ձԱՑԿԱԿԱ
՛Ն
Հ Ի Ն
ՄԱնՐ ԱՆԿ ԱՐԶՈ ԻԹԻԻՆԸ
ՀսւյսլետՀրասւէ
Հրտււսք1էէրա
/չսւէէ ^ Հայ —
կակսւն
Հէն մ ան ըան կա
ր չութեան
^
ւլեղե–
ցէկ
աէՈԼոմէ մասէն
,
որ վԼ^^1։րս
Փարէղէ
մէշ ալ հախու
Հանուահ
էր , Ա՛
ԱւԼաէս–
եան չաՀեկան
ուսումնաս
է րութէւն
մր Հը՜
րաաա րա կահ է
«(/
ովե աական
Գրականու–
թէւն Լւարուեսա»
ամսւսւլրէ
յունուարէ
թէւէն
մէշ՛. Կ՝ամփոփենր
Հէմնական մա–
ոերր. -
Հայ
ժոգոփրդէ
մչակութայէն
մառան —
գութեան
եւ ոչ մէկ ճէււլր
այնքան ամ -
բողշական
ու ա յնքան
բաւլմ ակալմ անէ չէ
պաՀոչանուահ
,որքան
մ ան ր ան կա ր չո
ւթ
էւ
նր։
Շ
՚"՛ո
մր մանրանկարներ
Հանգէսանա–
Լ"՚Լ
էոկ՚՚՚կան
գլուխ
գորհոցներ
, կր խօ -
սէն
մէշնագարԼւսն
Հա յասաանէ
զե՚լար
—
ուեսաական
րարձր
մչակոյթէ
, անոր եւ
գարա չրշանէ առաշա
ւոր
ղագափա
րներոլ
մէշւ լ եգահ կապէ մասէն։
Թէեւ
Հայկ՛
մ անրանկար
չութեան
եւ
գրքագարգման
արուԼսաէ
մասէն կան կարգ մբ ա էիա -
սւութէւններ
, սակա
յն
Հա
յկ
.
արուԼսաէ
"I
յ՛լ ճէւգլ, քէ չ ՚ււսումնասէ
րուահ է եւ
էնչսլէս
անցԼ-ալ գարուն
էլ^րսէր Վ ՚ Ս աա–
՛ն՛՛՛Լ, « Հայերու
գրքաւլար՚լման
արուեսար
կր մնայ տակաւէն
էրրեւ
«անյայտ գան -
ձար
սւն » ;
Ցարգ չկան գէաակտն
է՚՚ւրշ աչխատու -
թէւննե
ր
մ անրանկար
չութ
Լ ան ա յս կամ
այն
գ՚՚վւ՚՚՚ցԼ՛
, կամ գԼգարուեստակտն
ո -
բսչ
արմէք
նԼրկայացնոգ
ձեռագրԼւ մա -
ոէն։ ճէչգ է՝ արուեստաղէա
Ա. ԼԼւԼէրԼնն
էր « Հէն
Հա յասաանէ
մ անրանկար
չու -
թէւնր » գրքէն
մէշ (Մ՛ Լ՛
1 9 3 9 )
՚էսրձահ
է տալ Հայկական
գրքագարգման
արուես—
աէ պաամ ութէւն
ր ժ •
• դարր ,
Աա
կայն անոր Ք՛՛՛Լ ալ նկարաւլրական
բնււյթր
եւ Համեմատական
մեթոար կր
գերակչռեն
նէւթէ գէտական
՛Լե ր լուհ՚՚ւթեան
՛Լէ՛՛ս ^ ՚
կարւլ մր ուսումնաս
է րու^ե
ր ալ
նկատէ
աոնելոէԼ
արտաքէն
տուեւսլնԼրր
Հայկ՚ս
—
կան
մ տն ր անկա
ր չութեան
մ էշ ճէչգ թ՛ն
տեսներ
,ք՚էւգանգԼանէ
Լւ է՛րանէ
ագւլեւլու—
թէւ1ւր
Հ
Անչուչա
փոխագարձ
ագգե՛լու -
թէւննե
ր կան , սակա
յն սլէտք է ցո
յց աալ
Հայ
ժ՜ոգոփուրգէ
արուԼստէ
Լւն^^ւատոլու -
թէ՚նր,
անոր րոփանգա
կութ եան
ուրոյն
կոգմԼրր :
Այս տեսակէտէն
ուչագրաւ
է
Հայսլետ–
Հ րաա
Լ։ ^Հէն
Հւս յկ
՛մ ան ր ան կա ր չութ
Լււնր»
որ
