HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 369

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
• • « « • « « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ա ւ
Րօոճշ €Ո 1925
1^–
^– ՏշաՇ 376.286
Լ6
Լ)ւք
«։է6Աք
: ՏՇՏ. ա1ՏՏ^Տ1^1Վ.
8
.6ճ
&€էաո €է ^ճաաւտէքտէւօո
։32,^Ա6
X
^6V
^Տ6
,^&ոտ
֊9*
X61.:
86–6օ
ՐձՈՏ 1678-63
<ուււււււււոււււււււււաաււււււււււււււււււււււււյււււււասււ11ւււււււււււււււււււււււււաւաււււաււււււււււււս^^^
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Յւրանսա եւ. գաղութներ աարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
ւԼրաասաեման՛ աարեկան 3500 ֆր ՛
Հաաը 12 ֆր–
ՅՕՐԴ ԹԱՐԻ - ԹԻՒ 7350 30«
Խմբագիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱք ԵԱ՛Ն
ՉՈՐԵՔՇԱԲԹԻ :
21
Տ
ԱՊՐԻԼ •
21 ^VI^IԼ
1 9 5 4
•եՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 2761
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
« Ա Դ ^ Ե Ր Ս Ա ԳԻՆ Ա ՚ Լ Ա ՚ Լ Ա Կ »
Բացաաբու-թիւնր
փոխ կ^աոնենք
Երու. -
սւսղէմի
«Աիոն^է՚ե
, որ ահսւկոչ
մր կր
^ ^ Ժ Յ ^ Է
1054
Մարաի
խմրագրականով։
Երրորգ
եւ. վերքին
խմրագրականն
է
ույս, « կրուսաղկմի
Աթոռր
երէկ
եւ. ս ։ յ –
"ՕՀ՛» :
Եւ. աեոակ
մր վերքնագիր
յ
Պս՚ռւրիարքական
պաշտօնաթերթր
պար–
դեչով
Աթոռին
պատմական
գերր , ազգա­
յին թէ միքաղգային
տեսակէտէն
, կր ներ­
կա յացնէ
անոր ներկա
յ տաղնապր
, իրրեւ.
Հեսւեւ.անք Պտղեստինի
պատերաղմ ին ել.
ուրիշ քաղաքական
ղէպքերու :
— « Ծանբ ու դժնդակ է մեբ կացու­
թիւնը , եւ վտանգի ենթակայ են մեր ի–
րաւունք ները • մեր ժողովուրդին կը մնայ
ղանոնք փրկելու գործը» ;
Տաղնապր կր աիրէ վեց տարիէ ի վեր,
ել ղեռ վախճանր
չերեւար
:
Ուստի,
Միարանութիլնր
հարկ
գատահ
է «աղերսաղին
կո է»
մ ր ուղղել :
Եթէ
«այս
վերքին
կ՚՚չր
էՂ՚"^է էր Կ"՚~
րելի արձագանգր»
, սլիտի
հարկագրուին
յլա
րւլ
մր հ՜անրակշիռ
միքոցներ
ձեռք առ­
նել,
ինշպէս
1լ աղգա րա
րեն
խմբագրա -
կան ով .
