Հ
6
ԱՌ
ԱՋ*
ԵՐԿՈԻ ՅԱՋՈՂ.Ոք՝ԹԻՒ՝ՆՆԵՐ
*
ՎԻԷՆՆԱ,
2
Գեկա.
( Ց ա ռ ա չ )
—
Օր •
7քէ՚նէթ
ՄովսէսԼա՚ե
Ն ՚ ՚ յ մ ե ր Լ ր
25/՚>՛
ք ա ղ ա –
քէււ
պԼաակսւն
յանձնա
իւումբի՛ն
ա ռ ջ ե ւ
վերտին
քննութիւննեբ
յ, տ ա լ ո վ
ա ւ ա բ տ ե ց
Վիէննա
յ ի ե ր ա մ շ տ ա կ ա ն
Ակագեմիային
քէաչնակի
ճիւգբ
:
^ ՝ 0 ր ՛
Նենէթ
ծնած
է
թեհբան
(Իբան)
:
իբ
ծնողքն
են Տ է ր
եւ
Տիկին
Ե բ ո ւ ա ն գ
եւ
Վ ա բ գ ո ւ Հ ի
ԱովսէսԼաննեբ
Ուոման
չբբ–
ՏՍՅՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ
Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Կ Ա Ր
ՄԸ
ՀԻԹԼԷՐԻ
ՄԱԱԻՆ
ԳԱ՚ԼՈԻԹԷ ԳԱՂՈԻԹ
չանբ
ա ւ ա
րտա՛ծ
է աեգական
ւէւ.
՛յբ
անի
մէչ֊.
թեՀբանի
պետական
երամչտանոցին
՛քէչ
գաշնակի
մասնաղիտոլթեան
հեաե
-
ւ ա ծ
է եբկու
տ ա բ ի
1949/<յ՛
Վիէննա
ղ ա ֊
/ով՝
Ա կ ա գ ե մ ի ա ն
կբ
մտնէ
եւ
այս
տ ա բ ի
նոյեմբերին
՚ ի ե բ չ ի ն
քննութիւննեբբ
աա
-
լով
կբ ս տ ա ն ա յ
վկայա/լան
:
՚Րննոլթեան
մասնա/լցոգ
30
ա շակե
բանե
բու
մէչէն
մ ի ֊
այն
\Ղր
քլբ յաչողին
•. Աբ • Նենէթ
/լր սատ–
նայ
իր
վկայականբ
լաւաղոյն
նիշով
:
իսկ
իր նշանածբ
Պ–
Գրէ՚էոր
0՛
Մ է ր ա –
մէթճեան
երէկ
վերչին
քննութիւննեբբ
տ ա լ ո վ
բմ շ/լութեան
տոքթոր
ի
տ ի տ գ ո ս ն
ստագաւ
: Այո
ե ր ի տ ա ս ա ր գ բ
ղ ա ւ ա / ^
է
Տ է ր
եւ
Տիէլին
Օւին
եւ
Ալիս
Մէրամէթ
-
ւ՜եանն/յրու
(ներկայիս
Փ՚ոբիղ)
եւ
մօր
•կողմէ
թոոր
Տ ա կ ո բ
Պ ա պ ի կ ե ա ն ի
, որ
իբ
րեւ
Ա տ ա ն ա յ ի
չ ա ր գ ի
(1909 ) ք ^ ^ ^ ՝
սսլաս—
նուեսաւ
Իթթիհատի
/լողմէ
: ՛Ծնած
է
Պ բ –
լւքվաիւ
(Ֆիլիպէ
, Պուլկարիա)։
Վ ե ց
աա
րե կս/՛– էր,
եբր
(1929/՚յ՛) այցելու աշա -
1լելւտ
ղրուեցաւ
Պլովաիւի
Միսիթարեան
նորաբաց
վարմարանին
,ոբ
աա/լաւին
չու
նէր
ման/լապարտէղի
բամնին
:
Վյս
բժա
-
րանի
պրոգիմնաղի
յ
կարղերբ
յաչոգոլ
—
թեամր
ա ւ ա ր տ ե լ է
վ1։րչ
(
1937/՛ )
անցաւ
^ոեղւոյն
ղերմանական
գիմնաղը
եւ
1942^1՛
ա ւ ա ր տ ե ց
ղայն
շ
Ե ր ե ք տ ա բ ի
պուլ
. ղ ի ն -
ուո
բութ
ի լ ն
լնելէ
վեբչ
իրրեւ
էլեանքի
ա ս պ ա ր կ ղ
բժչէլութիւնբ
րնտրած
բլյալով
ե ր ե ք տ ա ր ի
Աոֆէայի
Համալսարանին
մէչ
կբ
Հետեւի
բժշէլական
մասնաճիւղին
:
Փ"–
քբր
բնդմիչոլմով
1949^5.
