<6
Ա Ռ Ա Ջ ։ ^
բեւ.
բ՚ւգոքի
ցւ՚յց : Զաւիաւ-ոբ
աա
բ բե բն ալ
բաւական
չեն ւլաներ
եղա՜հ
ղիշումնեբբ :
Կ՝բսուի
թ-է աղւլ ա յնաէլաննե
բուն
սլեաբ
,
Պ՚՚ւբքլիոլա
, ոբ աբղելափակուած՜
է
1950՜՜
էե ի վեբ , ՝ք՝ոբսիքա
ոլիաի
ւիոիւաղբուի :
«յ.ՆԻ Մ՛Ը ՏՈՂՈՎ.
18
ՀՆ՚հԿԱՋԻնէՆ
կբ Հեոաղրեն թէ
աղ -
ղա յնականնեբբ
ոլա
՜է
ան^ե ղին
կա յսրէն
իսոբՀ րղ արան
մ չլ Հասաաաել
, Տ ՚ լ ^ ՚ ե ւ ի ժո–
ղովէն առաշ
(26
ասլրիլ) :
Աղղ–
ժողովբ
երէկ
սկսաւ
բննել
Հնգկա
չինի
ի՛նղիբբ ՚
ք՝աղմ աթիւ
ե բե սփոի՚աննե
ր կբ
սլաՀանշեն
ելք մբ գտնել,
սլաաերաւլմբ
գագբեղնելու
Համաբ : Վ^աբչասլետր
մանրամասն
յ ա յ -
ւոարարութիւն
մբ սլատրաստահ՜ է քաւլսւ -
քական
ել ղինուորական
կաղութեան
մIII—
սին :
ԻՍՐԱՑԷԼ
ՀետղՀետէ կբ վեբաՀաստա
-
տէ առեւտրական
յտրա
բեր ութիւննե
բբ
արեւմտեան
Գերմանիոյ
Հետ :
Շ"գենաւ
մ չ, գինի պիտի գրկուի
մօաեբս։
Մէ՛–"
կոգմ է տբ տօն ուահ է ղ երմ անե բէն
դէէ՛ ~
քերու
վաճառում
ր ք*սրայէլի
մէշ ;
ՍԹԱԼՒՆք՛
մաՀուան
տտրեղարձին
առ -
թիլ, կէ" ժամ տբամագրահ՜ էբ Մ ոսկուա–
յի
անթելբ
, Մ արա
5ին։ Անցե աւ եոեռ -
չաբթի ալ երկար
յօգուահ՜
մբ
Հաղոբ -
գուեղաւ
անթելով ;
ԵԵՐՈԻՆԻՆԵՐՈԻ
Հ՚սնղստետն
թոչակին
վբայ տարեկան
յաւելում
պիտի
բլ լ ա յ
վե ղ Հաղար
ֆբանք
ւէարձոլ
աչիւատաւոր–
ներու,
երեք Հաղար
ֆրանք՝ ոչ— աշէսա—
տաւոբնեբու
Համտր
։ Վճա՜րումնեբբ պի -
էոի
Հաշուեն
յունուտբէն
:
ՊԵԼԺԻՈՅ
հեբակոյտբ
սկսաւ
քննել Եւ–
բոսլտ
յի
մ իաղեա
լ բանակի
հ րագիրբ
, որ
վւսւեբացուահ
է երեսփ • ժողով
ին կող —
մէ : Ընկերվարակտն
տնղամ
մբ ,
Անռի
քհոլէն
, իսստօբէն
քննագատեղ
տ յս հբա -
գէբը
) բսելով թէ ոչ մ իա յն ՀակասաՀ
—
՛ւանագբական
է , ««/յլ եւ կ՝տւելղնէ
ոլա–
տեբաղմի
վտանղբ;
Ծբաղիր^
վերշնապէս
կբ կնքէ գալիք
"եբունգներոլն
ճակատա–
Գէրբ
յիսուն տարուա% Համար՜» ։
ՊՈԼՍԷՆ կբ Հեռագրեն թէ նոբ սառնա -
կոյտեր
Լ՚շահ են Վ^ոսփոբ ,
Գանուբ եւ
Տ բէէ պեր
գետ ե րէն , Լսանգարելո՚Լ
չոգե —
նա
1.111
յԼ՛ն երթեւեկր
: Հաղո
բղա կց
ութԼււն–
ները գժուարացահ
ենՍեւ \քոփոէն եւ
Մտբ՚ք տրա
յի
միշեւ : Կբ կարհուի թէ առ
նուաւլն
15
օր պիտի տեւէ այս փԼւճակբ :