1 • «Պիտի պարտաւոբուինք դադրեցնել
պարենաւորման օժանդակութիւնը Երու -
սաղէմի մեր ժողովուրդին, որոնց (որուն)
թիլը շուրջ հաղարի կը հասնի» : Հետե -
նա՞նքը -
«Մեր
մ-ռղովռլրղի այգ Լքա -
լոր
ստկայ
՝1ւ
ոլատուական
տարրր
սլիտի
ստիոլու ի
ի ր
կ ա րւլ ին ափ առնել
օ
տ ա
/
ղռլռներ
, ղոհ գառնալով
մո>րղ որսնե -
րոլ» :
2 • «Պիտի ստիպոնինք ղոցել Ս • Աթո -
՚ ո ոյ ժաոանգաւորաց
վարժարանն ու
Ընծայարանր» : «Տրտում բայց ակամայ
այս աըարքը ոչմիայն լայն վէրք մր
պիտի բանայ Ա • Աթոսոյ սրտին, վրայ ,
այլև պատճառ պիտի դառնայ որ նուա -
ղածԱ՚ի աբա նութեան անդամները ի վիճա­
կի չրլլան այլեւս կատարելու Ա • Աթոռռյ
պահպանման գործը,
դնելով ագգային
այս ժառանգութիւնը ստոյգ եւ վերահաս
վտանգի մը առջեւ» ;
3 • Պիտի ստիպուինք տակաւին դադրե­
ցնել մեր կրօնական եւ մշակութային
հրատարակութիւնները :
Ո՚֊րեմն
, Ա . Աակորե՜անց
ղա ր՛աւո ր Ա -
թոռր վտ անղո
ւահ է ամ
էն
կեր
ոլո վ ել կր
կարօտի
անմիքական
օղնութեաԿւ
:
Առաքին
անղամ չէ որ հանր տազնապի
՚
մր
կ ր
մ ա անո
լի ա յս
1 500՛"՛^
ե ա լ հաստա–
տութիւնր,
եւ մ-ոզովոլրղր
միշտ ալ օղ­
նութեան
Հասահ է, Շղթայակիր
ոլատ -
րիարքներու
միքոցաւ
,
հ ան
ղան ա կո
ւթ
ի
ւն–
ներով,
մեհազումար
նուէրներով
եւ ոլխ~
տաւէնացոլթեամբ
;
Մ իքանկեալ,
իր հաշուական
թնղիրներն
ալ գա րձահ են կսւտարեա
լ
Փանամ ա ,
զրազեցնելով
Պոլսոյ
ազղ.
իշխանութիւն–
ներր
յ
Բանիցս
քննիշներ
ղրկուահ եւ տե–
ղեկագիրներ
կաղմուահ
են
,րարեկարգու–
թեան
առաքարկներռվ
: Ամենավերքին
քն–
՚^ւ՚էԲ.
հանղուցեալ
Ասկան
Մարտիկետնն
էր , որուն
ելմ տական
րարե կա
րգութեան
ձրագիրր ղեռ անցեալ տարի մէքտեղ
հան­
ուեցաւ :
Գալով
ներկայ
ելեւմուտքին
,
որեւէ
ստոյգ
տեղեկութիւն
չունինք։
Մեր ամրողք
ղիտցահր այե է որ վան —
Հ՛/՛՛՛
հասութաբեր
կալռւահներր
կր ղտ -
նոլին
Երուսազէմի
նոր թազւսմասին
մէք,
ուրեմն
իսրայէլի
ձեռքր։
Երռւսազէմի
ճւոկատագիբր
վերջապէս
վճռուահ
ԼՐԼԼու լով
, ա յս
կալռւահական
խնղիրն ալ կր մնայ առկաիս։ Եւ , ահա
վեց տարի է ոբ վանքին
ելեւմուտքր
կ ա–
պահռվեն
պսւրրերսւկան
հանղանւսկոլ
թի
I
՛ե՛ւ
I
Լ ր
II
վ եւ զանազւււն
նուէրներով
:
Հարցում մր, այս առթիւ.
