« Ց Ա Ռ Ա Զ >
Բ Ո Լ Ո Ր
ձՍՅՐԵՆՍՍէՐ
Վ–ԱՍՊՈԻՐյ>ԿԱ.ՆՑԻՆեՐՈԻՆ
Փարիզի
Վքսսպոպ՚ականցիներու.
Հայր
^\
Լք՝էութեան
էԼսւր Լութ
իւնր,
Ա իութեան
եր.
ր ո ր գ
ա ա ր ե գ ա ր ձ ի ն
(Հոկաեմրեր
1950
Հոկսէեմրեր
1 9 5 3 )
՜աււթէւ,
կուգայ
էր շր~
նոբՀակալութէւնր
յայանել
բոլոր
հայրե
֊
նակէց՚ւ՚եբուն
որոնք
անձնուէ
ր
ու զոՀա
-
րերույ
ո գ է ո վ
չխնա
յեց
էն
էրենց
մաաւոր
,
բարո
յական
, նէւթական
աքակցութէւնր
եւ
անձնական
ա չ խ ա ա ա ն ք ր :
Այո
աոթիւ
1լոլգղկ
էբ սրաաղէն
,Բնաշ~
խարՀ
Վ ա
ււ պ ռւրա կան
ի եւ Հա յկական
0 եծ
ր լ
Ան՛մահ
Հայրենէքէն
"էբո՚էբ
ա ո գ ո ր -
ուած
ողքոյններբ
•
Աշթ՚որհի
Հոբս
ծաղերուն
՛քէք
ցր -
ուած
բոլոբ
Վասսչուրականցէներռւն
եւ
անոնց
Ա է ո ւ թ ե ա ն ց :
—- Ամ ե ր է կ ա
յ է
Համ
ա
ւէա ււպոլբ
ա կ ա ն եւ
Վ ա ս պ ո ւ բ ա կ ա ն
քոյր
Ա է ա ւ թ ե ա ն ց •
.— Ֆ ր ա ն ս ա յ է
հա յրենակցական
Ր
"լ
"Ր
Ա՛ էութեանց
՚
Մեր
կեգր.
վարչութեան
է
Մարսկյլ
եւ
անոբ
անձնուէր
ն ա է ս ա գ ա Հ
Պանաէւկեա
նէն ու մրաքան
լկգՀ • քարտուղար
Հիւս ՚
եանին
:
Ե ր ե ք աարէւնեբն
անցան
փայչակի
ա/ւա -
ղութեամ
բ
եւ սակա
յ ն
որքան
ան
յաղթեչքւ
գմ
ո
ւա բութիւննե
ր
կան
Հարթուած
եւ որ
քան արղ իւնաւոր
ու երկար
ճ ա մ ր ա
յ
մ
ր
կայ
մ
ե
II
եւո էւն :
Մ եբ անղբանիկ
Հո ղած
ութ եան
առա
բ -
կան
գ ա ր ձ ա ւ
վասսլո
ւրա կանի
Հե բ ո ս ա -
մ
արտին
տօնակաաա
րութիւն
ր ե լ
անոր
յէւ շ ա տ
ակին
յա
բ ո
ւթ
էւ ւ ն
բ
րս լո ր
Հայրենա
սէր
Արտերուն
մէք :
Մե
՜ր
մօտէւկ
անցեալէւ
ամէնէն
ոլանհ ա
լ ի
եւ
վսեմ
՚ լ է ՚ ՚ ւ Ք Ր ,
արմանէւ
գաււնալու
աղ —
գ ա յ է ՛ ն աօն
մ
լ»,
ի ն չսլէւսին
է
Ժան
ա՝Արքի
աօնբ
Ֆք՚անսայի
մէք, ան գ ր ա ւ ե ց մեբ ամ—
բո՛ւք
Հ ո՚լ՚սծութէււնբ
I
Ա բ գ ա ր ե ւ ,
վաս -
պռւբականի
Հերոսամարտբ
ա ւլղա
քին ա -
ւլաաասէբ
ու ռաղմունակ
ուլիին
անարատ
յաղթանա1լ1ւ
է
: Ան" ր
ղինուո
բնե
բբ
կռ -
ուեցան
Հէւնղ
տ ա ր ի
անբնղՀատ
Հայկական
բո
լո ր
ճակատներուն
՛էրայ՛.