լ ո յ " տեսաւ
1 9 5 2 ^ ^ ։
Գունաւոր
ալոլո -
մր, որ կր գԼււրացնէ
ուսումնաս
Լւր ո՚լնե
րու
աչէւատանքր
եւ կարելէ կր գարձնէ
րն -
թերցալ^ւԼ
րուն
լայն
շրշանակէն
մօտէն
հանօթանտլ
արուԼսաէ
"՛յս
ճէւղէն : ինշ
սլէս կր գրեն ա լսլոմԼւ յառաշա
րան է Հե -
գէնաէլ1
։Լ
ր ր , «ա լրոմր ,
էնչսլէս
նէւթէ
լնտլւութեամր
, այնււլ1էս ալ մտնրանկտր -
ներու
՛Լե ր ա ր ա տ գր ո ւթ ե ան
ո ր ա կո ՛Լ ց տ լ՛ գ
լոյս "՛եսահ
մոգոփսւհու1ւե
րւււ
մէշ
ամէնէն
նչանակալէցն
է » •
Լ՝ւսցԼւ յառաշտբանէն
, ուլպոմր
չունէ
մեհ ակնարկ
մր Հւս յկական
ՀԼն
ղրքւո —
զտրգման
մասԼն եւ տւղագլւուահ
60
նր—
կալներու
բաց ատ ր ութէւննե
ր ր ։ Ակնտր •-
կէն
ՀեղԼնակբ Լ՛ Գուբնոփան
սեղմ,
բայց
ւգա
բ՛լ կԼ բպոփ տուահ է Հա յկական գ րքէ
գեգանկա
ր չութ ետն
Հանղամւսնքր
ո ւ
մաս
նա յատկոլթԼււններբ
, քննտրկուահ
նկտ —
րաղարգ
ձեռագրեբու
ուչաւքրաւ
օբէնակ —
ներր , որոփ կբ սլաբղուէ
Հայկական
ղե -
գան
կսւ
ր չութեան
անցահ
աւելէ քան Հա -
դա բտմ
եայ
ոււլէն , կր հանօթւսցուէն
անոր–
գսլբոցնե
բբ , դագսւփաբ կր կտղմ ուէ
անոր
ասբՀԼսւոադէտութեան
մէշ
օղտաղոբհու՚սհ
նէլթԼ
բու եւ ՛ս յլ Հարցերու
չուրշ։
Լ. Գուբնոփան
ճէչգ է նչահ , Հայկա -
կան ՀԼն մանբտնկաբչութԼան
մէշ
երկու
սւարբեբ
ուգ՚լութեան
դո յութէւնբ։
՚Հկարգ
մր
նկտբԼւշնԼր
էրԼնղ
ւլտղսւէԼւաբախօսու
-
թեամբ եւ ճաչտկոփ
՚ • ՚ կո՚սլուահ
ԷԼ՛ն
աէրող
փԼրկն Լսաւերու
եԵկեղեցէԼ՚ն
Հետե
գուբս
չէէն գար նէւթերու
լլլաչաօնական
կանոնէ
սաՀմաններէն»
: «Բտյց
կայէն եւ
այնսլԼւսԼնեբ
որոնք կասլուահ էէն մո՛լո -
փ" ՚Վ՚՚ւէն եւ
անոր
դաւլւսւԼւսւ բա Լսօսու
թեան
Հետ» ել չէէն փարանԼբ
ԼսաԼստել
"Լաչտօնական
նէւթբ :
Լ՛ Գուբնոփան էր ակնարկէն
մէշ
շօշ՛"–
վւելոփ կշմէահնէ
աւեատրանէն
կցուտհ
գեղանկար
«ֆ րա կմ ենտ»նե
ր ու Հարցբ , կբ
նկատէ որ ատոնք
Հտյկակ՚՚՚ն
Լս"" ^էն
մանրանկարներ
են (Ա ՚
Զ– գար) : Ա ֊
"""Լ
է՛՛հ
հր Հ՚՚՚կ՚՚՚դբուԼ՛
բուրմուսւկէսն
ոլտամարան
ի . Ատրմէկս՚Լսկէէ
կարհէ -
՛րէն, ր՛՛տ
որուն այգ
մանբանկւսրնեբբ
սուբէս՚կան
հ՚սղում
ո է
^ ՚ է ն
%
Ալպոմր յատկապէս
Հարուստ է ԺԳ • -
ԺԳ • գաբԼ
բու
փար պետներ
ու
ւլ ս րհե րոփ :
Այղ
Հայկական
՚էբքէ
գե գան կա ր չո