Ւսկապէս
յոյս
չկա՛՛յ
որեւէ համաձա
յնութեան
յան–
ղելոլ
իսրայէլի
հետ։
Ասլառա՞՚հ են բոլոբ
մ իքոցներր
, աղղա
յին թէ
մ իքաղգա
յին :
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
%%%%%%%%%%VVVVV1%VV»*»^*^%%**»^^^^%^'^^V%*^V%
ՆՈՐ ԴՄձԼԻՃ ԵԳԻՊՏՈՍԻ ՄԷՋ
Վ-ԱՐւԱՊԵՏՈհԹէԱմԲ ԳՆԴ-ՆԱՍԸՐհ
ԶՕՐ
ՆԵԿԻՊ ԿԸ ՄՆԱՅ
ՄԻԱՅՆ
ՆԱԽԱԳԱՀ
ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
Նոբէն
յեգաչբքում
Եգիպաոսի
մէք :
Կիրակի
օր ,
18
""ՂՐԻԼ
)
ղ**Բ
՚
Նեկիպ
հրաժարեցաւ
վա ր չապետութենէ
եւ Յեղ՛
քցոբհուրղր
անմիքապէս
վարչապետ
նչա–
նակեց
ղնղ . կամալ Ապտէլ
Նասրրր
, որ
հաւանելով,
օրինական
երղում
ր
կատա -
րեց , իբ
21
նախարարներուն
հետ :
Նոբ
ղահլիճին
մէք առնուահ են երկու
անղամներ
եւս Յեղ. Ի/ոբհուբղէն
, իսկ
հինղ. ոչ ֊ ղինուոբական
նաթարարներ
ղուբս
ձգուահ
են ; Գնգ • Նասրր իբ առա­
քին
յա յտարաբութեան
մէք կ՝ր"է
«Նոր
գահլիճր
պիտի չարունակէ
այն
քաղաքա­
կանութիւնր
որուն
վրայ
հիմնռւահ է յե -
ղափոթոլթիւնր
մինչեւ
այսօր։ Ոչ մէկ
փոփոխութիւն
ներքին կամ արտաքին քա­
ղաքականութեան
մէք » :
Նոր
ղահլիճին
առաքին
նիստր
հազիւ
մէկ ժաժ տեւեց ; Այս առթիւ
հրատաբակ–
ուեցան
կարղ. ժր
հ
բաժ անագի
բնե
ր
ոբոնց
մէկուն
համաձայն
ղնղ.
Նասրր
պիտի
ղորհէ
նաեւ
իրրեւ
զինուորականդ
կառա -
վարի
չ , չտրունակելով
պաչաբմ
ան վիճա­
կր : Այգ հանղամանքռվ
ան իրաւ՜ունք
ու–
,նի
բՈլոր
անհրւսժեչտ
ժիքոցնեբր
ձեռք
՛առնելու,
յանուն
բաբեկսւբգութեան
, ամ—
րողք երկրին
մէք։
Յեզ. հքորհուրղին
միւս
որոշումներն
են
՚-
— 1 .
ինղունիլ
նաթա
IIIII
Հ
Նեկիււչի
հբաժարուժր
վարչապետու—
թենէն
.--
2 •
Վաւերացնել
նռր նաթա
րսւ
բ–
ներուն
պաչտօնր
Հ
Վերքին
եբկու
ամիսներռւ
լնթացքին
երկրորղ
անւլամ է ռբ ղնղ. Նասրր վար -
չապետոլթեան
կր կոչուի : Անցեալ Փետր •
շ՚օին
ղօր– Նեկիպ
հրաժարեցաւ
նաիսագա—
հ ութենէ
եւ
վաբ չապեա ութենէ : Յեզ.
իք
ո
րհուբղր , որ ժենասւիբական
ձղտում—
նեբ կր վե րադբէ բ անո ր , վ աբչա պետ
նբ–
չանւսկեց
ւլնղ - Նս՚որրր,
Գնղապետր ղար-
ձաւ
նաեւ
մնայուն
նախսւղահ
Յեղ. Խոբ -
Հոլբղին
,
եւ
առժաժապէս
պիտի
վարէր
հ ան բ ա սլ ետ ո ւթեան
նա խաղա
հութիւնր ;
Երեք օր ետք , զօբ • Նեկիսլ
նոբէն նչա -
նակուեցաւ
նա իււսգահ : Մ էկ չարաթ ժո-
ղովր ղական
ցո
յցե ր կաաա րուահ
էին ի
նպաստ
իրեն - կառավարակսւն
ղեկո
յցր
կ՝րսէբ թէ ՛լն՛ք Նասրր պիտի
Ժնայ վաբ -
չապետ,
ինչպէս
եւ
նաիսաղահ
Յեղ. Խ ո ր–
հ
ուր
գին
%
Մ արտ
8ին զօբ -
Նեկիպ
վերստացա՛–
վար չապե աութե ան եւ Յեղ -
էՕ
ոբհուրգի
նաիւաղահոլթեան
պա չտօննե ր ր ,
չ ՚ ՚ Ր "
ժամուան
ժողովէ
ժր ետք,
եւ
՛լե՛լ–
Ն՚՚՚սրր
մնաց փոթ - վարչապետ
յ
Զ՚>ր •
Նեկիսլ
կ՚ուզէբ
սահմանագիբ
ժողով
մր
կազմել
Յուլիսին
, ազատ
րնտրութեամբ
եւ
իչ-
խանութիւնր
յանձնել ոչ -
ղինուորական
կառավարութեան
մ ր ։
Բայց
Յեղ. Խռր ֊
հուրգր
նոբէն
միքամտեց
,
ե տ
առնել
տա­
լով այս որոչումր :
Կիբակի օր առաքին
անգամ էր ոբ ղօր •
Նեկիսլ կբ
վե
բասկսէբ
աչխատիլ
, տաս -
նօրեայ
հանգիստէ
մր
՚իերք;
Թերթերբ
կր
գրեն թէ նա իսագա հին առոգքա կան վիճա­
կր
թ ո յ լ չէր տար չարունակել
վարչապե–
տութ իւնր :
Նոր
ղահլիճէն
գուրս
ձգուահ
հինգ նա­
իսա րարնե ր ր ականաւոր
գէմքեր
էին , ել–
մտագէտ
եւ
վարչագէսւ
եւ
կր վարէին
հե–
՚ոեւեա
լ նա թա բա րութիւննե
րր
.
