Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոժ6 6ո 1925
1^.
Շ.
Տշաշ 376.286
Լշ օււշշէշսք
: տօռ. աւտճտւ^^.
Տ.շճՅԸէւօո €է ^ճաւուտէոէւօո։32,Ք.Ա6 ճ շ X^6V^տշ,^տ^^տ-9՚'
յ շ 1 ։ աօ. 86-60
Օ.Օ.Ր.
^ՏԼՃՏ
1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆբանսա եւ գազոլթներ՚տարեկան 2500 ֆբ– , վեցամս. 1300
ԱրաասաեմաԹ՝ տարեկան 3000 ֆր • *
Հատը 10 փր •
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
10
ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ
յ տ ս օ ւ
10 0ՔՇՔՈ8(16
1963
29ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ– 7240
Խմբագիր՛ ՇԱՒԱՐօ ՄԻՍԱ՚թԵԱ՚Ն
՚եՈՐ ՇՐ^,Ա՚ե , 29ՐԴ ՏԱՐԻ . ԹԻԻ
2651
ՄԵՐ քսՕՍՔԸ
ՀԻՆ ԵԻ ՆՈՐ ԿԱՊԵՐ
Ւքւրե,.
ընգհանքքւր
երեւոյթ,
խաիուսա
են մեր ա ր ա ա ք է ն
յա
ր ա բ ե ր ութ
էւննե
ր լ, ,
մեր
բնաէլահ
եր/չէրներուն
մէք :
Ներքէն
կ ա պ ե ր ն ալ
վերաքննութեան
կբ
կարօաէն,
բայւլ
այոօր
պէաէ
խօսինք
ա ր ա ա ք է ն է
մասէն
;
Տաճախ
կր գ ա ն գ ա ա է ն ք ,
երբեմն
ալ
Կբնդվզինք,
երբ անՀաճոյ
ելո
յթէ
մբ
ա Վ ե ւ
ղանուէնք։
Եւ բ ն գ Հ ա ն ր ա պ է ս
յան–
11
աւոր
կբ գանենք
ղէմ
ացէն
ր :
Երբեք
չենք
ա ն գ ր ա ղ ա ո ն ա ր պաաճառ
֊
նեյւու
մասէն
:
Աենք
մեր մէջ կհկուահ,
Հէն փ ա ռ ք ե -
րով
ռւռահ
, կ՝ուղենք
ռր ամէնքն
ալ
չո
յ ե ն
մ ե ղ ։ Եւ կամ
հառայռւթէւններ
մ ա տ ո ւ -
ղանեն
է ն ^ ա բ ե բ ա ր ա ր
%
Ուր
է կ ե ր
ր ա բ ե կ ա մ
, Հ(ճանչռւոր՝»
կր
փնտռեն
լ ա պ տ ե ր ո վ ,
Համաձայն
ժ ա մ ա ն ա
կէ
պ ա Հ ա ն քէէե րուն
:
Մենք
ա ա կ ա ւ է ն
1895 ֊ 96^
կամ
1919 ֊
20^
յիչատակներով
կ՝ապրինք
;
Մինչեւ
անղամ
կր մոռնանք
որ
ամբողք
սերունղ
մբ ա ն Հ ե ա ա ց ա հ է , երկու
կող -
մէն՜ ալ :
Ե ւր ոսլա կ՚ապրինք
. բ ա
յղ
աւլօտ
գաղա
փ ա ր
ունէնք
միքափայրէն
, անցռւղարձէն
,
գ է պ ք ե ր ո ւ եւ ղէմքերու
մասին
յ
Տ ե ղ ա գ ի ն կբ փնտռենք
երբ
անակնկալ
փորձանք
մբ պ ա ա ա Հ Է եւ կամ Հ ա ն գ է ս մբ
կաղմակերպենք
է
՜–~՜ ՜Անչուչա
ամէն
մ ա բ գ ո ւ
գոբհ
չէ յաբա
-
բերութէւններ
Հ ա ս տ ա տ ե լ եւ
բարեկամո։~՝
թէւն
մչակել
:
Րայց,
ո՞ր օրուան
Համար
են այն ֊ ւ է ն ու
նռբ
մ ա ա ւ ո ր ա կ ա ն ն ե բ բ
, որոնք
հաղկեղան
եւ
ռ ւ ռ ճ ա գ ա ն
օտարութեա^ւ
մէք :
Ամէն
եբկբէ
մէք ալ պատկառելէ
թէւ մբ
կբ
կաղմեն
Համ ա լսա ր ա ն ա կաննե
ր , ան -
կ ա խ
գ է ր ք ե րռւ տ է լ։ ա ց ահ գէմքեբ
;
Ա ասնաւսրսւսլէս
փերքէն
երեսուն
տ ա
—
բէնեբ՚ոլ
լկթաղքէն
նոր ուժեր
Հասան
%
Շ ա տ ե ր բ կր պարհենան
էրենց
«մէքաղ—
ղա
յէն՛»
պ ա չ ա ր ո փ , եւ նեղ կը գտնեն
Հայ
կ ա կ ա ն
Հռրէղոնբ
.