ւթեան
հտգմ ան ամ էնէ ն բարձբ
չբշտնն
էր , որ
առաշ քաշեց
կարղ
մր Հէանալէ
նկարէչ -
նեբ
էնչսլէս
Համ ա չԼսարՀա
յէն
մ տնբանր -
կաբչոլթետն
ամենակաբկւսո
ուն գէմքե -
բէն
մէկր՝
թոբոս
Լէոսլփնէն :
Հայկական
մանրանկարչութեան
սլատ -
մութեան
մէշ մասնաւոր աեգ
կբ ղրաւէ
Կէլէ՛կեան
՚լսլրողր։
Լ՛ Գուրնոփտնէ Հա -
մաձտյն
ԿԼ՚լէԿԼ՚՚՚յ
մէշ գրքէ ղեղանկար
-
չութեան
ւէաբթամ
հագկման
Համաբ
Հէմք
հառա
յ՛՛՛հ են բուն
Հա յաստանէն
տեղա -
փոէսուահ
նկաբաղարդ
ձեռագրեբր՛
Աւ -
րէչ^եր կր պնդէ էն թէ բէլղանղտկան
ագ -
գեցութէւն
կար անոնց
փրայ։ Լ՛
Գուբ–
նոփա
կ՝ աւելցնէ
թէ Հայաստանէն
մ ան–
րանկաբէչներ
կբ Հրաւէբուէէն
սոբփեցնե–
լու
էրենց աբուեստբ
, էնչսլէս
Աէւնէքցէ
Աոմէկր ոբ մեղէ թողահ է Կեռան
թագու–
Հէէ աւետաբանբ
;
Կէէէկէ"
յ մ
ան
րանկա
բ է ^ ե ր ո
Լ
ամ
էնէն
փւայլուէւ
գէմքր
Թորոս
Լհ
՚՚Աէէնն
է ԼԺԳ •
դարու կէս) որէբ
ստեգհաղոբհութեան
մէշ էբ առաշէն
քայլերր
առահ է
գ է պ է
փեր
ահն
ունդ է գ ա ր ա շբշան է
արուեստր
ւ
Ան աշքէ կր զարնէ էր ստեզհա՚լորհու
-
թեան
այլազանութեամբ
Հ
Ըստ
Գուրնովա–
յԼւ ան աո աշԼնն էոր յառաշ կբ ք՛՛՛էէ եւ կր
լուհէ
ւո յն Հաբցերբ
, ղորս
յետա՚լայէն
մ շակահ է ՚Լերահնունգբ
:
Հա
յէլա
կան
ղա բդանկա
լնե
բո
ւն
մ էշ ղա–
նազան
եբկէրներու
ապրա
նքնԼրու
արտա–
ցոլումր պէտք է բացատրել
ոչ թէ այդ
եբկէբնԼ
բու
մ ւսն րան կաբ չութե
սւն
թոզահ
ազդեցութեամբ
, ա յ լ սլաբղասլէս
Հէն Հա
յերու
աո-Լւտրաէլան
լայն
էլասլել՚ոփ ;
^
կան
թեր
ութ
Լււնն եր
նկա
լնէւ բու
բացա
- 1
տրութեան
մասէն
մէշ։ Լ՛ Գուբնոփան ,
լուրշ
ուչտգրութէւն
զաբձնելոփ
Կէլէկէոյ:
փարպետնեբու
զորհերուն
, քէ՛չ
կբ Լսօսէ ^
բուն Հայաստանէ
մէշ ստեղհուահմանրա–
\
նէլարնեբու
Լ ւ անոնց
Հէզէնա1լ1ւերու
մա
-1
սէն
։ԱլսլոմԼէ
մ էշաղքատ է ներկա յացուահ՝
\
*Լանէւ Լնքնուբոյն
գպբոց Ր որ մէւս գրպ –\
բոցնէ^րէն
էլր տարրերէ
նԼւլթէ
մեէլնոլ -
թեան
էն^յտտւղութեամ
ր էւ ւլո յ ն ե բու
աս—
տիճաններոլ
լակոնականութեամբ
; կան
նաեւ տնյաշող բացտարութ
էւ՚էնէ։
ր նէլար
—
ներու։
1 2 1 1
թէվ՛
ձեռաղրէն
մէշ՝
Երու֊֊
սաղէմ
մտնելր » (նկաբ
1 7 )
չերեւաբ թէ\
երէ
տասսւ
ՐԳր հառէ
ճէւզեր
էլուտայ.
