ի կուո միասնոլթ իւնն ու համա–
լսմբուածութ֊իննր իր Եկեղեցու շ ՚ ւ ՚ ֊ ր յ » :
Մէկ
խօսքէէէթ
«Տիրոշր
ձտ յնբ»
, եղա–
ն՚ոկի
էէ1ւ րէսհէէէ էէէհ
շրշէէէն եւ
՚1"յն՚լ՚1ոյն
• ։ոս էէէնե ր ու կուլմէ
Հ
Հիմէս
էւր Գէ՚՚ր՚լ
Զ– վ՚ոէէճէէէնահ
է, էսն ֊
շուշտ
շաա
աւե
լի րէորձր
էէլիէոի Հնշէ էո լս
անճոռնի
եղանէսկր
, իբբեւ
ճաթահ
եբւլէէէ–
էէչնւէէ1լ ՛քբ :
Մ էէէէչթե նք էէր ե կո՚էբ
էինւոո ել չւոէէէ լ էլա–
ղողբ է "Բ
"՛մէն
էէչսւրսէէչայի
մէշ սսվէւր,,, -
կէէէն ղէմք
մր չէր :
Հ; .
ԴՍձԼԻճԻՆ ԿՍՑՈԻԹԻԻՆԸ
Երէկ
է
Հին՚լչէորթի
, Աւլւչ . մո՚լովր
նսրէն
յ ոււլ ումն
էէէ
լի ղ նիսւո մր էլ՚էւմարեց։
Օրա
-
կ՛"ր՛էի
՚լլխսէւէէր
խնգիրն
էր
վսաաՀ
էււ­
թեան
քո ւէն , զոբ կչ, պաՀանշէ
էլաՀլիճր,
յե էՈէս ձւլե լու Համ էէւր Հն՛չ կա չինի
Հ՛՛՛Ր
ցէն
քեն
էէ
ւթ ի
ւք1է
ր ;
Ե րեքշաբթի
օրւէւան
վի ճա բան
ութ
իւննե–
րէն
էիերշ, Պ– Լանիէլ
իր մօտ
Հրաւիրեց
կէււ
էէ
սէ կցէէէէ,լետնե րբ , էսէէլ՚ս֊ւ ովե լու
՝»օ/
-
մար
սէնՀ րաժեշտ
մ ե հէս մասն
էէ
ւթի
ւնր :
Տե՚/ական
թեբթե
րբ կր ւլրեն
թէ վաբչա
-
ւղեէոին բարեկամներն
անէլամ
պաոակ
տուահ
են , Տիէն
Պիէնի
պաբտութենէն
ի
՛թբ
եւ էէժսւար
թէ կարելի
բլլայ
էսպաՀո–
վել
311
քո՚-էէ
մեհամաււնութիւնչլ
զոբ
չա­
Հահ
էբ անցեալ
չէէէբթու
:
Զսբ - "՛բ
^"Լէ
Հ ե տե ւոչէէէնեբբ
, էէբոնք նա էւա լ՛
՛էէ
լ՛ն ել՛ ւււ -
նին
ԳաՀլիճին
մէշ, որոչահ
էին
մերժել
էէստաՀոլթեան
քւէւէն ; Վսւբչապեէոին
կու–
Ոէէէ
կիցն երն
տլ
Անկա խներ
-
պիւոի
մերժէին
վստսւՀէէւթիւն
լւէւյւոնել
տռանց
լրէէւցուցի
շ եւ յէէէէէէսկ
լւէ ւս էո րան
էէ
ւթե ան ց %
Պ • Լանիէլ
մ իշէո
կ ր մե րժէ
Հ
րէէէ
սլաբա
կա­
յին
վիճաբանութիլնր
,
վէէէ
խնա քով որ
թչ–
նէսէքին կ՝Օէլտէէլի , ճիշղ
Ա
՛յն
էէլւս֊էՈւն
երբ
Ա ե հերբ ժոգովի
նսէոահ
1,ն ժբնԼ ւի մ էշ :
Շ ՚ ս ՚ ո մչշ երեսփոխաննեբ
