HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 40

նելու. եքէոէչխաւոււութեան
նոր ձեւեր , ա -
ոքաՀովաթիւն
ներչնչելու
Համար
հ1 • Մ է ՜
ութեան՝
ւչերման
ղինասչաշաութեան
վե -
րահ-նութեան
դէմ ՚. Աղդաժողովին
դաչէն -
քր եւ
3943^
անդլեւխորՀրղային
դա
շնա -
դիրՐ արդէն
կարեւոր
երաշվոիքեեր
են Աո–
վեաներոլ
ապաՀովութեան
Համար;
Եւ֊ -
րոպայի
մ էացեալ
պաշտպանութեան
հ՛րա֊–
դրէն
շնորՀէւ
Գերմանէան
այլ եւս չէ կըր–
նար
յարձակէլ
ոեւէ
մէկուն
վրա
յ ,աոանց
Յէրանսայէ
, Անդլէոյ
, Մ •
ՆաՀանդներուն
եէ ՝Բանատայէ
, դրեթէ
ամբողչ
արեւմտ -
եան Ե՛ ր՚՚պայէ
աջակցութեան
» ;
ԵդրտէլաԱնելով
, նաէւարարր
չեչաեց թէ
Գաչնակէցներր
«չեն կրնար
^ուրր
ձգել է -
րենց սեւէս՛ կաո
ապաՀովութէւնր
եւ ձեռք
առնուածէ
պա չտ պան
ո գա կան
մէշոցներր,
էրրեւ
նախապայման
Համաձայնութեան
մր » :
X
Ուոչէնկթրնէ
խորՀրգայէն
գեսպանր
եւ Ս՛ • ՆաՀանւլներու
արտաքէն
նախարա­
րր Յունուար
\\.էն տեսակցութէւն
մ ր ու­
նեցան Ա յղրնՀաուրրէ
Հէ՚֊լէ ական
ծ՛ր աւլ րէ
մասէն;
Այս առթէւ Պ– Տ ր/ /՛ս յայտնեց թէ
էրենք պատրաստ են րնգլա
յնելու
ա յ դ
հ-րացէրր , նկատէ առնելով
նաեւ 1տ • Մէ­
ութեան
առաշւսրկներր
Հէւլէական
ղէն -
քերու արգելքէ
մասէն ;
Տեսակցութէւն
ր րոլորովէն
գագտնէ էր
եւ տեւեց կէս ժամ ; Յետոյ
հ–անու.ցուեցաւ
թէ նոր տեսակցութէէ^ւ
մր տեղէ պէտէու—
նենայ,Պ՛
Տրլրսէ
Պերլէն
մեկնելէն
առով։
Որեւէ
վերնական
որոչում չէ
տրուահ:
Կր կարհուէ թէ Պ՛ Պ. Մոլոթով եւ Տքլրս
աւելէ
լա յնօրէն պէտէ
քննեն այս խնգէ -
րՐէ Պերլէնէ
մէջ. Յունուար
25/՛
ժողովէն
առթէւ ;
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈւԼ
ԱԶԳ՛
ԺՈԴ.ՈՎԻ սովորական
նստաչրչա­
նր բացուեցաւ
երէկ , երեքչաբթէ
։ Կր նա­
խագաՀէր
երէցագոյն
անգամ ր, Պ • Մ
ո՚րսէլ
՚Բաչէն ; ՚քյախագաՀ
ութեան
Համար
ձաէւա–
կողմեան
խմբակցութեանց
թեկնահոլն
կ՛
Պ՛ Թրոքէր
(լն կեր վար ական) :
ԵՈՒԿՈՍԼԱՒԻՈՅ
նախագաՀր
,
մառեչալ
Թէթօ , թ-ուրքէա
Հրալէրո
ւահ է ,
աւելէ
ա.էք,ապՆ,չելոլ
Համար
երկու
երկէբՆեբուն
ե ՕոլՆասւոաՆի
միչԼւ Հա.,տատուաձ
՛ լ ՛ ՛ ր ֊
հակցութէւնր
;
Իւ. ՄՒՈՒԹԵԱՆ
Գերագոյն
քԱոբՀռւբգէն
խորՀբգարան
լնտրութէւննե բ ր պէտէ
կատարուէն
մարտ
ձ.^էն ;
ԹԵՀՐԱՆԷՆ կր Հեռագբեն թէ
ձերբակալ­
ուեցաւ
Հաղո բդակցութեանց
նախարարր,
՚Հոլամալի
Մէյքատէ, որ Հրաժարահ
էբ
անցեալ
դեկտեմբերէն
;
Կ՝ամբաստանուէ
թէ գասահ է սլեաութեան
ապաՀովութեան
գէմ՛.