Ա ն
՚ ՚ ն ք
եղան
ո գ ն ա չ ա ր բ
Հա յասաանի
Հան
րասլե տոլ -
թեան
բանակին
, անոնց
ստեւլծած
Հեղի -
ն
ա կո ւթ
էււնբ
ապառաժ
էւ
ոլէս
թ
էւկունք
Հանգէւսացաւ
Արամ
ի ն եւ իրեն
ղ
ործակից
մ
իւս մեծ Վասսլո
ւրա կանց
էւ Եե
ա ր ե
անին ,
Հիմքբ
գնելու
Հայկ.
ա ն կ ա էսու
էք
ե
ան ե լ
զայն
ա ն ս ա ս ա ն
պաՀե
/Ոլ
ՀամտշէսաբՀա
-
յ է
՛ ն
ամենազարՀուբելէւ
վւոթոքւիկ
էւ
ն
Հար -
ուածնեբուն
գէմ , որ շղթայազերծ
ուեցաւ
մեր տկար,
ս ո վ ա Հ ա ր ու արիւնաքամ
Հայ
րենիքին
գէմ :
Ա ե բ
մտասեւեռումբ
ե գ ա լ , ա ռ ա ն ց
ոեւէ
ղոՀոզոլթեան
առքել
կանղ
առնելու
,Հե
ր ո ս ա մ ա ր տ ի
աօնին
տ ա լ ամ ենամեծ
շուքբ,
ամէնէն
երկիւ
ղած
յարգանքր
եւ ամենա
-
լայն
ա
՚լգային
Հանգամանքր,
վեր
ամէն
ք ա զ ա ք ա կ ա ն , կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ,
կրօնական
եւ ա ն Հ ա տ ա կ ա ն
նկատումներէ
•
Հայկական
սուրբ
տօն մլկ է Հերոսա
-
մաբաբ՛։
\՝,^
Մեր
ի ղ ձ ն է
Որ
բոլոբ
Հայրենասէբ
Հա -
յ ե բ ն
արթննան
ե լ անէստիր
յարգեն
այս
տ ա ր ե գ ա ր ձ բ , իրբեւ
տուրք
յիշատակին
անՀամար
Վասսլոլրականցիներոլ
,
որոնք
էւնկան
պ ա տ ե բ ա ղ մ
ի ղաշտեբու
վբայ
եւ
իբբեւ
աղբիւբ
ազղային
Հ պ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն
" ՚
" ՚ ն չ է ք
յ ո յ ս ի ;
Հոծ
Հանգիսականնեբբ
գիտեն
թէ որ -
քան
ա շ է ս ա տ ա ն ք եւ ղոՀա
բե րութիւն
յանձն
առնուած
էին
1951/ , 1952/
եւ
1953
ա օ -
ն ա կ ա տ ա ր ռ ւ թ ե ա ն ց
ե լ թէ ինչ
խանգավա–
ծռութիւն
եւ
Հպարտութիւն
ստեղծե
ցին
այղ
տօնակաւոարութիւններբ
, ռբոնց
մաս
նակցեցան
ա կ ա ն ա ւ ո ր
Ֆրան
ս ա ց
ի ն եր ,
Ֆ ր ա ն ս ա քէւ առաքին
ղինուորական
նուա
-
գաէսումբեբր
ե լ առաքնակարգ.
ա բ ո ւ ե ս տ ա –
ղ է տներ
:
Համաձայն
Աիոլթեանս
ծրագրին
,
Հրա֊–
տար
ա կ ո
ւեցաւ
«Արծ
ո ւէա Վ ա ս պ ռ ւ բ ա
կանէւ»
ր ա ց ա ռ ի կ թիւ մբ, կազմուեցաւ
Վ ա ս պ ո ւ -
րականի
Ե ր ի ա ա ս ա բ գ ա ց
Մ է ւ ո ւ թ է ՚ ւ ՚ ն բ ,
3952/5՛,
փորձուեցաւ
կաղմել
ՄիքՀայրե
-
ն ա կ ց ա կ ա ն
մ բ , որուն
ս տ ե ղ ծ ա ծ
չարժմ
ան
կորՀիլ
, վերակաղմ
II
լեց
ան
երեք
նոր
Հայբենակցականներ
, տօնուեցան
ուրիչ
Հե րոսամ
ա րտնե
ր , եւ ռղեւո
րռւեցան
բագ -
մ աթիւ
Հա յբենա
կցականներ
՚.
Գաբձե ալ մեբ
ծ րաղր
էւն
Համ
ա ձ ա
յ ն նա–
մ ակնեբ
եւ կռ չե
ո
ղրկուեցան
բո
լո ր Վաս
պուրականի
Հայր.