Ա8ԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
կոչ
մբ ուղղեց
ժողո —
փուրգին
, որսլէսղի
րնգՀանուբ
աղօթք -
նեբ կատտրեն
մարտ
փեցԼւն , ^Լստղաղու -
թեան
ճամբան
գտնելու
Համար՛» ;
48 ԼՐԱԳՐՈՀՆԵՐ
պէտի
ընկերանան
տ՛՛քթ՛
Ատբնաուբբի
, ԹուրքԼւա եւ Տու -
նաստան
գացահ
ատեն ;
Խ • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
օգանաւային
բնկեբու -
թեան
տնօրէնբ
, մառեչալ
Ե՚սփորոփսքԼւ ,
Փարիղ
եկահ
է՜ , ուսումն աս Լւր ութի
լիւներ
կատա րե լու Համաբ ;
՚=։։ - •
" 1 — I՛ ք ք
՚ ՚ *
ԳՈձԱՐԻԿ Ո-ԱԶՄՐՈՍԵԱՆԻ
Դ֊աշնսւկի րէսիթ-ալը
տճււտ օոօրա֊թւտ՜^տւ
252,
Ր^.
Տէ.
ՏՕՈՕՐՑ
9
Մարտ,
երեքչաբթի
գէչեր
ժամբ %ին
ՅԱՅՏԱԳԻՐ–
Պաի, Աքարլաթի, Հ ա յ –
տըն, Մոցարթ, Պեյ>ււվէն, Շուպեււթ, է»օ–
փէն, Լիսթ եւ Ղսւղարոսեան :
ԱՐԵՒԱԳԱԼ
Մեհ
ՊաՀքի
առթէւ
Աբեւա՚լալի
աբա -
բողութիւնբ
պիտի կաաաբուի
ամէն
կի
րակի յաւարտ
սլատաբւսղ
ի Ա արտ
1 էն բս–
կսեաւ , Փարիղի Ա, ՅոփՀ– Մկրտիչ
եկե–
ր օ ս ա ւ ս ւ ւ ք տ
84, 6օս^6V^^^1
6&
Տէօ1տցքօ<յ, 84
-
^ ^ ^ Օ I Տ ^ ֊ ւ է ֊ I ^ Օ I (Տշւոտ) -
•
Վերյին նորաձեւութեամր , չափի վրայ
իյնաւքուած աշիյաաանք
եւ նորոգութիւն
Հազորգկ– միջոց
Փորթ
Շոլաղփէն
առնել
183
թէ՛^ թրօլիպիւս եւ իշնել
3 ՇօաոոսոՑՏ օս Օօշէտսո ^^օսx
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՀանղԼւս աւո րասլէս ելմեհ սլատ բաստ
ու -
թեամբ
կչլ տօնուի
Մարտ
20Լւն , նաԼսա -
ձեռնութեամբ
Հ. 3– գ. Շրշ . կոմ
իտէին
եւ մասնակցութեամբ
չրշանԼւ
բոլոբ
են -
թակոմէտէներուձւ
եւ Լսումբերոլն,
Նոբ
Աերունգէ եւ կապոյտ
հաչէ
յ
ՄանրամտսնութԼւլննեբչ,
մօտ
Օրէն ;
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ՀԱՆԳԷԱ -
ԽՆՋՈՅ՛Բ
Նաթաձեռնութեամբ
Հ , 3 • Գ- Վա -
բանգեան
կոմէտէէ ; Այս կէրակէ
կէսօրէ
փելվ ժամր
՛ձէն
մէնչեւ կէս ՚լէչեր
Յոյնե
րուն սբաՀբ
,
5 ոիւ Պօնրֆուա :
Ընտանեկան
եւ բնկեբա
յէն
շեբմ
մթնո -
լորտ ։
ՏԷՍՒՆԻ
ՄԷՋ
Ընտանեկան ինջոյք պարահանդէս
եւ բանա|սօսութիւն
ՆաԼսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ– ելոմԼէ -
տէէ
։ Այ" չաբաթ
ժամ
ր
20-30^5՛
մէնչեւ
առտուան
1; Հ.
