ԾԱՆՐ
Գ Է Պ Բ Ե Ր
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
ՄԷՋ
Ն"ր
իւոոէէութիւեներ
աեղի
ունեցան
թ՚լւիկսթկի
մկք,
ի ա ա լ ա կ ա ն
ց"յցի
մչ,
առ–
թիւ֊՝՛
Երկ"՛–
Հ ՚ ՚ գ է
մեռան,
չ ա ա ե ր
վ ի ր ա
-
ւորուեցան
: Ց"՚–ցարարներր
, որոնց
մէք
բաղմաթիւ
ուսանողներ
կային
, ս ա լա
յա
-
աակներուն
ք ա ր ե ր բ
Հանեց
ին
ել
ոէւսւիկան~
ներուն
վրայ
նեաեց
ին , «Ր՛ր
ի է է թ էն
իաա
լ է ո յ
կբ
սլա ա կ ա նէ , անկցէ՛՛
Թիթօ»
ա ղ ա
-
ղակելով՛։
Ց"յցը
աեղի
ունեցաւ
ԱՀ
,
Ան
-
աոնիոս
եկեղեցւոյ
մօա,
ուր
քսան
ո ւ ս ա
-
նուկեր
վվւրաւո
րուե
ցան
ոսաիկաններոլ
բիրերէն
: Ո ս ա
ի կանն
ե ր բ
իրենք
ալ
իէէւչ
-
ա ա ն գ ո ւ ե ց ա ն
; ք՚տալական
իշխանութիւն
–՚
ներ
ը
դ է "ւքէն
սլաաասխանաաուութիւնք^;
կբ
ձգեն
անղլելամ
ե րիկեան
ո ս ա իկանու
-
թ ե ա ն
վ ր ՚ " յ • իաալիոյ
վար
էասլեաբ
կո
Լ
մը
ուղղեց
ժողովուրդին
որսլէսղի
Հ ա ն գ ա
ր ա
կենան
։
վերքէն
լուրերու
Համ
ա ձ ա
յ ն ,
կ ա ց ո ւ
-
թէւնը
չ ա փ ա ղ ա ն ց
լարուահ
է
եւ
կբ
վախ–
ցոէ-է
նոր
լկգՀարումներէ
ի ա ա լ ա ց է ն ե ր ո ւ
ել
ա ն գ լ ե ւ ա մ եր է կ ե ա ն
ո ս ա է կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէքեւ
Հ
ԸնգՀանուր
դ ո րձ-ադուլ
յայ ա ա
֊
րարուաձ՜
ել
սլաշարման
վփճակ
Հ ա ս ա ա
-
ա ո ւ ա ծ
է
ւ
իրաղեկներ
կբ
Հ ա ւ ա ս ա ե ն
թ է
1945^5՛
է
վ ե բ
առա քէն
անղամ
է որ
ա յ ս
քան
ծանր
գէսլքեր
կբ
ս չ ա ա ա Հ է ն
Թ ր է է ս
-
թէի
մէք
;
ՔԱււԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ–
35
Հ Ր Ե Ա Ն Ե Ր
&էն
Ա
օր բ ա ն ա ա ր կ ո ւ
-
թ ե ա ն դ ա տ ա ս լ ա ր ա ո ւ ե ց ա ն
Աէւնէխի
մէք
,
ա
յ ն
ամ բ ա ս ա ա ն ո ւ թ ե ա մ բ թ է
իսրա
յէլէն.