ՄԱՀԱՏՈՒ
ԱՐԿԱԾՆԵՐ–
Օգը
րաղգա–
տաբաբ
մեդմացահ
է Աէրանսայէ եւ կեդր.
Եւբոպայէ
մէջ, բայց մաՀացու
աբկահնեբր
էրարու կր յաջորղեն
, ձէւնակո յտե րո
լ Հե­
տեւանքով;
Երեսուն
Հոգէ մեռան
Զուէցե­
րէոյ ել Աւստրէոյ
մէ^ եւ
Հտղաբաւոբներ
անպատսպար
կր մնան ; Նէ՚-թական
վնասր
մէլխոննեբով
կր Հաչռւեն : Աւստ
ր էական
Թէբոլր
Հաղոբգակցութենէ
զբկուահ է եւ
կառախոլմրերր
դժուար կր
բան
էն ;
Մ •
ՆաՀանդներուն
մէջ ալ
45
Հոգէ
մեռան
փոթոբէկնեբոլ
Հետեւանքով;
^ուէտէ
մէջ
այնքան
ձէւն տեղացահ է որ տասր
օրէն
Հաղվլլ կրնան մաքրել
:
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
գէմ դաւահ
րլլալու
ամ բաստանութեամբ
ձե ր բա կա լո ւե լո վ
Ֆլ՚էնէ
բանտր
փոխադրուեցաւ
Պ • Անառէ
Սուքէէռ
, Համայնավար
կուսակցութեան
Սէնէ չրջանէն
րնգՀ
. քարտոլզարր
;
« ձՍՅՍՍՏՍՆ «
Ամսաղրէն
սլարաՀանգէսր
Փետրուար
13–
էն ժամր 21էն մէնչեւ
լոյս :
Կբ խնղրուէ նկատէ
ունենալ :
ՄԱՐԱԷՅԼՒ ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳՒ
9ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐՋԻ
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Ա տլոն
Ալ՚էամ սլրա յէ
մ
էջ
Այս
չաբաթ
ժամր
՚Հ\էն
մէնչեւ
լ ո յ " •
Նախաձեռնութեամ բ
Շ՛/՛^ •
Վ՚սրչ՚ււթեան
եւ Հովանաւորոլթեամ
բ Հ. 3 • Գ •
^Ր^ ՚
կոմէտէէ ; Մասնակցութեամբ
11
մասնա– \
ճէւղերռւ ;
՚՛
կր խօսէն
Պ. ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
(Փարէ­
ղէն) ,եւՊ. ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆ
=
Գե զաբուեստտկան
րնտէր
բաժէն :
Զաւեչտ
մր Ն՛ Ս՛է Սէն Լու.է մասնա ~
ճէւղէ
կողմէ;
Հայկական
պարեր՝
Լա
Սէոթայէ եւ Աէնթ Անէ Նոր
Աեբունգէ
կողմէ ; Ե՚-րոպական
պարեր
լնկեբակցու–
թեան
ՐԷՅՄՕՆ
ԼՕՐԷՆԶԻ
մեհ
նուադա–
էւռւմբէ
յ
I
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
Վերջէն
չաբթուան
րնթացքէն
չատ մր
բաժան որդնեբր
մ ասնա
լոր արար
Փարէղէ
արուարձաններէն
կր ղան՚լաաէն
թէ թերթ–
չե նստանար
:
Կր փութանք
յայտնել թէ ամէն
օր կա–