է՛նչպէս
դբուահ է "՛յէ "էր՚"լ^Ր
^բ խօսէ
աւլշէ կնե բուն Հետ :
Ալպոմ բ չաա աւելէ կր չաՀէր եթէ գրահ
բլլա
յէն
կսւրդ մբ նկսւրէ^եբու
գորհերբ
էնչպէս
մանբանկարէչ
ու ղեզագէր
, քան–
գակագորհ
ու ւէոբւսգրէչ
Ա ոմէկր , Ծե -
բուն Ծագկոցր
, Մ խէթտր
Անեցէն , Աւագբ
եւ
ուրէւշներ ; կան
կր էլնութ է ւննե բ
( 2 6 ,
37
5
2 8
նկարներբ) : Լաւ էէ՚բլէար եթէ նբ–
կալներբ
գասաւոբահ
բլլա
յէն բստ գրպ -
բոցնԼբու
եւ ոչ թէ
մամանակագրական
կարգոփ ;
Հակառաքլ
ուրէչ կաբգ
մր թերու -
թեանց,
«Հէ՛ն
Հայկ.
մ ան րանկա
ր չութէլ -
նբ » ալպոմ ր չաա աբժէքաւոր
տչխատանք
է Հայ մոգոփոլրդէւ
մչաէլութայէն
Հտ -
բուստ
ժառանգութեան
ուսումն՛աս
էւր ու -
թեան
Համար :
Ա.
ԱԻԵՏԻԱԵԱՆ
ՀԱՐՍ ՄԱՐՕՆ
(Գ– հս վերջին մաս)
— Ա՚եէէ
է " " "
է՞^ձ Ր" էգեր • • •
Բլ ՛չէ՛անամ , Հարսա : ՛եէ կ՝ուտեմ
• • •
նէ կու էսմեմ
... նէ ալ կու քեանամ
, չեմ
գէտեբ ՛՛է
Ալ առատ,
բէլբեղեայ
արցունքներ
թբ՜
շԼցէն
ոսկբացահ
, մեզրամոմէ
գոյն ստտ–
ցահ
այտԼբբ ;
Եկահ էբ դարձեալ
, ճամ բուն
՚ԼՐ՛" / )
Համ աւլէ ւղա ց էնե
բուն
Հ ան գէ պե լո լ , ագա–
յԼ՛ն
ձէւ՚ւն էսոա բերելու
ժամուն :
Այ՛լ
Օէ
՚ր սլէտէ երթար
Աւա՛չ -
Առուէն
՛ւէն : Այն տեղե ր ր
աւԼ
լէ առատ էէն խո–
աերբ ; ինքն
ալ
աւելէւ տկար՝ պէւտէւ
կրնար
պտրկր
լեցնել
նուաղ
յոդնութեամբ
յ
Վեր կեցաւ
եբել՚ւոկալոփ,
պաբկբ
անու
թէն
տ՛՛՛էլ ուղուեցաւ
Աւադ - Աո ուէն
կուլ–
մբ :
Բոլորոփէն
ո ւ ժ ա թ ա փ է
եգահ
էր ֊ ՚Ծուն -
կերր էլր հալլոլէէն
քէէէլւսհ
աաեն :
Գլուխր
կր ւլառնաբ : Ամէն
ւլէւ էէչուչապատ
1լ^երե -
ւէր
անուրներուն
: Բսէյլերր
չէէ՛
կրնար
փսխել
ե ւ
կ՝ուէլէբ
նստէւլ
, պառէլէլ
... I
քտ ոտգւս
բ Հասաւ
շ
՚ստ
ո ւ շ ու
բո
լո րոէէխն
ուժերն
սպառահ ;
Ասաուահամէսբ
, ձայնեց,
նէէւսւզուն
։
Հանեց
մ էսնգէււգբ
էւլւէւ ր
էլէն , հնէլրէէա բ ե–
կաւ առուէ
եւլբէն։
Հաղէւ
քանէւ մր
բուռ
կրցաւ
քաղել
մեհ
ճէււլոփ։
Զ՚է՚ող
, "Բ փրան
թէքրէէւթէէն
կոԼէլար
...