գ ա լ ո վ
Գերմանէա
մ ա ա ծ
են
ղաղտնօբէն
է
Տեաո
յ
սչիաի
ա ր տ ա ք ս ո ւ ի ն
: 32
^"գէ
եւս
կը
գ ա ա ո ւ ի ն
:
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
բոլոբ
Հին
սլա տ ուանշանն
ե–
Ր Ր
կք՛՛՛՜եցան
կառավա
րութեան
որո
չու
-
մով
ել
նոբեր
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ն
,
«Նե
-
գոսի
Մ ա ն ե ա կ »
,
«
Հ ա ն ր ա ս չ ե ա ո ւ թ ե ա ն
Մ ա ն ե ա կ
» եւն
• ։ Ո ՚ ֊ ր ի չ եօթբ
շքանշաններ
֊ալ
Հաստատուած
են
ք ա ք ո ւ թ ե ա ն
, ղօրա
-
շարժի
, արժանիքի
, ս լ տ ր տ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
լ
ուղղամտութեան
^
նշանառութեան
եւ
մ ա րղանքի
Հ ամ ա ր
•
Մ–
Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ
կ ր ա ւ ո ր ա կ ա ն
սչա շտ պ ա ն
ութ
ե ա ն
առաքին
փոբձբ
կա
-
տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
Ուոշինկթբնի
մէք,
ի նաիսա
-
տեսութիւն
Հ իւչէական
յա րձա
կումի
մբ
:
ՆաիսաղաՀ
ԱյղընՀաոլբր
ալ
պաասպարան
մ տ ա ւ
իբ
կնոքր
ել
բոլոր
նաիսա
ր ա
րներուն
Հետ
I
ԵՐԿՈՒ
Լ Ր Տ Ե Ա Ն Ե Ր Ը ,
դ ե բ մ ա ն ա ց ի
(հոս.
լէր
եւ
ղուիցերիացի
Շնայփրբ
դատապար
տ ո ւ ե ց ա ն
թ ե թ ե ւ
պ ա տ ի ժ ն ե ր ո ւ ,
ղուիցե
-
բիտ
կան
ա տ ե ա ն ի
մբ
կողմէ
:
Աււաք
ինր
դ ա ա ա ս լ ա բ ա ո ւ ե ց ա ւ
մէկ
տաբի,
երկրոր
-
դ ր
ինը
ամիս
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
I
Երկուքը
միասին
գ ա
գ ա ն
ի .Փ՛ե բ
Հ ա գ ո ր դ ա ծ
էէն
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
կաղմ
ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն
մ ասին
:
84
Օ Ր
Բ Ա Ն Տ Ա Ր Կ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
դատասլաբ
-
տ ո ւ ե ց ա լ
19
տ ա բ ե կ ա ն
անղլիացի
պա
-
Հակ
մբ,
որ
գիշերբ
.^ացած
էբ
Լոնաոնի
ա շ տ ա ր ա կ ի ն
մէք,
ուր
կբ
գանուին
ա ր ք ո ւ
նիքին
ղոՀարեղէններր
;
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
մէկ
արուարձանին
մէք
ե
-
բ ե ք ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր
յարձակելով
բ ն տ ա
-
նեկան
ն պ ա ս տ ի
դ ր ա ս ե ն ե ա կ ի
մը
փրայ
,
1 – 6 0 0 ՛ Օ Օ Օ
թողուցին
:
ՊԱՑՐԱՍՏՈհԵՑէՔ
Ալֆոբվիլի
Հայ
Մ արղականին
երեկոյթ
պ ա ր ա Հ անղէ
սին
:
Գ ե կ ա ե մ բ ե ր
2 4 / 5 ՛ ,
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
Ծնուն
-
գին
, ժամը
21էն
մ ինչեւ
ա ռ ա ւ օ տ
:
հVՇ^
Խ
^էՁոճէ
քօոոՅէւօո
ՀԱՆԳԷԱ
-
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ՅէբանսաՀա
լ կ.
