HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 426

Խ|մ՝^ ֊ ՖււաՕսայ|ւ կսքթողիկէ
Հ ^ յ ո ց
աււաջէ^ճյել՜ ՛Կ՝ Վրդ • Աւքս|ստւԹ|ւ
1ակսլ.
26իՏ բանսւիյօււութիւ.(լ ւքլ| կաաարեց ֆը .
րաււււսւհայ լսա.|ւան|ւն ւքէ|ւ, ւսւյս.՛՝՛– Աիւթ֊ին
շուրջ : Ահաւասիկ աւքփռփումը • ւՒ^֊
ւրքղե^^ն
ՀյւԱապ^ւլՀսԼԱ^մւււ%
ձռԼԼսյբան
մ
քԼ
չյչւլ՛"լռւէ
ՀսւնգԼբձ
,
«ք՛ր
գերազդայէՆ
ու
՚է^րԲ^ա^"՚՚եւ^"1\հռ^՚Դութե"/հ
դ չ լրթ. կր
էք-առա՜յէ
ազդ՛" սլ՛"Հ սլ՚սՆո
ւմի» ,
Համ՛առօ
-
ա ա կ ի
ամվավւեւլ
Հայ. Եկեղեցիի
կաաա
֊
րած՜
գե՚րր
պ՚սւ"մ
–ակա7յ
շրջաններ ռւն , Հայ
՚ – " Ր Հ ^
մռ՛նչել
Մթ1՚թք»ր–^է.,
Ա ե ր ա ս ա ա ց է ն է
ա՚էւռր
վ ա ՚ ա ա ր ա Ն
^քկերլյ^
<յե քաղ
ք է ^ , կ & ՚ ՚ ^ ՚ է ՚ ^ ^ \ \ ^ ՚ 7
՚քլ՚"Կ,"՚–թ^ձհ՝^
Գ
^ ք ^ ա
՚Լր.–
ր՚^թ՚յ՝,
" ՚ յ լ ե ՚ ^ ե ք թ ե մ ն
ն ո յ ն իսկ Հայ արքոլ
-
Հաւքար
, դ ե ո սլան ո ւթի ւկնեք
յանձն
աււնե–,
լռվ
գէսլի
օաար.
ա՜էրք^րոք,ն
արքունիքը
ր ո ւ
մ
1
՚ց
"՚կ9
".՚–թ1ք՚*^՚^Ց
՚ ^ է ^ • Գ ՚ ^ Ր ք
^1Լ1 "Ր.՜
վյսրղէքւպետ
ԱեյրասւՀւա.ցի
,,.^ււն^եդՀաա
Լզ^փ–.
թայ
մ լ ն է լու"ամիա
եւ աֆձ^ոլկր,
ե կ ե
զեցականներռւ
ոըռ՚կք
կեանքկր
կը^
սւդքս–
ռեն
, աքն՚սքան
աշիս.աւոան^երռվ^.^^^ււա%
քուն
դիշերներ՛՛վ
, ի""շաանզուա^ծ–
մաւ՚մնի,
՚ ք շ
^՚թ՚^քՔիէ^^^^քքՎ
լ
^ք1"1
^Կէ՚^&.ս,յք\Կ^ղ^ՑԻ
՛քը,
աղղ ՛ք ր –ւքրի
՚՛ ա"նէբւթի
լ ն մը^վչ՛"
կոյ
թ.^
րուն
։
Մ
/"/|^«*//^
,/^7|:^^^^ք
*'^^|Հ
^/1#«ք>/'փ)^;;I,•
դ ի \ * ո։1ոք«ր^ԻւԿ
Խ՚է\^^^Պխր.*\՚՚ճթ^սԽլ
Հիկ եւ ղ ա ս ա կ ւ ^
գ,^քս^ք^խլ^իա՚կ–^.ես
–կմթպ.
թիէնը։
Այս թռյւականէն
ս1ռ՚"ք
եղահ
՜ձե ք^,^՝\
նարկներէ
աւելի
ս ս ^ Հ ^ ս ւ ^ ^ ^ է ք , ՚ |
գ ն ա ց ե ր . է–՛
^ «. Ուրեմ^ւ
եկեղեցին–,
^քք|&^
քքղ՚առ^այլւ՚թ^ւ.
