ԻՏԱԼԻԱ
ԿՊՒԶԷ
ԵՏ
Ա Ռ Ն Ե Լ Ա–
ԾՐՋԱՆԸ\
ԲԱՌԱՆԳԱՄ ԺԱ՚ԼՈՎԼ-Ն ԱՌԱ^
^ . . յ
իտալիո
յ
արտաքի
՛ն
նա խ ա
ր ա րո
ւթիւն
րձ
կր կ ա ր ծ է թէ չորսերու
խորՀրդաւեոգով
մլա՚\
արգիւնք
սլիաի
չունենայ
, եթէ Անգլիա
ել;
Ա
. Ն՚սՀանգներր
նախասչէս
իաալիոյ^
չյանձնեն
Թրիէսթէի
Ա. շրքանը։.
Նոյն)
սլաշտօնատունը
ռագմախագ
մը կը նկատէ–.
Եսւկոս
լալիս
յ
առա
քարկը
,
Ուշացնելու
\
Համար
Ա. շրքանին
իաալիոյ
յանձնումը
։ \
Այս
առթիլ
նորէն
կ ՝ ա ռ ա ք ա ր կ ե ն
Հանրա
-1
քուէ
կ ա տ ա ր ե լ ։
«.Եթէ Ա՛
շրքանը
իաալիոյ).
յանձնուի
եւ^Հարաքուէ
մը
կ ա տ ա ր ո ւ ի , ՝
միայն
այն ա տ ե ն օգտակար
կրնայ
Ր1Լ"՚Լ
Զորսերու
մոգուիր»
:
Հռոմի
ռլաշտօնական
շրքանա1^երը
գի –\
տել
կուտան
թէ «Ե
ո ւկռ ս լա
ւիա
վ ա խ ն ի \
փոխբ
գ ի ւ ա ն ա գ ի ա ա կ ա ն
Նանուգագիրներ
\
կ՚ուղղէ
եւ ցոյցեր
կը ս ա ր ք է
փոգոցներսւ՝^
մէք,
քուսալռվ
թէ ա յ գ մեթոտներէն
մ է 1^ *
ու
մէկը կամ երկոլքը
միասին
կրնան
շփո–
՚
թութիւն
պատճառե լ
Ղ՚ա^ակիցներռւն
\
կամ
մի ք ա գ գ ա
յ ի ն
շյւքանակի
մէք, ե լ ինք |
կրնայ
օգտուիլ։
Այս
մեթոտները
չեն ՚,
կրնար
ա գ գ ե լ իաալիոյ
վրայ
որ Համոգու—
;
մով
կ ա ռ չ ա ծ է իր իրաւունքներուն
։ Գ ա — ;
լով
գաշնակից
կառավա
ր ռ ւթեան
ց , ա - .
նոնք Աէ
շրքանը
իտալիռյ
յանձնելռլ
որո–
I
շումէն
առաք
լայնօրէն
քննած
են թէ
օ - ւ
րինական
կէտերը
ե լ թէ Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն Հե -
յ
տեւանքները»
: Ն ո յ ն չրքանակներր
անՀե -
1
թեթ
կը գտնեն
նախայարձակման
մ ե գ ա - \
գրանքլլ
։
\
՝)Հ
Լոնտոնի
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
չրքանակնե
- ^
րր
Համաձայն
կը թուին
Թիթոյի
առա
քար– ^
կին
, միեւնռ
յ ն ա ա ե ն
գիտել
տ ա լ ո վ թէ Ա . ;
չրքանը
իաալիոյ
յանձնելռլ
որոչում
ր
յ
վերջնական
է; Ա ա ս ն ա գ է տ ն ե ր
Առգոմոնի
\
վճիռ
կր նկաաեն
այս որոչումը,
որ
պիտի
ն պ ա ս ա է ո ւ գ գ ա կ ի
ր ա ն ա կցո ւթե
ան
մ ղելու
յ
իաալիան
ե լ Եուկոսլաւիան
։
Ա • ՆաՀանղներուն
մէք ալ տ ր ա մ ա գ ր ո լ – \
թիւնները
ն պ ա ս տ ա ւ ո ր են : կարգ
մըղրոյց–
ներու
առթիւ
, Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի ա ր տ ա ք ի ն
գոր– \
ծերու
նախարարութիւնը
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց
թէ |
մ
իք1ւռ
ր գ ո ւթեան
ա ռ ա ք ա ր կ չէ ստացած
եւ I
միտք
չունի
միքնորգի
գ ե ր
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ :
«Եթէ
գիմոլմ
կ ա տ ա ր ռ ւ ի
, խնգիրր
պիտի ^
քննուի
»:
1
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
I
<6
Ա Ռ Ա Ջ ւ ^
Դ Ա 61 Ա Կ ՑՈհԹե ԱՆ