Ոտքեբր սառե լու
սլկս էէ Րէէ՛" յէն
՚ ^՝՝ Աչ -
ուլնեբոլն
մշուշբ ալ աւելխ
կ ր
թտնձբա–
նար • . • Օրեբոփ
քուն չէբ եղտհ
կարհէք
ո ւ
էլ ուղէբ
ոլառէլէլ , պէսռկէլ
ո ւ
^ււոնալ
տնոյչ ու անգո
ր ր քունոփ
մր • • • ;
Աէ" մարէէկ
... քո՛ւ՛ բերահ՝
հնէււհ բլ
լա յէ՛ր էէմ տէ.էլս . . . Այէւււլէս էսօսեղտւ
էւնքն
էրեն , էլղ էլէոուր ու կողքէն՝
էլտնանչ
մ տբ
գէն
փբա
յ պառէլեղաւ աշ բաղուէլր
ւլլխուն
տակ
ր տեղաւո
ր Լ լուէ , ձաէսէն՝
մ անէլա
ղէն
էլոթր
բռնէսհ պաՀե լոփ՛
Աէքե բ բ
փ է ա կ ե ց ու
սէլսաւ ե րաղե
լ , ե -
րեւակա
յե լ անցեա
լի
անո յշ
յէ շէստաէլնե ր բ ^
• • • : Տեաոյ
, տաբաէլբութեան
գառնու -
թէւններր
. . .
լեէւնէ
.րր
ւէւպաստսւնտհ ա -
մուսէնէն ու աագրոշր
էքէսսէն
. . .
ԱՀ , ա– ՚
նոլշէէլ
սբէոէն կտոբր
Յքէէոմէն
..
շալ–
էլահ
գա
յն էէախուսւոէ
ճամբանԼ
բուն փր -
բայ : Շ ա րժանէլա
բ էէ Հանւլո
յն ա շուլ
^ւե
բուն
առշեւէն
էէէնցան
Ա
ւո
բոնցմէն
Հա
յրն "՚–
մ ա յրր , Ր"լ"ՐՐ , ոբոնք
չէլա յէն
. ՚ ՚ : Տե -
աո
յ , էրենց
տունբ , էլեսաբն
ո ւ
կեսուր ր ,
ներուէլն ու անոր
հհէլեբ , Հաղէււ ւէեցամ -
սեայ
մանէլէէլբ ; ԱՀա պ լ լո
ւա
հ էր Հայ—
էլէն
ճէէՈր ո ւ
կուլաբ , էլոլլար առատ աբ -
ցոէնքէէերոփ
ո ւ
կ^բսէբ, որ երէլէոր
չմնայ
ղարիւղ«1–^/ք–ա5ք
մէշ,
չո
՚-տ
ւէե բագաոնա
յ • •
ԱՀա , է՛նքբ տաէլաւէէն
նոր Հարս ,
ձեռքէն
Հէնայոփր,
պարոնտէստէն
կէս օրուան
ճա–
չր առահ , գեաէն
Հ անէլէէպտ կա
ղ դէ՛ն , Վե–
րէ
Զ՚ս՚լ՚՚՚ղքր
գն՚ոց : Երբ
ներս
մտաւ
,
Ջաթտլ
ամուն
պարոնէոտտր
֊–— ԷւորՀր -
դաւոբ
անցեալոփ այո հեբուկ
Հսէլան -
ա լբ ա թ ա թա էս մէնչեւ
յօնքերն
ո ւ
էլուռ
պեէսերր , ք՚սրր
՛Լ՛"Ր առահ ու
տլբաան
չէմքէն
նստահ
քարր կր կռանէր
, էբ ա -
մ էնէն
շէսէո
ււէ բահ
մէէլ երդր
շրթունքէն
.
Չր|սմանամ ՚^իլիսաաան ,
Տօնմանամ պան իսատան • • . :
ՀԵէլեգԼցէէն
չեմ եԱեր—
Ոէսուոէն
չեմ
դառնար) :
Ան, շաղացպան
պարոնտատբ
, երբաե -
սաւ
ղէնքր
եբդր
էլաղբեցուց
, էլռտնր քա–
Րէն
վ ր ՚ " յ ԳՐ""՛ "՚– էսօսեցտւ.