նոնաւոբասլէս
թղթատարէն
կր
յանձ -
նուէն, սովորական
ժամերուն
, բոլոր
թեր–
թերր ; Յապաղումր
Հետեւանք
է
՚Լեբջյ՚ն
մասնակէ
՚չոբհադուլէն
, երբ
հբարնեբր
դէզուեցան
կայարաններու
մէջ;
,
ԱնՀրաժեչտ
գէմում ր կատարահ
ենք
թղթատաբական
վարչութեան
, այս անկա­
նոնութեան
Համ ար ռր րոլորովէն
անկախ
,է մեր կամքէն I
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ԱՄԵՆԱԸՆՏԻՐ
ԵՒ ՄՆԱՅՈՒՆ
ՆՈԻԷՐԸ՝
ԶԵՐ ՍԻՐԵԼԻՆԵՐՈՒՆ
եւ ԶԵՐ
ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՅ ԿԱՄ ՕՏԱՐ
(Տճ. ժ6տ Ը^հւտէտ մս Տսժ)
Գեղարուեսաական
մաքռւր
Հրատարա -
կութէւն
, ուրՀե՚լինակր է վեր կր Հանէ
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻԻ
Հանճարր
, եւ Հա -
մաչխաբՀայէն
արժէքր
Հայ բանաստեղ -
հութեան։
Գէն՝
1000
ֆրանք :
Գէմել
«Անդաստա1ւ«^
խմբագրու
֊
թեան
, տսլ . Արաքս
46,
111Ըհ6ք, քՁ.է1Տ
կամ «Յառաջ»է
:
1ԱՄՍ.ԶԳԱՅԻ\ւ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՄԻՈԻԹԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
կր կաղմակերսլէ
գասախօսռւթէւն
մր ,
այս
երկուչարթէ
էրէկուն
ժամր ճէշգ
*ձէն
՛Բաֆէ Նոայէ
սրաՀր։
Կր խօսէ Պ. ՄԱՐՏԻՐՈՍ
ԿՒՒՄՇԵԱՆ
Նէւթր
«Հայ
ՐԱ՚սլու
Հսլարտութէւնր
»
Մաոնաւորապէս
կր Հրաւէրուէ
նոր սե–
րուՆգր,
..ր.,լ/ս առիթ պէտի
արուի աբ -
•ոայայտուԼլու
I... ՆերկայացՆելոլ
իր տե–
սակէտներր
;
Մ ուտքր աղատ է
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Պ .Նշան Մէքայէլեան
կր
հանուցանէ
թէ, այս կէրակէ
Փարէզէ
Հայոց
եկեւլե -
ցէէն
(15
ռէւ Տ՝ան
կուժօն)
,
մասնաւոր
ՀոգեՀանզստեան
պաշտօն պէտէ կատա
ր -
ուէ էր կնոջ, ոզբացեալ
Ալէս
Մէքայէլեա–
նէ մաՀուան
Բ. տարելէցէն
առթէւ;
Կր Հրաւէրուէն
ոզբացեալէն
յէշատակր
յարգռւլնեբր
:
^ ^
ԽՆԶՈՅ-Բ ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ . 3 • Գ • Նոր Աե–
բոլնգէ
Անէէռէ
մասնաճէււլփն
%
Կէրակէ
17
Յունուար
ժամր
16 23 »
149
ճV. ճ՚ճր§6Ոէ6ա1յ ճտՈ16ք6Տ
ԳԵՀԱՐՈԻԵԱՏԱԿԱՆ
ԽՆԱՄՈՒԱԾ
ԲԱԺԻՆ
Խմբերգ,
մեներգ
, պար, արտասանու