ՕՐԸ
ՄԱՕՍԷ55ԱԻ
ՄԷԶ
ձՈԿՏ– 31, ՇԱք^ԱԹ ԳԻՇեՐ
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Նոյ. 8ին։
ՍԱ՚ւ^ՌԷ ՔԷՕՐԻ
ւքէյ, ժամը
15ին :
ՆախաղաՀութեամր
ընկեր
Հ. ԱԷՐԷՆ
՜
ԿԻԻԼԵԱՆԻ։
ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳԻ
Ջ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ Ն Ե Ր Ը
ԱՆԻԷՌ
ՊՈՒԱ
–ԲՈԼՈՄՊ
- Նոր
Աերուն–
գի
գասալանգութիւններր
կը սկսին
Զո -
րեքշաբթի ,
14
Հոկտ
. ։
Հայերէնի դասեր
ե ւ ե ր Հ ք չ ա խ ո ւ մ բ ի
փոր
ձեր՝
Զորեքշաբթի
ժամը
20 ֊ՅՕ^Տ»
սկսեալ։
Փարի , թ֊աաերական եւ գեզարու֊եստա -
կան
փորձեբը
երկռւշաբթի
ժամբ
20-30–
է^ւ
սկսեալ
։
Պ ա բ բ ե բ ա ր ա ր
պիտի
կաղմակերպուին
նաեւ
ղ ա ս ա խօսութ
իւննե
ր եւ
վ ի ճ ա բ ա ն ա
կան
Հ ա ւ ա ք ս յթներ
;
Հ ա լ ա ք ա վ ա յ ր •
149ե1տ, /^VՏ. (^՚^ոցտոԽսււ, /\տո16Ո6Տ.
Այն
բոլոր
ծնոգները
որոնք
կր վւափա
-
քին
իրենց
ղաւակներր
ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ
Նոբ
Աերունգի
շարքերուն
մէք՝
կրնան
՚ է ի մ ե լ
փերոյիշեալ
Հասցէին
, չորեքչարթի
երե –|
կոները
։ .
յ
Հ Ո Ղ Ա Գ Ո Ր Ծ Ն Ե Ր Ո Ւ
Ց Ո Ց Ց Ը
վ ե ր ք ա ց ա ւ
Բշ. օբ, ա ռ ա ն ց
կարեւոր
մ ի ք ա գ է պ ի ։ Ոս
տիկանութիւնր
միքոցներ
ձեռք
առած
էր ,
ճամրաները
բանալու
եւ երթեւեկր
ապա–
Հովելռլ
Համար։
կարգ
մր
չրքաններու
մէք
ա Հ ա գ ի ն
պ ա տ ո ւ ա ր ն ե ր
կ ա ն գ ն ա ծ էին,
կ ա ռ ք ե ր բ
կեցնելու
Համար,
բայց
ղիմա
-
ղրոլթիւն
աեէլի
չունեցաւ,
երբ
շբքուն
պաՀակներր
վերցուցին
արգելքներբ
։
Տ՛»
յ ք / ի ն կը մ ա ս ն ա կց է ի ն
18
նաՀանղնեբու
գիւղացիները,
ղանաղան
ձեւեբով
:
Լանիէլի
ղաՀ
լիճը
ծանր
տ ա ղն ա պ մ ը պի
տի
անցլնէ
այս չաբթու
, այս Հաբցին
առ–
թիլ ։
Յ Ո Ւ Ն Ա Ա Տ Ա Ն
պ ա յ մ ա ն ա գ ի բ մբ
կնքեց
Ա. ՆաՀանէլներուն
Հետ , անոբ
տ ր ա մ ա -
գրութեան
աակ
գնելու
Համար
օ գ ա ն ա ւ ա -
յ ի ն ե լ ծուէա
յ ի ն խտբիսիսնե
ր ^
Համ
ա ձ ա
յ ն
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն ի
գաշինքին
։ Ամ եբիկան
ա
յ ս
իբաւունքբ
պիտի
վա
յ ե լէ
ցո
ր չ ա փ
տ ե ւ է
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն ի
գաշինքը,
մինչեւ
1 ՕՕՕ -
Պայ մ ան
աղբին
Համա ձ ա
ւ ն
ամ երիկացի
ղինեալ
պա
չտօնէ ո ւթ
ի ւ ն
մ լ ն ալ
սլիտի
գտնուի
Յունաստանի
մ էք :
Ե Ր Ե Ր Ա Շ Ա Ր Ժ Ւ նոբ ցնցումներ
գ գ ա ց ո ւ ե –
ցան
Յոնիական
կղղիներուն
մէք։
Հարիլ
-
րաւոր
խարխուլ
տուներ
փլան
Աբկոսթո–
լ ի ի
մէք։
Ցուրտը
կր ս ա ս տ կ ա ց ն է
արկած
եալներուն
թչսւառռ
ւթիւնբ
:
ԱԶԳԱԺՈղՈՎԻՆ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
յանձնա
-
խումբբ
Բշ.