^ Եէլա՞ բ, էմբաբէ,
բանուկ
Հարսօ է
Տեսնեմ
էնչ աղուոր
բանեբ
բերես եռ ու
տելու
. • •
Հարս
Մաբօն
անխօս
էբ՛՛՛
նայեցաւ
պարոնտատէն
ու սեւուլիկ
աչուլնեբր
հիհաղոէէ
ոգուլուեցէոն
հէրանէՈէլոյն ,
հաղէլազարգ
փաբչէսմաէլէն
տաէլ
. . . յ
Տեաոյ,
Ա
՛Հ, սա փերշէ՛ն
ք
՚Ա
՚լցրէկ
"է՛ոա֊
կերր • . • ե՚լնեբուն ու կոփերուն
էոռտուան
էլեբր տալէ՝ աէսոոր
պողել - պեւլելէ ետք
ներսէ
դուռնէն՝ տան չէ՛ք քէն
փբ՚սյ
յայտ–
նուԼցաւ
, տԼսսււ ոբ էլեււուրբ՝
Աէորմպոլ -
ցէ նէնէն , էբ աւլշբնաէլր
անէլողէնէն Հա–
նահ
,
լուացսւհ
ու
օճաէսէ՚ն
Գ՚՚ԳԸ
հունէլէն
փրայ՝
անոր մաղերբ
էլբ սանտ -
րէբ
փղոսկբետյ
սանտբոփ
մբ։ Երբ
մէսյբր
էոեսէսւ, մեհ մայրէէլէն
հունէլէն
ղաակեց
,
առատ
ու ահուխէ
էւլէս մաւլԼբր
մէէնչեւ
ու
սէն
փրայ հտհան՝
գէպէւ
մայրբ
փաղեց
Հրեչտաէլսէնման
թեւէէէլնեբբ
բանա
լոփ
ոլ^
մա՛՛՛՛–
ձայն/^լոէէ :
Հարս
Մ արօն տեսաւ՛
յստակ
նչմտրեց
աղշ^էսէկէն
էլէպէ էր գէն փագելբ
թեւեբբ
բացահ
, սաէլա լն , մէնչեւ
քոփր չՀսւսաւ
. . •
ամա»
բառէն
առաշէն
փանէլր լսեց
մ է–
էէ։ յն
. . . ; Ա ան կէ էլր Հաղէւ
տան
ր
մ էշտեգբ
Հասահ էբ , երբ յեգակաբհօրէն
պւսւոէլերբ
աղօտացաւ
:
Մ չո՚֊չ
մ ր սլատեց
էււգշնաէլէն
փրա
յ ու տտն ամ էն կողմ ր : Տակաւ թան-
ձրտցալ
մչուչբ,
թանձրէողաւ
ու քաղց
րէկ
պատէլեր
բ
ր^՚՚լ
մ է չտ անՀետացաւ
•
Այժմ ան՝ Հ
Ս է ր ս
ւււլւօ
՝ե
ք
յաւ^էահւՆսւ -
կան
քունէն,
Հանգէստէն
մէշ էբ– Անբէհ
,
նաՀէստաէլ
ՀայուՀէն
% Ալ ՚ԼԼբշ ղտահ
էէն
էր
բոլոր
փէչտեբն ու տառապանքներր
,
բոլոր
փէրքեբն ու ցաւերր
,
կսկհանքներր,
բոլոր
է։։նո յչ ու դառնադառն
յէ շատաէլնէ–
բԲ , եբա։^եբն
ու եբելաէլայութէւննԼբբ
;
Շուտոփ էւաղագ
գէշերն
եէլաւ ու էւլա -
բուրեց
ղայն։
Կողքէն
Հոսող Աւէէւգ - Ա–
ռուէն
գլդլան
ուրախ
եբւլր ՚էշտէ
մեգեգէի
փերահոլեցաւ
% Ծգրէթնեբբ
ււկստն
օբօբ
էլան շել գաչաերուն
մէշէն։
Գէշեբուան
թեթեւ
"է՚՚քեբր
ելան, եկան
ու
մտան
բա րաէ՛նե բուն ու ուռեն
էնե
բ ո ւն մէշ ու
ս1լոէւ/ե անոնղ գւո լա
բ տերեւներբ
մեղմօրէն
երերցնել
, սբւսբւացնել
ու Չշլացնել
. . . ;
Բամ սլոսէ , րաց
մ ան ուշա
էլէ
գո
յնոփ
պայհառ
երկնակամաբր
բացուեցաւ
ու
կեոէսսենէէէ
էլամ երէէցւււէլէ
Հանէլոյն ճեր-
մաէլ ու փալնշ - փոլնշ
հս՚էլէէլնեբ բաց -
ուեցան բոց աշուլնեբոփ
ու
կաէսէււեցան
գէպէ փար։ Գէտեցէն
, նայեցան
էբենց
տնթարթ
աչոլէլներոփ
հառերու
ճէւ՚լերուն
բ՚սցուահքներէն
: Շ՚սբ - Աստղն ու Բուլքե
ալ եկան ու գէաեցէն
նոյնպէս
տխբօբէն
եւ.