Մէւոլթետնց
, Համաչ
-
խարՀայէւն
Վ ա ս պ ռ լ ր ա կ ա ն ե ա ն
կեղբոն
մբ
ս տ ե գ ծ ե լ ո ւ
Համար
ե լ մեր քանքերով
տեղի
ունեցաւ
Ֆրանսայի
Հա
յ բ . Ա
իութեանց
Համ
ազ
ում
արբ
,
լկաբե
լով
ֆ ր ա ն ս այ ի
Հա
յ ր . Մ իութեանց
կեղր
. վարչութիւնբ
՚.
Ա ե ր
ծրագրին
Համաձա
լ ն տ բ ո ւ ե ց ա ւ ժո
զո ւէր դ ա
յ է ւ ն բ ա ն ա Հ ի ւսո ւթեան
(ֆոլքլոբ
)
Հ ա ն գ է ս մր ե լ կաղմ ա կհ բ պ ո ւե ց՛ու Վաս
-
սլուրականեան
քայլերգ
՚ ^ Ր
սաեղծելու
Համար
գ ր ա կ ա ն
մբցում,
որուն
մասնակ
-
ցքացան
14։
Հաւ ր տ ն ա ս տ ե գ ծ ն ե ր ,
աչէսարՀի
ամէն
կողմերէն
;
Վ ե ր քասլէս
, պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ե ց ա ւ
Վասսլո
ւ–
րականէւ
Հե րո սամ ա բ տ
էւն եւ բ"
լ՛՛ բ
Հերս -
սամ
արաներուն
չաբժանկաբր
,
որսլէս
զ ի
նոր
սե
րոլ
^ւգբ
կ ա բ ե ն ա
ք մեր ա չ ք ե ր ո վ
տես
նել
ամւիովւ
սլատկեր
մր : Գեռ կբ չարու
-
նակուին
ֆ է ՚ լ ՚ ք ի ն կ ա տ ա ր ե լ ա գ ո ր ծ մ ա ն
աշ -
էսատան^^ւեբբ
, ե լ դարձեալ
կոչ
էլռւղ -
ռենք
բոլոբ
Հա յբենա
կէւ ցնե
բուն
ռբ Հեբո -
սամարտնեբուն
վե րաբերե՜ալ
ամէն
յիչա
-
տակ
^ ամէն
նկաբ
եւ ամէն
փ ա ս տ ա թ ո ւ ղ թ
ղրկո՚-ի
մեղի,
որսլէսղի
չաբժանկարէւն
՚ ՚ ^ է ք ն
անցնինք՛.
Րոլռր
փւոէս
տ ր ո ւ ա ծ
ն է ւ լ -
թեբբ
անվթար
պէւտի
վերաղտրձռլին
:
Ն"յնպէս
ձեռք
բերենք
երկրին
գունաւոր
չաբժանկարբ
, քաշուած
վերքերս
: Այո
աոթիւ
Հբապարակային
մեբ կ ո ր Հ ա կ ա -
լութէււններր
կբ յա յտնենք
մ եր
բ ա ր ե կ ա մ
Պ • Ֆ • Պ՚սլսանի
եւ իր տիկնոք
,
որոնք
աղնռւօրէն
մեր ա ր ա մ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
տակ
գբին
չ ա րժան
կա
ր բ :
Ա ե ր
կռրՀակալութէւնբ
նաել
Տէոէւնցէւ
Հտյրենակէց.