եւ " ՚ - բ է չ ա կանա—
ւո ր գէմ քեբ
կ^ոււչեն
ամ էն րանէ
առաշ
Հասկնսւչ
գէսՀլիճին
վել՚շնւււկէսն
գէրքՐ \ --
սլիտի
շարունակէ՛՛
պաւոերագմչ,
,
նոբ
՚/օրք
ղր1լելով,
թէ պի՜տի փորձէ
միշաւլ
-
էլայեացնել
կռիւբ
, օւչնէււթեան
կանշեէոփ
Ա • ՆաՀէէէնէէներբ
: Պիտի Հաւանի՛^
Հնգկա–
էփնի բամանման
, թէ պիտի
Համաձայնի
Հաէքէսյնէսվարնեբուն
Հեւո , խառն կառա
-
վէէէ
բութ
իւն մբ կա՛լմ ե լով
;
Ա՛լ՛է ՝
"՚Լ՚՚՚Լր
^՚– ՜՛անբա
յին
կարհիքբ
յէէ
ււլո ւահ
են նաեւ
Ա
. ՆաՀանէլնեբ
ու ա
լ՛­
էո էս քին
նէոիւա րարին
վե լ՚շին՛
յա յտարա
-
բութեան
Հետեւէէէնքով
: Այն աստիճան
էւր
նէէէ
խաէէէսՀ
ԱյզլնՀտուրր
ստիպուեցաւ
լէէւ–
էէէէէ
ւ
՛էէէն
ութ իւննե ր տալ,
21
մամ
Հ ՚ ^ / ՚ ^ ք ՚
(Տես
յաշորգ
լուրբ)
:
ԱՍեՐՒԿււ ՊՒՏՒ ԼՔԷ՛ ՃՆԴԿԱձՒՆԸ
Ն՚սթա
ւլ էէ, Հ Այ՚էըն Հաուբր
իբ լլ՛"՛ ՛էբ "էկան
111
ս
՛է
լ լի սին
մէշ
" ՛ ն է լ
րաւլ սւոնաէէէվ
Պ • Տ բ -
ւէ՛՛՛է յ՛"յ՛ո՛"
ր՛"
ր՛"
թեան
, բացատրեց
թէ
է Ա է լ ա տ
աչխարՀչ,
պէէոք շէ լքէ
Հնէլէլուչի
֊
նբ : Հարէէէէ.
.
ա
րէ,
էժ,
լե
է1էն
Աէւիէւյ էքէոսին
էէ։–
էէ
էսշէսր
էլէէ
էահ
զինէէէ կց ո լ թ էէ ան
ն էէլտ
՛էէ
աէլն է
֊, էէէմ
ախմբե
լ
^աոմ ինօ»նեբէէւ
,
ա
յսինքն
էէլ է, աս ւթէ, "՛նց
չս՚բք
մ ր , ււբէէլէ
՛է
՛լի էլա րէ, -
նան էլան իէէ,լ իրեն
էլմ
է
մ է էլուն
էէւ^ւկւէւմր ;
ինչւղէս
զրահ
էէնք երէկ,
Տբլբս
Կկլ՚՚էր
թ է Հաբէէէլ
. արե ւե էե ան
Աս էէո ն
ււլէ
էէւ
է
ոլէէէ
շտսւ ՛էէն
էէ
լ է , էէթէ
նո յնէսէլ
Հնւլկաշէնբ
էլոբսուէ
: Այս
ր" լ՛ու" բ՛ս բ ութ
էւն ր
մեհ
լոԼէլէււմ
ււլսէ տ ճաո ե ւլ Փէւէլ՚է՚լէ
էէլաշտօնէս —
էլան
շբ շէէէն ուէլնե րէէւն մէշ : Թէ՛բ է՛ք աց ու
-
թէէքէւ
ր վէէէէ
րա աէւ լւււ Համէսր , ժբնե ւէ խէւբ–
*» րէլ աժո
ւլո
էէ
էն
ամ ե լէէկե
էւէն
էգսւ էո ւէ ր ա —
կութէ
,ւէւն
^էսէխէսւլ ա՝, ր սէոէպուլարար
էու —
էէ ա րւէէն
էէ է.