թէւն եւ
«Թորոս ծառայի արկածները » ,
էւէսա
հէհազաշտրժ
զաւեշտ
, երկու ա -
րար : ճոխ պէւֆէ :
Ազատ
մուտք
Փորթ
Բլէշէէն թէլ
140 ,
Փորթ
Շամ–
փէռէէն թէւ
165
Հանրակառք
, էջնել
Փլաս
Պուրկէնեօն
, կառ Աէն Լաւլաբէն
ձ ՚ ՚ գ ե -
կառռ
, էջնել Պուա Բոլոմպ :
ՓԱՐԻԶ.-
Հ. 3– գ. Նռր Աերունգէ Ա–
Հարոնեան
իսումբէ գա ս ա խօս
ո ւթ է լն ր ա յս
Հէնղչաբթէ
ժամր
21-30^1՛
Աղգ • Տ՚սն
մէԼ
(Ա. յարկ)։ Կր խօսէ Պ՛Ա–
ԶՈՊԱՆԵԱՆ։
Նէւթր՝ Ոս կե դա
ր ե ան
Հա
յ
գբականութէւն
(Շաբ.) ; Կր Հրաւէրուէ
գրասէր
Հասարա­
կութէւնր։
Հայերէնէ
գասերր
ժամր
20՚1Ձէն։
ԼԻՈՆ
֊
Հ •
3– Գ– Վաբանղեան
կոմէ­
աէն
րնգՀ • Ժողովէ կր Հրաւէրէ
րոլոր րն–
կերներր այս ուրբաթ
ժամր
20 ՚ՅՕ^^ք , 101
Ավրնէւ տր Աաքսէ սրճարանէ
նեբքնա -
սրաՀր :
ՏԱՐՕՆ - ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր. Մէ–
ութեան
րնդՀ
. ժողովր՝ այս կէրակէ կէս
օրէ վերջ
, Փլաս տ՝իթալէ
, Բաֆէ
Բլէռ տր
Լէւնէ վերնա յարկր;
Խէ՚ւա
կարեւոր արա–
կարդ։ Կր խնդրուէ
մեր բոլոր
Հայրենա -
կէցներէն
ներկայ
րլլալ;
ԱԵԲ • ՄՈՒՐԱՏ
Ուսումնասէբտցէ
րնգՀ
.
ժոդովր այս կէրակէ
կէսօրէ ետք
ժամր
^•ՏՕԷն,
իսէէ Խրէմեան
սրաՀր։ Կր Հրա -
ւէրռւէն
նաեւ Համակէբներբ։
Գորհօն
ան—
ղամներոլ
ներկա յութէւնր
անՀ րաժե չտ է–։
ՀԱՅ ԲԺԾԿԱԿԱՆ
Մէռւթեան
Հերթական
դասախօսութէլնր
ա յս
ուր բաթ
,
ժքոմր
^)էն
, Ազ՚լ. • Տան մէջ։ Գասախօսն է
Տիրաց :
Նէւթ
ունենա լով՝
ՀՏ՚առանգակա–
նութէւնր»
յ
ՍրաՀր
տաքռւթէւն
ունէ :
Մուաքր ազատ է ;
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
Ջորեքչարթէ
ժամր
10էն ,
Փարէղէ–
Ա .ՅովՀ– Մկրտէչ
եկեղեցւռյն
մէջ, Ան–
ուանակոչութեան
տօնէն առթէւ ;
Յաւարտ Ա • պատարագէ
գպրաց
գասր
եւ քաՀանայ
Հա
յրե
րր
մասնաւոր
թավւո–
բով պիտի
առաջնորդոլէն
եկեգեցւո
յ
ԷւորՀրգաբանր,
ուր պէտէ
կատարուէ
ՏնռրՀնէքի
ա րա րաւլութէւնր
, նաէ՚ա՚լա
Հութեամբ
Սերովբէ Վ– Մանուկեանի։
Կր Հրաւէրուէ
Հայ Հասաբակութէւնր
:
^
Դիւան հոգաբարձութեան
ՊՈՄՈՆԻ
ԵԿԵՎԵՑԻԷՆ
(ՄԱՐՍԷՅԼ»
Այսօր Զորեքշարթէ