Համաղասսլ
ՕՀաննէսետն
Ա–
Ն Ա Մ Ա Կ Ն Ե Ր
ԱՐԺԱՆԹԻՆԷՆ
«ՅԱՈ՚ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
ա)
Երբեք
չզարմացայ
: ՚Րանէւցս
տեսած
ե՜մ
արամազբոլթեան
յանկարծական
վւռփո
-
էսութէւններ
ա չէսաբՀէկ
կէւներռւ
քոփ •
Արաազեղման
մբ պաՀուն
էրենց
սէրաբ
կր
բանան
ձեղէ , էսկ
յաքորգ
օրբ ձեր րնկե
-
րակցռւթէւնբ
կբ նեղէ
զէրենք
եւ կբ
ղգքան
ո բ էսոստոփանութէէւննեբ
բ ր ա ծ են ձեղէ
՚–
Ամէն
սլաբաղայէ
մէք մարգկայէն
է այս
ղւլացում
բ ՚,
Զ՚լուչացայ
ամենաթեթեւ
ա է կ ա ր կ
մբ
ընել
նաէսորգ
օրուան
էնծէ
րսածներուն
մասէւն
եւ բ ա ւ ա կ ա ն ա ց ա յ
մէւայն
ս ո փ ո ր ա ֊
կան
բաներոլ
մասէն
խօսելով
:
Առտուն
Պ՛
՛Բոլմէն
ճամբայ
ելած
էր
դ է պ ի
Հ ա ս ա ն է է , ե լ էնք կբ ՚էաբէբ
՚էոքր
ր ե ռ ն ա կ ա ո ք ր
% ԱռւրՀանգակր
կբ
տ ա ն է ր
մէսէսագի
մբ մէք։
Ասկէ գատ
քանի
մբ
յս՚նւճնա
բարու,թիւնն
եր սաացած
էբ ա ր չ ա –
ւ ա խ ա
մբէ՛ն
անղա
մ ն ե
ր
էն , եւ ռ
բովՀեաեւ
շաբաթ
ր
բանուո
բներու
՚էճաբօբն
էր ,
Գրամատուն
ա՜լ պիտի
Հանդի՚զէբ
, եւ
մանբ
գ բ ա մ
պի՚ոի
բերէբ
: Այս բոլորբ
ր ա –
՚Ա
՚եան
ժամս՚ն՚սկ
պիտի
էսլէին
իրմէ.
եւ
Կը
քուստբ
կէս
օրէն
վեբքբ
միայն
վ ե ր ա -
դառնալ.
Շ՚ստ
կբ կասկածէէ,
թէ մէտք ու–
ձ
Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Օ Ր Ը
ՊՈԻկՆՈԱ
Ա Յ Ր կ Ա ,
26
կտ
.
(Յաււաջ) .
֊
Շ ա բ ա թ
գիշեր
21
Հռկտեմրեր,
«Հայ
կեգբոն»ի
սրաՀին
մէք
խուռն
բազմու
-
թեան
ներկայութեան
մեծ շուքով
տօնուե
ց ա ւ Գ ա կ ա կ ց ո լ թ ե ա ն
Օրբ ՚.
Շքեղօրէն
ղարղարուած
, բեմին
վ ր " ՚ յ
ղետեզուած
էէ՛ն
կուսակցութեան
Հիմնա
-
գէբնե
բուն
Ե րրո
ր գ ո լթե ան սլատկե
րնե
բբ
ե ռ ա գ ո
յ ն
լո յսեբռվ
շ բ ք ա պ ա տ ո ւ ա ծ
՚.
Հանդէսէն
ն ա է ս ա գ ա Հ բ
Ա ա Հ ա կ
Բարսեզ
ե ա ն
բացումբ կատարեց
է մ ա ս տ ալից ճ ա -
ռով
մբ–. Այս սեղմ
տողեբբ
մաս մբ
Համա
ռ օ տ իր էսօսքե
րէն ;
Պ ա տ մ ա կ ա ն
ե լ փ ա ս տ ա ց ի
օրինաէկերով
սլարղեց
ոբ Հայ ժոզովռլրղր
ուրիշ
ա զ ա ա
եւ անկաէս
աղղերոլ
պ է ս ի ՛էիճակի
է կա -
ււաւէարելու
իր պետութիւնը
, իբրել
ք տ -
ղաքակիբթ
, շինարար
եւ
ռաղմ
ունակ
ա ղ գ ,
ցոբչավւ
՜՛այ
ժողովուրգբ
չէ վ ե ր ա -
Հաստատած
է՛բ ա ն կ ա էսռւթ
իւնը
, Գ ա չ -
նակցութէ՚ւնը
սլէ՛տէ։
մնաք
սլատնէ
չին ւէբ -
րայ :
֊ 0 ր ՚ ՚ ՚ - ՚ ո ն ր ա ն ա էսօս
ը Վ . Գ է ո բ գ ե ա ն ,
սլաբղեց
Գաչն՚սկցութեան
անցեալ
ե լ
նեը–^
կա
յ
ղ ործո ւնէ ութ
իւնը , անոբ
գերը
ազ –է
գ ա պ ա Հ պ ա ն մ ա ն
պայքաբէ՚ն
մէք։
^։
Տեղի
ունեցան
դ ե ւլե ցիկ եւ կ ր ա կ ո տ ար
տասանութիւններ
, մենեբղներ
, էսմբերգ
-
ներ : Հ ա ն գ է ս ր վ ե ր ք ա ց ա ւ
բէւտանեկան
պա–
րաՀանգէսով^
մբ
« ՄՇԱԿՈՅԹԻ
ՕՐԸ »
Օրեր
առաք
ւզաարասաոլթիւննեբ
տես -
նուած
էին ե լ խոբՀբգակցռւթիւններ
կբ
կատարուէին
կաթող
.