թ էւն
էէնէլբւէէհ է ր էորէէ՚սւքէն
՛լ էէր–
հեբէէւ նաէէէս րա բէէ ւթենէն
:
3)լ""նս"՚յէ
էսբ—
ւոէէէքէն նէէէէէարաբբ
, Պ • Ժ՚՚ք՚ժ
Պէաօ ,
որ՝
Ժրնեւ
էլ
չւ ւլանէէէ է , նէէլնէէլէէէ շւէ ւէթութ
է, էէէն •
մաանուահ
էբ : Այ՛՛ Աէոթէւ
լ՚էւսէէ,բէէէնէէւ–
թէւն
խնգբուահ
էբ նաեւ Փարէէլէ
էսէքե -
ր
է էչե էէէն էչ ե
II 1էլ
էէէն էէ, սէ ս ւն
էն
Ուրեմն
, Այղ
րն Հ ա ո ւբ բ ււլտրտք
սե սլ ե ղ
պաբզել
էրենց
տեսակէէոչւ
: Փ՚սրէ՚լէ
մէշ
մէշտ
այն
էլ էէ, ս էլ էէէ հ
ր
էլր տէրէ
թէ
Ա՛
հէ"–
Հանւլնե ր չ, է վե բշ՛՛ ք էւլէտէ
Հ սւմ աէլ է, րսլէն
Հնէէկաշէնէ
էլո
բուստէն
Լրաւլ բւոէլան տսէււլէսէն
էէէոթէէ , թ ղ թէս–
Կէ՚յ
՛Կ.
–^"՚Րքք՚^՚յ
թկ
Հնղէլաչէնբ
.սնՀբ,"
֊
մե՞՛չտ
է Հարաւ
. էսրեւելեան
Ասէո
լ ւէլտ շտ—
*էղսէնութեան
Համէէւբ : ԱյզբնՀէՍէէւբբ
պա
-
տասխանե
ց թէ
Հնէէէչա չէն
չ, շէէւտ կսւ
բեւոր
է, էնշպէս
խէղչէ չէչէն
Համար։
Եւ
նսրէն
էբրեւ
սչէէնակ
բե րե լսվ
« տէէմ էնօ»ն
,
րսաէ թէ
երբ էւբաքանչէւրր
սւռանձէն
մնայ
եւ մէէլբ
էյնայ,
կ՝աղէւէ
ւքէւսէն
՛ք բ–
տ ։ ։ ։ ։ ։
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
: : : : : :
•՜ •
ԶՈՐԱԸ
ՄԷԿԷՆ
Պաշտօնապէս հաստատուեցաւ թ֊ է Մոս­
կուայի Գբողնհլաւ Ընկերութիւնը վտա
-
րսյծ է չսրս ականաւոր անդամներ,—
Վիրտա, Սսւրով, կալսանով և կոբաբով :
Վհիոը տրուած է ապրիլ 28ի
նիստին
մ է յ :
Չոյւսն ալ կ՚աւքբաստանսւին իբրեւ «ա -
սլաբարոյ եւ հակընկեբային» տիպարներ։
Աււաջինր՝ Վիրտա հեղինակն է «Սր-ա–
լինկրատի ՜նակատալքարտը» շարժանկա -
րին եւ համանուն թ֊ատերալսաղին : Սթա­
լինի մրցանակը շահեցաւ երկու անղամ,
նա1ս՛
1948ին , «Զհաց մեր հանասլացոբգ»
թատերա|սաղին , եւ երկրորդբ՝
1949ի՚ւ ւ
ուրիշ թատերա|սաղի մը , «Դատապարտ -
եալներու դաւը» ղոբծին համար:
Խորհրդային թերթերը կը ղբեն թ է ամ–
բաստանեալը սքանչելի բնակարան մը շի­
նել տուած է, բոնադատելռվ երիտասարդ
համայնավարները որ աշխատին կիրակի
օրերը:
Միեւնոյն ատեն ստիպած է իր
գիւղի
կոլխոցին վարչութիւնը որ գոհացում տայ
իբ եւ կնոջը բոլոր քմահաճոյքներուն :
Երբեք չէ հետաքբքրուած գիւղացինե -
յւյււ կեանքով, թէ ե ւ անոնց երեսփոխանն
է^ (դեպուտատ7) ;
Միւս երեքն ալ թաթախուած են այլա­
պէս ծանր մեղքերու մէջ :