Նո
լն իսկ ա յ գ յաւակնութէւնբ
էբենց
է—
րաւունք
չէ տար որ տունբ
նստէն
կամ ա—
մ ռ ւ լ եւ ա մ բ ա բտա
լան
գիրք
մ բ բռնեն
;
Րնակափայրբ
փոէսուեցաւ՛,
Ր ա ր ք ե ր բ եւ
պաՀանքներբ
փոխռւեցան
:
Ա յ լ ե ւ ս
նե րելէ չէ օրօրուէ
լ
խ ա բ ո ւ ս է կ
երե՜ւո
յթնեբոփ
:
կ ռ պ է տ
էրականութէւնբ
կր տեսնենք
ա—
չօք
— բ ա ց օ ք
Հ
Ամէն
օր եւ ամէն
տեղ ;
Կ բ տեսնենք
թէ էնչպէս
մ եհերուն
մ ե–
հերն
ա ն գ ա մ
նեցուկ
եւ ա պ ա ւ է ն կբ
փլկ–
տռեն
: կ ա պ ե ր , օղա1լներ
կր Հ ա ս տ ա տ ե ն ,
եթէ
ռչ գ ե տ է ն
չաՀելու
, ղոնէ
իրենց
գ է բ –
քերբ
պաՀելու
Համար
•
՚
իսկ
մենք
եղահր
մտչեցնելոփ
ղբաղահ
ենք,
աարիներէ
ի փեր։
Ներսէն
թէ
գ ո ւ ր
սէն
:
Երկիրներ
կան ուր տժգոյն
յիչատակ
մբ
գ ա ր ձ ե ր է մեր անունր
; Եւ կամ
կր
յ ի չ ո ւ ի
պ ա ր զ ա պ է ս
իբրեւ
քրիս առն է ա կ ա ն
ա ւ ա ն գ ո ւ թ
ի լ ն :
Այո
տ ե ս ա կ է տ է ն
ալ չատ ետ
մնացած
^նք
, մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Եւրո
-
"ւ^յի
՚^էէ–
Մ ի ս չ գ ե ռ , Փ ա ր ի գ ,
Լոնաոն,
Պրիւսէլ
ա–
մէն
յարմարութիւն
կբ
ներկայացնեն
ս ե ր տ կ ա պ ե ր Հաստատե
լու
Համար
:
Աչ
միայն
աեղացի
մ տ ա ւ ո րականութեան
, այլ
եւ
Հււոսւր
ռւս
անո
ղութեան
Հեա %
Անոնք
որ
մ եր
եր իտասա
րղնե
բուն
Հետ
1լ
ուսանին
մեհ ոստաններու
մէք, այս
կամ
երկրին
փաղուան
մտաւոբ
առաք
-
նորգնեբն
են , եթէ ոչ պետական
փարիչ–
ներր
;
ինչ
ազգի
ալ պ ա տ կ ա ն ի ն
անոնք
,
աւելի
լաւ
կբ Հասկնան
իրաբ,
իբբեւ
ներկայա
-
ցուցիչներբ
ն ո յ ն
սերունգին
%
|
ինչո՛՛ւ
չօգտուիլ
առիթէն
յ
Օ յ ՚ Օ Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ՅՈՒՍԱխԱԲՈՒէԹԻՒՆ ԵՒ
ԴԱ1ՌնՈՒԹՒՒ1յ ՖՐԱՆՍՍՅՒ մէՋ
•
Պ Ա Շ Տ Օ Ն Ա Կ Ա Ն
ԶԵԿՈՅՑ
Պ Ե Ր Մ Ո Ւ Տ Ա Յ Ի
Ժ Ո Գ Ո Վ Ի
ՄԱԱԻՆ
Բոլոբ
տեղեկութիւններբ
կբ
Հ ա ս տ ա տ ե ն
թէ
յուսախաբութիւն
սլա
աէէա