, Տօն Յայտնութեան
,
աոաւօտուն
արարոգ–
ժամր
8,
Ա - պա -
...,..ր...,լ ժամ^
10 :
Ս.յ" կէրակէ
սկէզբ առաւօտեան
արա -
՚ բո՚լութեանց
յ՜ամ
պատարագ
Հոգե–
Հանդէսա
. րստ Զ՚՚՚մպաքճեան
կտակէ ,
Ժամր 10 :
ՍՏԱՑԱՆԲ
ՀՈՎԱՀԱՐԻ
ԵՏԻՆ, պատկերներ
(փանի
մը օր միայն յ Օհանը , Միջնարար, դարե­
րու մէջէն),
գրեց՝
ՆՈՒԱՐԳ։
Մաաենա -
շար
«Յուսաբեր»
թէւ
58 :
Գէն
500
ֆրանք
։
ԱԼԲՈՄ ՅՈՒՇԱՐՋԱՆ
ՀԱՅ
ՄՇԿՈՅԹԻ
Գասական
դէմքեր : Առաջէն
շարք :
12
գու­
նատէպ
նկարներ
(Ս • Պարթեւ
, Ա . Աես -
րոպ , Մխէթար
Աբլւտյ
, Խ • Աբովեան
, Հ -
\եւոնղ
Ալէ չան
, Խ րէւ^եան
Հայրէկ
, Րաֆ–
ֆէ
1
Գ՚սմառ
՚Բաթէպա
, Մէք՛ Նալբանտ -
եան
ք Գրէգոր
Աբհբունէ
, Պետրոս
Աղամ -
եան , ՅովՀ • Այվա՚լովսքէ
:
կազմեց
Հ. Աճէմեան,
ԹեՀրան;
Գէն
երկու տոլար ;
^
«ձԱՅ–ք^ՈՅԺ»Ւ *»11ԺԱՆՈՐԴ1ԵՐՈհՆ
Լրացաւ » Հա
յ ֊ Բոյժ»է
13/"/
տարէն։
Կ ր
է՚նղ
Բ՚՚՚֊է
բաժ ան
ո ր ղն ե ր էն
, ոբ փակեն
էրենց
Հէն ու նոր
Հաչէւներր։
Տ ՛սր էնե բով
ապառէկ
ստա
ցո զներ
ր
եւս
ժամանակն
է որ ապացուցանեն
թէ
արժանէ
են ցոյց տրուահ
վստաՀութեան
կանյսիկ
վճաբելռվ
՚էէթ այս նոբ տարե -
շրջանէն
, փակելով
նաեւ Հէն Հաշէւնեբբ
:
« Հայ - Բոյժ»է
բաժնեղէնն
է
800
ֆր՛
^րանսայէ
Համար,
Հազար ֆրանք արտա—
սաՀմանէ
Համար
Հ
Նորոգեցէք
ձեր բա -
ժան
որ դա
՛լ բութէւնր
, ուժ տալու
Համար
ա յս մէկ - Հատէկ
թերթէն
բա բ՚լաւաճ -
ման:
ՎԱՐՋՈՒԹՒՒՆ
Հասցէ՝
32 ռիւ տը Թրէվիգ, Փարիզ (9) :
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ – ^ ^ ™ ^ ^ –
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Նոր
տ արու՛սն
առթէւ
Լսարանէ
րնկերա -
Համակրական
Հաւաքս
յ թ ր տեւլ է էլոէնե -
նայ այս չորեքչարթէ
գէչեր, ՛Բատէ սր -
ճարանէ վերնա յարկր։
Փոխան դասախօ —
սութեան կր կատարուէ
մտքերու փոխա
նակութէւն
; Նէւթր՝
Լսարաններու դերը
1ւայկ– կեանքի մ է ջ ։
Մ ուտքր աղատ է ւ
« ԺՈ՚ԼՈՎՈՒՐԳՆԵՐԸ
Կ՝ԵՐԳԵՆ
» 1
ինչպէս
ամէն տարէ, այս տարէ ալ «(էո–
ւ
դովռւրգնե
րր կ՝եբգեն»
մ էջա՚լ՚լ ա յէն
ֆոլ– ՚
քլորէ
՜էանդէսր