իրաեանռւթեան,
..առարւքք^սքԲգ՛
/է<
մէ
քնե
ր ուֆ՛
^
յէճյ,
անքքվ
կանդնահ
• ֊՛
աուէւքին
դի^Փ
Վ յ ՚ ք ^ յ
Իբբ,Կ։
ա^^՚»Կ.\՝^1^^՝*է*"՚՝,"է"՛^՛՜
ման
» ; . (|1այ|ւԴաքքլէւ՚,Տ ղւքոա;1«քՆոք.ն ՚
Աէզւթ, ր ա ն ա խ^սը\Վեր՚\Հ
անե
ց
՚ Հ ա յ ^ \ Ե կ ե -
ղեցիին
ե լ
եկեղեցՓկա^ութե1րն;՝.կւ^ւ^^^ւ,քք^,
Հթրքւնկա/
ավւերռւ
վ ր ՚ ս յ ^ ուձր
;\Ա^ք^յ^,^,,^\
Հ՚՚՚յււ
Կււ
՛՛՛՛՛ւ
Կ–՚–յ՚"\՚՚ւբյ%՚՚ժ^^^^
բռլորոլ|իէւ
ււսսյ քւեյւ
րրաւակարգի
մը
ցան–
ղղացումը
, սլաՀռւահ–
ա ռ ա ւ ելա սլէս ե կ ե •՝
ղեցիին
կ ա ՛ ղ ա կցո ւթենէն
ե լասոր
սեւիա -
կան
լեզուի
, ե լ ա քլ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն - աոՀ -
մային
ալանղոլթիւններռւ
խ ո ղ ո վ ա կ ո վ
«Աւսաի
« ա ղ դ ա պ ա Հ
սլան
ում»
րառին
իմաս–
աը ե լ նչանա
կութ
իլնր
«ինվնա
րե ր ա ր ա ր »
վւռփոխութիւն
կը կրէր
Ափիւռքին
մէք » •
Ոչ թէ այլեւս
աղղութեան
պաՀպանում
,
ացց
ր ա ո ի ն սեղմ
առում
ով , ա
յլ
ա ւ ե քի
սահմային արժէքնհրու :
Կէա մը
արմանի
ն կ ա ա ա ռ մ ան , ե րկղիմութ
իւննե
րու
աեւլի
չաալոլ
Համար
Հ
Ապա
ակնարկեց
ԼեՀասաանի
եւ
թրան–
սիլւթսնիոյ
Հայ ղաղութնե
րռւն :
Ե ր կ ա ր
դ ա ր ե ր , ըսաւ
, այս ղաղոլթները
իրենց
թեմական
կաղմակե
րպութեան
^որՀիւ
,
Հ ե ա ե ւ ա ր ա ր
եկեղեցիի
չնռրՀիլ
, յաքոզե
-
ցան
Հա
յ անունը
պաՀել
ա
յ ս
ե
րկիրներուէ
մէք։
Անոնք
թէեւ
ս ա կ ա ւ
թիլերու
վերահ–^
ուած–,
«Հայրենասէր–»
ԼեՀեր
կամ
Հռւն ~՛
դա
րաց
իներ
դ ա ռ ն ա լ ո վ
Հանդերձ
, «
ունին
նաեւ
Հպարաանքը
իրենց
ծադումին
, եւ
սիրռվ
կը յ ի չ ե ն
իրենց
ցեղակցութիւնը
եւ^
ԳԻՏԱԿԱՆ
ԱԱՈՒԼԻՍ
,ա է
է՚ւ՚ւ–
ղւե՝քաց
ի Ոլթեամ՝ր՝՝եը
^թւՐ՚/ւնո
ւէ ր
ւս^՝ւէ՝ր
՝՝^Տւգ^
գոլթեեւ^
, ա
յնպէ
՜ս
մի
*^–^՚^>յճ^ձ՚Տ^Տ՚Ա1ցԸքաձ՝
յիէւ ս1այթ
չէր կրնար
մնալ՝–՝րառին
^՛՛՛Այն
առում
՛՛վ
զ ո
ր
՚կ՝՚^մբյ±նքին։՚՚^է^^թ^
՝ճր
կիթ)^^՝–՝֊
րուն մէշ, Ա՛յլ
մի>սյէ՝՝՝ցեվային՛՛^^^^^^
էրեան
եզբայրութիւնը
Հե
ղ ի ն Հեա » :
Տխանախօսը