իյաչի
Պորաոյի
մաս
-
նաճի
ւ ղ ի
Հ ա ն դ է ս
- ս լ ա ր ա Հ ա ն դ է ս բ
ա
յ ս
կիբակի
կէս
Օրէ
փերք
ժամբ
ճին,
Հ^ամպր
տբ
Բռմէրսի
սրտՀր,
Պ ո ռ ա օ ,
«Ռիւ
Թ ր ռ ւ ա
Բօնիր
;
հւմբեբգ
, արտասանութիւն
,
մեներգ
,
ն ո ւ ա գ , Հա
ւկ • եւ
կ ո փ կ ա ս ե ա ն
պ ա բ ե բ
;
Կբ
բեմագրուին
Չայւշըլը Արթին Աղա/
թ ա
-
տ ե բ ա խ ա գ է ն
քանի
մբ
տեսիլներ
՜։
ՈԻՇԱԴՐՈհԹԻԻՆ
Կբ
ծ ա խ ե ն ք
ամէն
տեսակ
ա ծ ո ւ խ
եւ
փւայտ
: Մ ե ծ ա ք ա ն ա կ
եւ
փ ո ք ր ա ք ա ն ա կ
:
Փ ո խ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
ծ ա խ ք ր
մեր
վբայ;
Գիւ
-
րամ
ատ
չելի
պայմաններ;
Գիմել
Բ Ա Ջ Ե Ր Ե Ա Ն
ԱԱՐԳԻԱԻՆ
։
,
4, ^ ս շ Iէ.ս^տ^^ս, 1\1^էՏ6ւ11€
•
յ
,
X^1. ն&ոհ31ճւ Յ8 ֊ 12
ՓԱՐԻԶԻ1ՄԷՋ
ՆՈՑԵՍ՚ԲԵՐ 14"հՆ
5ՐԴ ԹԱՂԱՊԵՏԱՐԱՆԻ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
ԿՐԸՆՈՊԼհ մէՋ
Նոյ. 8ին։ ՍԱՔՌէ ՝(^ԷՕՐԻ ւքէջ, ժամը
15ին =
Ն ա խ ա գ տ Հ ո լ թ ե ա մ բ
ընկեր
Հ.
ԱԷՐԷՆ
֊
ԿԻՒԼԵԱՆՒ։
Կբ
խօսի
ընկեր
Մ Ի Ա Ա Բ
ՄԻՐԶԷ
ենամ
ո ւ ա ծ
գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժին
,
մասնակցութեամբ
մեր
լաւագոյն
ուժե
-
բու;
Աղղային
պ ա ր ե ր ՝
3) • Կ • Խաչի
Աա
-
նուՀինեբռւն
կողմէ,
նո բ
տ ա ր ա վ ն ե ր ո փ
՛է՝
կենդանի
պատկեր
;
ԱոՆտքը աղաա է :
ՒՍհՒ էքէՋ
Նոյեմրեր Տին, Կիրակի կէսօրէ վհրյ :
Բ ա ղ ա ք ա պ ե տ ա ր ա ն ի
մեծ
սրաՀին
մէք
,
մամը
ւ^էն
մինչել
կէս
գիշեր
.
Պ ա տ ո ւ ո յ
նա խագաՀ
ութեամբ
նախկին
ն ա խ ա ր ա ր
(այժմ
ե ր ե ս փ ո խ ա ն ) քագաքա
-
ցի
ԷՏ.
ՏԷՓՐԷՕՅի
;
Ն ա խ ա գ ա Հ
լկկեբ
Հ Ր Ա Ն Տ
Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
;
կբ
խօսին
բնկերներ
ՀՐԱՆԳ
Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
եւ
Պ Ե Ր Ճ ՄԱՎԵԱՆ
:
Ներկայ
կ՚ըլլան
տեգական
լ ն կ ե ր փ ա ր ա
-
կան
բնկերներ
։ Բ ե մ ա վ ա ր
Պ–
Անդրանիկ։,
ԱԼՖՈՐՎ.ՒԼՒ ՍԷՋ
Ը Ն Տ Ա Ն Ե Կ Ա Ն
Խ Ն Ջ Ո Յ Բ
Հ • 3 • Գ • Օրուան
առթիլ
:
՚քյախաձեռ–
նութեամր
Ալֆոբվիլի
Հ.
3–
Գ–
Ա–
Մի–
ն ա ս ե ա ն
ենթակոմիտէի
, ա յ ս շ ա բ ա թ
ժ ա
մբ
21էն
մինչեւ
լ ո յ ս ։
ՅովՀաննէս
Տ էր
Յակոբեանի
սբաՀը
,
112թէր , ոիւ էթիէն Տօլէ, Փրթի Փօն :
կը
ն ա խ ա գ ա Հ Է
ընկ.