Օր
փերսկսալ
Մարոքի
Հար -
ցի՛ն
քննութիւնր։
Աուբիոյ
ւղատոլիբակբ
,
Ֆ ա
բ իտ
Զենաէտաին
, անկախութիւն
պա ֊
Հանքեց
, րսելոփ
թէ խնգիրբ
միայն
Ֆբ -
րանսայի
եւ Ա ա ր ո ք ի
չ ի պ ա ա կ ա ն ի բ , այլ
Ֆրանսացի
եւ տասնեւՀինգ
ա ր ա բ
ե լ ա -
սիէսկան
երկիրներու
: Այս աււթիւ
յիշե -
ցուց
Թէ
«.Աղգաժողութին
անղամները
պ ա ր տ ա ւ ո ր են
սլա տա ո խ ա ն ա տուռ
ւթիւն
ստանձնե
լ , սկսե
լով Ա • Ն՚սՀ՚սնգնե
րէն»
:
Պատուիրակին
ճ ա ռ բ , ռր կը ըաղկանար
60
էէ^րէ
1
կր մխտէ
աքն կարծիքր
թէ Ա ա -
րոքե
քսնւլիրր
ւիակուած
է
Աոլլթանին–
ղաՀբնկէցւ/ւթեամբ
ԲՈՐԷԱՅԻ
Հաշտութեան
ժողոփի
մասին
իւռրՀււէէակղութիւն
մր ա ռ ա ք ա ր կ ա ծ
էր
Ջինաստան
, Փանմունժոմի
մէք : Ա • Ն
՛Ա ֊
Հանգները
եւ իրենց
դաշնակիցնեբբ
Հա -
ւանսւ
թիւն
րսրոնեցին
եէ. պքւտի
.խորՀր
-
էլակցին
Հոկաեմբեր
2&ին :
^
ՀԱՃԸՆԻ
Հ Ե Ր Ո Ա Ա Մ Ա Ր Տ Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ՇԱԱ՝—-
Հաճընի
Հայր.
րնղՀ.
միու
-
թիւնբ
«Արծսւեբո
յ ն
Հաճընի»
Հերոսա
-
մաբտի
33/՛^
տ ա ր ե գ ա ր ձ բ կբ տօնէ
մեծ
չուքոփ
, այս կիրակի
օր :
Վիէնէն
Հ ՚
Յս՚իսէփ՛
՚իրգ • Լեւոնեան
Հ ո գ ե Հ ա ն գ ս տ ե ա ն
Հանգիսաւոր
պատարագ
պիտի
մ ա տ ո ւ ց ա
նէ
8000
անթաղ
նաՀատակներռւ
խնկելի
յիչատակին
:
՚
Օրուան
բանախօն
է Հ. Ա Ր Ա Մ
Մ Ո Ւ Շ Ե Ա Ն
Ե ր ՚ լ
եւ
աբտասանսւթիւննեբ
:
Աատաղփ
ՕրՀնութիւն
: Աիրոփ
կր
Հրաւիրուի
ք ա -
ղաքին
եւ
շբքանի
Հա
յ ո ւ թ ի ւ ն
բ :
Վարչութ-իւն
ԱԵԲ–
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
Ո Ւ Ա Ո Ւ Մ Ն Ա Ա Ի Ր Ա Ց Ը
ընգՀ • մողուիփ
կը Հրաւիրէ
իր
գործօն
.
պ ա տ ո ւ ո
յ անգամներբ
ե
Հա
յբենա
կիցներբ
18
Հոկտ.