կը կարհէ
թէ աւելի
մեհ
կրնար
մնալ
անոնց
թիլը,
ել
աւելի
թոր
ԿյԴԼքր
Հայութեան
ղ ի ա ա կցութ
իւԿւ ը , ե–
թէ. ժամանակի
Եկեղեցին
, եւ
դա
րուն
մարգիկ
, գ ի ա ն ա
յ ի ն
օդաուիլ
իրենց
միք՚ս–
՚թ^յւՓ՚ւ՛
ուռաւե
լութիւննե
րէն : ի րրե
լ
օ յ ւ ի -
նքոկ
րերաւ,
ապացուցանելու
Համար
կր -
՚ւՍրին
մեհ ղերշ այս կէաիս
՛քէք,
Ֆրան
-
՚՚՝^՚5^Կ..*՚.քք՚կքվ
^՚–Ո
՚իմիւ
ղաղութ
ր Ր անաաա
յ ի :
ԱդՔ՚՚ՀԲ^՚է^Իբ
եկեղեցականութեան
ե -
ռա1ւգին
եւ զօրեղ
զիաակցութեան
, ոչ մի–
այն
մնաց
կրՓ՚ասլէս
րնարելագոյն
կաթոՀ
ղ՚իկէ
՚քրիք/.ա.ոնեան
, այլ այսօր
ե գ ա ւ
ե
րե
քօւկէս
միլի՛ոնի՛
ղանղռլահ
մը որ «ֆրան
-^.
լ
՛երէն
կը իսօսի , կը գ ր է ^ կ՚՚աղօթէ»
:
,,Հրք^բկ
մօաենալով
ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց մեր
րռւն.Հ
՚ռր
,ցին
, ^յնութեան
ենթարկեց
ՀիԱ~
նէյձկան՚ւ
կէ֊աը.^ թէ• ՚ ^ ի ն չ աչխարՀիկ
ղանա­
ղան
\ ^ Ի ՚ ^ ֆ ՚ Բ ր , կ ն . ե յ ւ , իբենց
Հնարաւորռլ
-
թեան
չափին
մէք, չարմման
մէք են պաՀ–
սլանե
.չրլ.
Համա.ր
<ւաոՀ,մ ա
յ ի ն
ա ր մ է ^ ե ր
ը ՝, ^
ինչո՛՞ւ
Եվլֆղեցիին–Հ.,կսւտ
^)(Արահը
.այնքան
ղղաչի
չէ.;. Կը ս լ ա ա ա ս իսան
է ր ՝
Հեաեւեալ
" ^ ՚ լ բ Ո ՚ ՚ ֆ ^ Ը
գնելէ
վերք
Ա ռ ա ն ց
թ ե ր ա –
զնա^^-՚րեՀու
աչխարՀիկ
ա ն Հ ա ա ա կ ա ն եւ
Հքքէւաքսէկան
ձեոնար1լներոլ
աարուլւււթիւ­
նը.,. «կը խռրՀինք
ու կը Հ ա ս տ ա ա ե ն ք քմէ
ՍՀյգւ
րռ
լոք \ ^,աՓոոձեռն.ղլթիւնները
իրենց.
աե.լականոլթեան
եւ յաւերժա
ցմ ան
ամուր
խարիսխը^միմիայն
Հոգեկան^\ւառ.ոյգ
Եկե~
%Կ4
/ԻԻ<՚^՚Է2. կյ^
գ ՚ ^ Ի ^ ՚ ^ ^ ՚ ^ ^ ՚ ^ ^ ^ - գ ի *
՚ 1 Բ
" է ս •
ախ՚՚՚ք^յձ^^աԿԱ.՚՚՚^ԻՀկք^Ւ.է^հ^>
միակ
Հ իմնա
րկութիւնն
^ռը
^^^^աեւականութեան
եըաչիւիք
կրնայ
ունենալ
^^,^^ք*Բ^հվ
^Կ
..ի.ր..նր–
ւիրասլե.աութեան^
եւ • Հ^ւյղիէ^ոբ
ի ր ա ւ ա կ ա ր -
ներուն
՝՚1յ՚^"յ՚՛
Շւ^,որՀի.ւ
Հոդեւո.ք։
դ^ուքտիա^
րո^գի
իր
^^նդամանքինԼ
^^^եւ
ասառք^ահա^^^
օրէն՚/ւբ%*^յ
Վ՚"Ր,ե,Հ
՝,իչ՚. ատրեւելեան,
.