կր
գանուի
Վ ի
էննա
յ ի
Համ
ալստրանի
բժշէլական
ճիւղին
եւ
չորս
տ ա ր ո ւ ա ն
յ ա ր ա ա ե ւ
աշիւատանքէ
վ ե բ չ
այսօր
կ^աւարաէ
եւ
կշ
ս տ ա ն ա յ
բժշկաէլան
վ կ ա յ ա կ ա ն
:
՝Բիչեբ
Համարձաէլած
են , մեր
շբչանա–
էլէն
, Հոս
ուս
ան
ի լ եւ
Հոս
քնն ո ւ թի
ւ ն
տ ա լ
բժշէլական
վ կ ա յ ա կ ա ն
ստանալու
Համար
:
Առաչին
Հա
յ ր
,
որ
վ^իէննա
յ ի
համ
ալսա
-
րանի
մէչ
քննութիւն
տ ա լ ո վ
բժշէլական
վէլա
քաէլան
ստացած
Հ՛*
Գոէլտ
•
Ատեփան
Ասլանեանն
(Պոլսէն)
, որ
թուրքիոյ
Աուլ
թանին
էլողմէ
եւ
անոբ
ծաիսքով
Վիէննա
եէլած
եւ
1848/՛^
բժշէլական
վէլա
յական
աւտացած
է (աես
էւրոպա ,
Վվյէննա
1848
^ . 2 6 ) ։
կբ
^որՀաւորեմ
ալս
փայլուն
յաչողու–
թիւնբ
Օր–
Նենէթի
եւ
իր
յարղելի
նշա
-
նածին՝
Պ ՛
Գրիգոր
Մէրամէթճեանի
,
ո–
րուն
երբեմնի
ուսուցիչն
բլլալու
պ ա տ ի ւ ն
^ւնիմ
:
Հ Ե - Պ ՛
աՐԴԱՑԷ՛՝»^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՛Ք «ՅԱՌԱՋ»Ը
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Կ՝ՈԻԶԵՆ՝Բ\
Մ Ա Ր Ա Է Ց Լ
Ակն
Լուի
Հայ
ղաղութէ
սրտէն
փ ր թ ա ծ
խ ն գ ր ա ն ք
մբ կշ
ներկայա
ցնենք
Հրապարաէլաւ
•
Ա
էն
Լուն
Մ աբս
է ւէո
յ
Հա յ ա չ ա տ
ա բ
-
ուարձաննեբէն
մէկն
է, չ ա խ չ ա խ է չ
մ ե ծ ա
մասնութեամբ
բանուոր
: Տ ա
յտնէ
է էբ
29
աարիներու
աղգային
եո ուն
եւ
բեղնաւոր
գործունէ
ութեամբ
: Հոն
սերունգ
մբ
՜էա–
ս ա ծ
է ոբ
էլբ գ ր է
եւ
էլբ իսօսի
Հայերէն
:
Ներկայիս
ունինք
մօտ
122
ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր
,
որոնց
վաթսունբ
կբ
յաճախեն
մեբ
ա մ ե
-
նօրեայ
մնայուն
մանէլապաբտէղբ
,
՚Լ"Ր
Հիմնագրութենէն
մինչեւ
այսօբ
էլբ
չ ա
֊
րունակենք
ա ո ա ն ց
բնգՀատելու
, իսկ
մ
բ–
ն ա ց ա ծ
62Հ/
ԿԲ
Հեաեւին
, չ ա բ ա թ ր
երէլու
ա ն գ ա մ
Հա լեր էնի
գաս
լնթաց
քնե
ր ու
;
Մինչեւ
Հիմա
մեբ
է ՚ ֊ ղ ՚ ՚ վ բ աապկուե
-
ցանք
, բ ա
յ ց
նեբէլա
յէս
էլր գտնոլէնք
մեր
ուժերէն
վե ր սլաՀանչէ
մ բ ա ռ չ ե ւ :
Ա
եբ
գ պ ր ո ց է
վ՚ոքրէէլ
չէնքբ
Հ էմնական
վ ե ր ա
-
նորոգման
կբ կ ա ր օ տ է
, այլապէս
ա ն գ ո բ
-
ծածելէ
կբ
գ ա ռ ն ա յ :
Աասնաղ-էտներու
իսոբ
՝է
ուբգռվ
նախնական
ա չ խ ա ա ա ն ^ ւ ե
-
բուն
ձեռնարկած
ենք,
բայց
գործբ
գէո՚-իս
՚էանելու
Համաբ
սլէտք
ունինք
մէէլ
միլիոն
2 0 0 - 0 0 0
ֆր՛
գումարի
մբ,
որուն
2 0 0 –
000
ունինք
, նռ յնքան
ալ
թաղէն
կրնանք
ճարել
, իսէլ
մնացածին
Համ
ար
ա ղ գ ա
յ ի ն
բ ա ր ե բ ա ր
մ բ կբ
վնտռենք
,
ռ րպէսղի
կէս
ճամբան
չմնանք։
Զկա՞յ
ա ռ ա տ ա ձ ե ռ ն
Հա
յրենաէլից
մր որ
ա
յ ս ղ ործին
ղլոլիւբ
կանգնի
, յաւերժացնելով
էր
կ ա մ
սիրե
-
լիներու
յիչատակր
•
Որո՞ւ
սրտին
–չէ
խօսիր
ՏովՀ
•
Թուման
եանի
ք ա ռ ե ա կ ր
.