կիրակի
կէսօրէ
վերք
ժամբ
^ԻէԳ
է
"Ր
"Ի՛՛՛
1
" ֊ Ի ՛ ՜
ա բ լա Տ է ֆ ա ն ս ,
քՕբ -
բիմեան
վարժարանի
սրաՀբ։
(կնիք)
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա –
Մարսէյլի Հ– Մ– Ը–
Մ-ի
ձմեռնային պաւրաեանդէսը, 27
Նոյ.
չ ա բ ա թ
երեկոյ,
ԱլՀամ
պբայի
մէք։
Մանրամասնութիէննեբբ
առանձին
յայ–
ա ա ր ա ր ռ ւ թ ե ա մ բ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիկին
Մաբիամ
Մելքոնեան
, Այ
րի
Տիկին
Անգինէ
Մինաս
Աելքոնեան
(ծ1*–
եալ
Զարիֆեան)
ե լ բոլո՛բ
պ ա ր ա ղ ա ն ե բ ը
իբենց
խորին
^որՀէսկա
լութիւնը
կը
յայանեն
բոլոր
անոնց
ոբոնք
իրենց
ց ա -
լակցութիւնը
յայտնեց
ի ն
իբենց
ողբաց
-
եալ
գաւկին
եւ
ամուսնոյն
Պ՜-ՄԻՆԱԱ
Մ Ե Լ Բ Ո Ն Ե Ա Ն ի
մաՀուան
առթիւ,
Որ
աեղի
ունեցաւ
Հոկ–
տեմբեր
վեցին,
յետ անէււլոք
ե լ կ ա բ ճ ա -
տել
Հիւանգութեան
,
44
տ ա բ ե կ ա ն
Հ ա ս ա
կին
, իր բնակարէսնին
մէք,
33 ււիւ Հայկ
Դպիրեան, Պանեէօ :
ԿԸ ԳՆեԼք
Փ ռ ք բ ա ք ա ն ա կ ՝
ամէն
տեսակ
ապրաՍք -
ներ,
Ֆէն աը Ա ե ո ի ,
նորաձեւութենէ
ի ն -
կածՓ^
ն ո յ ն իսկ պ ա կ ա ս ն ե ր ո վ
.
Ւ^^V^Տ 355 - 590,1 7 ^սօ;V^V^ՏՈՈ..
ր օ ս ^ ւ ւ ս ւ ւ ը տ
Վերտին նորաձեւուր-եամբ , չափի վրայ
|սնամու–ած աշ|սաաանք
ել նոյադութ-իւն
*
.Հաւ|ւյրդկ– ^քիյոց
՚իորթ
Շք""ՂԻԷ^\
առնել
1^
թիւ թրօլիսլիւս
եւ
իքնեչ
3 ՇօէՈքՈԱոՇտ.օս .Օօշ^6ՍՐ ք^օսx
ի ՊԱՏԻՒ
ԱԵՐՈՎԲԷ
ԾՎ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
ԼԻՈՆԻ
Աղ՛է
- Միութեան
կեղր
.
վարչու
թիւնբ
ոբոչած
է սեղան
մբ սարքել
ի պա
տիւ
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
Եւրոպայի
կ ա թ ո ղ . պ ա տ
ուիրակ
Ա երռւԼբէ
Ծ • Վ •
Մ անուկեանի
,
Հոկտեմբեր
՚2օին , կիբակի
օ ր ։
Անոնք
ոբ կբ էիափաքին
սեղանակից
բ լ
լա
յ , թող Հաճին
արձանագրուիլ
եկեղեց
-
ւ ո յ խորՀրգարանբ
մինչել
20
Հոկտեմբեր
,
ամէն
օր ժամբ
16-19։
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
ՎԻԷՆ - Կ • Խաչի
փարչութիւնը
ուրա.
իսո
ւթե
ամբ կը ծանուցանէ
Փ ա ս ք ա լ փ
շըր–
քանի
ղպրոցին
ւէերտբացռւմը
,
Հոկտեմբեր
\ \ ի ն
ուսռւց
չութեամբ
Տիկին Ալիս Մա -
նոնկեանի,
^ռրՀիւ
լնկեբռւՀի
Այանեանի ,
որ այս տ ա ր ի եւս սիրայօժար
տ ր ա մ
ագրած
է իր իսոՀանոցբ
:
Գասաւանգութիւնները
չոբեքչաբթի
եւ շ ա բ ա թ
օբերբ
,
իբիկուան
ժամը
7ին։
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
ՀԱՅՈՑ
Պ Ա Տ Մ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն , Ե–
գիրք,
Ր–
տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն
I
բարեփոխուած՝)
։ Բրիս
-
տոնեայ
Արշա
կուն
ինե
բէն
մ ինչեւ
Բ ա գ -
ր ա տ ո ւ ն ե ա ց
Հարստութեան
ան
կումբ
:
Գրեց՝
Արմէն
Մարաշլեան
(ԱրմէնԱնոյշ)
:
Հրատ.
