^6
Ա Ռ Ա Ջ »
ւլա
րնե
ր են : Ա ՚լ/լէթն ալխէստ
Հսվոգու. -
թեան
111III
կ
տռնոէ.աե էր : ՝0սան տարէէ է
փեր րաւյաէւէկ
փէճակ կր տէրէ
Մտրոքէ
մէք,
էնչււլէււ
գէտել
կուտայ
տեգական
թերթ
մր :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ՄԱՅԻՍ Չ ՑԸ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
ՄԱՅԻՍ 29Ի"ե
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8
վերագէնման
եւ
մէացեալ
րանակէ
խնգէրր
մէշտ կր ղրաւլեցնէ քա֊
գաքական
շրքանակներր : Պելժէոյ
նաէւ -
կէն
վարչասլետր,
Ափաք, նորճառ մր
խօսելով,
րսաւ թէ ժէաց. րանակէ
մեր -
ժումր
11/111
ւո
ճ 111II
պէտէ րԱտյ սր
Անգլէա
վերքնապէս
անքատուէ
կլրոպայէն
: Անգ
լէո
յ աչխա տաւո րական
կո ւււ ակց
ութ է
ւնր
երկու
մասէ րաժնուահ– է
Ա
՛յ՛՛
^"՚րցէն
առթէւ : Հաւանական է որ րացառէկ
ժո -
գով մք գումարեն
:
3>րտնսայէ
Համայ
նավար
կուսակցութեան
կեգր՛
կոմէտէէ
լնգՀ • ժոգովէն
մէք, որ րաց ուեցաւ առ–
քէ օր , ժաք Տէւքլօ
պաՀան քեց ամէն մէ -
քոց ձեռք առնել ,
խափանելու
Համար
մ էացեալ
րանակէ
հ՜րագրէն
վաւերացու -
մր;
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
նախագաՀր
Հրա -
մաչեց
չարունակել
Տ
Ա
՛նրմ սւ րքա
յ է ,Յէր ՜~
րանսայէ
, Նորվեկէոյ
, իտալիոյ եւ Անգ–
լ է ո յ տրամագրուտհ՝
օւլնռւթիւ^ւր
, առանց
նկատէ առնելու որ անոնք ռազմական պէ"
աո յքներ
ձ՜աթաձ՜ են Երկաթեա
յ վարա -
գո յրէն
անգէն ; Ա յղրնՀաուրր
ա յս
առթէլ
կր բացատրէ թէ «օգնութեան
գագարու -
մր յայտնապէս
վնասակար պէտէ
բլլայ
Ա՛ ՚ ՆաՀանզներուն
ապաՀովութեան
Հա -
մաբ » :
՚ԼԱՐՋԱԿԱԼՆԵՐՈՒ
ՎՏԱՐՄԱՆ
խնգէրր
ուրբաթ
օր քննուեցաւ
Ագ՚է *
ժոգովէն
կողմէ , առանց
վերքնական
եզրակացռւ
—
թեան
մր յանգելու։
Այս չաբթու
նորէն
պէաէ
քննուէ : Օրէնագէհ՜ր
բացառաբար
էրաւունք
կուաայ
նաՀանգապետնե
բուն
որ
մհրժեն
ոէւ;^իկանական
ուժ տրամա -
՚ Գ Ր ^ Լ
բ՚*–նէ վտարման
Համար,
մէնչեւ
1956
Ցուլէս
1։
Բայց
էրաւունք
ունէն
զա
նազանելու
ուզզամէտ եւ նենգամ էա վար–
ձա կապերր ^
ՎՐԱԱՏԱՆԻ
մէք նոր մաքրագոբհ^ում -
նեբ կատարուեցան
: Նոր օգնականներ
նբ–
շանակուահ
են պարենաւորման
եւ
՚էՈ —
գա դո րծ՜ ո ւթե ան նախա բա րութեանց
մէք։
ԻՐԱ՛ԲԻ վարքապետր,
Ֆատրլ
ճէմալէ.