սլաաուի
բակին
Հետ,
կուսակցութեանց
եւ
Երիտասարգաց^
Միութեանց
միքեւ
բոլոբին
մասնակցռւ
-
թեամր
տօնելու
Հայ Մշակոյթի
Օրը :
Հանդէսէ՛
կազմ ակե
բսլութե
ան
Համար
կազմ
ուեցաւ
յանձնա
էսումբ
մ բ մասնակ
-
ցութեամբ
Գ .Գաւի
թ էսանե
ան ի
է՚բրե
՚էւոբ–
ձաււոլ
եւ
Հմ ո ւ ա ա յսօբինակ
ձեռնաբէ^ւե–
բռլ :
Հոկտեմբեր
2 օ / 5 * ,
կիբակի
կէսօրէ
վերք
Հայ.
կեգրոնի
մեծ սրաՀբ
լեցուած
էբ ա–
մէն
գ ա ս ա կ ա ր գ ի
խուռն
բազմութիւն
մբ :
Ներկայ
էր կաթոզ.
սլատոլիրակր
որ կր
Հովանաւո
րէ բ Հ ա ն գ է ս բ ; Օրուան
ն ա խ ա
գաՀէ՛ն՝
գ. Աաբւրֆեանի
օրուան
տօնին
պաաշաճ
ոլղեբձէն
՚էերք
, խ օ ս ե ց ա ւ
Պ. Լե–
ւոն Տ է ր Աւե՜տիսեան
; Հա
յ կ . Ա շակո
յ թ ի
մասին
է՛բ կ ա բ ճ
ե լ էւմաստալից
բ ա ն ա խ օ -
ս ութ է։ ւնբ
քերմ
ասլէս
ծ ա փ ա Հ ա ր ռւե ցաւ
:
«Արմենիա»ի
էսմբտզիր
Պ ՛ Վ ա բ ղ ա ն Գէ–
ո ր գ ե ա ն էսօսեցաւ
Հմտալից
ճ ա ռ մբ, սկր ~
սելուէ
Ո ս կ ե դ ա ր է ն :
Մ էնչ մեր Հա յրենասէր
թ ա ր
՛լ մ անիչ -
^^ՐԸ
կր չ՛լնէին
եկեգեցիէն
եւ ամէն
տեղէ^
փտաբե
լ օ տ ա ր
լեղո
ւնե
բը
, բ ա ռ ե րն ու ո ՜–^
ճեբբ,
ասղին
մեբ Հայրենիքի
մէք մեբ
ոս
—3
կեզէն
լեղռւն
կ՚աղճատուի
օ տ ա ր
բաոերոգձ
ե լ
էսռլ՚թ
իմաստներոփ
, թերթեր
,
՚/իրքեբ\
կբ
ասլուին
, անճռռնէւ
շ ա ր ա գ ր ութ
ե ամ
բ
խ ա թ ա ր ե լ ո վ
մայրենի
լեղուին
ոգէւն : Բա–,
նտէււօսր
աբէք ա ք գաոնութեամբ
գ ա տ ա -
պաբտեց
ա ք ս ազճատումբ
, բուոն
ծափե—
բու
մէք։
Տեղի
ունեցան
գ ե գ ե ց ի կ արտա
-
սանոլթէււններ
,
էսմ բե րգներ
կոմ
ի տ ա ս
երէէշաէսռւմ
բէ՛ն եւ « Գ ս տ ե րք Վաբ՚լ
ա ն ա
յ »
էսումբէ՚ն
կռղմէ :
Ամէնէն
՚էերք
խ օ ս ե ց ա ւ
կաթռղ
• սլատ
-
ուիբակը
:
ԹՂԹԱԿԻՑ
ԿԱՐՕ՚ԱՑԷ՚ք. ԵԻ ՏԱՐԱէյԵՑէ՚ք՝ «8ԱՈ֊ԱԶ»Ը
միրեանի,
որ, իր սեղմ
մէ՚քոցնեբէն
սէ՛ —
բ ա յօժար
Ա իութեանս
նսւէ՚րե՜ց
օՕ
՛ՕՕՕ
ֆրանք
,
էէ
ն պ ա ս տ
շա րժ ան կա
րն ե ր ո ւ գբն -
ման եւ կատա
րե լաղռ
րծմ
ան ,
ներկայէ՛ս
/կոչ
1լռւզւլէ
բո ը՛ ր
Հ ա
յ բենա
կի ցներ ո ւ ն Հե
տեւիլ
իր օրինակէ՛ն
:
Վ ե ր քասլէս
^ Ա իոլթիւնս
, իր կարելիու
֊
թեան
սաՀմաններուն
մէք օ գ ն ա ծ է
" ՛ յ ն
Հա
քրենակիցնեբուն
, որոնք
ի ս կ ա պ է ս
կա
րօտ
եզած
են օ ՛լն ո ւթե տն , թէ գէ՛մ
ումնե
-
րոփ
ե
՜ լ
թէ նիւթապէս
:
Ներկայիս
, Միութեան