֊–- առեւ —
II։
ու ր
եւ
ճարտաւււրղորհութիւն
, հանրօ -
գուա
շինոլթիւննեբ
, առողքապահու
-
թիլն,
Հանրային
կրթութիւն
, տնտեսա -
կան
ղորհեր :
X
Անղլ • աղրիւբէ
կր
Հաղոբգեն
թէ
՛լին ո
ւո
բ ա կ
ւսն
ինքնաշարժ
մ ր
յար
ձակ
ում
կրեց
Փորթ
Աայիտի մէկ փողոցին
մէք ,
խումբ
մր
Եգիպտացիներու
կողմէ։
Զին -
ոլորներէն
մէկր
փորէն
վի
բ աւո րուե
լով
կառքէն վար ինկաւ ; Հիւանդանոց
փոիսա–
ձՆԴ Կ ԱՋԻՆԻ ՊԱՏ ԵՐԱԶՄԸ
ԵՒ
ԱՄԵՐԻԿԱ
ԿՈ-ՒՒՆԵՐԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿԱՆԱՆ
Անցեալ
օբ Հեռաղիրներր
կր
Հաղորդէին
թէ Ա • Ն՚սհ՚ոնւլնե
բ ր ւլին ո
ւււ ր ^ոլիտի
ղրր–
կեն
Հնդկա
չին
, եթէ 3>լ""նսացիներր
քաչ­
ուին : Հանրապետութեան
փոթ - նաթա -
գաՀր , Նիք՚՚րն
, եւս յա յտարարեց թէ Մ •
Ն՚ոհանդնեբր
սլիտի միքամտեն, եթէ Ֆր-
րանսացիներր
քաչուին,
ինչ ռբ ան֊,աւա -
նական է :
Այս
յա յտա բա րութեան
վրա
յ , Բչ
օր
ա րտաքին
նաիսարաբր
, Պ • Ֆ • Տ րէր՛* Այ ~
՚լլ^
հ ա ւորր
ի Հետ խորՀբգակց
ե լէ
վերք ,
րացատբեց թէ
Հ^անՀաւանա կան է» որ
ամերիկեան
ղինուոր
ղր կուի
Հնդկաչին ,
եթէ Ֆրանսաց
ինե
բ ր քաշուին ; Նաթարա -
Բր
մտսնւսլռրասլէս
չեչտեց թէ իր
անձնա­
կան
կաբհիքն է որ կբ յայտնէ եւ նաիսա -
ղաՀին
անունով
չի իսօսիր :
Ա յս
աոթիւ
Հրատարակուահ
զեկո
յցի–
մր
մէք Պ– Տրլրս կ՝Ր"է •
ՆաթադաՀին
զեկուցում
տուի վեբքերս կատարահ
ճամ—
բորղոլթեանս
մասին
ե՜լ միասին
քննե -
ց ինք
Հնդկա
չինի
կացութիւնր
; Հաստա -
աեցի թէ Լոնտոնի եւ Փաբիզի
մէք
ել րժ —
բոնեն
համ
սւ քնավա րութե
ւս՚^ւ զինեալ վր —
տանղր ազատ
աչխարՀի
կենսական չա -
Հերուն
Համար : Ամէնքն ալ
կ՚րնգռւնին
թէ ու՛ւ՛լա կի շա Հակից
աղատ
աղգերր
սլէտք է քննեն Հաւաքական
պաշտպանռւ
թե՜ան
ց՚ս^՚ցի
ժ
լ։ ի՚՚նգիրբ : Հարաւ, արե -
ւելեան
Ասիոյ աղգերն ալ ն՛ւ
յն
կաբհ՜իքն
ունին :
Հնդկաչինի
Համ ա յնավա րներ ր
Զինաս տանէ ն քաքալե րուե
լով
ւլո
րհե
ցին
այն
ենթադրութեամբ
թէ Տիէն
Պիէնի
մէք
արագ եւ գիւրին
յաւլթանակ
մր