ռահ
է
Պ ե բ –
մ ո ւ տ ա
յ ի
խո
րՀ րգաժռւլովբ
, իսկ Ֆրան
-
սայի
մէք
գառնութիւն
:
ինչսլէս
կ
՝ ե ր ե ւ ա
յ պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
զեկո
յ –
ցէն,
միակ
գ ր ա կ ա ն
ելքր
Զորսերու
ժողո
վի
մասին
տրուահ
ռբոչումն
է ։
Մնացեալ
խո
րՀ րղահութիւննե
ր ր
կբ
շօչափեն
րնգ —
Հանուր
սկղբռւնքներբ։
Փարիղեան
մա -
մուլր,
զլուիսն
ր լ
լա լոփ
կ ի ս ա պ ա չտօնա
—
կան «Լբ Մոնտ
»բ
, տարտամ
եւ անորոշ
կբ
յլտնեն
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն
՚լեկռյցր
:
Ժոզոփին
կբ
մասնակցէին
երեք
պետու—
թեանց
գլխաւոր
գէմքերբ
3
փարչապետ
,
ե բեք ա ր տ ա ք ի ն գ որհե
բու
նա իսա րար
:
Ա ա ս ն ա ղ է տ
խռբՀրղականնեբու
թիւր
Կր
Կասնէբ
քառասունի
:
ԱշխարՀի
ամէն
կողմերէն
Պերմռլաա
ւիռւթացահ
էին մօտ
երկու
Հաբիւր
թգթակիցներ
:
ժողովբ
տե՜ւեց
Հինգ օբ , եւ ամբոզք
աշխարՀ
անձ–
կութեամր
կբ
սսլասէ
բ
ելքին
; Ա ա ն ա ւ ա ն գ
որ
խ ի ս ա
։լա
գ ա ն ապտ
Հութիւն
կբ
աիրէր
:
Ի բազեկներ
գիտել
կ ո ւ ա ա ն
թէ
^չէբ ար -
ժ եր վւչաթելե
բու ետին
ասլա
ս տ ա ն
ի լ
, ե–
րեք պե տ ութե անց Ասլա
Հ ռվո ւթե
ան ա ե ս -
չութեանց
պաՀա1կեբուն
սլաչտպանոլ
-
թեա
՝1է
տակ , այսքան
ակաբ
ղեկոյց
մր
Հրամցնե
լու
֊ւամ
ար ա չխարՀի»
:
ի՝ ն չ
կ
րսէ սլաչաօնական
զեկո
յ ց ր
Հ
Հաստաաե
լէ
վեբք
թէ
նաիսագաՀ
Այ -
ղլկկաուրր
, Ֆրս՚նսայի
եւ Ա ն գ կ ո յ
վար—
չ ա ս կ ա ն ե բ բ եւ իրենց
ա ր տ ա ք ի ն
ն տ խ ա —
րասնեբբ
Պե՜րմուտայի
մէք ժռղով
գ ո ւ մ ա
րեցին
Գ ե կ տ • 4
։էն
7 >
կբ
չտբունակէ
•
4՛
Անոնք
քննեցին
իբենց
ք ա ղ ա ք ա կ ա –
նութիւնբ
ա շխաբՀի
զանաղան
մ
ասերուն
մէք
ուր էրենց
երկիրներ
ր պ ա ր տ ա ւ ո ր ռ լ -
իժի
ւ ն ն ե բ ստա
ն ձ ն ահ
են, եւ
Հ ե տ ե ւ ե ա լ
յա
յտա
րարո
––թ
իւնր
Հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց ի ն
.