Պ–
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
կը
խօսին
ընկեբներ
ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋ
-
Ե Ա Ն
եւ ՆՈԻՊԱՐ
Ն Ի Կ Ո Վ Ո Ա Ե Ա Ն
••
Նո
յեմբեր
29/
կիրակին
:
Ա անրամ
աս
-
նութիւններ
բ յ ա ռ ա ք իկա
յ ի ն
;
ՄխԻԹԱՐԵՍՆ ՕՐ
Ս՜ՍՐՍԷՑԼԻ Ս՛էՋ
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
Ռ Ա Փ Ա Տ Է Լ Ե Ա Ն
ՆԱԽԿԻՆ
ԱՇԱ
ԿԵՐՏՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
պ ա տ ի ւ
ունի
ծանուցանելու
թ է
յառաքիկայ
21
Նոյ
՛ին
չ ա բ ա թ
գիչեբ
կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ա ծ
է էբ
առա
-
քին
պ ա ր ա Հ ա ն գ է ս բ
Վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ ա ծ
չքեղ
սրաՀներուն
մէք։
ժամը
2 1 • 3 0 ^ 5 ՛
մինչեւ
լ ո յ ս ։
Գ ե գ ա բ
-
ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ճոխ
բաժին
.–––
Հայկական
պար
, ե ր գ , ե բ դ տ խ ա ո ն
կենդանի
սլատկեր
:
Շ Ա Ր Ժ Ա Ն Կ Ա Ր Ի
Բ Ա Ց Ա Ռ Ի Կ
ՆԵՐԿԱ
-
ՅՈՒՄ
Գ Ո Ւ Ն Ա Ւ Ո Ր
, Վ ե ն ե տ ի կ ի
Ա խ ի
-
թ ա բ ե ա ն Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
վրայ
•
Տոմ
սեբու
Համ
ա ր
դիմ
ել
.
I, ՏԼ
ճ ՚ ձ է հ 6 Ո 6 Տ
Տ0ԱՐ6Ո
Տճ61ճյ1&Ո,
40,
Լ
Յ
,
Շ
&Ո6ե16Ր€
ւ՚հօէօ շ^րշհ, Շհշաւո
Տէ. յս1ւ6Ո
ՏՏՅԱՈւՕՈէ.
ել
Մ իութեան
բոլոր
անդամներուն
մ օ տ
:
ՈհխՏԱԳՆԱՑՈԻԹՒՒՆ
Բսանբմ
է կ ե բ ո ր դ
ո ւ խ տ ա գ ն ա ց
ութի
ւնբ
Մաբսիլիոյ
Հայ
գաղութին
գ է պ ի
«Նօթբ
Տ ա մ
ա բ
լա կ ա բ տ » ի
սբբավայրբ,
այս
կի
րակի
: Արարողութեան
պ ի տ ի
նախաղաՀԷ
Մ արսիլիւտ
յ վիճակալռբբ՝
գե րապա
յծառ
ՅովՀաննէս
արք.
ՏԸԼԷ
՝• Ա"յն
օբբ
ժամը
9/5»
Հայ
Հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ ն ե ր
պ ի տ ի
Հ ա ւ ա ք
-
ուին
նո
յ ն ս ր ր ա վ ա
յ բ ի ն
մ էք
ուր
ժամ
բ
9–
ին
Հանդիսաւոր
ձայնաւոր
պ ա տ ա ր ա գ
պի
տի
մ ա տ ո ւ ց ա ն է
Ա ա ր ս
ի լիո
յ Հայ
կաթողի
կէ առաքե
լութեան
մեծաւո
ր ը
\
Յ ա լ ա ր ա
պ ա տ ա րաղի
Հ ան
ղ.իս ա լո բ
Հ ո դ ե Հ ան դ ս ա
-
եան
պ ա շ տ օ ն
պ ի տ ի կ ա տ ա ր ո ւ ի
փերքին
եր
կու պատե
րսւգմնե
րռ լ րն՛թացքին
ինկած
Համայն
ն ա Հ ա ա ա կ ն ե
րո ւ ն Համար
;
Արաբողութենէն
վ ե բ ք
ֆրանսերէն
պի
-
աի
քարողէ
սլատա
բ ա դ ի չբ
• Աոյն
օրուան
սրբաղան
ե ր գ ե ր բ պ ի տ ի
կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
Ա ա ր ֊
"ԻլԻ"Տ
^ " ՚ Յ Կ՚"թ՚՚գիկէ
եկեղեցւոյն
« Ա
.