չաՀելով
սլիտի
կր
՚1ւան
տիրել
ամբուլք Հարաւ,
արե­
ւելեան
Ասիոյ : Բայց այս Հաշիւր ի դերեւ
ելաւ
շԿւոբհիլ
Տիէն
Պիէնի քաքարի
պաշտ­
պաններուն
: Համա յնավար
աոաքնորդնե -
րր անգամ
մր եւս իմացան թէ ազատ աշ-
խարՀին
կ՚ոմքր չի կրնար
իսո բտակուի
լ
րռնութե՜սւմր
1լամ աՀա բե կոււէ ով : Զեթո —
սլովաքիո
յ վայրագ
նուաճումր
չթորտա—
կեց արեւմտե՜ան
աղղեբու
զ ի մ ս ՚ ՚ է ր ՚ ւ ւ թ ե ան
կւսմքր , այլ
յ ՚ ՚ ՚ ն ղ ե ց ա ւ Ատլանտեան
գա -
չինքին : Այն բուռն
կռիւնեբր որ այժմ կր
մղուին
Հնղկաչինի
մէք, ինշպէս եւ Լսւո–
ւ-ի եւ Բամպոճի գէմ ղ ոբհու ահ
ղինեալ
քար ձա կում ր երբեք
նաՀան
քու կ՛ոն ութե ան
"՛լ
Ի՛ մբ չեն ստեզհե ր :
Ընղ Հ՚սկաո ակն ,
կր մղեն ազատ
աղգեբբ
միքոց^ւեր
ձեռք
առնել,
սլււ։ շտոլսւնե
լու
Համար
ու ք՛լ կաբե—
՛՛՛Ր չւ՛ք՛՛՛ն բ Հումա յնավար
աԼւրասլետու
թեան գէմ : Այսսլէս
վաբուելով
մենք լա —
ւագոյն
սլա տե
Հ ո ւթ
ի ւննե ր լ,
կ՚ապաՀո
վենք , թաղա
ւլո
ւթի
ւնր
վե րաՀասւոատե
լ՛՛լ
Համ ար
Ժրնեւի
ժոզովին
մ էք
, աղատու -
թեամր եւ սւբզարոլթեամբ
» :
X
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, կ՚ւիւ -
նե
բր
կատաղօրէն
կր շտ րունակուին
Տիէն
Պիէնի
շուրքր։
Ըմբոստներր
յաքողահ
էին
ճեղքեր
բանալ
գէ՛զի
բերդին
օզակայանր,
րա
յց եա
մ ղուեցան
,
ամ բանալով
նոբ
ղիրքի
մր վբայ : Վեց շաբաթէ ի վեր ֆր–
րանսւսկան
Հ րա՚ք անատա բութ
իւն բ օզա ֊
նաւերով
կ՚սւսլաՀովէ
սլաշւսրուահ
բեբղին
սլա
բ
են ա ւո
ր
ո ււէ՝ր
մր։
դրեցին , բա յց
մ եռալ ;
Յա րձա կուլնե
րր
փախան
նոյն
ինքնաշարժով
, միասին տա­
նելով
միւս
ղինուորբ : իսկ
եղիպտսւկան
աղբիւրէ կր հանուցանեն
թէ
անղլիացի
պաՀակ
մ ր սպաննեց
Եզի՚՚լտաց
ի մր
, երբ
կր վարձէ ր նաւակ
մր զուլնալ
Փորթ Աա -
յիտի
մէք։
ՄԵՐ ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐԸ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ՄԷՋ
*
«Յուսաբեբ»ի
՚Լերքին
թիլերէն
կ՝իմա -
նանք թէ Պ. Պ– ԺանՊալառ,