աեղէ
պէտէ ՝
ունենայ\
մւսբտ
շՏէն , րարձր
Հ
ռվանաւոբութեամբ
էէան Աաբայէ
(վերատեսուչ
Փարէղէ Հա –՝\
մալսաբանէ)
եւ նա խագաՀ
ութե՚սմբ՝
Տէ–,՛
կէն Ժան Ս արայէ -
Մանրամասնութէլններր
յառաջէկայէն
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԳաչնակաՀաբուՀԷ
ԳՈՀԱՐԻԿ
ՎԱԶԱՐԱՍԵԱՆԷ
նուագաՀան
-
դէսր մարտ
9ին, Սալ Շովւէն Փլէյէլի
մէջ։
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԵՐԳԻ
ԱԿԱԳԵՄԻԱՅԻ
ւլասախօսռւթէւնր
ձայնապնակով
այս չա—
բաթ
ժամր
20
՚45էն Աորպոնէ սալ Ռէչը–
լէէօ սրաՀէն
մէջ
յ
Կր խօսէ Տոքթ
. ԿԱՌՏ , նէւթր՝
Քա -
ռուգօ :
Ծախքերու
մասնակցութեան
Համար
200
ֆր
՚ • Կէ" գէն ռւսանռգնեբու
եւ
«ժէօնէս
մ էւզէքաթէն
;
ՍԻՓԱՆ ԿՈՄԻՏԱԱ
երգչախումբէն
նոր
չբջանէ
բացմ
ան
Հաւաքո
յ թ ր "՛եղէ
1լ ու -
նենայ կէրակէ ,
17
3ունուար
,
կէսօրէ
վերջ ժամր
Յէն 9 :
Աղգ • Տունր
,
32 ռիւ աը
Թրէվիգ:
Կր Հրաւէրենք
րոլոր
նախկէն
անգամ -
ներր եւ ամէն անոնք որ կբ փափաքէն ար–
ձանագբուէլ
;
ՀԱՅ
ԱՐԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
Կէրակէ
7
Մարտ,
1954,
կէսօրէ
վերջ :
ժամր
2-ՅՕին Սալ տը լա Շիմի, 28պիս,
Ռիւ Սէն Տօմինիք :
Կր
խնդրուէ նկատէ
ունենալ :
Դ Ե ՚նԱ Ր ՍՆ
46, Տ.ւա ճշ X^^V^տ^,X^1.
86-41
Ագգ ֊Տունէն դէպի Լաֆայէթի անկիւնը
Լաւագո
յն բնգո
ւնե լո ւթէ
ւն վերա -
պաՀուահ է թաղէս
Հայ յաճախորդ -
ներու է
Կը իւօսուի նաեւ հայերէն ;
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Վէէնէ
Հ. Մ • Ը– Մ ՛է տարեկան
պարա­
Հանգէսր այս չաբաթ
էրէկուն,
Աալ տէ
Ֆէթէ
շքեղ
սրաՀներուն
մէջ,
ժամր
ճէն
մէնչեւ
առտուան
ժամր
2՚.
Մ ուտքր՝
200
ֆրանք •
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷԶ
կրրնոպլէ
մ՛ անուկնե
բուն
Համ ար ա
յլեւս
աւանդական
գաբձահ«Մ"՛նուկներու
Օր^Ր
կր տօնուէ Ֆ՛ Կ՛ Խաչէ կողմէ, կէրակէ
17
Յունուար
, ժամր
15 30^5՛ ,
Արմէնօնվիլէ
սբւսՀէն
մէջ։
\
Մեհ
պատբաստութէւն
աեսնուահ
է ^
Հայկական
տաքուկ
մթնոլորտէ
մր մէջ
ղուարճացնելու
Համաբ
թէ
մանուկնեբր^
; է.