Գրիգոր
Լուսաւորի
չթ երգչախումբին
կող
մէ։
Մ ե ծ ա պ է ս
բաղձալի
է
որ
Մաբսիլիոյ
Հայ
ժողովուբգր
Հոծ
բաղմ
ութեամբ ներ
-
կայ
րւլայ
ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
ա ր ա բոդոլթ
իլննե–
բուն
:
Մարսիւիոյ հայ կաթող . առա
քելութիւն
ԹԷՅՍՍԵՈ-ՍՆ ԼԻՈՆհ Ս՛ԷՋ
Ը ն կ ե բ ա Հ ա մ ա կ ր ա կ ա ն
թէյասեղան
Ֆը
֊
ր ա ն ս ա Հ ա
յ կ ա պ ո յ տ
Խ ա չ ի
Լիոնի
մասնա
-
ճիւղի
կողմէ,
այս
կիրակի
կէսօրէ
վ ե բ ք
,
ժամը
երեքին
,
Յո
յներուն
սրաՀը
:
5
ոիլ
Պօննրֆուա:
կբ
իսօսին
Լիբանանի
բնկերուՀիներէն
Յուլիանէ Չպա֊քնեան եւ ընկեր Սաճակ
Տէր Թովմասեան;
Գ ե ղ ա ր ռ ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժին
: Ա ուտքը
ա
-
ղ ա ա
է
:
Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ա Տ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այ"
ԿԻՐ"՚ԿԻ
•< Փարիղի
Հայոց
Ա.
ՅովՀ.
Մ կրաիչ
եկեղեցւո
յ
օծման
49Հ"ք
տարե
-
դարձին
աոթիւ
պ ի տ ի
մաաուցուի
Եկմալ
ե ա ն
եռաձայն
Հանդիսաւոր
Ա
. պ ա տ ա
-
բ ա դ
եւ
ըստ
սովորութեան
Հ ո գ ե Հ ա ն գ ս տ
-
ե ա ն
պ ա չ ա օ ն
պ ի տ ի կ ա տ ա ր ո ւ ի
ե կ ե ղեցա
-
չէն
ել
մեծ
բ ա ր ե ր ա ր
ռղբացեալ
Աղեքսան–
ԴՐր Մանթաշեանի եւ Մս1նթաշեան
ղեր -
դ ա ս ա ա ն ի
Համօրէն
ննքե
ց ե ա
լնե
բուն
;
Կբ պ ա տ ա ր ա գ է
ել
կը
քարողէ
Հայր,
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ
ել
Փարիղի
Ա ռ ա ք ն ո ր գ
գեբա–
չնոբՀ
Տ է ր
Ա ե ր ո վ ր է
Ծ–
Վ.
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն ։
Կը
Հրաւիրենք
Փարիղի
ել
շբք՚"կայքի
Համայն
Հայութիւնր
ռբ
սիրով
փութայ
ե–
կեղեցի
ներկա
յ
ըլլալու
ա
յ ս
արաբողռւ
-
թ ե ա ն
, ի յ ա ր գ ա ն ս
մեծ
բ ա ր ե բ ա ր ի
յիշա
-
ա ա կ ի ն
:
—
(Դիւան հողաբարձութեան )
Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ա Տ
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ —
Տ է ր
եւ
Տիկին
Օննիկ
Պ է կ ե տ ն
^ Տ է ր
եւ
Տիկին
Տիբան
Գառկա
-
եան.