Համբուրեց
էէն ու անցան
սաՀելուէ գէպ
է Արեւելք
. . . :
յ^ուսնկան
, Հաղէւ
եօթնօրեայ
, նաՀա -
տակ Աարո
յէ ձեռքէ
մ անդաէԼէւն
չեղբէն
Հանգո
յն , եէլաւ ու կտնէէ առաւ ա
յնաեղ՝
բաբտէնոցէէն
փեբեւ ու ԷսոնտրՀեցաւ
,ցան–
ց ՛ոռ ու լուսաղեգ
կամար
էլասլեց
Հարս
Մարոյէ
փրայ ՚
Լո յսե
բու , հա՛լէ
էլն ե ր ո
Լ
մ էշ
պառկեր՝
անդորր կր հնանար նաՀէստակ
Հայ Հար -
ոբ
" ՚
՜
ՆԵՐԱկԱ
ՇԻՆԱԿԱՆ
Ա Յ Ն
Դ Ժ Բ Ա Ի Տ
Օ Ր Ե Ր Է Ն
(ԵՐ՛
ԱԳԱՄԵԱՆԻ
8ՈՒՇԵՐԸ)
Հա լէսլէէ մէշ էբ մօտէկ ա ղէլա կանն ե ր էն \բ
ճանչցաւ
մեր տուահ
բացատրութէէննե
-
է՛էն , էսկական
անունբ
Փ է լիււլէղոս է եւլեր
%
Գէպքեբ կան ոբոնք մաբգուն
մտքէն
մէշկբ
քանգէս կուէն
էս որ Լւ տսլտւո
րէչ
:
ա^էն
Պ՛Ռ՛
ՀեբԼանէն
Իէլմէր
Հւսնդէ–
պէւցա յ , առաշարկԼց
որ Ե ՛է Լ՚՚՚է՚ոո
ո էն փե -
րսւդսէրձին
էբեն
լնկե բանամ
Հա յաՀաւաք–.–
ման
էլորհէէն , բայց
աւաւլ
՛ս յս սլատուտ -
էլան
–Հ՛"
յ ր մէէռտհ էբ Եդէ՚՚ղաոսէ
մէշ :
Ն" յն թուաէլ՚ոնէն
Պ"էէ"
տեսնուեցա
յ
Հտ յէլ կօչէլա րեանէ Հեա , նաեւ անկէ տե
գե էլութէւն
չուն
էէմ : Իղմ էրէէ մէշ սլատա -
Հեցայ
ԳոՀտբէէլ Գասապեանէ
յաւէտ
նր -
լէրուահ
, Համ
աէլ
գուրգուրանք
ա յս
Հա
յ
մտյրէէլր։
Հրաւէբեց
մէ՛ասէն ճաչե
լ էր
փերստէն
ւլտահ
էւրտաէլէցնեբուն
Հետ,այս
աննման
վ՛ո յր էէլէն ւոլ լուր
չունեցայ
%
ւա^էն
մէնչեւ
1 9 2 2
Ի՚լմէրէ
Հտ
յկաէլան
կեանքր
ւէեր
է"
էլեն դան ացաւ : կսււլւք՛էսէլեբ -
պաէլան մեր բոլոր
ուժերր
Հաւքւոէսմբահ
ու Համագրահ
, այ" օբերուն
Հայբենէքէն
ձա
յնր
էլբ էս ան գսէ
էէա
ռէ բ բոլորս
,
անոբ
կենսատու
յո
յսեբոփր
էչ ապրէ էնք ու էլ^աչ–
էսատէէէնք
յ
Աւելէէրդ է նէլաբաէլրել
Հան ֊
ւլո լղե ալ լԻւէլԼբ հէատէսեանէ
Իգմէր
այցէն
առթէւ
ստե
ւլհ էէ ւահ
էււ
ան
դա ւէա ռութ է
ւե
ր %
Աւագ,
աշ՚շէն
Ի՚լմէրն ալ մոխրացաւ ,
էէբբեւ
Հետեւանք
յունաէլան
բանաէչէն
էէչտ բէէէ
ւււթե
էէէն
;
Այգ աղէտէն եւ
նաՀանշէ
բ)ւթաղքէն
էՏ
՚եհ
հառայութէւն
մատուցէն
ղօր
՚ թորէչոմ
ե ւ
էսմ
բէ"
պետ
Աբամ Կտյ ֊
հակ :
Եբէլու քաշերն ալ էբենց
յանգգնու
-
թ է
.էւէմ
բ Հաէլււ։ րաւո
ր ՀուլէէնԼ բ
փրէչեցէն :
Ի՚լմէբէ Ա՛ Ատեփւսննոս
եէչեէլեցէէն
մէշ
Հէսւէ
՚էս
էսմ բուահ
էէն քանէւ
մ բ
Հաւլէսր գաւլ–
թակէ։։ննԼր եւ քւս
ւլա
ք ո ։
ց էէն ե ր : Հոս ալ
էլարւլ ւքր Հէււ յեր
՚ է է
՚ բ ք
րռնեցէն
ամ
րաէլուռ
չէնքէն
մէշ%Մ օտա
ւ ո ր
ապէս տասբ օր չան–
սաղ էն
Թուրքէ՛ն
էլէւղհ Հտւաս տ էէ^։ե
րո
ւն ,
՛Լե ւ՛շ է՛ ՚Լեէ՚շոյ
գտբձեալ
է։էւ։ րւււե լո փ Ին -
ճէեան
եսլէէս էլլւսլոս էէ էէւօէէքեբէն,
բա
ցէէն ե—
հե՚լեցէ՚էն
գուռներր
ել
ե ն թա
րէլուեցան
անլուր
բա ր բա ր ո ս ո ւթեանց ...