ԿուգաԹ ու կ՚աՕցՐփն քւսրն ու հինըտ.,
Տ՝եղեցկութիւ1ւ ցանճ ու գահ ,
Մահը մերն է, մենք մահինը ,
Մարդուս գործերն են անմահ :
Կր
իսնղրուի
այն
բոլոր
ս ր ա ց ա ւ
Հայրե
-
նաէլիցներէն
որ
իրենց
սրտաբուիւ
նուէր
-
ներբ
ւլլւէլեն
Հետեւեալ
Հասցէ
ի ն
թս"/
՚
իսորՀուրղի
,
Փիլիկեան
Գբ
ի՛լ՛՛բ
1
126
Պռւլվ. ՝թէրէլ, Սէն Լու, Մարսէյլ :
ՏԽՐՈՒՆԻ
ԼԻՈՆ
Գեկաեմբէւր
/•բէլուքէն
,
Օ՚ոար
Հալին
յանձնեցինք
Տիէլին
Ա ա բ թ ա
Գ ա ս
-
պ ա ր ե ա ն բ ։
իր
եաին
կբ
թողու
երէլու
չ ա –
վւաՀաս
ղաւակներ
ու
թոոնեբ
:
Ծ ն ա ծ
կբ
1880/՚>/,
Զարսանճաքի
իսմա
-
յ ի լ
ԳԻ՚-ՂէԼ՛
Զաւաէլն
էր
յայտնի
Տ է ր
Նեբ
սէս
Զէթճեանէ
ն ա Հ տ պ ե ա ա կ ա ն
լ^ւտանի
—
քին
:
191՚)/՚5՛
ինքն
ալ չ ա ր ա չաբ
ա ա ռ ա ՚ գ ե –
ց ՚ ս ւ
, ինչպէս
Հաբիլբ
Հաղաբաւոբ
Հայ
մայրեր
: Գրէլած
իր փոքր
ղաւա/լբ
, գ ո ւ ռ –
նկ
գ ո ւ ռ
մուրաց
, ա շ խ ա տ ե ց ա ւ
մինչեւ
ղէ–
նագագար
, յետոյ
Հ ա ս ա ւ
Խ ա բ բ ե ր գ ։
Հոն
սկսաւ
թ՚էթակցէլ
էր
եւլբայբներուն
Հետ
(Ամերիէլա)
: Զի՚թճեան
եղբայրնէւրր
էրենց
էլարռղռւթեան
չ ա փ ո վ
օւթէեցէէւ
եւ
1922–
էն
Հալկսլ
փ ո խ ա գ ր ե ց էն էր
՚2
,ղա ւ ա էլնե
բ ոան.^
ինչպէս
ղրած
էէնք,
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գեր
մանէոյ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ է ւ ն ր
աբզէլեց
Հէթ՜
լէրի
նոլէրուած
չաբժանկաբ
մբ ,
1.Կէս
՚էԻչերԲ
^էնգ
ա ն ց ա ծ »
:
Զոբս
ա ն գ ա մ
գրաքննուեցաւ
ա
յ ս չար
-
ժանէլարբ
ղոր
կր վարէ
Աւ՛ս
Պրառւնէ
քո
յ –
Րբ
^ Հ ի Բ լէրի
քեն
էն)
: Այն
մասբ
որ
կբ
ներկայացնէր
Ե ւ ա
Պրաունբ
բաղնէքէ
աա–
բաղով
Պ ա ւ ա ր է ա կ ա ն
Ալւղեան
լեռնեբու
^րվէմի
մր տակ,
չնչռւեցաւ
առաչին
էսկ
ա ռ թ է ւ ;
Ե ր կ ր ո ր գ
ներկայացման
վ ե ր ց ո ւ ե ց ա ւ
Ե—
ւ ա Պրաունբ՝
երկու
վւոքր
տղոց
Հետ
: Ը–
սուլներ
կան
թէ
երկու
տղոց
ամէնէն
փ ո ք –
ՐԲ
Հիթէէրի
ղաւաէլն
է : Ե ւ ա
Պր՚սունի
Ք"յՐԸ^