Բերիս
յ Ուոումն
. իյորՀոլրգի
: Գին
300
սուր • գ ա Հ ե կ ա ն ։
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
Զ– ՛լիրք,
Ր–
տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն
, կիլիկեան
շրքանէն
մինչեւ
մեր
օրերբ։
Ն ո յ ն
Հեղինակէն։
Հ " ՚ է է " լ
է
1953։
Գին
350
սուբ–
գ ա Հ ե կ ա ն ։
Հասցէ
Ա ամոլէ
լ Բ ա յ ն ա ք ե ա ն
, Պ • Փ • 133 , Հ™լէպ ,
Աի՚բի
:
Ր Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի ֊ պա, ներքին ճերմա -
կ ե դ է ն ն ե ր ,
ԱՄԵՆԱ՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
Համա
ր
1
Մ իակ
Հասցէն՝
227,
1^Ա6 Տէ.
ա Ո ա ,
ւ ՚ՃՍ ւ Տ
(Հ")
^61.։ ՃՏՇ.
6 6
֊ 5 0
ձՐ– ք^ԱԼՈՒծԱՆ ԳՐԱՏՈՒՆ
ա. րտօ.
25 - 46
11.0.^0.
46325
Գրատունս
ստացած
է Հետեւեալ
նորու–
(ժիւննեբը
.
ճամբուս վբայ ,
Մալխասի
2000 ֆՐ *
կէօթէ , նորավէսլեր ,
Ա ր ա . Աբեւլեանի
,
1200
ֆբանք։
Մանկապաաում,
Եգ– Տա -
րօնեանի
500
ֆրանք։
Ընտանիքին Գիրքը,
եբաղաՀան
եւայլն,
1000
ֆրանք։
կեանքի
ել Մաեուան երգեր,
Ա. Զարիֆեանի
250
ֆ ր ա ն ք :
Թեւածոդ Մաք եր ,
Լուսիկի
600 :
Ծ Ա Ն Օ Թ •
Լոյ ս տ ե ս ա ւ
ղ ր ա տ ա ն ս
ը ն -
գ ա ր ձ ա կ
գ ր ա ց ո ւ ց ա կ ը
,
144
էք, որ կը պա–
րունակէ
Հայերէն
եւ ֆրանսերէն
դիրքե
-
բու ճոխ մթերք
մ ը ։
Փա՚իաքռղին
Հ ա տ մբ ձբի կը ղրկենք
:
Ե Ր Գ Ա Պ Ն Ա Կ Ն Ե Ր
Պ ՚ ՚ լ ս է ն նոր ստացած
ենք
արեւելեան
,
Յունաստանէն
՝ յունական
ե լ ուբիչ
ւիա
յ ֊ -
բերէ
Հայկական
երգասլնակներ
Լտիսք)
։
ԱՅՑԵԷԵՑԷ՜֊^ ԵԻ ԳՈՀ ՊԻՏԻ ՄՆԱՔ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
Հ .
3– Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կռմիտէն
ժռղռվի
կբ
Հրաւիրէ
իր Բ"ւ"Ր խումբերու
անէլամ^
ներր այս չ ա բ ա թ
իրիկուն
ժամը
20-30^5.^
Աէէսիէթէ
Աա՚էանթին
մէք :
ՓԱՐԻԶ
Հ– ^ ՝ ^ ՚ ՝ ^ " Ր Սեբունղի
Ա–
Հարոնեան
խումբի
՚լ՚սսաիսօսռլթիլնբ
այս
Հինգչաբթի
մամը
ճիչգ
21ին ,
Աղգ. Տ ա ն
մէք։
կը խօսի Պ– Ա– Զ Ո Պ Ա Ն Ե Ա Ն ։
Նիւթը՝
Հվայ
աղգի
րաժինբ
տշխաբՀի
ք ա ղ ա ք ա -
կրթութեան
մէք : Հայերէնի
ղասերը
Տէն
9 :
կը խնգրուի
ՃշգապաՀ
ը լ յ ա լ :
Լի(ք1
Հ - Յ - Գ –
Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի -
աէն
բնգՀ •
ժ ռ ղ ո
, լ ի
կր Հրաւիրէ
բոլռր
լ ^ ^
կերներբ՝
այս Հինղշարթի
ժամբ
20-30^5,,
ս ո փ ո ր ա կ ա ն
Հաւաքա՚ոեղին
,
101
Ա՚էրնիւ
Ա ա ք ս ի
սբճաբանը
: Բոլոր
բնկեբնեբոլ
ներկայութիւնր
պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ •.