Այրի
Տիկին
Ա ր ա ք ս ի
Թ ա գ ւ ո բ ե ա ն
,
Տ է բ
եւ
Տիկին
ՏոփՀաննէս
Ալէքսանեան
,
Տ է ր
եւ
Տիկին
Հմայեակ
Ա լ է ք ս ա ն ե ա ն
,Տէր
եւ
Տիկ
• Վ բ է մ
Թ ա գ ւ ո բ ե ա ն
կբ
ծանու
-
ցանեն
թ է
այս
կիրակի
օր , Ա
.
Պօւլոս
Պ ե տ ր ո ս
եկեղեցիին
մէք
մասնաւոր
Հ ո գ ե
-
Հ ա ն գ ի ս տ
պ է տ ի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
, իրենց
մօր
,
զոքանչին
,
մօրաքրոք
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
Ա Ն Ո Ւ Շ
Պ Է Կ Ե Ա Ն ի
(Ծնեալ
Յռփակիմեան)
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ։
Կը
Հբա
-
ւիրուին
իր յիչատակը
յարգուլներբ
;
Հ Ո Գ Ե Հ Ա Ն Գ Ի Ա Տ
ՎԱԼԱՆԱ
—
Այրի
Տիկէն
Ալիս
Կէղիւբ
-
ե ա ն
կբ
ծանուցանէ
թ է
Հ ո գ ե Հ ա ն գ ս տ ե ա ն
պ ա շ տ օ ն
պ է տ ի կատա
բուէ
էր
ամ
ուսնո
յ ն
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ
ԿԷԶԻՒՐԵԱՆէ
յ է չ ա տ ա կ է ն
,
անո
ր
մ աՀուան
ք ա ռ ա ս ո ւ ն ք է
ա ռ թ է ւ
, ա
յ ս
կէբակի
, ժամ
բ
1 0 / 5 ւ ,
տեղւո
յ ն
Հա
յ
կա
-
թողէկէ
եկեղեցիին
մէք;
Կր
Հրսււիբսւին
յիշատակբ
յարգռղներբ
:
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ՛
-
ՇնորՀակա
լութիւն
կը
յայտնեմ
Հ. Տ ՛
Գ ՛ « Ա ն տ ռ ք »
ենթակռ
֊
միտէին
ել
րոլոր
անոնց,
ոբոնք
իմ
Հիւան
դ ո ւ թ ե ա ն ս
բնթացքին
,
իրենց
այցելու
-
թ ե ա մ բ ել
մ ա գ թ ա ն ք ն ե ր ո փ
,
մխիթարեցին
ղիս :
— Մկրաիչ Ներսէսեան
ՏԱՐԵԿԱՆ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա մ
բ Հ՛
Մ՛
Ը ՛ Մ
.Լիոն
Տեսին
մասնաճիւղի
:
Այս
շ ա բ ա թ
ժամր
21^5/
մինչեւ
առա
—
ւ օ տ ե ա ն
3
յ
Տէսինի
քագաքապետաբանի
սրաՀին
մէք։
Հտ յկական
ժողոփբ
դա
կան
եւ
գ ե ղ ք կ ա
-
կան
եբգեչւ
, ա բտա
սանութ
իւննե
ր եւ
շ ա տ
մբ
Հաճելի
անաէկկակեբ
: Ընտիր
նուա
-
դախոլմբ
ղ ե կ ա փ ա
բու
թ ե ա մ բ
ՌԻԹՄ ԺԱ -
ԶԻ
:
ճ ո խ
սլիւֆէ
, ղանաղան
բմպելիներ
,
մատչելի
գիներոփ
-
Մուտք
1 5 0
Փ Ր
• :
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԵՒ
Խ Ա Ջ Ա Հ Ա Ն Գ Ի Ա Տ
ԼԱ
ԱԻՈԹԱ
Ա– Կաբապեա
եկեղց.