Կրեթէ
Ֆէկբլայն
կբ
Հեբքէ
եւ
կ՝բսէ
թէ
իր էսկ
զաւակն
է ։
Շաբմանէլարէ
ե ր բ ո բ գ
նեբկա
յացման
,
ա բ տ ա ք է ն
նւս իսա բ ա բութեան
զրա
սեն
ե ա կ բ
պաՀա՚կչեց
մաւգաւէնբ
լրացնել
այն
մա–
սերով
ոբոնք
կապ
չունէին
Հէթլէրէ
րն
-
աանիքին
ա ն Հ ա տ ա կ ա ն
կեանքէն
Հեա
է
Վ^՚անէ
ոբ
ա
յ ս չ ա րմանկա
ր բ
ցո
յ ց
կ ո ւ տ ա ր
նւոցէական
Համատէրութէւնր
չատ
աննբ–
սլաստ
լ ո յ ս է մր տաէլ
, զ ր ա ^ ն է ^ ե ր ո ւ
եր
րորւլ
իսումԲբ
մ տածեց
Հ ա ւ ա ս ա ր ա կ չ ռ ե լ
այս
յաբձակռւմնեբ
բ ա յնպէսէ
Հ ա տ ռ ւ ա ծ –
ներով
որոնք
ցո
յ ց
տուէն
նաեւ
սռվետա–
կան
Համատէրռլթէ.ան
վտանգբ,
որ
կբ
սսլառնա
յ խաղաղութեան
;
Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
անոնք
աւելցռւցէն
Աթալէնէ
նկաբնեբր
էլաբմէր
ղօրաՀանգէսէ
մր ա տ ե ն
:
Զորբորգ
ներկայացման
ատեն,
գ ե ր մ ա ն
սլաչւրօնաաարնեբբ
նէլատեցէն
թէ
ժապա–
լէնբ
քէչ
մբ չատ
գեբեւլմսններ
ցոյց
կու
տաբ
եւ
բանակէն
ղ օ բ ա վ ա
րնե
բու
ա ղ գ ե
-
ցութէւն
բ չ ե չ տ ո ւ ա ծ
չէր
, երբ
էլր
տես
-
նուէն
Հէթլէրէ
Հետ։
Անոնց
գէմքէն
խ ա
-
ղերբ
լսնգուք
Լլր պ ա տ ճ ա ռ ե ն
Հ ա ն գ ի ս ա
—
տեսներռւն
:
Հ է ն գ ե ր ո բ գ
անղաւք
ալ
մասեր
/լարեցէն
չարժ՜ան/լաբէն
: Եւ
է
վ ե բ ^ ՚ ՚ յ
կ
՚սՈ
-ավարու—
իժէւնր
որոչեց
ր
–Ոլոր
"վէն
ար՚լէլել
ղայն
;
Նէլա տելռվ
որ
չատ
անՀաճո
յ
յ է չ ա տ ա է ^ ե
ր
1լարթնցնէր
, մաածեցէն
թէ
ժ ա մ ա ն ա —
կբ
յարմաբ
չէր
յէչեք)նելու
Համար
ա յ գ
^անէծէ՚ալ
չրչանբ»
:
Հետ
:
1929^^–՛
չատերուն
պ է ս
էնքն
ալ
ե կ ա ւ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս տ
իր փոքր
ղաւէլին
Հետ
եւ
տուն
-
տեղ
ե՛լաւ
: Տ ա ր գ ո լ ա ծ
էր
բոլոբէն
:
Զորս
տ ա ր ի ա ռ ա չ
եզբայբ
բ Ամերիկա
-
յ է ն
եէլաւ
1
՛Բո
յ ր ու
եւլբա
յ ր
իրենց
քառա
սոէն
տ ա ր ո ւ ա ն
կ ա բ օ տ բ
առին։
Հանւլիսա
ոսկռբնեբռւգ
ոէբելփ
Ա ա բ թ ա
տռւտու։
0 • Նալսլանաեան
Ա
.