Րդիին
Համտձայն
պա՝յմա.1ւաւ որ– յարցէ \քիշա
ոււլւլամա(>րէ։^ւ
էյ^է^ս^^-ոյ^^
րեոյթը^
.ան
կը
ներկայան.ա^՝պ՚^չաօֆբ,վ^,
..–ղաս.աիարա.կ
(Մնացեալր յաջորւլյւվ)
^ձ^,,՛,.,»,,
ինչպէս
մարղիկ
, կենդանիներն
ալ են -
թ ա կ ա յ են Համաճարակներու
եւ
մա֊,ացռւ
ա իստերոլ %
Վերքին
երկու
աարի՚նե
րռւ
րնթացքին
երկու
ա ե ս ա կ
Հ ամաճարա1լներ
հադեցա
՚^յ
\
Առաջինը
րերնի
քերմակեզյլ,
կովերու
,
ո չիսա
րներու , այհերու
եւ իսոզերռլ
կա
րե­
ւս ր
ւ1
է կ
մ ասին
կ ո ր ս ա ե ա ն պաաճառ
ղար–
վ^աւ : Երկրորդը՝
մ ի ք ս ո ւ ք ա թ ո ց ^ ,
ճ ա ղ ա ր -
նե
րռւ
յատուկ
փտախտ
մը,
չանթաՀարիչ
ա ր ա գ ո ւ թ ե ա մ բ սսլառնաց
արմատէն
բհւս–
^քել
ւլենդանական
ա յ գ ցեզբ :
Այսօր
ներկայացնենք
առաք
ինը ;
Անմի­
քասլէս
բսենք
որ ա ն ա
սո ւննե րու քե րմ ա -
կեղտ
պէտք
չէ չւիո
թե
լ մարդոց
րե.րնի
կեղին
Հ ե տ , որ առանձին
յատկանի
չնե րով
Հ իւանդութիւն
մ լ ^ ւ է : Ա ս ի կ ա կը յա
յտ -
նուի
Հ ի ւանդ
իկ, քե րմ՛ ո ւիմ ե ան րարձ
րաց ու -
մով,
բերնին
մէք բչտիկներու
երեւումո՚ի
եւ
լորձնային
զեզձերոլ
բոբբոքումով
ռ -
բոնք
ՀետզՀե տէ
կեղե րոլ կբ ւէեբահ
.ւ ւ ի ն
Ոլ
կբ վ ա ր ա կ ե ն
լինտերբ։
Լորձունքբ
ա -
IIսւ 11,
կբ Հոսի
, ենթական
աիւոբժակէ
կը
՚էադրի
, համ
ե լ ը կը գմ ռլարանայ
եւ Հ ի -
ւանգութիւնբ
կը յ ա ռ ա քանայ
եթէ ՛չար -
ման
մ ը չկասեցնէ
անռր
թ ա փ ը ։
Ա ինչդեռ
կենդ՚սնիներոլ
քեբմակեդբ
(ՓիէվրԸ աֆթ-էօց)
յ ա ռ ա ք
կուգայ
ժաՀրէ
մ ը ։
Գիտունները
Հաստատած–
են որ
ժաՀ–
բերր
անտեսան1ալի
մանրէներ
են
ոբոնց
զտուող
ԺաՀ ր
(ւէի բ իւս
ֆէւլթ
րան
)
անունբ
կ ո ւ ա ա ն
սլա րղա
սլէս յատ կան
չելու
Համ
ար
անոնց
աներեւակայելի
փոքրութիւնբ
որու
խորՀիլ
կրնան
անցնիլ
ամենախիտ
զտի^ -
ներէն
իսկ։
ճիչդ
այս
պատճառալ
ալ
պա
յքարբ
ռւ գ ա ր մ ա ն ա կ ա ն
մ իքո
ցնե
րբ կբ
դժուաբանան
անոնց
գէմ :
Ա ակա
յ ն
քերմ
ակԼզին
մաՀ ր ի ն
չուրք
կա–
տաբւււտհ
վերքին
ուսումնաս
ի րո
ւթէււննե -
Րբ
կարեւոր
արւլ
.իւ1ւք1ւե
բու
յանգեցան
%