սեգանին
վր"*յ
են Վ ա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն ի
ւղատմութեան
Հբա -
տ ա բակութիւն։ բ , ռ բուն
Համա
ր կազմ
ուե -
ց՛ռ
լ յատուկ
ծր ա գ ի ր մը եւ գոնէ
սան մը
ո րզ եզ֊րե
լու
գործր
, ծրագրին
Համ
ա ձ ա
կ
անոր
հ ա յ է ց ի
բ ա ր ձ ր ա գ ո յ ն
կ ր թ ռ ւ թ - ի ն ն
տ ալո
լ
Հ ամ ա բ :
Հ ա մ ա ձ ա լն կեդր.
վարչութեան
Հրա -
Հ ա ն ՚ լ ի ն
ե լ
զրկած
Հ ա բ ց ա բաննե
բոէն ,
շուտով
անէստի
ր
բռ լռ բ
Հա յրենակիցնե
-
բուն
սլիտի
ղրկենք
ղանոնք
, խնգրելռվ
ռբ
՚եցնեն
շուտափոյթ
եւ փեբազսւրձնեն
մեր
փ ո խ
ն ա խ ա գ ա Հ 3 ՛ Աապօնճեանին
,
31 Ո.իՆ
Սօլնիէ,
՚իաբիղ
(9)
Հասցէռփ
:
ԱՀաւասիկ
մեր ե բ ե ք
տարիներու
՛չոր. -
ծերն
ու ձեռնաբկներր
, ռրոնք
Հեոու
են
մեզի
ղոՀացում
տ ա լ է : Ուստէւ
կբ է՛՛նղ -
րենք
բո լոր
Հա յրենակիցներէն
անհտս՚ի
բ ,
ոբ
մ է կղէ՛ ւկԼ լով
բռլոր
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
,
անձնական
եւ
ա
յլ
գ ժ ո ւա րռ ւթ էււննե
ր բ ,
միասէւրա
ե լ մէկ Հռգէւ , ազգային
ե
՜ լ
բր -
նաշէսարՀա
ւ ի ն
Հայրենասէ։րութ1.սւս
•• .
ֆբան՜ս՚սկան
Հոգածոլ
եւ ազնիւ
սլեաու
-
թ եան
կ՛՛ր
հիլ մեր ունե
՛լած
անսաՀմ
ան
ազւլային
ե լ մշակութային
ազատութիւն
-
նե՜րբ
օւլտաղո
րծե
լո՛է
, րո լռրոլէւն
Ա էւսւ. -•
թեանս
շուրքբ,
օ ՚ լ ն ե ն անոք
բ ա ր ո յ ա պ է ս ,
նէււթապէս
, անձնական
ամէն
. քաԿւքով
,
որպէսւլի
կա ատ
րենք մեբ Հա
յ ր ենա կցակ
ան
պ ա ր տ ք բ ,
է անվթար
ու բարձր
պաՀել
մեբ
Հերոսներուն
յէ՛ շ ա ա
ակբ
,
Հա
լրենէ
սէրր,
մշակոյթբ,
եւ մէ՚աԿւալո՚է,
ՐԱ՛՛՛Է
ոլ
ժ ո լ զ մ եղ
սբս
շսւ սլանե
լ Վ ա ս սլո լրա կան
եան
Արծէւներու
սլէս ւ
Կ Ե Գ Ր ՛
փ.ԱՐՁՈԻԹԻին
ՓԱՐԻԶԻ
Վ Ա Ա Պ Ո Ի Ր Ա Կ Ա Ն Ի
ՀԱՅՐ՛
ՄԻՈԻԹԵԱ^
3– Գ–
— Կը ՚ խ ն դ ր ո Ն ի բ ո լ ո ր
հ ա յ ե բ է ն
թ ե ր թ ե ր է ն ա ր տ ա տ պ ե լ :
^
^.^...^.^^
նէր
Տէյլէ
Ր է յ լ Ի ի ն Հեա միասին
ճաշելու
:
Վճա
րման
օրերբ
չէին
ա չ խ ա ա ե բ կէս օ–
րեբէն
վերք,
իսկ վճարումներբ
կբ
սկսէին
ժամ
ը
եբեքուկէսէ՚ն
տտեններբ
:
Ե ր ի ՚ ռ ա ս ա ր գ
ա չ կ ե ր տ բ , ԱպտուլլաՀ
, ո–
րուն
գործն
էր անօթները
լուալ
, իր սո -
վոբռւթեան
Հտմաձայն
տեղաւորուեցալ
բակին
մէքաեզբ
եւ սկսաւ
երղել
իր ան -
վեբքանալի
եղանակը
ւ Տոքթ.