ինչպէ՞՛ս
անցաւ
մեղբալռւսէնգ
:
Բ
Առաչէն
օրբ
ես
կբ
խօսէէ
,
կէնս
մտէկ
էլբնէբ,
ե բ կ ր ո ր գ
օրբ
կինս
կբ
իսօ
-
սէր
ես
մաիքլ
կ՝բ7ւէի
, իսէլ
ե ր բ ո բ գ
օրր
եր—
կռւքս
ալ էլբ իսօսէէնք
, եւ ոչ ռք մտէկ
էլ բ–
նէ
ր՛–".
ՆԿԱՐԻԶ
ԺԻՐԱՏՐ
Փ Ա Լ Ա Մ Ո Ւ Տ Ե Ա Ն
ռբ
Փարէղէն
Պէ
յրութ
գացած
էր ,
նէլարնեբու
ցուցա
՛Հանղէս
մբ ս ա ր ք ա ծ
է
ա յ գ ք ա ղ ա —
քէն
մէչ։
Ց ո ւ ց ա գ ր ռ ւ ա ծ
երեսուն
էլղանբ—
կար
պաա/լերներր
կը
ներ/լայացնեն
ե
-
գէտպական
ե վւարէղեան
տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր
ո–
բոնք
ակներեւ
Հակագրութէւն
մր
կբ
կազմեն
ա ր ե ւ ո տ
ԳաՀէրէէ
եւ մ ա ռ ա խ լ ա
-
պաա
Փարէղէ
մէչեւ
: Նկաբէչբ
ս լ ա ս տ ա
-
ռին
յանձնած
է
թչուառնեբու
Փարէզբ
ղոր
ւ^անչցած
ու ս է ր ա ծ
է
իր
մ երէլու
—
թեան
մէչ
:
ԹԵՀՐԱՆԻ
Ի
ւ ս ռ ւ ֆ ա պ ա տ
արուարձանէն
մէչ
(.Արա
ք ս »
՚լպրոց
մբ
բ ա ց ո ւ ա ծ
է
է
Մէկ
աաբէէ
է վ ե բ
՝էոն հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ
են
Հաբէւր
բնտանէք
,ռրոնք
սեվւական
Հ ո գ
գնելով,
չինած
են
երկյարէլանի
բ ն ա կ ա
—
րաններ
, պ ե տ ա է լ ա ն
յ ա տ ա է լ ա գ ծ ո վ
- ^Նա
-
խ ա ձ ե ռ ն ո գ
Մ արմին»
մբ
կազմուած
է
ոբ
բ ա ց ա ծ
է
ղպրոցբ
: Առաչին
աոթիւ
աբ
-
ձանազբուած
են
8օ
ա չ ա կ ե բ տ ն ե բ
եւ
աչա–
կեբտուՀ
ինե
ր ռրոնց
\Ձբ
մ>րի : Գպրոցբ
ու
ն ի
Հաբիւր
Հազար
րիալի
նւս
իս ա
Հ ա չ ի ւ ,
մինչգեռ
թ ոչաէ^երու
գումար
բ
միայն
40
՝>աղաբ
րէալ
է
;
Ուսուցչական
կազմ
ր
կբ
բաղկանայ
ե բ ե ք Հ ո գ է է : Ազգ.