բանաստեղհ
Լիւք Անտռէ
Մարսէլ եւ Պ– Կ–
Փոլատեան
Փ ՚ ՚ ր թ Աայիտ
Հասահ են ապրիլ
\^)ին ,
փոթո րկա
լի
ճամ
բո րդռլթենէ
ժր ետք,
յողնահ եւ
քՍաա
:
Յաքորղ
օրն ի՛սկ առաք–
նորղուահ՜ են ԳաՀիրէ
ուր իրենց պանդո—
կին
մէք Հանղսաանալէ
վերք ներկայ
եզահ՜
են
Հ. Մ. Ը. Մ՛ Արարատի
ռառասնամ
եակի
Հանղէ սին : Հա
յ մարզիկներու
յա -
քո զուիժի
ւնր
թ՛՛ր տպաւոբւււ
թի
ւն
ձղահ է
ֆրանսացի
Հիւրերուն
վրայ,
որոնք
րսեր
են
,
֊ «Ֆրանսայի
Հայերր
այսպիսի
հրա­
շալի կաղմակերպսւթիւն
մր շունին » :
Առաքին
դասաթօսութիւնր
տեղի
ունե -
ցահ է չորեքշաբթի
,
14
ապրիլ :
«3"ւ"ա–
րեբ»ի
թաաեբտսրահին
մէք։
ԳասաԼսօսն
էր Պ • Փոլատեան
, նաթաղահր՝
Պ - Ժան
Պալառ,
՛լոր նեբկա յացուցահ
է Շ՛ Նար -
ղոլնի : Պ– Լիւք Անառէ հայկական
կաոր -
նեբ
նուադահ է ղաշ^ւակի
վրայ
,
Ա՚՜բԻչ
դասախօսութիւննեբ
եւս
ւ"ր
"Լահ
են.
Հայերէն թէ ֆրան"երէն
, ԳաՀիրէի եւ Ա–
զեքոանղրիոյ
մէք։
Հիւրե ր ր Զատկի
ե բկռւշսւ
բթի
օրր մ՛եկ—
նահ
պիտի
ՐՍային
Պէյրութ :
X
«Յռւռաբեր»
քնկեր ակց
ութ
իւնր եւ
Համ աղգա
յինի
ԳաՀիրէի
վա
ք՛ չո
ւթ
ի
ւն ր
Ա՚՚Ա՚իէ \\ին լնղունե
լութ
իլն մր սարքահ
են թատերասրաՀին
մէք, Հրաւիրելով
ա -
րաբական
մսւմուլի եւ
մ ւոա
ւո րա կան
ու -
թեան
նեբկա յացռւցիչնեբր։
Ներկայ
եզահ
են
բաղմաթիւ
արաբ եւ Հայ Հք՚աւիրեալ
ներ
, հանօթտնա
լով
ֆրանսացի
Հիւրերուն
Հեա , սիրալիր
մթնոլորաի
մր մէք :
Յաքորղ. օբր սեղան
մր սարքուահ է ի պ"՛—
տիւ ֆբանսացի
Հիւրերուն։
Մանրամաս
նութիւններր
՚Լաղբ :
Հ. Մ– Ը. ՄԻ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Հալէպի
«Արեւե լք»էն
ուրա խռւթեամ
բ
կԴմանանք թէ Հ. Մ– Ը– Մ-Ի
տարեկան
մբցումներբ,
որոնք
անցեալ
տարի
տեղի
չունեցան
քաւլաքական
պատճաոներով
,
ու քս տարի արտօնուահ
եննոր իչթանոլ -
թեան
կոզմէ : Այս մրցումներր
տւորինեբէ
ի վեբ կր կատարուին
Զատկի
Ա - եւ Բ •
օրերր
, մեհ թանդավառութիւն
ստեղհե
Լ՛՛Վ
ՄԱՌԵՇԱԼ
ԹԻԹՕ
մեԼլնեցաւ
Թուրքիա–
յ է ն եւ Յունաստան
պիտի