Լէյտնըր
եւ
Պ • կմ մըր
կ՛ուզէ
էւն
շարունակել
ւլսւրղա
-
նօթներոլ
ղասաւոբռլմը
մէւնչեւ
Պ– ՝Բոլ -
մէնի
վ ե բ ա գ ա ր ձ ը ,
մինչ
Պ– Բարէյ
" կ -
ւ յ ո լ ՚ ք Ղ ՚ ե ր ո ւ ն վա
յ ր ը
կ՚երթար
:
Տիկին
Լէյտնրր
սենեակ
բ գ ն ա ց
Հանգս
-
տանալու
: Ըստ
սովորութեան
ն ս տ ա
յ քո
վը, եւ որովՀեաեւ
քնանալու
որեւէ
փա—
փ ա ք
չունէի
, գիրք
մը առի եւ
սենեակս
քաշուեցայ
: ^ ա մ բ
թեբեւս
մէկին
ք ա ռ ռ ր դ
կար,
եւ երկու
Հաճելի
ժամեր
անցան
այսպէս
:
կաբգացած
դիրքո
էբ «Մ աՀը՝
բռւժա
-
բանի
մը մէք»,
չատ
ղ ո ւ ա բ ճ ա կ
փէ՛՛է
մը֊.–^
թէեւ
իմ կաբծիքոփս
, Հեղինակը
բնաւ
չփ
լւ իտեր
թ է
էւնչ
կ՛անցնի
կբ դ ա ռ ն ա լ ա յգ ֊
պիսի
Հ ա ս ա ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
մէք–
Ամէն
պա -
ր ա գ ա յ ի
մ էք
՚լոնէ
ես
բնաւ
Հ ա ն դ ի պ ա ծ
չէի
" ՚ / ք
Կ՚"ՐԳԻ
րանի
մբ : Բիչ մնաց
ոբ գրէի
ա յ գ Հեգինակին
,
ս ր բ ա դ ր ե լու
Համաբ
իբ դատաստան
բ
կարգ
մը
սեւա
լ
մ անրամ
ասնռւթեանց
մասին
:
փեբք՚սպէս
մէկ կոգմ
դրի գիրքր
,
ժամացոյցս
նայեցայ
, ե լ անակնկա/է
ե -
կայ երբ տ ե ս ա յ
Որ
երեքին
քսան
կ ա ր :
Ո՚ռքի
ելայ,
փ ր ա ս
գլուխս
շտկեցի
եւ
բակբ
ելայ
:
ԱպտուլլաՀ
միշտ
կը չփէր
,
չարունակե–
լ՚՚՚է
եբգել
էւր նկուն
եբգր։
Գաւիթ
կմմրթ
անոր
քուէ
ոտքի
կ ե ց ա ծ ,
մաքուր
անօթ
-
ները կը զատէր
եւ սնտուկնեբու
մէք կը
ղետեզէ
ր անոնց
կոտրտած
մ ասե
ր ը վ ՛ ա կ -
ցնե
լու
Համար
: Գէսլէւ
իրենց
կոզմբ
կը
յառաքանայի
, երբ տ ե ս ա յ
Տոքթ.