Գամ ասկոս սլէտէ
ա յցելէ
յառաքէկա
յ
չաբթու
, էնչպէս կր գրեն
Աուրէոյ թեր -
թերր :
ՀԱՄԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
րւորՀբգաժոզովին
գ. նիստին
մէք, կոլաթեմալայի
նեբկա -
յաց
ուց է չբ
ուժւլնօրէն
բոզոքեց
^
1ԼԷ(Լ"
Ի
Հակաբոլչեւիկ
հ-րազրին գէմ , գիտել տա
լով թէ Մ. ՆաՀանզնեբր
կ՝ուզեն
միքա -
մտել Հարաւ՛
Ամերիկայի
պետութեանց
ներքին
զոբհերուն
: Արժանթինի
ներկա -
յացուցեչն
ալ պաՀան քեց
քնքել գազթա
->
վայրերու
չաՀաւլոբհ՜ոլմլւ
; Պ • Տրլր" ան -
՝՝
միքապէս
պատասխանելով,
յայտաբաբեց
թէ անարգանք է Կ ուա
թեմ ա լա յի սլատ -
ուիրակիէւ
ելոլթր :
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
91
ՈՃՐԱԳՈՐԾՆԵՐ
Հա -
սարակաց փոս մր նետուահ՜
էին
Համլի՛նի
բանտին մէք ԼԱաքսռնիա) :
Գաաական
նաթաբարր
Հրամայեց
անքատ
գեբեզման–
ներ
փոխաէլրել
իւրաքանչիւրր
: Այս ա՝ռ–
թէէ– աքակողմեան
թերթեբը
գիտել կու -
տան թէ այս «կաբհեցեալ
ոճրագոր
հնե -
բուն
>> մեհ
մ աս իւն յանցապա
բտութիւնր
երբեք չէ ապացուցուահ
եւ թէ ան -
Հրաժեչտ է «վայելուչ»
գեբեզման
մր տալ
իւրաքանչիւրին
: Կ^րսեն նաեւ թէ անւլլ •
գատա բաններ
ու
կոզմ է
մ աՀուան գատա -
պաբտուահ
199
պատերազմ
ի ոճ րաւլո
րհ–
նե րէն
91Հք
թ ագռ
ւահ են բան տ ին ներսր ,
է՛սկ
108Հ՛
ք՚՚՚՚լաքէն
զերեզմանատունր
:
Հրէական
Համա շխա
րՀ ա յ էն
Համագումա—
րբ անմէքապէս
զեկոյց
մր Հրատարակեց
,
բուլոքելով
«Հրէշայէն
ոճ բագո բհնԼ
ր ո ւն »
առանձէն
գեբեզմաննեբ
յատկացնելու
ո —
րոշման գէմ, «որ նախատէնք
ժ՛լ^ է
Հիթ–
լերի
զոՀե բուն
լի չատա
կին » ;
ՆՈՐ ԲՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
շինութեան Հա–
մաբ
ւիոխառութիլն
մր սաբքուահ է Փա -
րէղէ
մէք։
Երկուշաբթիէն
սկսեալ
մամու
լր , անթելր
, պատի տզգերր եւ ուրիշ
մ ի -
քո ցներ պիտի
օզ տագռ րհուին
, ՚լաբկ աա
լու Համար այս ձեո^հարկին։
Զորս
Հարիւր
Հ անրա կաո քե ր ալ պիտի տա բահեն
յ ա յ -
տա րարոլթիււննե
ր ր ;
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
օգանաւ
մբ քւսխքւսխուե -
ցաւ
Գերմանիայէն
իտալիա
թռահ ա -
աեն : Զ ՚ ՚ Հ ե բ ռ ւ ն
թիւր՝
քսան ;
ԶՈՐՍ ԱՀԱԲԵԿԻԶՆԵՐԸ,
որոնք
կրակ
տեգացահ
էին Մ • ՆաՀանզներոլ
երեսփ՛
ժոզովին
մէք, պիտի
գատոլին
ապրիլ
5–
էն։
Հարէւր
Հազար
տոլար
երաշխաւո -
րութէւն
առնուահ է էւրաքանչէլբէն
:
18
ՄԱՐԱԷ8ԼԻ ՄկՋ
Հանգիսաւորապէս
եւ մեհ պատբաստու -
թեամր կր տօնուէ Ա արտ
20/՛*՛ )
նաիսա -
ձեռնութեամբ
Հ. Ց ՚ Գ՛ Շրք •
կոմիտէին
եւ մասնակցութեամբ
չրքանի
բոլռր են -
թակոմիտէներուն
եւ էսումբերուն
, Նոր
Աերունգի եւ կապոյտ
Խաչի
։
Մանրամասնութիւննեբր
մօտ օրէն
ւ
ձԱՅ ԱՐԻՆԵՐՈՒ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
23 ՐԴ ՏԱՐԵԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
կազմակերպուահ՜
Հ՛ս
յ Արիներու
Միու––
թեան
Փաբիզի
չբքանի
Արիներու ել Արե
նո յշներու
կոգմէ։
Կիբակի
, յ Մ արա
, կէս օրէ վերք
ժամր
2 ՛ՅՕին։ Աանթրը Մարսըլէն
Պէրթըլօ ,
28 պիս, սիւ– Սէն Տոմինիք, Փարիղ (7^,
(Մէթրօ
կնվալիտ)
։
Ա կաուտական
յա յտագիր
,
ներկա
յա -
ցումնեբ եւ պարեր
աբինեբու ել
արենուշ–
ներու կոգմէ , ցոլցագրռլթիլն
սկաուտա -
կան կեանքէ
յ
Պիւֆէ
Մուսւք 300 եւ 250 ֆրանք
ԳՈձԱՐԻԿ ԴԱՋԱՐՈՍԵԱՆԻ
Դաշնակի րէսիթալը
• •
7րդ յայաագիրը
616Ո էտտբ^քտ 6Ո 1^1 56ՈԴ01 ք^Յյշսք
ՏՃԼԼԹ 0110Ո1Վ–1>Լն^ՏԼ
252, 1^. Տէ. 110Ո0Ր6
9
Մարտ,
եբեքչարթի
գիչեբ
ժամր
^էն
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Պախ, Աքարլաթի, Հ ա յ–
տրն, Մսցարթ, Պեթովէն, էյուպեոթ, Շօ–
փէն, Լիսթ եւ Ղազարոսեան :
ԱՐԵՒԱԳԱԼ
Մ եհ
ՊաՀքի
առթէւ
Արեւագալէ արա -
բոգութէլնր
պէտէ կատարուէ
ամ էն կէ
րակէ յաւարտ պատարագէ
Մ արտ
Ղէն բս–
կսեալ,
Փարէզէ Ա. ՅովՀ. Մկրտէչ
եկե
զեցւոյն
մէք։
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱ
Ֆ՛ Կ– ԽԱԶԻ Առնուվէլէ
մասնաճէլգէն
թատերական
ցերեկոյթ
պարաՀանգէսր
,
Կիրակի
ցերեկ,
14
Մարտ,
ժամր
14 –30^^՛
մինչեւ
23, Սալ Կալման, Վիլիէ լը Պէլի
կա յարանին
գէմ աց է
Գրիղռր Վահան կր ներկայացնէ
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵՍՏԸ
Հայ
գեղքկական
կեանքէ
, կատակ
. չորս
արաբ,
սլարեբուԼ,
երղերով եւ երաժչ
—
տութեամ
ր :
՝Բաղուահ
Մ ոլէէռէ
^Ակամայ
բժէչկ»էն
%
Կր մասնակցէն
ղերասան Ա. ԳՄԲկԹ -
ԵԱՆ եւ փարէզաՀայ
ղերասաններու
րն -
արբուահ
կտ
ղմր եւ թարէստ
Սէյրան :
Ներկայացումէն
վերք, րնտանեկան
թն
քո յք , պաբաՀանղէս
, Հա յկական
քերմ ու
ղուարթ
մթնոլորաէ
մէք :
« Յ Ա Դ Ա Ջ » Ի ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ.–
ՌՈԻԲկՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ,
7
Հատոր։ Գին
6000
ֆրանք:
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒՍՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ
(Ն. Ագոնց) , ղին
1000
ֆր՚՚՚նք :
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ՍԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
(Ս ՚
Վրացեան)
, ՛լին
500
ֆրանք :
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնի
թաբղմանեց
Լէւք Անտռէ
Մ արսէլ
,
ուբիչ
ժողովրգական
բանաստեղհութէլննե
-
րով) : Գէն
1000
ֆրանք։
Թղթաաարի ծախքը ցնողին վրայ :
9*^
ՍՈՂՈՄՈ՚հ ԹԵՀԼԻՐԵԱ՚ԿԻ
Վ-ԵՐՅԻՇՈՒՄՆԵՐԸ
Ատացանք եւ
արամաղրելէ
ունէնք
ԹՎԹԱԿԱԶՄ
Հա՚ոռրներ
, ղէն
Հազար
ֆրանք
, թզթատարԼ՛
հաթսով
1100
ֆբ •
է
Մարսէյլէ
Համաբ
դէմել
Պ– Ե. ԱՐ–
ԶՈԻՄԱՆԵԱՆՒ
, 48 ոիւ աը լա Ռէփիւպ–
Լ / ^ Տ0ք<601Տ|քտ1է
ԺՈԴՈՎ.ՈՒՐԴՆԵՐԸ Կ՚ Ե ՐԳԵՆ
Երաժչտութեան
եւ պարէ
փառաաօն
մէքաղ՚լայէն
ֆոլքէորէ
Բարձր
Հովանաւորութեամ
բ՝
տԻ.^<հԻ.\ա
եւ նաԼստդաՀոլթեամբ
ՏԻԿԻՆ ԺԱՆ ԱԱ -
ՌԱՅԻ :
Ւ նպաստ Աէն թ՝Ի
լէ բ տէւ Թուվէէ սա–
նաթոռէում էն ; կէրակէ
28
Մ արտ
ժամր
14-ՅՕ^Տ.։
Տոմսերու
ղէն՝
300, 200, 150 եւ 100
ֆր • ,
Դիմել Սսրպոնի գււնապաններսւն : յ
հ ս տ ւ օ ս ք
78, քԱ6 ՕրԺւՈՔէ, -
աէէՕ
Ւ13|6Տհ€քհ6Տ
Ուրբաթ
12
Մարտ, ժամ\1. 21էն
ՀԱՆԳկԱ
ԱՐԳԻ
ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱՆ
(Ֆրանս–, հայկական, հունց. եւ սպան–)
ՏԻՐՈՒձԻ ԶԱՌԱՓԵԱՆ
ԵՒ
ԻՒ ԹԷՍԻԷ
Մուաք
շՕՕԷն
500
ֆրանք :
տ՛՛մ սերր կր հտթուէն
ՀանղէսասրաՀր
եւ
Տիւրան, 4 Փլաս տը լա Մատըլէն :
ԽՆՋՈՅք՛
ՀԱՆԳԷԱ
ԹՈԲԱՏԻ
ՀԱՅՐ՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
^
10ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻՒ
\
ԿիրակԼւ 14։ Մարտ,
ժամր
1օէն կէս գէ–՛
չեբ,
իսի,
45 սիլ տըլ ա ւ Տէֆանս :
Պատուակալ
նա թաղաՀ ո
ւթեամբ
Պ. ՄԱԲԱՈՒՏ
ՏԷՐՏԷՐԵԱՆի
Գեզարուեստակւ՚՚ն
բաժնէն
սէրայօժար
կր մասնակցէն
Տիկին 0 • Գալայճեան եւ
Օր - օաք է Պէնկեան :
կ՝արտւսսանէ
փոքրէկն
Աաբզէս
Շէր -
սլէ թեան
:
Արեւելեան
նռւագաթումբ
Աոնիա Գա -
րադաշի եւ Ուտի Պէքմէցի :
Հաճելէ
անակնկալներ
: ճոթ
պիւֆէ
ժո
ղովրգական
գէներով :
ՄՈԻՏ՚յէԸ ԱԶԱՏ է :
ՖԿ. ԽԱԶԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Շաբաթ 20 Մարտ, ժամը 21ին Պէրիէ
Միյյիէ շքեղ սրահներուն մէջ :
Անակնկալներ
եւ րնտԼւբ
նուաախումբ։
Հասոյթէն
կարեւոր
բաժին
մր
Լէոնէ