— « Սուրով, թատեբաղիր .— երկա -
րամեայ անբուժելի ղինով
ււ
՚ըն
է» ,
հա -
մաձայն հրատարակուած տեղեկութեանց։
Իբ պաշտօնակիցը , Ֆետոր կլատկով ^
կ՚ըսէ թ է ջուրի ՜նամբայ դաբձուցած
էր
եանրաաունր , թ է կը կոուէր շարժավա -
բին հեա եւ յաքւախ կը ւ|ռնտուէր քւաշա–
րաններէն :
Երկրորդր , կալսանով , ռբ նախկին նա–
խագահն է Մոնկոլեան Գրողներու Միու -
թեան, ղողցած է հանրային գումարները,
գբսլանելղվ 42-000 րուբլի։ Իր ընկեբնեբը
փոխանակ դատարան քաշելու այս գողը,
ոսհաղած են կշտամբելով եւ թելադրած
են մեղքը քաւել «ստեղծաղործ աշխա -
տանք»ի մը նուիրուելով մոլեոանդօբէն :
Չորրորդ ամբաստանեալի մասին տեղե–
կութիւններ կը պակսին :
Այս աոթիւ սեւ ցանկը անցած է
նաեւ
ուրիշ հրեւե|ի գրաղէտ մր , վիպասան Ա-
Վոլոշին , իբբեւ ցոփակեաց եւ ցինով :
Ամբաստանագիրը կ՚ըսէ թ է
Վոլոշին
« չորս անղաւք կին փոխած է կար^
ժա­
մանակի ւքր մէջ» ;
Այս բսլոր տեղեկութիւններր քաղուած
են Մոսկուայի «Գրական Թերթ»էն
(էի–
տերատուրնայա կաղետա) , որ անշուշտ
աւելի պատկերաղարդ
մանրամասնու -
թիւններ կը պարունակէ ,
բոլշեւիկեան
ոս»քկօրէնոլ| :
ինչպէս կ՚երեւայ , այս իրողութիւններր
երեւան հանուած են
Սթալինի
մահէն
ւ)երջ : Այն ալ ձարմաղով կամ քաբմաղով :
Եթէ փորձէին շարմսպ մ|1 գործածել,
դեո ի՛՛նչ փետուրներ պիտի թափէին
. • .
ՎԱՀԷ
թ^4՚^^է
Վ^է՚է՚՚յ
ամբալշ
չաբքր
էլ իյհայ
:
Այս պատճէոռով
է որ կչ^փոբձեն
<ք,աոմի -
նօ»ներւււ
շ՚՚՚րք
մր սւէէքէղհե
լ
ււրպէս
ղի էլա–
բենէէէն
ւչիմանալ
: «Պէաք
է լա ւա
էէէ
ե
ււ
էէ ւ -
թեամբ
էլսբհել։
կարելի
է
ճաէչատա
-
մարտներ
շաՀիլ փՀատութեամբ
էլամ նա -
Հանշաէլէսն
էէւթ
էէամ բ» : Նս՛
է
՛՛՛՛՛է՛"՝՛
լ՛ յէչե
-
ցսւց նաեւ
թէ էր եւ Պ • Տբլրսէ
Ր"Է"Ր
կա–
բեւոր
լա յւո ա բա բ ո ւթ է
լնն
ե բ
ր
արգէւնք
էէն
երէլսւր եւ
լ ՚ ՚ ՚ լ
՚ շ
էւ էւ
ր ^
ր
էլււ,
էլց ո
ւ թ ե
անղ
եւ
երբեմն
թ է
լ ր
էմ ա ղ էէ
լթ
է էննե ր
էլչլ
հաւլէհ
սլա րղապէս
արասւ
րէ,
յտւէ ւթեան
ձե ւե րէն
:
X
Պ • Տրլբ"
՛լե
էլէէ
լ
ց
էււմ
տւսլոփ Ա
՚ Նա
~–
Հտնէլնէէ բու
հէ, րաէլո յտէ
ւււ ր
ւոա քէն
ւլէէ
րհե–
րու
լան
ձնէէէժ
էւ՛լ,։փէն
էււռշեւ , բսաւ
թէ
չեն
կրնսւր
՚լօրք
՚լրկել
Հնղկաչէն
, մէնչեւ
որ
երեք չ^ւկեբ։"էլէց
սլե տո