Լէյտնը–
Րր որ պ ա տ շ գ ա մ ի ն
սանգուղէն
վ ա ր կ^իք —
նէր ;
ինչ
գեղեցիկ
յեա - միքօրէ,
ըսաւ
զուաբթօրէն
: Շատ
մը բանեբ
կաբզփ
ղբէ՛,
Լռւիղ
՚ լ ո Հ պէւտի
մնայ : Վերքին
օրերս
կը
գանգատէր
թէ
՚էեբր
՚գտտելու
տ ե ղ չկայ
յ
կ՚երթամ
աւետէ՛ս
տալու
էւրեն
:
\
Եւ
գէսլի
կնռքբ
դուռը
ոլղղուելոփ,
զաբ-1
կալ
ե լ նեբս
մ տ ա ւ ;
^
Մէկ
ե.րկու
վայրկեան
՚էերք
գուբս
ելաւ։
^Իւ՚է
՚ " յ Դ միքոցին
դ է պ ի դուռ
ր կը
նայէի։
կ ա ր ծ ե ս
մղձաւանք
մը կբ
Դ՛լայի
; Ա ա ր դ բ
ներս
մ տ ա ծ էբ ուբաիւ
—զուարթ
ե լ
այժմ
ա չքե
բ ր
շ լ մ ո բ ա ծ , ՚ լ է ՚ ն ո վ ի
մ բ
կ ե ր պ ա բ ա ն
քբ
ունէր :
Օրիոբղ.
, պ ո ռ ա ց ՝
է ս ռ պ ո տ
ձա
յնով
մր , Օրիորդ
:
Անմիքապէ
ս Հասկցա
յ թէ
անբնական
բան
մ բ ՚ գ ա ա ա Հ ա ծ է բ եւ տ ո ք թ .
Լէյտնբ–
Ր1՚
քո՚է
փ ո ւ թ ա ց ի ; Ահարկու
ձեւ մր ռ լ -
նէր,
մռխրագոյն
գէմքբ
անձկութենէն
կհ կուած
էր եւ կա
բ ձ Լ ց էւ թէ պ է տ ի
նռւա–
ղէբ ••
Կինս , բացաւլանչեց
: կինս , օ հ , Աստ
ուած
իմ :
Մէկ
կողմ
Հրեցի
զինքբ
եւ սենեակ
էսռ -
յացայ
; Հոն պարզոլաչք
տ ե ս ա ր ա ն բ
քէ՛չ
մնաց
ոբ շունչս
կտրէր
:
Տէ՚կէ՚ն
Լէյանբր
փ ռ ո ւ ա ծ էբ
անկողփնին
Ք՛՛՛էէ
ինքն իբ
՚ ի ր ՚ ո յ կ ք ա ծ :
Վ ր ա ն
ծռեցայ
: Մ աՀը իր գ ռրծ բ կա -
տարած
էր ա ր գ է ն , ա ռ նուագն
մէկ ժամ
առաք
• Պ՚սս՚ճառբ
չատ
պարզ
էր ,
սար–
սափւելէէ
Հա րուած
մբ ճակա
ի ն , ճիշղ
ա ք
քունքէ՛ն
փերեւ
:
էտեզճ
կէ՚նբ
սլաոկած
տե
ղէն
Լլտհ եւ տ ե ՚ կ ու տեղբ
ղաբնուած
է լ։ :
Կրցահիս
չ ա փ զզուշացայ
ղիակէյն
գ պ ե լ է :
Ա կ ն ա ր կ մ բ նետեցի
սենեակէ՛ն
չորս
կոզմբ
տեսնելու
Համար
թէ Հ ե տ ք մբ կր ՜–
նա՞մ
՚ լ ՚ ո ն ե լ ,
բայց
ամէն
բան կարգին
կ՚ե–
բել՚ռր
: Պատա
Հ՚սններր
՛լ՛՛ց էին ե լ մաբ -
գաս
՛գան
բ չէ բ կրնար
որ եւ է տեգ պ ա Հ ֊
ուած
Րլլ՛" լ : Ամէն
պ ա ր ա ղ ա
յ ի
մ էք շա -
տոնց
փ ա է ս ա ծ էր :
Գուռր
ե տ ե ւ էս ՚էոցելով
զուրս
ելայ
:
Այժմ
Տոքթ–
Լէյանբր
բոլորովին
ռւշա
թավւ
եղած
էէ՛–
Գ ա ւ է թ
էմմբթ
, ոբ
քովը
կ ե ց ա ծ էբ , էւնհէւ
դ ա ր ձ ա ւ
գ ժ գ ո
յ ն
գ է մ ք ո վ
ե լ Հարցական
նայուածքով
մ բ ։
Բանէ՛
մբ րաոո՚է
սքարզեցի
անցուղարձբ։
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