1 •
Մեր ժ-ռզռվնեբբ
կր
խորՀբգանշեն
եւ կր Հ ա ս տ ա տ ե ն մեբ ե բ ե ք
երկիրներուն
նսլտ՚ւէտՏկե
բու
նո
յնութիւնբ
; Ա եր վ ե ր -
լ ո ւ հ ման
մ
էք
Համ
ա ձ ա կ ե ց ա ն ք մեր ա ռ ք ե ւ
V
րուած
խնգիբներու
մ ասին
եւ վ ա ւ ե ր ա -
ցուց ենք զանազան
է ա կ ա ն
միքոցնե
բ ա -
նո1ւղ
լւււհման
Համաբ
; Համռզուահ
թէ
մ հր ուժ երուն
միութիւնբ
խ ա զ ա ղութ
եան
եւ ա պա
Հ ռվռ ւթ
ե ան
լաւաղ
ո յ ն
ե ր ա շխա —
ւորո,
թիւնբ
կբ
ներկայացնէ
, որոշեց
ինք
շարունակել
մեր Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
քանքերբ
աւելի
ամրտսկղելու
Համար
զ ա յ ն ։
Ե թ է
ն ա խ ա յարձակմ
ան վ տ ա ն գ ր ա յսօր
Հ ե ռ ա -
ցահ
էլ եբեւայ,
այւլ կբ պ ա ր տ ի ն ք
ա զ ա տ
աշխտրՀին
յարանուն
ուժին
եւ անոբ
ցոյց
աուահ
վ ճ ռ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
:
Մենք
Հաստատակամ
պիտի
պաՀենք
մ եր
Համ
եր աշխո ւթիւնբ եւ ա րթն
ութ
իւնբ
Ա
՛յն
քանքեբուն
֊, ան գէպ
որ
կբ
ձգտին
սլաո ակտե
լ
մ եղ
;
Ա ենք
Համ
ողուահ
ենք
թէ
՚սզատ
ժոզովռւբգնե
ր
բ
կրնան
ա մ ր ա -
ս կ գ ե լ
իբենց
ապաՀ
ովութիւնր
եւ բաբօ
—
բութիւնր,
կռբՀիլ
իրենց
նիւթական
աւլ–
բիւրնեբռւն
եւ
բարոյական
ուժերուն
:
Ա են օ յանձն
կ
՛՚առնենք
միասնարար
աշ —
ի՚սւտիլ
ա յ գ ն պ ա տ ա 1 կ ե ր ռ ւ ն
Համար։
2 •
Հիւս • Ա տ լ ա ն տ ե ա ն ի
գ ա կ ա գ ի բ ն
է
եւ կբ ւէնա
յ
Հիմքր
մեր միացեալ
ք ա զ ա -
քսքկանութեան
: Աենք
միքոցներ
խռրՀե
-
ցանք
ղսբացնելոլ
Համար
մեր ղինակցու
-
թեան
պ ա շ ա պ ա ն ո ղ ա կ ա ն
կաբողութիւնր
է
Լռրտ
իսմէյ,
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
կա՛լմ
ակե
բպոլ–
թեան
բնղՀ.
ք ա ր ա ո ւ ղ ա ր բ ,
ներկայ
էբ
այս
՚քասին
եղահ
խօսակցոլթեանց
:
Գեր
մանիան
ալ մէքն
րլլալով,
մենք
միացեալ
Ե ւ ր ռ գ ա յ ի մր տ ե ւ ա կ ա ն
ղաբղացման
մէք
կր
աեսնենք
լաւագոյն
միքռցբ
Եւրոպայի
ա ղ ա տ
ժոգովուրգներուն
բ ա ր գ ա ւ ա ճ մ ա ն ,
ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն եւ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն
վի -
ճակին։
Ա ն գ ա մ մբ եւս
Հ ա ս տ ա տ ե ց ի ն ք
ձԻՒԼԷՍԿՍՆ ՍԱՐՍՄՓԸ
ԵՒ ՄՅՋԸՆձՍՈՒԸՐՒ ԿՈՋԸ
Կ՝ԱՌԱՋԱՐԿԼ՛
Խ Ո Ւ Ա Ա Փ Ի Լ
Վ Տ Ա Ն Գ Է Ն
ինչպէս
՚ լ ր ա հ
էինք,
նտիսա՚լաԿ
Ար՚Լրն
—
Հասլբր
Հանւլիսաւոբ
կ՛՛չ մբ ՚՚ւգգեց
՚1՚եկ—
տեմբեր
Տին, Ազգաժռւլովին
ա ռ ք ե ւ ,
ւ գ ա բ –
գելով
Հիւլէական
ռ լ յ ի ն աՀաւոր
վաանւլ
—
ներր ; Այս աոթիւ
բ ս ա ւ թէ իր
երկրի
խոբՀբգարանին
պ ի տ ի
ներկտ
յացնէ
հբա -
գիր մբ , Հ ե տ ե ւ ե ա
լ բովանւլ.ակութեամբ
.-
1 • •
Հ ա մ ա շխա
րՀռ՛
յ ի ն
նկնութիւն
մր
կ՚ս՚ոարե
լ եւ գ տ ն ե լ
ամ
էն է ն
ա
րգի ւնա լոր
մ իքոցներբ
, օ գ ա ա գ ո ր հ ե
լու
Համ
աբ
Հ ի ւ - :
լէական
ուժբ խագա՚լսւթեան
ա ա ե ն :
շ.