ղպրոցնե
-
բու
տեսուչբ,
տ ո ք թ
. Հախնազարեան
կբ
չանայ
սլետական
արտօնաղէր
ստանալ։
Տնօրէնն
է Աամսոն
Ա տ ե փ ա ն ե ա ն
։
Ս-ԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
*
ԱԼՖՈԻԼԻԼ
՚ -
Ֆրանսայէ
բ ա ժ ա կ է
Հ ի ն զ
է, րռրղ
չ ՚ ՚ ՚ Լ ՚ ք է
՚^ ՐՅ"՛՜՛^
լ՛
Լոն
էլ ռւէ
իսումրին
՚ լ է մ
, Ալֆսրվէլէ
Հ ՚ ^ յ Մարղա
-
կանբ
կատարեց
Նո
յեմբեր
2
^էն
;
Մ օ ա յէս ուն
Հա
յ ր ենա
կէ ցնեբ
կ՝ լնէլե
ր ա
նա
յ է ն մեր
իսումրին
, ՛լայն
քաչալեբելու
Համա
ր :
Կբ
յ ՚ ՚ ՚ ֊ ս ա յ ի ն ք թէ
, ոստում
մբ եւս
պիտէ
էլաւռաբէբ
մէ^բ
խում
բբ
. . .Բա
յ ց
իսաղին
ա–
ո ֊ ՚ ս չ ի ն
վա
յ բ էլե աննե
բուն
Հաս
էլց անք
ոբ
անէլարելի
սլիտի
լ՛ լ լ՛"
ր
,
վասնղի
Հինգ
վա
յրէլեան
՚ ի ե լ ՚ չ ճքորնբբ»ի
մր
վբայ
՚ լ ր ն –
գաէլբսւռսւնցմէկռւն
դպչելու
էլբ
մտնէրմեբ
բերղին
մէչ։
Թ է ե ւ
յ ա ճ ա խ
էլբցանք
նեղբ
դնել
Հայլառտէլոբգբ
, բ ա
յ ց
յաչողութիւնբ
մեբ
էլոզմր
չէր
ու
երէլրոբղ
կէ՛"
մրն
աչ
կ՚՚աբձանաղ
բուէ
ր
խաղէն
ղուրս
:
Ե ր ր ո բ գ
կ է տ
մ
րն
ալ
եւս
,
Հրա
յ ր ի ն
աննէ, րե լ ի
մէկ
յանցանքով
, բռ
լո բովին
ւլւլ էւտնեց
՝
մեր
մարղիկնե
րբ
:
Վերսէլսումին
միայն
մէէլ
էլէ ա
նչանա
-
էլեց
Հաէլառաէլռրդբ
:
Մ
եր
բոլոր
չանքե
բբ
ասլարղիւն
անցան
ու
այսպէս
, 4—Օով
պ ա ր տուած՛
էլ ր
քաշուինք
Ֆ ր՛՛՛ն
ս ա
յ ի բ ա
-
ժաէլի
մբցում^ւերէն
: ԱյսուՀեաեւ
մեբ
ռւ
ժեբբ
պիտէ
կեգրոնացնենք
ամբողշովէն
աիսոյենութեան
:
Զ • Մուրաաեան
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(52)
Կրկնեցի
պատչզամին
վբայ
էրեն
Հետ
ունեցած
մեր
խ օ ս ա էլց
ութէւնբ
;
Ուրեմն
ձեզէ
խ օ ս ե ց ա ւ
Տէկէն
Լէյտ–
նբրի
առաչին
ամուսնութեան
մասէն։
Ա յ գ
վայրկեանին
ձեզի
նայեցա՛՛ւ
այնպէսէ
ձե–
*–ով
մբ
ռբ
Հաս/լնայ թ է էր
պատմածէն
•աա
րբ ե
բ պատմ
ութիւն
մբ ս կ ս ա ծ
է ք
Կբ կարծէ՞
ք որ ճչմարտութեան
աեզ–
ե ա կ
էր
:
Կրնայ
բլլալ
: Թերեւս
ինք
է
գ ր ա ծ
ա յ գ
նամա/լներր
եւ
Հնարած
պ ա տ ռ լ
֊ է ա
-
նէն
ղաբնող
ձեբքէն
պ ա ա մ ութէւնբ
եւ
մբ–
^^^քքսֆւէ^մէոածեբ
եմ ա յ գ
մասէն։
Այո
, ^ կ է Տ ա ա ր ե լ ա պ է ս
լնգռւնակ
/լ ե ր ե ւ ա բ
" ՛ յ "
Կաւ^՚^^Գ^՛"։՛^
վրէժիսնգբռլթեան
մբ :
՜՜^^աթէ^ա^^
կարհեմ
թէ
ա ն գ ո ւ թ
էբ
,
.^վէա^^^^^պ՚աս
էլածիմ
ոբ
ոճիր
մր
ղ
ռբծելու
•յ
^^չվչ^^ք՚ն
՛ լ ՛ լ ն ութ
իէն
ունենայ
, ե թ է
ս ա
-
Ք"Վ–
Ե ս
ալ
չեմ
էլ իտե
ր :
^Բ էլասէլածէր
թէ
եէլած
է ք ձեր
բսա—
ծէն
բռլորռվէն
ա ա ր բ ե ր
սլատէճառով
մբ
:
Ի ՛ ՛ ն չ : Եւ
ինչո՛՛ւ
էլբ կարծէր
թէ
ինքն
է
ենթական
: Եւ
ի՛նչո՛՛՛ւ
այն
յամառ
նայ
—
ռւածքր
զոր
ուէլ՚լած
էր
ձեզի,
թ է յ ի
ժա
—
մանաէլ
, ձեր
Հ ա ս ա ծ
օրբ
:
ՕՀ
, գ ի ա է ք , Տիէլին
Մ ե ր ք ա տ օ
չատ
ալ
բռնռւե
լիք
բան
մբ
չէր
իր
էլենցաւլա
-
վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
, վւութացի
պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ
:
^ՐԻ"ՐԳ
^ ատիկա
չքմեղանք
մ լ ն
է,
եւ
ոչ թէ
բ ա
ց ա տ
ր ո ւթի
ւ ն
մր
Լաւ
չհասկցայ
միտքբ,
բայց
չարունա—
կեց
.