3– Գ– Տ՚սն
մէշ
կր նախտգաՀԷ
բնկ. Ա– ԱՌԱ՛ԲԵԼԵԱՆ
կր բտնաԼսօսէ
բնկ
. ՄԻԱԱ՛Բ
ՄԻՐԶԷ
Գեղարուեճտական
բաժէն
, ճաղ %
ճոԼս պէւֆէ
Մուտքը ազատ է
Կբ Հրաւիրուին
բոլորբ
անխտիր
յ
ձՍՅ ԱՐԻՆԵՐՈՒ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
23 ՐԴ ՏԱՐԵԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
կաղմակերպուահ
Հ՛ս
յ Արիներու
Միու
թեան
Փարիղի
չրշանի
Արինեբու եւ Արե
նո յղել՛ու
կողմէ։
Կիբակի,
7
Մարտ, կէ" օրէ փեբշ
ժամբ
2-ՅՕին։ Սանթրը Մարսըլէն
Պէրթ131՚»
յ
28 պիս, ււիւ Սէն Տոմինիք, Փարիզ (7),
(Մէթրօ
էնփալիտ)
։
Ակաուտական
յայտաղիբ,
ներելայա -
ցումներ
եւ պարեր
ալ՛իներու
ել
աբենուչ–
ներու
կողմէ , ղուցտգբութիւն
սկաուտա -
կան
/լեանքէ
Հ
Պիւֆէ
Մուաք 300 եւ 250 ֆրանք
Այրի
տի/լին
Յովսէփ
Ու՚լունեան,
Տէր
եւ
ՏԼ՚կԼ՚ն ժաք - ՓԼ՚էռ
Ու՚լունեան
եւ ղա -
ւակբ՝
Արմէն , Պ • Ժան - Ժաք Աւղոլնեան
,
Տէր եւ ՏԼ՚/լԼ՚ն
3ոփՀաննէս
Ուղ՚՚ւնեան
(փ^իէն) , Պ– Բրիսաափոբ
Ուղունեան(Բա–
՚քեբուն)
, Տի/լին
Ալիս եւ Օր–
Աիբփարգ
Ու՚լունեան
,Ու՚լունեան
(Պէյբութ եւ Մ–
նաՀանգներ)
, Խանպէ/լեան
(Աաբսէլ
եւ
Ամեբի/լա)
, Անգրէասեան
(Վիբոֆլէ),
Ե–
աիքաբտտչ/.ան
, Անգբէասեան
, Անի Պօ-
տուքեան
, Բիլլչէյեան
, Աարղիսեան
, Ան–
տոնեան
, Փավ՚աղեան
, Մ անուկեան
, կա
աա յեան
/,
է.
Ատնթուրճեան
րնտանԼքքներբ
սրտԼւ
ԼԱ՛՛Ր
/լո/լիհով
/լր հանուցանեն
իբենց
՚սմուսնոյն.