ԱՀ աւոր էբ Իղմէրէէ
էլրւէէւումր ,
երէլու
անգէսմ Տէր Զօրէ
ճամ
բէէէն
չաւէահ
եմ ,
սէսէլայն
Թոլրքր
էնքղէնքր
ւլե ր ՛էէղան ց ե ց
Ի՚լմէրէ
մէշ։
Բաղաքր
ՀրդեՀԷ
աբուահ ,
քբէսէՈէէնեէո
յ ժողոփուրգր
գէպէ
՚Րօբտօն
Լքաբափէ) էլբ էււէււժէ , անոնղ
ել.
դուրսէն
էսճոգուահ
բաղմաՀաղաբ
գագթաէլանու
-
թէւնբ էր ունեցահ
չունեցահ
Հաբսաու -
թէւնր
հրա
բներու
փերահահ
, յոյսբ
գրահ
է երոպէսկան
նաւերուն
՛էբա որ էրենց
օ՛լ–
նութեէսն
պէէտէէ Հասնէւն : Նա ւա Հան էլէէս -
տէն մէշ, քէչ մր Հեռու
Գաբաթտչ
րս–
ուահ
փայրր,
քտղաքտէլէրթ
Եւր՚՚պայէ
հոփա էէ՛ն եւ քէոգաքաէլան
տնձն ա ւււ ր ո
լ -
թէ.–սնէց
էո
չյւէն
սւռշէււ
անն
կէէէ
է"" գչ՛ եէէ՛ էսէ՛՜
նե չութէււննե
ր ,
շէ" րգե
բ ,
Հ բ էլէ ւլէէւմն
Լ ր
տԼգէ
էլ ունենա
յէն
% Անոնք
Լււ ւււ ան էրս րե -
ւլէէն,
չէէ։
ր ժան էչա բէէ ժ ս։ ։ւլա ւէնն եր
էսռէւն ,
էրէէնց
լլբ ա Հ տ ւո րն ե ր ո
լ
լուսա
րձա
էլնե ր
։էւէ
լէէ
ւոա
ւէէ
բեց
էէն դաՀէճէէն
ճամ բտն ոբ պս։ -
կասբ լրացնէ ;
Հաղաբաւոբներ
սուրէն
Հուրէն
աղէէէտուահ
հոփ^ նետւււեղէսն
, քր -
րէէսաէէնետյ
սլետէէէթԼանց
նաւերուն
ա -
պսէւէնելոփ,
քան
էէ
, քէէէնէւնեբ Հաղէւէ. սլւէւ–
րէէւն է մր փւա րէէէհ ղէպէլ ՛էեր,
տնւլթօրէն
՛Լար էկ, նետուէէէն
...
Իղմ էբէ
ղԼՀենէն
, կրէոէլէ ,
ետթաղանի\
եւ
հո՚էու
անչաէէելէ
ւք աղէ
էլէոէք ուրշուէ
Լ՛նչսլէս
ազսէէոուէ,ցէէէյ
ես ալ չԼ,ք ,լէ, -
աեր, էեմ կրնար
նէլաբէսէլբ1ւլ։
Աւ
այժմ
է
։։մէնքս ալ, օաարութեէէն
մէշ, կր սպա -
սենք ^եբտՀաս
աբգաբութեան
•
(17
եւ վերջ)
6–
ՀԻԱԱՏԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