Այժմէն
միքոցներ
ձեոք
առնե՜լ
նր–
լ ՛Աէկ
ցնե
լու
Համ
ար
Հիւլէական
մ թե
լ
՛ ք ի
յշ՚՚՚ն՚էի։
չ կտ
րո՚լութ
ի ւ ն բ ;
3"
Թ ո յ լ տ ա լ ռբ րոլոր
աւլւլերբ
Հե —
աայւրքրուին
որպէսւլի
աչխաբՀ
ի
մ եհ
պե–
տոէ.թ
իւննե
ր ր , արեւելքի
թէ ՛էէ բ ե լ՛ք
ոլ՛ոքէ
մէք,
՚էէմէն
ր՚սնէ
առաք
աչխսէտին
՚էարւլ. -
կայ է ն
աենչե
բու
գոՀացում
աալու
եւ ոչ
թէ
սլատե
բաւլմէ
զէնքեր
չէնե
լու :
4"
Նոր ձեւել՛
գտնե՜լ
չատ մբ
գժուարէն
է ՚ ն ւ լ է բներ
լուհելոլ
Համ
ար , խռրՀրղա
-
ժուլ՚ււկել՚ռվ
, որպէսէլէ
աշի՚է՚էէբՀ
թօ -
թա՚էէ
"է
կ
թմրութիւնբ
ոբ Հեաեւէէէնք
է
երկէւղփ
եւ էլրական
լառաք՚լփմոլթէլէ՛
մր
կատսւրուէ
՚էէպէ
իսաղաղութիւն
Ն"՚ի""գ"ւՀբ
այս աււթիւ
քանի
մր տ ե զ ե –
կււլթիւննել՛
կ ա էլռ բ ւլ ե ՛յ Ա
.
ՆաՀանւլներռլ
Հփ
^Լ
լէ ա կ էէէն
մթերքի
մասին
: Ըսաւ
թէ ա յ գ
մթեբքբ
մեհասլէս
կբ ՚լերաւլանցէ
թ ն գ ա
—
նօթի
եւ օզան՚սւի
բռլոր
ռո՛ ՛ք բե բու
միաց—
ե՜սւլ
Ալ
՛ս
քթուցիկ
ուժր
ռբ տ ե ս ն ո ւ ե ց ա ւ Բ.