եկեղեցւոյ
չէնութեան
Համար :
ԵՐԳԻ ԴԱՍԵՐ
Զայնի մշակում, մարղում ձայնասփիւ–
սի, օփերայի եւ համերղներսւ համար ,
Մարկեղի - Գարսիայի հսչակուած մեթո
տով :
Տ եսակւյութ
էւե ժամ աղբ ո ւթ ե ամ ր :
Մ՚սս՚շելէ
սլայմաններ :
Տիկին .9.ԱՄԱԼԵԱ՚(,՝
22, /^76. ք161||6, 161. ՇՕԹ. 3 0 - 1 5
1տբ. ^13X63 - 46, ^ս^ I^^^հ^^, ՐՅՈՏ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
-
Հ-Յ՛
գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Անէէռ -
Պուա
Բո լոմ
սլէ
մասնաճէւղր
կր
տօնէ
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ ՕՐԸ
ԿԼւբակէ
2
Մ այէս , Պ՚՚ւա
Բո լոմպէ քա -
՚լաքապետարանէ
սրաՀներուն
մէք :
X
Ֆ
՚ Կ • Խ՚սչի
Անկէնէ
մասնաճէւղէն
«կտսլո
յտ
Խ ա չէ Օբր»
ե ւ
պարաՀանղէսր
Մարտ
21էն :
X Հ ՛
3՛ Գ– Նոբ Աերունզէ
Փ ՚ ս բ է ՚ լ ի
^
՚ղարանցէկ
թնքո
յ ք ր Ապրիլ
չորսին
, Ադդ . :
Տան
մէք։
X Հ–
3՛ գ.Նոր Սերռնզի
Օրր Պ՚ոն–
եէօ Բաչանի
մէք, Կիրակի,
Ա
Ապրէլ :
X
Լէոնէ
եկեղեցաչէն
Տէկնանց
յանձնա -
խումբր
, Հովանաւորութեամբ
Ադդ ՚ Մ է -
ութեան
կաւլմակերպահ– է
Բաբեսիրական
Վաճառք
մբ , է նպաստ
եկեւլեցւոյ
չինու–
թեան,
23
Մայիսին
Օթէլ
ՏՀ՚օբօփէ
չքեղ
սրաՀներուն
մէք։
ՆԿԱՏՒ ՈՒՆԵՆԱԼ
Թատերական բա–
ցառէւկ նեբկա յացում
Ապրէլ
25էն , Մ աբ -
սէլէ՚ոյ
մէք , Մուրատեան
վարժարանէ ա–
չակերտնեբռւ
կողմէ , նախաձեոնութեամ
բ
Նախկէն
Ս անուց
Մ էութեան
Ա աբսէլէո
յ
մասնաճէւղէն
:
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ
Հ. 3՛ ԳՆոր
Աերունգի Ա–
Հարոնեան
էսումբէ
արտակաբղ րնդհ • ժո
ղովը
այս Հէնզչաբթէ
ժամր
21 ՛ՏՕԷն
Աղղ
. Տան մէք :
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3. գ. Փոթորիկ
խումբի.
մ՚՚՚լովր՝
այս եբեքչարթի
ժամր
20 "30/՛*՛ ,
Բաֆէ
Ռէժանի
վեբնայաբկր
Հ
Կր
խնղրուի
ճչդապակ
րլչալ :
ԼԻՈՆ •
կասլոյտ
Խաչի
մասնաճիլղր
րնգՀ
. ժողովի կր Հրաւիրէ
իր անդամ
ու -
Հ իներր
Զորեքչաբթի
(10
Մ արտ)
ժամր
15իւն ,
101
Ա՚ԼրնԼււ տր Աաքսի
սրճարանին.
ներքնասրաՀր
:
կարեւոր
օրակաբդ
: -
Պատգամաւորի
դեկուցում :
Ընթացիկ
Հարցեր •
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Մաբսէյլի
Հ. Մ՛ Ը՛ Մ.ի
պաբաՀանգէ–
սին
Վամփինկի մէջ 18
Ա՚գբէլ Զատկէ
օրը
Ժամր *^էն մէնչեւ
էոյս :
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Մարսէյլէն
Պ– Մ–եւՎ.