Բայց
մ/սբդբ,
միչտ
մ ա ր դ
է;
Հարիւրին
մէէլբ
Հազիւ
կբ տ ր ա մ ա բանէ
կին
մբ բնա
-
ր ա ծ
ա ա ե ն : Շիաաէլր
, էլաբելի
չէ
մեղա
—
գրել
Տոքթ.
Լէյտնբբբ։
Խեղճ
Օր՛
ճոն
-
սբն,
ֆիղիքապէս
չ ա ա
՛լէ չ բաժփն
մբ
բս—
աացած
է
, մինչգեռ
Տի՛կին
Լէյտնբր
բ ի -
ր ա պ է ս
ւլեղեցիէլ
կին
մ լ ն էր՛..
ոչ
բոլո
-
բովին
ե ր ի տ ա ս ա ր դ .
. . բայց
օՀ
,
ե թ է
ղինքր
ճ ա ն չ ց ա ծ
ԲԱայիք
. • • Հբապոյբ
մբ
կբ
ծորէր
իր
ամբողչ
անձէն
: Պ ՛
՛Բոլբմէն
՚>ր
մ բ
ղինքր
կր բ ա ղ դ ա տ է ր
ա ն տ ա ռ ն ե ր ո ւ
պարիկի
մբ
Հետ։
Թերեւս
խ ն դ ա ք վ ր ա ս
,
րայց
ես
ալ
եթեբային
կեբսլարանք
մբ
էլբ
տեսնէի
Տիկին
Լէյտնրրի
՚ ի բ ա յ
:
Ուրեւքն
, այս
կինր
ամէն
բան
ունէբ
իսէլ
պաչտօնէռլթեան
միւս
ա ն գ ա մ
-
ինքղինքր
սիրել
տալու
Համէսր
:
Կբ
.^բճ
գագարէ
մբ
վեր1
կրկնեց.
-
կր
մտածեմ
ս ա
Հ ե ա ա ք ր ք ր ա կ ա ն
խռբՀրղածռւթեան
մաււին
ղոր բ ր ա ծ
է
ձեր
ա ռ չ ե ւ
^Գիաեմ
թէ
ինչու
Համաբ,
Հոս
էք»։
Ի ՞ ն չ
էլ՝ռւղէր
Հասէրյնել
ա յ գ
խօս
-
ներբ
Ա ա ա ծ ե ց ի
:
Օր
• ճոնսլն
աք
չ ա ա
խ ա ն գ ա է լ ա թ
ղ գ ա ցումնեբ
չէր
տածեր
Տ իկին
Լէ յան
բրի
Հ ա ն գ է պ ,
բայց
չէր
ծ ա ծ կ ե ր
երբեք
եւ
ան–
կեզծօբէն
էլր խ ո ս տ ո վ ա ն է
ր իմ առչեւս
իբ
կան
խ ա կա
լ
էլա
րծ
ի քներ բ տ ո ք թ
ո րին
է
^ոչ
՚>անդէպ
։Բ ո լո
ր ովին
նռլէբուած
էր
Տ ո ք թ •
Լէյտնբրէ
, անոր
Հեա
աչվսատած
էբ
աա–
բէներոէի։
Եւ,
կբ
Հասէ^էաք
անչուչա
. ա
-
մուսնութիւնբ
չ ա ա
մբ
փռփոխռւթէւննեբ
յ ա ռ ա չ
բ ե ր ա ւ :
Լաւ
, բ ս ա ւ Փ ո ւ ա ր օ , էսկ
Օր •
ճոնսբ–
նէ
տ ե ս ա է լ է ա ո վ
ա յ գ
ամուսնոլթէլնբ
որ
եւ
է արժէք
չունէ՞
ր Տ ոքթռրբ
, աւելէ
լաւ
բ ր ա ծ
կ՝բլլար
էրեն
Հետ
ամուսնանալով
:
՚ լ ե մ
էէլնամ
, բ ս ա ւ Փ ո ւ ա ր օ :
Մէւս
կողմէ
էնք
եւ Պ ՛՛Բաբէ
յ ր ալ
է–
րաբռւ
Հետ
լաւ
չէէն
: Աւելցռւցէ
: Ան
ալ
կբ
նախանձէ
բ
Օր.