Ա ն ց ե ա
լ տ ա ր ո ւ ա ն
Համ
աճա
բակին
սլաա
ճ ա ռ ա ծ
մաՀԼրէն
աւելի
Հիւանդութեան
ա ի ս տ ա գ ի ն
վիճա1լ
^ւ էր որ հանբ
Հ ե ա ե -
ւա1ւվնե
ր
ունեցաւ
: Ա ատակ
կենդանիներ
՚
անսէււնդ
մնացին
կաթին
նուաղում
ռւէ ո\
ա ^ Հ ա մ ա բ
վիժումներ
պ ա տ ա Հ ե ց ա ն : Հա -
մ աճա
բակին
արագ
աա
բահ
ում
բ եւ վա -
րակման
լ ՛ ո յ ն հալալբ
Հետեւանք
էէն
ժաՀ–
բին
վափո
էսա կանո ւթե ան
յ
՛Լ՛" լէէ՛ ե լ Գա–^
"–էէ՛
նչանաւոր
ռւսռ
ւմնա
սէւ բութեանց
շբ -
ն ո ր Հ Է ՚ ւ
դիտենք
թէ
ղռյոլթէււն
ունէն
նոյն^
ԺաՀ բէն քանի
մ բ տիսլա.բներ
բ , որոնք
կբ՛.՝
ճանչցուին
Ա. Գ. ե լ Ա տ ա ռ ե ր ո վ եւ
ոբոնք
իրարմէ
կբ աարբերին
աիստահին
երե -
ւո յթնե
րով : Համ
աճարա1լ1ւե
բու
լնթաց
-
քի՛ն ա ռ Հ ա ս ա բ ա կ
ժաՀբի
տիպարներէն
մէն է ռր կը յայտնռւի
: Ա՛ինչգեռ
՚ է ե ր ք է ՚ ն
անղ ամ
բո
լռ
ր
աիպա
րնեբբ
միաժամ
ա ն ա կ
կ ա մ
յ ա ք ռ բ դ ա բ ա ր
վ ա ր ա կ ե ց ի ն
անասուն
-
ները։
Այս պ ՚ ս բ ա դ ա ն
անելի
մատնեց
կսն–
խարղելիչ
պ ա տ ո ւ ա ս ա ո ւ մ ն ե ր ո լ
եղանակը։
էէլւդարել
0 տիսլաբին
յատուկ
չէւճուկնե–
րբ
կենդանին
չէէ՛ն
ա խ ա ա ղ ե ր հ ե ր
ԺաՀբի
միւս
տիպարներուն
դէմ ե լ յ ա ք ռ ր դ ա բ ա բ
։
ի՜Դչ
մեքենականութեամբ
աեղէ.
կ՝ունե.
նայ
ժաՀրերռւ
փոփոէսութէ՚ւնը
-:
Հ ՚ " մ ե -
մաաելի
օրինակ
մը ա ա ն ք այս
առթիլ :
Ե ն թ ա գ ր ե ն ք թէ
Հիւհախ՚ոաւոր
մը
կբ
դարմանուի
Ս թ ր է փ թ օ մ ի ս ի Տ . / " / :
•ք՝"թԻ
մանբէՍբէն
մաս մբ ղերհ կբ մնայ մսն -
՚ բէաՀելան
դեդին
պղգեցութենէն
: Նոի^՛ ե–
րեւոյթը
նաեւ
փ ե ն ի ս ի լ ի ն ի
գարմանումէ
ժամանակ։
Ա յ գ զիմացկուն
մանրէներէն
յ ա ռ ա ք
եկահ
սերռւնղներբ
եւ" կբ
"լաՀեն
ղիմադրական
ն ո յ ն
յատկութիւնբ
ա յ գ գե–
ւյերուն
Հանդէպ։
Այս
Հիման
՚1ր՚"յ
քերմակեզի
ժաՀրերը
օդաուելով
կենգանինեբռւ
անկատար
աիս–
տաղեբհռւմէ
մը
փովլՈ
էսութիւննեբ
կբ կբ–
րեն , յարմարելով
միքավայրին
ստեզհահ
սլա
լմաններուն
ու
թերեւս
կբ
յայանռւքւն
նաեւ նռբ աիսլարներ
։ Զեկուցումի
մը մէք
փրոֆ.