ւթ է ւնն ե ր չ,
էլա -
ւասրեէսլ
անէլէսխոլթէլն
շփտյե՜լեն
եւ Աղ -
ղսէէէ ուլոփբ
չքննէ
է՚ն՚էէբչ,
:
ՆԱՐ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ
ԹՆՃԱՒԿԸ
ԼՈՒնԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ժբնե
ւվ,
էէ
էւլւՀ
ր էլւէււէ
էէէէՈէէէն
մէշ էլաւոա ր—
ուահ
էէէճսէ
չւսէ
ն ո ւթէ
ւ ՛՛ւն եր էն
էլր Հետե ւէ
թէ Հնգէչա
չէն է
ր է ք
չ– էէս ան է, բ չ, երբեք տրա­
մագէր
չեն ւղաաերաւլմր
էլա ւէրե ցնե
լու
մէշէն
ճէււմբ,ււ
մչլ Հեւոեւ1,լով
:
կւսրմէբ
Զէնա ստան է ա բ սւա քէն
ն
էււ խ ա բ
ւ"
բ բ սււե էէ
քան
Ոէն
֊՚ա
չտ
լ1,ւլէէւ ւք
լ։
էէէէ
լ
՛ հ
ահե ց
՚ " " ՜ ^ / ՛
օր , ճա՚ւ
է ք բ
էւօէէելւււէ ւււ
լս
էքւոսէն : Հրւէ,աա–
բաէլուահ
էոեւլէէկութե
անէյ •էամաձայն,
Պ՛
Մոլոթէէվ
Հաճութեէէէմբ
կ չ, էսէր
" ՛ յ " յ՛" I —
ւաս
րա ր ութէւն
բ ; Զէնէուչէ ^ւաէւարարբ
չս՚ա
բ
՚էԼէւն
լեւլոէ. մ չ, ւլո րհահե
։յ Մ •
Ն՚սՀանգնե–
բուն
՛էէմ : Մեգաէէբե-ց
նաեւ
Յքրս՚նսան
,
բսելով
թէ բռնաէէրա
Լէսհ
էն Հնգէլաչէ՚՚չ,
,
« րայց
Ա • Ն"՛ Հ անլչնե
ր
չ,
էլբ
շանւոն
յափչ–
էուսէլել այէլ երկէբբ»
:
X
Ա՛ւ՛լ այն Աէկ ան
Հնւլ կաչէնէ
"րւէԱէուէ
-
րակ՚ււթէլնն
ալ հրւսղէր
ւքր նէ, րէլա
յացուց
խոբՀրէէէոժ ալէէվէն , Հեսէէ,ւեալ
րովսւեւլա
-
1լէէւթեաէքբ՛
՜\ • փ^էէթնամէ
պետութէւնչ,
էքէաէլ օբինաւոբ
պէ, ւո էէ ւթ է ւնն է եւ անէլա–
Էւու.թէւ1ւ
ւէ1ա
,,ցւէւհ
է Յէլ՛՛՛՛ն ս ւս յ է
, ՝աետե —
ւաբար անէէքաստ
է Վէէթմէնէ
(բմբոստ–
նեբ)
պայքաբբ
,
2՛ կտրելէ
չէ
թչնամու–
թէւննեբ
չլ էլւոէլ րեէքնէ, լ ոէէէ անղ
եբաչխէքնե–
բու.
3–
Վէէթնէսւք
կր մերժէ
երկու
մա–
սէ բաժնել
եբէլէրբ
1 •
Աղաա
լնտրու
-
թէւննե
ր չ, էգէաք է կասէսւ բուէն
մ էշաղէլա–
յէն
Հսէլոէէութեամ
ր
Ե՝ր՚սւլէրբ
էկ, սչալէէէւնակէ
էէւբէչ
մանբէո–
մէՍէէնւէւթ
էւննե
ր
, քա
էլււէ
քու
էլսւ՚էւ
թէ
էլէնէէւո–
ՏԻՐԱՆ
ԱՐԲԻ
ՀՐԱԺԱՐՈՒՄԸ
Ն՛՛բ նէսմէոկէ
մբ էլ՛էմ անէէնք
թէ
Հէւս
՚
Ամ ե ր է էլէէէյէ
Հ
<Հսւյսւ էէ ւոէււնսւ ։ւ է ր» թեւէ էն
տ–
ոա^ւորգէէ
, որ էշմէահէն
՝, րաւէրէււահ
էր,
մերժէսհ
է երթա
լ
1 ՝•
ր ՚" ժ
III
ր I, լոէէ է ր պ աշ–
տօնէն
:
ինչւղէս
էլբ յէշ՚՚՚-է
, տալ՚էներ
առաք
Աբ–
տաւազէէ
էոչւք . ալ
էլտն չուե ղաւ ,
րւս լց
նախլնարեց
Փաբիղ
էքնալ ;
ՊՈԼԱՈՏ
թերթերչ.