Ֆ– Կ– (ՕԱԶԻ
Փարիղի
մասնաճիւղը
ընղՀ–
ժողովի
կը Հր՚սւիրէ
իբ անղամոլ
–՜՛
Հիներր
այս
շաբաթ
ժամբ
\ ^ ի ն
Բ ա ֆ է \
Ռէժան
:
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Ֆ - Կ - Խ ա չ ի
քաղաքիկ
մասնաճիւղին
րնգՀ • ժռղուէր
այս
չորեք
շաբթի
ժամը Տին, ԱՀարոնեան
ակումբբ
:
կարեւոր
օ ր ա կ ա բ գ :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ – ^ Ֆ. Կ ապ.
հյաչի
մ ա ս ն ա -
ճիւղի
լ^գՀ • մողովը
այս ուրբաթ
Ժամբ
21ին,
ընկեր.
Վ. Յո՚ԷՀաննէսեանի
բնա -
կարանը
:
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Ֆասոնիէնեբ
Հ ի ւսուածեղէնէւ
Համար
,
ժօժ 10 Փռւլօվբր քլօքէի եամար :
Գիմել՝
Լ18ՇՒ1^8Ը1^, 25, 1ՀՍ6
ՇՅ1Ո6, ՐՅՈՏ (2)
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի –
կարի
մեքենայէ
լաւ Հասկցող
գ ո ր ծ ա -
ւոր
մը , կտրելու
Համ
ար
ծածկոցներ
Լպաչ) , ղոյգ
ասեղուէ
մեքենայի
վբայ
:
Ե թ է
գոՀացում
տ ա
յ գոբծին
կը
վճարենք
ժամբ
200
ֆրանք։
Գիմել՝
Հ ա ա / \ Ի ^ ,
38, 1^Ա8 Շհ91օոտ.
էV18ք•^օ ՏձՐ6
6շ կօո
բակին
մէք՛։
ԵԹԷ Կ ՚ ՈԻԶԷՔ
Նպաստաւոր պայմաններով
տուն
, էսա -
նռւթ
ե լ որեւէ
կալուած
գնել կամ ծաի)ել
Գիմեցէք
՝
Օ. Տ\է^ՕԱ\ա.
ՇՅեւոշէ Շոռտ
18. 11ս6 Տէ. I=6^^6օI.Ի1ՋքՏ6|||€
ԾԱխՈՒ Ս՚ԵՔԵՆՍՆԵՐ
Ծախոլ են լաւ ւէյւճակի
մէք
Շօ11տՐ6
+է6ԱՏ6,
ՏԱք
|6+է6ԱՏ8,
քՈՁշհ1ո6 ձՇՕՍթՏՏ
(տՅոզսՑ 1<սուտ) ՇՁՕԱ-Ւշհօսքտստ©.
Գիմել՝
16.
ւ
^ստ
տ .
Շա&,
քՅՈՏ (9)
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Հայ
կին մր Ա ղ գ - Հ ա ս ա ա ա ո ւ թ ե ա ն մբ
մ էք
օ գ ն ա կ ա ն
էսոՀարարի
ա չ խ ա տ ա ն ք ն ե բ
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ
Համար
:
Գիմել
Հ 3 ա ռ ա ք » ի
վարչութեան
:
X
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Հայ կինմբ երկու
սլ,լտիկներ
էսնամ
ելռւ
Համ
ար :
Գիմել
«Յառաք»էւ
էԼարչութեան
։
^ օ Ս ^ Ս տ ^
Օ Օ
–25
տաՏԿԱՊԷՍ ԿԸՅԱՆձՆԱՐԱՐՈՒԻ ՓՍՐՒՏ ՍՊՐՈԴ
ԿՍէք ԱՐՏԱԱԱշՍԱւէն ԵԿՈ1 ձԱՅհքՈհն ՆԿԱՏՒ ՈՒնեԱԼ
Գ Ա Ա Զ ե Ա Ն
ՓՍՐհՋծ ՍՆ ՆՈՐԱՁԵՒՈՒԹԵԱՆ ֊ ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՈ-ԱՏՈՒՆԸ
Fonds A.R.A.M