Իհամոն
կը չեշտէր.
^Հիւանգու­
թենէ
մը կամ պ ա ա ո ւ ա ս տ ռ ւ մ է մը ՛էե ոք
յ ա ռ ա ք եկահ
ա խաաւլե
բհռւմբ եիժէ
զօրա -
ւոբ է , չուտով
կրնայ
չէզոքացնել
ու
ան­
վտանգ
դարձնել
ժաՀրը
որ կը
գտնուի
կԼնգանիին
կազմին
մէք կամ
կը
փորձէ
մուտք
գ ո
րհե լ անկէ
նեբս : ԸնդՀակսւռ
ու -
կլն,
եթէ աիստաէլե
րհռւմ
բ ակար
է
ժւսՀրր
Կււ միտի
յարմարելու
միքավայրին։
Այ"
պաաճառաւ
գոյութիւն
ունին
նմ ան՜
ԺաՀ–
րեր
կրող
ու
վաիսադրող
կենգանինեբ
» ;
ւ՛սկ
Փ ՚ ՚ ՚ ս թ է օ ր
մ ա բ գ ա ր
ութ
եամբ
կը
՚ լ բ –
բէբ. ՚
« Մ եղմացահ
ԺաՀրերը
, նո
յնիսկ
ամէնէն
տկարներբ
, կրնան
ղիւրոլթեամբ
վ ե ր ս տ ա ն ա լ
իրենց
նաէսկէն
աէսաա
յ ի ն
ռւժգնութիւնբ
։ Այ՛ւ
ձեւով
Հաս1լնալէւ
կբ
գ ա ռ ն ա ն մեհ Համ
աճաբա1լեե
բու
սաստկոլ–
թիւնբ
կո՛մ
անկումբ
եւ որոնց
յա յանու
֊
թիւնբ
սէսալմամբ
յանկարհական
կբ նբ -
կ ա տ ո ւ ի » • Ան գ ա ր ձ ե ա լ
կ՝ըսէր
••—- «Հա -
մ ա ճ ա ր ա կ մը եթէ
կասահ՝
է մաՀրին
տկա–
բացումով
կրնայ
գւերձեալ
յայւոնռլիլ,
ո–
րռչ
աւլդեցոլթեանց
աակ
ժաՀրէն
ղօբա -
ցումով
»;
Ֆրանսայի
մէք քերմակեզի
դէմ կան -
խարղել
միքոցն
էր կենգան
ինե
բու պաա -
ռլաստռւմ
բ ։ Գժ բ ա իսւոա
բ ա ր , ս լ ա տ բ ա ս -
տուահ
չիճուկներր
որ յատուկ
էին
ժաՀրի
մէկ
աիպաբին
, չէէ՛ն
աէստաղերհեր
կեն -
գանին
միւս
տիպարներուն
ղ է մ ։
Միւս
կող՛քէ
ա խ տ ա գ ե ր հ մ ա ն
չբքանբ
չատ
կարճ
է ՝• Հո՛ղի՛–
երեք
չորս
ամիս կբ տ ե ւ է իր
՚ ո ղ ՚ լ ե ցութի լ ն բ ։
ԵԼ
երբեմն
ալ միայն
քա­
ն ի *մբ օր ։՛ Մէււս
կռզմէ,
միլիոնաւոր
անա­
սուններ
ռ լ պա տ ո ւա ս տո
ւմ
բ
դռ
րհնապէս
անիրադռ
րհե
լէւ է
ել
չիճռլկին
բ ա ւ ա ր ա ր
մթերում
բ
առա
յ ժ մ
ա ն կ ա ր ե քի
;
Աակայն
յ ո յսեր կան որ չկւո
րՀ
իլ
կա տ ա ր ե լա դո
րհ -
եալ
եղանակներու
բոլո
բ. դ ժ ո ւ ա րութիւն
-
ներբ
պէւաի
Հարթուին
։ Ա ր գ է ն " կ " ա հ են
՛լո րհահե
լ
ԺաՀրի
երրեակ
տ ի պ ա ր ն ե ր է
ւղա
թաս
տուահ
շիճու1լեե
բ
որոնք
ն պ ա ս -
ա ա ւ ո ր
աբղիւնք
աուահ
են :
կարղ. մբ երկիրներ
ղերհ
մնացին
Հա -
մաճարակէն
^ռրՀիւ
զղուշական
խիստ
միքոցներռւ
: Ֆրանսան
ղ ժ բ ա խ տ ա բ ա բ կբ–
րեց
քերմակեղին
հանր
Հեաեւանքնե
րբ
յ
Առայժմ
՚ ս յ ղ
աՀռեքի
Հ ա մ ա ճ ա ր ա կ բ
ղաղ­
րահ է սակայն
զ ղ ո յ շ .