էսշի՚ռւլ՚էամոէբտի
լկթացքին
\ Եւ օրէ օբ
1լէււճի։
<<. Ալէէօբոէ.ան
Հիւլէակ՚ոն
ռոլ՚Բբերբ
2;>
ւսն՚լէււէէ
աւելի
զօբաւոր
են քան
ա
յ ն
ղէնքերբ
որոնցմոփ
սկսաւ
Հիւլէական
գա—
րաշրք
՛էւնբ։
Ջր՚ս^ին
ռոլմբե
բո՛ն
ուժր
մ
ի–
լիւ՚նաւէւր
թոն պայթուցիկ
նիւթ
1լտբժէ
;
Եթէ
Հիւլէական
յարձակում
մբ կատար
-
ուի Մ . 1,ւսՀէսն։լնեբուն
գէմ
՛է՛ենք
սլիտի
պսւ տ սէ ս խ Աէ՛ւ՛ ենք
արւէէ՚լ
եւ
փ ճ ռ ա կ ա ն :
Բ ա
յ ց եթէ ր"էի թէ
Մ • քյՍ՚Հան՚լնե
բուն
պա շա ՛գան
ո՛ւ ա կ ա ն
1լ ա
լ՛
ո ւլո լ թ
ի ւ ն ն ե ր բ
էէէյնւէլէս
են որ կրնան
ա՝.ռելի
կռբուսէոնեբ
՚ զ ա տ ճ ա ռ ե
լ
ն ա խ այա
բձակի
մր , եթէ
րսէի
թէ Մ •
(յա
Հանզնե՜բբ
կրնան
ա ն ա
Ալ
՛ս տի մբ
փերսքհել
նէսխ՚սյարձակի
մր
եբկիրր
,
ւ^իշղ
րլլալո՛ւ^
Հանգերձ
, ի ս կ ա պ է
ս
՛էէ բատ–
յ՚սյտահ
պ ի ա ի
չրԱայի
մեբ եբկբին
նպա -
ա ա կ ն ե ր բ եւ
յ ո յսերբ
: իմ երկիրս
1լուզէ
կա՚ւռւցանել
եւ ՛էչ թէ
կոբհանել
;
Կ՝ռւզէ
•>ամսէձէսյնոսթ
իէննե
լ՛ էկքել
ա՚լւլերու
մ ի -
քեւ եւ ռչ թէ պաաերազմնե
լ՛
սարքել
» :
հՄՐ
Տեղի անձկութեան պատքւաոռվ
վաղո՚֊ան կը յետաձգենք մնացեալը ;
թէ
անՀրաժեչտ
է ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
րանակի
գ ա շ ն ա գ ի ր ր ,
զօրացնելու
Համար
Ա տ լ ա ն -
տ ե ա ն
Հասէսրա
կութե
ան
պա
շտ պ ա ն
ո ՛լա -
կան
կաբոգռւթիւնր,
ղաշինք
մր էւբ
անոր
ամբռւլքա1լան
մասբ
սլիտի
կազմէ։
Այ"
կերպ՚՚փ
սլիտի
ա պ ա Հ ռ փ ռ ւ ի
ս ե ր տ եւ տե
ւ ա կ ա ն
՛լռ բհա կցո ւթիւն
մր
ամերիկեան
եւ
բ ր ի տ ա ն ա կ ա ն
ուժ եր էււն եւ
միէսցեալ
;
բ՚սնակի
ոււք ե բուն
միքեւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
ցա–
մէսքին
փ րա
յ :
Ֆրանսայի
աբտէէւքին
ն ա խ ա ր ա ր ր
պար–
ցեց այն խնղիրնե
բ ր որոնք
ւլբուահ
են իր
կ ա ռ ա փ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ա ռ ք ե ւ ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բա
նակի
մէսսին։
Աենք
Հիմնաւոր
կ ա մ
տեւա–
կ՚սն
չենք
ն կ ա ա ե ր
Եւրոպայի
ներկայ
բա–
ժանումբ
: կբ յուսանք
թէ արեւելեան
Եւ–՜
լ՚ոպայի
ժողոփ
ուրղնե
ր բ խաւլաւլ
միքոցնե
րով
՛զիտի
կրնան
,
ս լ ա ա ե Հ
ժամուն
,
գ ա ր ձ ե ա լ կ ա տ ա ր ե լ
իրենց
գ եր բ
իբրեւ
ա–
ղ ա ա
ազւլեբ
ա զ ա տ
Եւրոսլա
յ ի մր մէք :
3 ՚ – –
Ա ե բ ե՜րեք
կ ա ո
ափաբութիւննեբբ
որ
ե լ է պատեՀութիւն
զանց
պ ի տ ի չ ա ո -
նեն,
մեղմացնելու
Համաբ
այն
լարուահ
( Շար-ը կարդալ Դ՛ • է յ )
Փ Ա Ր Ի Զ Ի
ԵԿԵ՚ԱԵՑԻՈՅ
ԸՆԴձ– ԺՈՈ.ՈՎ.Ը
ԽՄԲ
—
Երեքշաբթի եւ
չորեքշաբթի
երատարակեցինք իրաղեկ աղբիւրէ քաղ
ուած տեղեկութիւններ, կիբակի օրուան
ընդհ . ժողովի մասին :
Այսօբ ալ նոյնութեամբ կր հրատարա -
կենք եկեղեցւոյ
դիւանէն հաղորդուած
^1^Կ°յց&՛ ԻԲՐ*^՛– 1Բւ"Ց"՚^ՏԻչ տեղեկութիւն։
(Եթէ լուսաբանութեան կարօտ
կէտեր
կան, պատրաստ ենք հրատարակելու |
Փարի՚լի
Հայ. Եկեէկցւոյ
Կրօն.