ճոնսբնէ
նման։
Իրեն
Հետ
կր
խօ"է
ր
մէ չ տ
չոր
չ ե չ ա ռ վ
մ բ
եւ
Տէկէն
Լէյտնբր
ալ
ն ո յ ն
ձեւով
կբ
պա
-
ա ա ս խ ա ն է բ ։
Երբ
կերակուր
Հրամցնէբ
ք ա ղ ա ք ա վ ա ր
էր
,
բ ՚ ՚ ՚ յ ց մփչտ
Հ ա ն դ է ս ա
-
ւռր
ձեւով
մբ «Պ
•՛Բ՛"րէյ»էլբ
կոչէր
զէնքբ։
Անչուչտ
ան
էբ
ամուս
էն
էն
մէկ
վաղեմ է
բարեկամն
էբ , եւ
կան
էլէներ
որոնք
չեն
կրնար
Հանդուրժել
որ
ուրէշներ
էբենց
ամէէւսինբ
ճանչցած
բլլան
էրենցմէ
ա ռ ա չ ։
Վ ե ր չ ա պ է ս
կբ Հաոկնաք
թէ
ինչ ր"ել
կ՛՛ու–
Ա՛ռ
,ե ս
.լէք
՚էւյնսլէէ
/լբ
մէ
,ծեմ
Այ՛
՛յռ,
/ի,
Հ ռ - ՚ ւ ՚ ր ՚ ւ ւ ՚ մ : իսէչ
երեք
երէտասարէլնե՛՛րբ
յ
Ջբսէ՞ք
թէ
Բոլբմէն
բանասէոեւլծ
կբ գ ա ռ ն ա բ
անռր
մասէն
իսօ—
ս ա ծ
ա տ ե ն
:
Զկրցայ
ղււպել
խնգուքս
;
)
Եւ
քիչ
մբն
ալ ա ա ր օ ր է ն ա կ
է,
այն
-
քան
տավւակ
տ ղ ա
յ մբ ...
իսկ
մէւս
երէլո՚^ւքը
:
—
Երբեք
չեմ
ճանչնար
Պ •
էմմ
ա յ գ
այնքան
վերաւղա–^
եւ
Հանղարտ
տբ—
ղան
: Տէէլէն
Լէյտնբր
չատ
լաւ
կբ
վ ա ր
-
ռւէբ
անոր
Հետ
, բ ն տ ա ն ե բ ա բ
ւլայն
Գ ա ւ է թ
կբ
կոչէր
եւ Օր • Րէյլէէ
պ է ս տ ճ ա ռ ո վ
կր
ք՚"ՀՔձԿ՛
Ղ " ՚ յ ^
՚ ^ ՚ "
" ՚ յ լ ^ •
ԱՀ
. Իրա՛*
լ ,
ա յ դ
էլա ր գ է
կատաէլներէն
Հաճռ՚^յք
կբ
գ՛լա
բ
:
Զեմ
գ է է ո ե ր , կր
էլոՀանար
՚^ՏՏ
^^^^է
աելռվ
տ ա ս օ ր ի ն ա կ
ձեւով
մ բ ։
^^^հթ^^^լէ
էր
իմանալ
էր մտածռւմբ
:
՝ ՝ ֊ , ֊ . .
-
Ւ՛՛կ
Պ ՛
Րէյթբրբ
Անոր
Հեա
երբեք
բ ա ր ե կ ա մ
չէբ
•
(էռ քնէ սէլ կր
կա
րձ՜եմ
թէ
չէղերռւն
կբ
գ բ –
՛ղէր
: Ամէն
ա ն գ ա է ք ոբ խօսք
մր
ուղղէբ^^—
նռր
պ ա բ ղ ա պ է ս
Հեգնելու
Համար
էր
;
Կ բ վ է բ ա ւ ո բուէ"՛
ր
Խեւյճ
տղան
, էլաս-էլաբմէր
էլ բլլար
;
Թ է ե ւ Տէկէնբ
չաբութեամբ
չէբ
բնե ր ;
Ց ե տո
յ յանկա
րծ
, Ր է յ թ ՐՐ է Հ ա ն գ է պ
էմ
ներուլամաութէւնս
չ ք ա ց ա ւ
եւ այն
Համո–
ղումբ
ունեցա
յ թէ
ա յ դ
եր էաասա
բդբ
,
թեբեւս
մ ա բ գ ա ս պ ա ն
մբ , սկիզբէն
է"կ
էլԱւաակեբգռւթէէն
էլբ խազւսր
;
(Շար
. ՝\
Fonds A.R.A.M