. . Փասթէօրի
իսօս -
քերը
պէտք
է
յ ի շ ո ւ ի ն
շարունակ
, ո բ պ է ս
՛լի
չմոռնանք
զգուչութիւնր
:
9–.
Պ Օ Յ Ա Ճ Ե Ա Ն
է
I
1-1
111յաԻթ&111յ
«Ամե՚նայն 1ոեղ ,՚ւքա1փ.ւքի. է ,
Մարւլ մի անցամ ււփտ՛ մեոնի •
Իայց երանի որ իւր ացցին
Ացաւաււթ-հան կը ղոհուի :
~
՜ – ՜ \ ՜
Գուն
եււ
տեւ։^՛՛
Փ
է՛յ խան
սլե
րնեբ
թուԺ՝ե^
ղ^ր
լւ.՛՛
–՝–Մ
՝ի
՝՝եր
֊–Ճ1\
^^,\^V••
ւհ^ն^էքւգ՝՝
լ ե ղ ա ս լ ա տ ա ռ
ե՛՛ տ կը փա
իս չին Հա–
խ^՜՚՚թազէն
: Լոյս
աեսիլքնե՛՝
ր կը
Հալահեն
չթր՛ենք
վերէն
: Զ ե ՚ ^ ն յարձակիր
• - •
ե ՚ ՚ ՚ տ
^Ը. Վ^*"Ի՚1.Ի^
՚ ե՛՝
՚ / ՚ ՞ ^ ճ
Կ"՛յ "Բ ատկէ,
գիւ­
րին
. ՝թ/ւգ
ք՛^^ ԻԿԻթ
ո պ ա ն ե ր դ
կրակ
բ ա -
նան
անոնց
վրայ։
Ալին,
0"մանն ու Աոլս–
թ ա ֆ ա ն
թուրք
գ ն դ ա կ է ն թող էւ լնան վաբ :
Ինչ^\կա
^.՝.,\։Վէւ
>էբձք^՝է
։ Զեռք մբ կ ո ւ տ ա ք ան–
մս^ռւթծ^ւն՝.»է>՚ւրբ՝
Հտրսնիքին
: Եօթնեղ
-
ր՝ս*յ ր ե ^ ն \ Ա կ բ
տ ի չ ի մա րսւիկներռւն
թիլո
։^ի՝չ՝^^է
՝.–Ան)^բՀ՚Հանճարբ
աեսա՚^բ
ինչ է ։
•«.••Եբլնւըրըմ։՝0.իաո՚ւ»դ
աՀ ու
ս ա ր ս ա փ է ն
իւ^^բթւ–
է թռցուցեր
։Տեսի՚^լք
կը
տեսնէ,
մ ի ֊էէբանեգիր
,՝ «.Հայ
Աուր
բերոլ
ձռր»ն
ք, ,
՚"Բ՝ Իփ ՝լուճԽգգե՚ք^^՛
գո՛ւնղն
է ղրկեր
օգնռւ–
թխ^ն\\Ւ^ն՚չ
կր^յ–.՝ւ^ր՝
Ա
՛յսքան
անՀամբեբու–
էժւհւե
՚էէ.՛՝
. •թնգանօթնեԲգ
՜բերդին
վբան
են :
^ն՝վոսռո%նակ–՝>յ՛^գթութեա՛նդ
երբ որ
բ լ լ ՚ " յ
մլբ\Հաքնվւս
ճ\4քէռՀր–բ.՝
յաղթ
ութ
իւնն
ա ս ^ ր
կ՛իսեն;։:
Մի– սբտնեղիր
ե ր կ ր պ ա գ է
Ֆաէշյ -
•բէէ փաչէ
^-Հ–
•ԱնմաՀյքլթեան
այսպէս
ՀաբՀ) -
նիյւ-պ^քէն՛
^՚^։լւբ՝1^–^մէեմւ^
Հ
՝Ալ– • . ե՛՛՛րբ
կբ
տեսնես
:
։\ ՝
– ՝ \ ^ ի . , Ո . լ ^ Ր փ թ թ թ ^ մ ա բ
՜էՒիկնէււՀո;
ւ ւ ի ֊. րկէւղեալիմ