Ը ն -
կեբէէէկցոլթետն
բ ն ՚ լ ֊ ւ • ժուլոփր
աեւլի
ու -
նե
ղալ
6
Գեկտ.
19.53^>՛
ժամր
1հին,
Ա ղ գ ՛
Տ՚սն
սրաՀին
մէք, Հ ա ւ ա տ ա ց ե տ
կ ե բու Հոհ
րաւլմութեսէն
մր ներկայութեան
, ն ա խ ա -
՚լաՀռւթետմբ
Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն
պ ա տ ո ւ ի -
րէէէկ եւ Փ՚էէբիէկ
Աոա^ռբղ.
Գեր. Տ– Ա ե–
րոփրէ
Ն • Վ–
Մանուկե՚սնի
:
ԸնգՀ
. ժոգոփի
ատենասկտ
լկտրուե
-
ց ա ւ Պ • Բ • Տամլամեան
, ատենաղսլիր
Պ •
Ա
.
Գարակէօղեան
կ ա բ գ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
նախոլ՚քլ.
լ՚նւլ՝. •
ւք ս՛լ
՛է —
՛իին
արձանագրռլթիէնբ
եւ փէսւեբացուե
-
ցէէււ : Վ ալ՛ չո
ւթ
ե ան
ատենասկտ
Պ •
Ս •
՛Բուրեան
կաբգաց
՛իա ր չս ւթ ե ան էոե՚կկա
-
՚էեբր
: Պ • Պ ե տ ր ո ս
Զպուքճեան
կաբգաց
Հաշուեքննիչ
յ՚սնձնաժոզովին
աեէլեկա
-
.լիրր
:
I
Ժ
ո՛ւ՛՛
վա
կանն
ե՜ր
էն
չատել՛
խօ՚ւք
ա ո ն ե -
լով
.ս բտա
յա
յասւե
ւլտն վ ա ր չութեան
գ՛՛լ՛—
հսւսէռւթԼէսն
մասին
;
՛Լ՛էէ
ր
չէէ
լ թ եան աս՛ են՛ո
էէլե տին կոէլմէ
աբ–
ո ւ ՚ ս հ
բա՚լատ
լ՛ ութ
իէննե
րէն
եւ լուս՚սբա
-
՛հ ութիէննե
լ ՛ է ն
՚իերք
նե բ կա լաց ուեցան
եբ—
կու
բանաձե՜ւներ
Հեաեւալ
բ ո վ ա ն գ ա կ ո լ -
թեամր
•
\ •
«ԸնգՀանուր
</ ալովր
լսե
լէ
յետո
յ
էխււ
լ՛ չո
լ թ ե ան
~.էոմ
ար
ս՛՛ո ու
՛է
ւթիւն՛ր
եւ
՝։ա չուե
քենի
չ
3 ան
ձ ն աժ
ո ։ լ ո
վի
ա ե ւ կ կա՛լ
ի—
րո
վարչութեան
նիւթական
եւ բ ա ր ո
յա -
կէէւն
՛լո
բ հ ոէնէ
ռւթե
էսն ՛է՛ասէն
էլա կէ
էլբ ղտ—
նէ բ ա ւ ա ր ա ր էէւ էլանցնի
օբաէլարւլի
յա —
ք ո ր գ
֊էէսբցին
» :
2
« Ժ ՚ ՚ ՚ լ ո է ^ ս , լ ՚ ՚ ե լ ո է ^
վէէէ
րչռւթեէսն
տե—
էկ,
էլա
էլի ր ր իր լկէէՀ
. էլիհե
րուն
մէք էլբ
գ տ ն է
ղայն
ղոՀացուցիչ,
իսկ
ԱգԳ
՚ Տ ա ն
ի է ն ՚ լ ր ի ն
մանբէսմասն
քենսւթեէււն
ու պա -
էռասիէանէէէէոուէէլթէէ՚սնց
ճշէլումբ
կբ
յանձ
նէ
նորբնտիբ
վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն ՝» :
՝
Ժոզովբ նէլաէոելէէվ
որ ելէէլոէ1
բ ա ն ա ձ ե -
ներր
միեւնոյն
բոէ1 անէլա
կութ
ի ւ ն ր
ո ՚ ն ւ ի ն ,
էլա՚եոնք
միացնելով
քուէարկեց
՛ձ
ժռւլովբ
անցնե
լով
յէսքռլ՚էէ
օրակարգին,
քոլէ՚սբէկ՜ց
Հետեւէւա
լ
լ ՚ ա ն ՚ ո ձ ե ւ բ .