Բէւփէլեաննեբ
փռէւան
հա՚լկեպսակէ
1500
ֆր՚՚՚նք կր նր–~
ւէբեն
Հ. 3՛ Գ– Տան ֆոնտէն եւ
1500
ֆրանք
ՀՅ
՛ս՛լաք»է
բաբդաւաճման
;
Այրէ
Տիկին Զարուհի կուտսուղեանի
յուղար -
կա
ւո ր ո ւթե ան առթիւ
:
Նո
յն
տիւ
ուր
առթիլ
վւոիսան
հաղկեսլր–
սակի կր նուիբեն Պ՛ Մ • Գույումճեան
, Ն՛
Աիմոնեան, Ե՛ Կուասուգեան
, 8՛
Կուտ֊
սուղեան
1500՛՛"^"՛^/ ,
Վ . Ես՚՚լրճեան
Հա -
՛լ՛՛՛ր , Մ - Ս
"Լքիասեան
, Պ ՚ Պե՚ոիկեան ,
Ա ՚ Գալուստեան
, Տէ՛կէն Արդ •
՚Բէէեան
500՚«//"՚5՛
ֆբ - : Գումար
9000
ֆրանք :
Նուէրուահ՜ Հ՛ 3՛ գ.Նոր Սերունդէ Պ"–
մոնէ մասնաճէւղէն
,րստ ննքեցե ալին փա–
ւիաքին
Հ
Աոյն դումարր
ստանալ Վ. Բիւ -
փէլեանէն
,
60 Պուլվ • Պլանքառտ , Մար -
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԱՋՈԼՈՅԷՆ Վ.ԵՆԵՏԻԿ
(ԲԱՆԱՍ
ՏԵՎԾՈՒԹԻԻՆՆԵՐ)
Գրեց՝
ԱՐԱՄԱՅԻՍ ՍՐԱՊԵԱէւ
Տպ՛
Վենետիկ :
\
ՆՈՐ ձՐԱ Տ ԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
ԼԵԻՈՆ
ՇԱՆԹԻ ԵՐԿԵՐԸ,
ինր
Հատոր,
Պէյրութ
, Հէստռրր
800
ֆրանք։
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
Գ Գիւղալեան,
՛Ա մաս , Պէյրութ
,
800
ֆրանք :
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
ՄԵՐԶԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼ -
՝ԲՒ ԵՒ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ,
Գ– Գիւղալեան ,
Պէյրութ,
1200
ֆրանք :
ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԳԻՐԲԸ
( Երա՚լաՀան
եւ
խոՀանոցի
՛լիրք),
Պէյրութ
,
1000
ֆբ՛՛
ՅՈ՞ ԵՐԹԱՍ,
Սէնքիէվիչ,
երկու
Հա -
"՛որ,
Պէյրութ,
1400
ֆրանք։
ԳԷՕԹԷԻ ԱՄԲՈՎՋ՛
ԵՐԿԵՐԸ, Ա– Հա -
աոր,
թր՛է– Ա՛ Աբեղեան,
ԳաՀիրէ,
1200
ֆրանք
յ
Ընտիր
թոււլթի
վբա
յ՝ Հազար
ֆրանք ;
Ա-Օշհ ՜^Ռ^քՌա^
\\՚^ւ11ւԸւո ՏտՐօյ՚Յ-ո,
՝յՅւՈՅ.,
Տօ^ճ^^սx, 690 քրտ.
ՕՐԱՑՈՅՑ
Ա. Փրկիչ
Հէւանզանոցէ՝
150
ֆրանք։
ՕՐԱՑՈՅՑ
էքմէահնէ
երկու Հա -
րէւր ֆրանք :
ՀՈՎԱՀԱՐԻ
ԵՏԻՆ,
՚նուարղ ,
ԳաՀէբէ,
500
ֆրանք։
Առաքման
հախքր
ղնողէն
վբայ :
ւ\1օոտւ€Աէ–16–Րքա€6, Ր&ոտ (6*).
0հ€գս6
^օտէ
&1 :
՜Րտւոտ,
ւշ
78-35
Ուր պէտէ
զանէք
Հայերէն
Հէն ու նոր
ամէն
կար՛լ է Հ րատա րակութէւննե
բ :
տտI^VI^տ V յ V Ս ^ Ս տ ւ ա
Մի"՚կ
արտօնուահ
տունն է
հ՜րաբներ
ղրկելու
Համար
ՀԱՑԱՍՏԱՆ
(Ս. տ..
տ. տ.)
Հաստւստութէւնր
արտօնուահ է ՄԻ -
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵՍՏՆԵՐԸ
զրկելու,
պաչտօնական
Հաչուեց
ռյցնեբ ով , իսկ
գործածուած հագուստներ՝ շատ լաւ
վիճակի մէջ :
3,տx.-VIIտ^^տ]Տ[x ^ ^ ս ւ
ք&ոտ 10", X©1.:XI^Ս. 7 2 ֊ 6 օ ( 1 * օ տ է 6 89)
\
Fonds A.R.A.M