կրօն
• բնկերակցութիւնբ
կբ
ծանուցանէ
թէ՝
^պատաբադի
զ գ ե ս տ ի »
օրՀնո
ւթիւնբ
պ ի տ ի կ ա տ ա ր ո ւ ի
,
11
Նո
յեմ
բեր
, Ջո
բեք
շաբթի
ա ռ ա ւ օ տ
^ Զ ի ն ա դ ա գ ա ր ի
տօնէ
ա
֊
ռիթռփ
:
Այս
բ ա ց ա ռ ի կ
Հանդիսութեան
առթէււ
կբ
Հրաւիրենք
անխտիր
մեբ
բ ա
-
բհսլԱէ
չտ
Հա
յ ժողովուբգբ
:
(կնիք)
Փ Ո Խ Ա Ն ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Ֆ–
Կ–
Խաչի
Պ ա ն ե է օ
Բաշանի
մասնաճիւղի
վ ա ր չ ո ւ
-
թ ե ա ն
անփոխարինելի
անգամուՀի
Տիկին
Վեհինէ Պասմաքւեանի
կսկծալի
մաՀուան
ա ռ ի թ ո վ
չնորՀ
ակա
չութ
ե ա մ բ ստացած
են
փ ո խ ա ն
ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
^ Պ–
Ն–
0–
Թէրլէ
-
4 0 0 0
ֆ ր – ;
Տիկին
Ա.
Տի՚֊փիւիէ
ել
Տ է ր
մէղեանէ
ել
Տիկին
Ա.
Լեբթոզեանէ
ել
Տիկին
ժ–
Թէրլէմէղեանէ
վ ե ց
Հաղար
ֆր.։
Գումար
10.ա
ֆ ր ա ն ք ՜ ;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Ա Ռ Ն Ո Ւ Վ Ի Լ
Հ–
3–
Գ–
Վարգան
են
-
թակոմիոոէն
ս տ ի ս լ ո գ ա բ ա ր
ընգՀ
•
ժոզովի
կը
Հրաւիրէ
կուս
էնվիլի,
Առնուվիլի
եւ
Աարսէլի
բոլոբ
բնկեբներբ
այս
չ ա բ ա թ
ի–
րիկուն
Առնուվիլի
ծանօթ
Հ ա ւ ա ք ա տ ե ղ ի ն
,
ժամբ
ճ ի չ գ
20-30/5՛
։
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ
Հ Յ Գ –
«Նոր
Աեբուն–
գ » ի
մասնաճիւզին
ժ ո գ ո վ ր ՝
այս
ե ր ե ք չ ա բ
թի
ժամբ
21/5՛
,
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա ք ա տ ե
-
ղին
: Կը
խնզբուի
ՃչգապաՀ
ըԱալ
;
ՎԱԼԱՆԱ՛–
Հ՛
Ց–
գ.
Շրք–
կոմիտէն
րնգՀ
•
Ժոզովփ
կը
Հրաւիրէ
բոլոր
լկկեր–
ները
այս
կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
ժամը
8 •30/5՛ ,
ԱՀարոնեան
ակումբը;
կ ա ր ե ւ ո ր
օ ր ա կ ա ր գ
ել պաբտաւո
րի
չ
ներկայութիւն
;
Ֆ ՛ Կ ՛
ԽԱՋԻ
կ ե գ ր
. փարչութիւնբ
միք
-
մ ասնաճիւղա
յ ի ն
ժողոփի
կր
Հրաւիրէ
Փարիղի
չրքանի
բոլոր
մասնաճիւզերբ
այս
չ ա բ ա թ
ժամը
1 6 / 5 ՛ ,
Ագգ–
Տ ա ն
մէք,
32
Ո-իւ ար Թրէվիղ :
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Ր
•
Միութեան
Աաբսէյլի
մասնաճիւղի
ընգՀ
• մողոփի
ա յ ս
կիրակի
օր
, ա ռ տ ո ւ ն
ժամը
9/5՛
,
Պառ
տիւ
Կլոպի
մէք,
( 7
Պու֊լվառ տ՚Աթէն) :
Խ ի ս ա կ ա ր ե
-
ւոր
օ ր ա կ ա ր գ
:
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ
-
Միութեան
Վ ա լ ա ն ս ի
մասնաճիւղին
բնդՀ
• ժողովբ
այս
կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
ժամը
տասնին,
Բաֆէ
Բ ո ա բ ա ի
սրաՀը
; Օ ր ա կ ա ր դ
•
Զեկուցում
Հաչուե–֊
քննիչ
յանձնախումբի
ել
լկտրոլթիւն
նոր
վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
:
ՏԻԿԻՆ
Ն
խՈՆԴԿԱՐԵՍՆ
Վերսկսած է հայերէնի, ոյււսերէնի
եւ
կովկասեսւն պարերու դասերը :
Պայմաններու
Համար
դիմել
10, ^&տտ^§^ Օսեօւտ, ^^տ
(9՛՛)
ԵՂԱՆԱԿԻ ԱՌԱՋԻՆ ԴԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
^տտճյււտ ժ՚ւաճ,
ւօ,
Ճ Ղ Խ Յ .