Հօր, մեհ Հօր, եղբօր,
Հ օ լ ՚ ե ղ –
բօր
, եգբօբո րգւո
յե , խնամ ի ին եւ ազւլա~
/լանին
ՅքԻԼԱԷՓ
ՈՒԶԼ1ՒՆԵԱՆԷ
մա^բ, սր ո՚ե՚լԼ՛
ունեցաւ. Աաբտ
չորսէն,
Լւր րնա/լալ՚անԼն
մէշ,
63
տարե/լանէն ;
3
"1
-ղաբ/լաւս
լ՛ ութէւնբ
սլէ աԼ՛ /լատար -
ուէ այսօբ,
շտբտթ
ժամբ
\.4Լ՚ն ։ Հաւաք
—
ուէլ էբ բնա/լարանբ
23
ոԼ
՚լ
Բլօյս,
Փարէղ
(18) ,
"՚֊բկէ
մտրմէնբ
սլէտէ
փոԼսագրոլէ
Փան թէն
Փ ա
՛լ
Լ՛՛լէ էն
գեր
եղմ անաաունր ,
ամ փո ՛Լ՛ ուե
լու. Համար
էլ՛
բնտանեկան
գամրաբսնԼն
՚քէշ :
Ըստ
ո՚լրացեալԼ՚ն
փ՛ափաքին
/լր խնգ -
բուի
հո՛՛լ Լ՛ կի եւ հաղ/լեսլսա/լի
՛Լ՛ ոխա
բէն
նուէ բնե
բ բնել բաբենպա՚ոա/լ
/լաղմ ա/լե ր -
սլութեաեց :
Մասնաւոր մահազդ չստացսղներէն կր
իւնդրուի ներկայս իբր այն նկատել։
ԽՆՋՈՅԲ
ՀԱՆԳԷԱ
ԹՈԲԱՏԻ
ՀԱՅՐ.
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ւ^ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐՋԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Կիրա/լի
14
Մ արտ
, ժամբ
\^էն կէս գի–
շեր, իսի,
45 սիլ տը լաւ Տէֆանս :
Պատուակալ
նաԼսաղաՀ ութեամ
բ՝
Պ ՚ ՄԱԲԱՈՒՏ
ՏԷՐՏԷՐԵԱՆի
Գե գար
ուե ստա/լան
բաժնին
սիրտ
յօժար
կր մասնակցին
Տիկին
Հյ •
Գալայճեան եւ
Օր • Օաք է Պէնկեան :
Կ՚արտասանէ
փւոքր ի/լն Ա աբղիս
Շէ ր -
պէթեան
:
Արեւելեան
նուագախումբ
Սոնիա Գա -
րագաշի եւ Ուտի Պէքւքէզի ;
Հաճելի
անա/լն/լալնեբ
։ ճոխ
պիւֆէ
ժո–
գոփրգա/լան
գիներոփ
յ
ՄՈԻՏՔԸ ԱԶԱՏ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ • Կարպիս
Խտրշեան
/լր
հանուցանէ
թէ
Հո՚լեՀանղստետն
պաշտօն
պիտի՛ կա -
տարուի
այս կէրա/լէ
Փ՚ոբէղէ
Հայոց ե —
կեղեցԼն
(15
ոիւ ժան
կուժօն)
իբ
ողբաց–։
եալ
եղբօր՝
ԳԱՐԵԳԻՆ
ԽՏԸՇԵԱՆի
մաՀ–\
ուան
առաշէն
տարելէցէն
առթէւ , էնչ–
I
պէս
նաեւ Խտրշեան
բնտ տն ԷքԼ՛ ննշեցեալ– ՛է
ներուն
Համար։ Կբ ՀբաւԼ՚լ՚ուէն
յԼ՚շատա—
կր յաբ՚լողներբ
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ • Եգուարգ
Փանոս/աւն
/լր
հանո՛ւցանէ
թէ
Հ ո՛լե Հտնղստեան
պա շտօն պէտէ
/լա -
տարուէ
ա յս /լէրակէ յետ սլա տ ա բ ա ՛լէ էբ
կնոշ՝
ԱՆԱՅԻՍ
ՓԱՆՈԱԵԱՆԷ
(Ծնեալ Գըլթիկեան)
մաՀուան
քառասունքԼն
առթԼււ
նաեւ էր
մօր՝
ՏԻՐՈՒՀԻ
ՓԱՆՈԱԵԱՆԷ
յէ շտ տ ա /լէն
յ
կր ՀրաւիրուԼւն
ողրացեանեբուն
յիչա -
տա/լր
յա րղողնե
լ՛ բ ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
-
Հ. 3– գ. ՆՈՐ ԱԵՐԼէԻՆԳԻ
Անիէռ -
Պուա
Բոլոմսլի
մասնաճիւղբ
/լր
տօնէ
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՕՐԸ
Կիրա/լի
2
Մայիս,
Պուա
Բոլոմպի քա -
գաքապետաբանի
սբաՀներուն
մէշ :
X
3».