կր ղրէ.ն թէ
Հայոց
է, է Տ ՛՛ւն էէէց պէս արիէս րքնե բ ր էչւււսակա
լին
1՛։
յւյելելով
, շնէէր՚^աւռրէսհ
են
ԳեմոկրաէՈ
էլէէԼսա էլց էէւթեան
յս՚ղ
թ ան ա էլ ր
րա էչսէն խնղիրներու
էլ ։ւ, ր ւլւէէ էլ բ ււ ւ թեսէն
Հա-
մ
ա բ :
Հ
X
Լէէնէէէէւնի քաէլաքէոէլան
շրշանաէլնե
-^
րան
մէշ կր մե.լա.լրէ.ն Պ– Տրչրսր
թէ
կէվ
ղժու ա րացնէ
ֆրւ"ն։ւսւէլան
։ւլ սւտու
երաէլու^^
թեան
էլորհբ , երէլղէէքէ
քա քաաբարււլ
-
թէւններ
րնելէէվ :
« ՍհՍՋՒ Վ.ՐԱՅ ՇՒւՈՏԱԾ »
Յէբանսա
յէ
Հ ա 1ւր ա սչե ա ււ ւ թ ե էսն նա խէէ րէչ
նաէէաղաՀչէ՝
Պ– ՚Լենսան
Օրէոլ,
ճառ
՝ մր
խէէսեցալ
մէշաւլէչա
յէն
մամ ուլէ
Համա
-
էչոէմաբին
էոէւթէւ
, Վէէննա
: Ներկայ
էէն
•>արէլ.ր խմչւաւչէրնէէբ
22
երէլէբնեբէ
: Ալս
ա էւթէ լ նորէ ն
քննաղ ատէ,ց
Եւրսպա
քէ
մ էացեալ
բանակէ
հ րաէէէր ր , ո բուն
Հ ւս -
էլււէո էէէէլ է սէլէէլբէն
է
վեր
« Յէլ՚՚սնսա
ատ
ել՛է լթէւն
շ ւււն է ղեր -
ւք սէՆ Ժ էէղով ււլչէէէէն •^ւսնղէպ
է, ւ սլէստրաստ
է մ ուէնալէււ անղե ալք։ , եթէ
ւլ ե րման
աղէք բ
իր կաբւչ էն
շմ ոռնա
յ նաց էնե րւէւ
ւլո րհ ահ
էէճէ րներր
յ
Բայց
եւ ա յնպէ ս , քանէ
որ
թանղ
սէէրչ ա քնա էլան էէւ թէւնր
է, ւ
զէն ււէ -
էէլա չտութի,նչ,
էչր վերահնէն
, թէ
Ե՚֊Ր"
՜
պայէ
եւ թէ
նոյնէնքն
Գերմանէոյ
Համսէր
էէտէսնզաւոբ
է վ ե րաՀ ա ս ասււոե լ էչե բմ անա­
էչ աե
բա եաէլ
մ չ։ , ցոր շաէէ չէ էչէէէրւլաղ բբ–
ոէսէհ
Գերմանէոյ
վե րամէացումբ
: Ֆրան­
սա
սւ բեւմտեան
աշխարՀէն
Հետ
է
՝։ւււս
-
տատւււպէս
: Եւ սաէչայն
էնք ՜էէսկառաէլ
է
մէւսցեալ
րանաէչէ
հրւսէլրէն
վ աւէ,
բացմէ1էն
,
որովՀետեւ
Աբեւմուտքր
շէնք
ւքբ կր
կա–
էւա ցանէ
աւազէ
վբայ
, քանի
որ չէ
վճռահ
Գէ,բմ անէո
ք ճակատաէլ
էրչւ եւ
տաէրսէ էն
Հաշասւթեան
զաչնւսէլիբ
մր կնքոէահ
չէ
( Շար-ր կարդաւ Գ • է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,431,432,433,434,435,436,437,438,439,440 442,443,444,445,446,447,448,449,450,451,...600
Powered by FlippingBook