Երկուչարթի
9
Նոյեմբեր
ժամը
21ին
ԳՐՒԳՈՐ
Միջին Արեւե|քէն վերադաոնալով
Կը ներկայացնէ իր
ԵՐԿՈԻ ՃԱՍ՚ք^ԱՅ
Թատե
րգութիւնը
(3
ա ր ա ր )
,
մ ա ս ն ա կ
-
ցութեամբ՝
մուաքի
կարղով
3 ՛
ԼԱԹԻՖ
֊
ԵԱՆԻ,
ՏԻԿԻՆ
3.
ԼԱԹԻՖԵԱՆԻ,
Գ ՛
Տ Է Ր –
Վ Ի Շ Ե Ա Ն Ւ ,
Ա.
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ,
Ն Ո Ւ Ր Հ Ա Ն
Մ Ա Ր Գ Ա Ր Ե Ա Ն Ի
ել
ՏԻԿԻՆ
Ր Ե Ր Կ Ր Ո Ւ Հ Ի
ԳԱՒԻԹԵԱՆԻ
:
Բեմագբռւթիւն
Հեաեւողութեամբ
Պէյ
-
բութի
ներկայացման
ղ ե կ ա վ ա ր
Պ–
ԱՇՈՏ
Մ Ա Տ Ա Թ Ե Ա Ն ի ։
Մուաքի
տոմսերբ
200
ֆրանքէն
սկբս–
եալ։
Գիմել
գ ր ա տ ո ւ ն
Հ–
Բալուեանի՝
43 ոիւ Ռիշէ, Փարիղ (9) ։Հեո. ՓՐ025-46
ՈՏՏՍՏ հ ^ ս յ ը ^յօՍV6^Ս•^I§
Լք Տօւոու6է ժ 6 1Յ Չս31ւէ6
161. Ր^^ՕV6Ո^տ ձ1 - 71
94, ք^ս6 ԼՁքՅ^տ+էօ, ՐՅՈՏ
Աոաջնակարդ ղդեստ մը
ընարելոլ համար պահանջեցէք
ձեր
գ ե բ ձ ա կ է ն
Ա՛յս
վ ա ճ ա ռ ա ն ի չ ո վ ,
ԿԵՐՊԱԱԻ
Ա Մ Ե Ն Ա Բ Ա Ր Ջ Ր
ՏԵԱԱԿԸ
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Դո»|պայ , մի - ւցա , ներքին ներմա -
կեււէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԴԻ -
ՆԵՐՈՎ :
ք^րր գիներ
I
՚^V^է^^I6Հ
թօ1ւշհտ6116տ–/
Համար
։
Միակ
Հասցէն՝
աաոա աաաւ
227,
Տէ. ա ո ա ,
ւ՚ճՏ-ւտ
(
Յ * )
ք61.։ ^1^0. 66-50
Fonds A.R.A.M