երթայ
մօտերս,
փու րսւտե
լու
Համար
քլարղ
մ ր թԼււրիմ ա -
ց ութիւննե՜բ՝
պալքանեան
զինակցութեան
մա՚ւԼ՚ն : Յոյնեքր
դժղոՀ են որ
իրենց
/լ՚որհիքբ
չէ առնուահ
Ա ն գ ա բ ա
յԼւ
խռրՀբ–
դաԼլցութեանց
ատեն •
ԶԻՆԱԹԱՓՈԻԹԵԱՆ ԺՈՂՈՎ-Ը
Ազղաժ
ողովին
ղինա թաւի ո ւթ ե՜ան
յանձ -
^։ութուժբր
նիստ գ ո ւմ ա ր ե ց
ապրիլ
19 -
Լւն , քննե լու
Համ
աբ
ւլ աղանի
րանաԼլց՚՚ւ
-
թեանց
թ ն ՚ լ ի բ ր ։
Անղլիական
պւստուիբա—
Լլութիւնր
աոաքարԼքԼւց այգ
բանակցու
թիլէւնե
բր
Լքսւտարել
մ ւսսնւո
իլւււմ
րի
մբ
միքոցաւ,
անգամ
աԼլցու թեամ
ր Աեհն
Բբի–
տսւնիո
յ , ՝Բւսնատւս
յԼւ , Ֆրանսա
յի
, եւ Մ •
Ն՚՚՚Հ՚ոնղնե
բու եւ Խ - Մ իութեան
նեբԼլա -
յա
ց
ո
ւց
իլ ^ ե
լ՛ ո
ւն ; Բանաձեւին
համ
աձա
յն
,
այ"
մաոնաիււ՚ււմբբ
անմիքապէս
ւլորհի
ձեռնարկելով,
իր
տեզեկաւլիրր
պիաի
նե ք՚1լ՚"յացնէ
մ ինչեւ 3 ուլի"
1 5 :
Անղլ •
պատւււի
քւա
Լլ ր առաքարկեց
նաեւ
ււր
մաս
—Հ
նաէսումրր
իր առա քէւն ժոզովր
դուժաբէ \
Ա՚ք՚ք ւոժուլուէ
ի պաչտօնատան
ժէք, յետոյ \
շաբռլնաԼլէ
Լոնտոնի
ժէք։ Պ–
Վիչին"կի\
անմիքապէս
Հասկցուց
թէ պիտի
մեբժէ
անւլլ.
րանաձեւր
, եթէ հրաղրուահ
բա —
նւււԼլց ւււթե անց
չմասնաԼլցին
Հնդկաոտա
նր,
Ջինաստանր եւ Զեէսոսլովաքիան
:
Հարկ
եղաւ
նիստր
քետաձղԼ.լ,
որսլէսզի
պատուիբաԼքնեքէր
կարենան
/• լյ> մբ
ղտնել
սւ քս նոչւ զժո լար ութե ան առքեւ։
Երբ
նիս–
սւր
վեբսկսաւ,
անւլլ.
պատուիրսւկր
յայ -
տաբտբեց
թէ չի կրնար
լնղռւնէւլ
Հնղ —
կ
III ռ ւո ւո՛՛ւ ի ^ Զէ՛նաս տանի եւ Զոխոսլովա
-
քէ՛ոյ
ժասնաԼչցութիւ
նր :
Ֆրանսական
պատոլիրաԼչն
ալ րոաւ թէ ՀաԼլառակ
է
Ջէ՚նաստանի
եւ Ջեթոսլովաքիո
յ
ժասնակ—
ցութեան
:
հ յ ն դ ի ր ր քուէ ա ր կ"
ւթ ե ան
դրուելով ,
ժէկի դէմ ԼԽ– Միութիւն)
9
ձայնով
մեր֊
՛ձ
Շար.ը կարդալ գ. էջ
) " "
" " ՚ " ՛
Fonds A.R.A.M
1...,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368 370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,...600
Powered by FlippingBook