ՀւԱյրճնէք
. բո­
ցերուդ
մէք սիրտս
կ^ա^բի
. ՚ նխ , ^ռ՝ղ լւ
՜փէ
ւձիրճհւ՚ակգ-՜^ամաբ^
• ՚ ՜
-
V"՝.՝՝ ^V«աV
)՝՝՝••
(ես
բգհք^
ոք*
քհ Ոք*»
ՊԱՐԳԵԻՈԻՀԻ
ՕՐՖԱ;
Լ Ր Տ Ե Ս Ա Կ Ա Ն
ԽՆԳԻՐ
ՄԸ
գ ե ր մ ա ն
լրտես
Ոռսլէբ,
ոբ
(>9
ա ա ր ե կ ա ն
է եւ կբ գ ա տ ո ւ ի
Զուիցերիոյ
մէք,
էսոսաո–
վ ա ն ե ց ա ւ թէ իր գուիցերիացի
մեղսակցխն
Հեա
194755՛
մինչեւ
այսօբ
Զեէսոսլովաքիա
զբկահ
ենմօտ
1(50
մանրամասն
ղինուորա­
կան
, ք ա ղ ա ք ա կ ա ն – եւ՝ տ ն տ ե ս ա կ ա ն
տեղե–
կաղիրներ
Հիւս՛
Աալանտեււնի
կաղմա
-
կերսլութեան
անգամնեբուն
դորհունէռլ
-
թեան
մասին,
Գերմանիոյ
մէք ե լ
այլու՛ր։
Թ է
քհոսլէբ
եւ թէ
ՇնայփէրԶուիցեբիռյ
գ ա ղ տ ն
ի սպասա
բ կո ւթեան
մ էք
հ ա ո ա
յահ
են Բ՛ աչիւարՀամարտի
լնթացքին
:
Բայց
Ռոււլէր
մէւեւնոքն
ա տ ե ն կր ղորհէ բ ի Հա -
չիւ Խ • Մ էաւթեան
, էւնչպէս
կ՝բսէ
ամբաս–
տ ա ն ա ղ իրը : Գաղտնի
անթե
լով
մը
երկու
շաբաթ
ա ո Խ ք
լուր
աուահ
էր գ ե ր մ ա ն ա -
կան
սւրչալանքէէ
մասին։
Պաաեբաղմէն
վերքն
ալ թանկազին
հ ա ռ ա յութ
իւննե
ր
մատոյց
Մոսկուայի։
Ո՚ոսլէբ
կ*բսէ թէ Ա–
մերիկացիներր
ուղեցին
վարձել
ղինքբ,
բայց
մերժեց
, վասն
զ ի « Ա .
\,աՀանգներբ
կբ
քանան
ւոիբապեւոել
աչխարՀի՝,
Համայ—
նավար՛ութեան՛
դէմ սլայքարելու
պատր
-
ուակով»։
Երկու
ամբաստանեալ^ւեբն
ալ
վ ճ ռ ա պ է ս
կ՚ուրանան
՝ թէ
Համա յ ն ա վ ա
րնեբ
են , բայց
էլբսեն
թէ իրենց
դռրհո,ւնէոլ
-
թեան
ղլէսաւո
ր նպէրտակն
էբ
ո ՚ ր ղ
ի լ ե լ
Գեբմանիոյ
վերազինում
բ ե լ
պ ա Հ պ ա ն ե լ
աչէսարՀի
էսազազոլթիւնբ
;
Fonds A.R.A.M
1...,416,417,418,419,420,421,422,423,424,425 427,428,429,430,431,432,433,434,435,436,...608
Powered by FlippingBook