կ. Խաչի
Ան/լէնի
մասնաճիւղին
Վկապոյտ
Խաչի
0 բ
ր՝»
եւ
պարտՀանգէսր
Մարտ
2\ին ։
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
1 •
ԱրՀեստանոցԼ՛
մէշ սւշԼստսաղ
փարժ
<ձմեքանիսիէն՝»նե
բ \
2–
Ֆինիսիոն
եւ աբգու/լո՚լ,
"՛յր կամ
/լին մր :
3
իրենց բնակարանին
՚քէշ
աշխատող
փտրժ գո րհաւո բուՀ ինեբ :
Գիմել՝
ՄԻՆԱԱԵԱՆԻ
32 11ս6
մ6տ
Ճոռ616էտ, 1՚Ձ,ւ1տ
19=.
1
\16էՐ0։
Տօէշ
^Ո Տ
օս
(16Տ ք՝6է6Տ.
ԾԱխՈՒ է
(ՄԱՀՈՒԱՆ
ՊԱՏՃԱՌՈՎ)
Խիսա աժան
ղին ոփ նսլաբափաճառի
րա–
նու/լ
էւանութ
մր, մեթրօ
ժոռէս
,
30, (Հս6 Թօսրշէ. Րտուտ
Գէմել
Տէկէն
Մւսնուկեանէ
։
Դ Ե ՚ՆԱՐԱՆ
Տ I Լ V Թ Տ ' ^ I ^ Թ
46,
11ս€
ճշ
X
^^V^տ
^,X^1.
86-41
|Ազգ– Տունէն դէպի Լաֆայէթի անկիւնը
Լաւագոյն
րնգունե
լութ
էւն փերա —
պաՀուահ է թաղէս
Հայ յաճախոբգ -
ներու ։
Կը խօսուի նաեւ հայերէն :
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
-
•
ՄՕՆՄՕՐԱՆԱԻ
—
Հ–
3՛ Գ– <էՎաՀան
Խ ոբէնէ՝»
Լսում բէ ժողոփր
այս չաբաթ է -
բԼ՚/լուն
ժամր
Տ)Լ՚ն , սոփոբա/լան
Հաւտքա
տեղխն :
ԼԻՈՆ
կասլոյտ
Խաշէ
մասնաճէլղբ
բնգՀ - ժո՚լոփէ
/լր Հ բաւէ րէ էր անգամ
ու
-.