թէ ձնռ/Ներն ու եր ի տո,սա րգութէւն ր :,.
Եբգ
, արտասանութէւն
եւ Հաճելի
աՆ,ս՚–
կնկալներ
գպբոցէ•
աշակերտներուն
կող- ;
մէ;
կաղանդ պապան
խնամքով
պատբաս–
տուահ
հրաբներ պէտէ բաժնէ
բոլոր մա­
նուկներուն
, սբաՀէն
մէջ ;
ճոխ
պէւֆէ
։ Տաքցուահ
սբաՀ եւ եւրո­
պական պարեր
մ էնչեւ կէ" գէչեր՝
մ աս -
նաւոր
նուաղախումբով
;
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ԼԻՈՆԻ ՄԷԶ
Նախաձեռնութեամ բ Ֆ • Կ • Խաչէ :
Յունուար
\1 էն , կէրակէ
օր ը
կէսէբէ
՛Լեբջ, ժամր ^էն , Յ՚՚յներռւ
սրաՀր ,
5 ոիւ
Պօնֆուա , Լիոն :
Գեղարռւեստական
բաժէն : Երգ , ար -
տասանութէւն
եւ անակնկալներ
;
ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ
Վարժ
չա րժա վա
ր մր (չօֆէօբ)
արա -
մագրելէ է էր կառքով
(Փէօժէօ
203)
կամ
առանց կառքէ :
Գէմել
Տիւտիւք^եան՝ 83 ռիւ Սէն Տրնի,
՛Բոլոմպ,
(Սէն)։
- ԴԻՄԵՑԷ֊Ի, ԴԻՄԵՑԷ4^ ԴԻՄԵՑԷ՛^
244-246, Տ.Ա6 ՜\՚՜€ոճ6ա€, ]VIՕ. 11-84
20,
11Ա6
\^1Ա€ա7,
IV[0.
Յ 2 ֊ 1 Օ , Լ ^ Օ ։ Ի ^
Տ » 1 ւ » Ճ Օ Ա Ր 1 ճ Ո
Վ.Ս.ՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
Որ կր թեթեւցնէ
ձեր Հոդերր
։
Մէակ
Հաստատութէւնր
որ ունէ ^Դ֊
թանպուլ
վաճառանէչով
սուրճր ,
յատուկ
խառնուրգով
քաշուահ
եւ ^
հեհուահ :
Զմոռնաք
տօնական
օրերուն
ձեր սե­
ղաններուն
վբա
յ մ եր
աննմ ան
ՇԻ–
ՐԱԿ
ՕԳԻՆ
զուտ խաղողէ
Հէւթէ :
ճոխ
մթերքով
կ՝րնդունէնք
ապրս–
պբանքներ
Ֆրանսա
յէ , գաղթավայ
-
րերու,
Զուէցերէոյ
, Պելճէքայէ Հա–
մաբ
, արագ սպասարկութեամբ ե՛ւ
մատչելէ
դէներով
:
Ունէնք
յունական
պամէա
էքսթրա
ձէթապաոլդ
եւ
կալամաթա քաշքա–
վալ
եւ րնտէր ճերմակ
պանէր :
Նաեւ
Թուբքէռյ
չոր եւ
պաՀահ"յ
պամ\ւաներր
եւ ւոօ\մաներր,
թահին
եւ
թահին հէլվա ,
ապուխտ եւ եբչէկ
Համեմներ
, սալապ , մաՀալէպպէ ,
չոր
պտուղներ
րնդեդէն
(պուլկու
եւ
քէշկէկ) , անշուա
եւ ամէն
աեսակ
յսավիար1ք/ք/ւ:
ԿԸ ԲԱՒԷ ՊԱՐԶ ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
տեւական
յաճախորդ
դառնա
լու Հա -
մ ար
:
1աէ. ձքՌ%6տ -
46,
աշհտք, Բդոտ (գ")՛.
Fonds A.R.A.M
1...,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39 41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,...600
Powered by FlippingBook