«
ԸնղՀ
. ժուլսվր
լսելէ
՚իեբք
վ
արչու
—
թ ե ա ն
յայաալ՚աբէէւթիւնբ
իբ
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
Հրաժաբաէլանի
մասին,
էլլկէլռւնի
զայն
եւ կբ
խն՚լրէ
Հայր
Առւբբէն
,
ո ր պ է ս կ
էլաղմէ
յանձնախումբ
մբ նոր հրագիր
կա–
նէէնաւլրի
նտիսէսղիհբ
վերաքննելու
,
զայն
Ա ր ա ՛
ԸնղՀ.
ժէէղոէէին
քուէար
էլո ւթէ. ան եւ
վ ա ւ ե րաց
էէ
ւմ էն
ենթարէկլու
եւ անոր տր—
լ՛ամ
աղբութեան
Համ
ա ձ ա
յ ն
բնտբութիւնբ
կազմ
ակեր ՛ գ ե լու
զո
բ հ տ կց ութե՜ամ
բ ՛իար -
չութեան
ւլիլանին
, ա ռ ա ռ ա ւ ե կ
երեք
ամուան
լկթացքին»
:
Ժոէլովր
փակռւեցէսւ
ժամ
բ \\)ին
Տէրու
նական
աղօթքով
:
Դիւան)
,Տ՝է/՛
ԵՒ ՏՒԿ–
Ա Ա Ր Տ Ի Կ Ե Ա Ն
Ա Պ Ի Տ Ա Կ
ՊԱԼԱՏԻՆ
ՄԷՋ
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆ,
(Յառաք)
Նոյեմբեր
աին,
Տ է բ եւ Տիկին
ճօրճ
Մարտի1լեան
մասնաւոր
Հլ՚աւէբոփ
այցելեցին
ն ա խ ա -
ւլաՀաէլան
պսէլատբ
: իրենց
էլ լ՚նէկբանա
-
յ ի ն
Տիկին
Մարտիկեանի
քոյբբ՝
Տէկէն
Լի՛՜՛՛ի
Թ ա գ / է ս ե ա ն եւ իլ՛ երէլու
՚էոքբէկ
-
ներբ՝
էնիթէ
Նէզ եւ Հայկ
Թ ա գ ո ս ե ա ն
։ ^
Տիկի՛ն
Այ՚լրնՀաուբբ
ամբողք
մէկռլէլէս
ժտ՛է՛
տրա՚քաղբեւլ
անոնց
ցոյց
տ ա լ ո փ նա -
խաւլա-է ա էլան
բն
՛ս
էլ ՛ս ր ս՛նի
բ ՚ ՚ լ ո ր
բ ՚ ս ժ ի ն
—
ներբ
:
ՆԻՒ
Ե Ո Ր Բ Ւ վ ե ց օրաթեբթերբ,
որոնք
՛լ՛ո՛ւ բահ էին
11
օրէ ի փեր,
զորհաղուլի
մր
Հետեւէսնքոփ
, փերսկսան
Հ ր ա տ ա ր ա կ -
ուի՛լ
Գեկտեմբեր
Տին։
Fonds A.R.A.M