ՀԼ՚ներբ
Զորեքշաբթէ
(10
Աաբտ)
ժամր
1օԼ՚ն
,
101
ԱփրնԼ՚ւ տր Աաքսի
սրճարանին
նե լ՛^ւա" րաՀ ր % կաբեւոր
օլ՚ա/լաբգ
։ –
Պատղամ աւոր է
՛լե կուց ում :
Ընթաց
Լւկ
•բարցեր :
ՀԱՄԱԽԱՐԲ
Ի Աէնթ
Անթուանէ մաս -
նաճէւղր
ժողոփԼ՛ /լր ՀբաւԼ՚րէ
Ր"լոր ան -
գամնեբր
այս կէբակէ առաւօտ
ժամր^էն
^
Տ Լ՛՛լ բան
ՇաՀպաղեան
է
բնա կա բ ան ր ;
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՎԱԼԱՆԱ — Պ ՚ Յ՚՚փա/լէմ
էօքոէւղեան
էր
եր/լու
թոռնէ/լեե
բուն
հննգեան
առթէւ
Հաղարական
ֆրանք կր նոլէրէ
Հ3առաշ»է
բաբգաւաճմ
ան եւ խաբբեբղէ
Հ
,Եփբատ»
Մի՛ութեան
; ՎարգուՀԷ
հնահ է Հա
յաս -
տան
(Մուսա
գէլգ)
1953
Նոյեմբերէն։
իսկ
Մ արղար
1954
Փետր .էն Վալանս :
ԱՆԿԷՆ
Տէկէն
Ո՚օղ եւ Օր– Մ– Հտ -
նրմեան
էբենց
ամուսնոյն եւ Հօր՝
Ար -
տաւազդ Հանրմեանի
մաՀուան
^բղ տա -
բելէցէն
առթէւ
Հաղար
ֆրանք կր նուէ -
րեն Ֆ՛Կ– Խաչէ
Ան/լէնէ
մասնտճէւղի՚ն
։•
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Մարսէյւէ
Հ • Մ • Ը. Ա .ի
պաբաՀանգէ–
սին
Վամփինկի մէջ 18
Ապրիլ Զատկէ
օրր
ժամր ^էն մէնչեւ
լոյս
յ
ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՋՈՒԹԵԱՆ
ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Գէմել
ք^ՒւՕւՕ Օյ/\հ6>\Տ 42, >\76.
&Ո6է6Ա1|
ԲՅՈՏ (7)
161. ՏՍք. 9 2 - 1 0
Հաւաքսյթներու
, Հանգէսնել՚ու
, ճաչե–
բու,
ՀարսնԼւքնեբու
Համտբ
էնչպէս եւ.
փոքբէկներ
նկարելու
Համար
էլբնայ
տուն
երթալ :
ԾԱԽՈՒ
ԽԱՆՈՒԹ
Ծախու է Սթբաղպուբ
կ ֊ Աէն
Տբնէէ
շրշանակէն
մէշ գերձակէ
խանութ
մր ^
սենեա/լոփ
մր։ Ուբէշ
գորհերու ալ յար -
մարութէւն։
900 000
ֆր ՚ :
Հեռախօսել՝
ՕՕՏ. 05-63
ԾԱԽՈՒ է
կօշկակարէ
խանութ
մ ր՝ քաԼնտէ տշ -
խատանոցոփ եւ չոբ"
բնակելի
սենեակնե–
րոփ։ Փափւաքողներր
գիմեն
ԻՒՄԻՏԵԱՆի
^
60, Ավընիւ Սէն ժիւ սթ, Մարսէյլ :
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մի- պա, ներքիՍ ^ րմ ա -
կեդէննէր, ԱՄԵա՚ՍՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
՛ՍԵՐՈՎ :
նոր գիննբ
^Րէ1շ16տ
բ օ 1 ւ € հ ւ ո 6 Ա 6 Տ ՛ ^
Հսսէար
՜ է
Մէակ
Հասցէն՝^
| ք | ք
227,
Տէ. աւէ ա , ( Յ ՛ )
յձ1.։ ^110. 66
-50
1աթ. յ\^^x^տ - 46, ւ՜Ա6 Տւօհշք, Ր&ոտ
ԱՌՕՐԵԱՅ ՋԵՐ ԱԵՎԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
1 1 Ո Ս ֆ Ո Ր
հռչակաւոր ՀԷԼՎԱ՚Ս եւ ԼՈՔՈԻՄԸ , թոլոր հայ նպարավաճաււնհրուն քով
Զանազան
բոյբեբոփ,
նուչոփ եւկաղինով
պատբաստուահ
Աէեսաէլնեբ ;
Բժիշկներու իսկ կարծիքով ԷՈՔՈԻՄ՚1ւ ու ՀԵԷՎԱ՜Ս կը պարունակեն մեծագյւյՏ^
չափով գոլ (քալորի) ւ
ԱՐՏԱԾՄԱ՚է» ՀԱՄԱՐ ՄԱՍ՛ՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
Fonds A.R.A.M
