ւԼանւլի մեր գսւո՚հացաձ–
ժոզովոլրգլւ
գիաէ
որ իր ւիարիչներԸ
իրե% պէս քլր՚մաան-են
%
Մենք 1լաաա1լ չԼՆք
լնե ր ւ Մեր
իւօսքերոէն
եաին
կանւչնած՜ է ամբոգք
ժոգաիուրգր
է
ԱստՈէ
֊աքՒ
ողորմի
անոնց որ կր
կարհ՜ե՛ն
թէ
կրնան սակա րկե
լ մ եր
մողովուրգին
շաՀե ր ր
:
Հակառակ
վերքին
օրերս արաա -
սաՆուահ
թօսքերուՖ
, մենք գեռ պատ
—
ր
II։
ս ւո ենք ձեռք երկարելու
իտալացինե -
րուն եւ կարեւոր է որիտալիռ
յ գաշնա -
կիցներն ալ նոյն խրտար աան
անոնց :
ԱրտասաՀմանի
մէք
ղր՚՚յց կր ձՐ^Ի
՚" ՜
րեւմտեան
պեառւթիւններր
կրնան փոխա
գարձ
միքոցներ
ձեռք առնել^
մերժելով
ի–
րենց
ղինուորական
աքակցռւթիւնր
Աոլ -
կռսլաւիոյ
: Այգ կ՚ապացուցանէ
թէ մեղ
չեն ճանչնար : կարելի չէ որեւէ
արդիւնք
ստանալ այգ ձեւով։
Աենք պատրաստ
ենք
ամ ենամ եհ
զոՀ ողո ւթի
ւնն
ստանձնելու
մեր գատին
Համար»։
իւլրակացնելռվ,
թիթօ
նորէն
թելադրեց
ռր արեւմտեան
պետռւթիւննե
ր լչ ետ առ -
նեն
իրենց
որոչռլմր։
^Արժանապատուու
թեան
իսնդիր չէ այս; Արրեմն
անՀրաժեչա
է րան մր ւլոՀել ի սէր խագադութեան
» :
Մառեչալր
այս առթիւ
մեղադրեց իաա ֊
լիան թէ կրմիքամտէ
Ալպանիոյ
ներքին
գորհերուն
եւ կ*ուգէ գետին
չաՀիլ Պալ -
քաններուն
մէք : ՀԱյսօր
իաալացիներր
ղբ՚՚յտներ
կը տարահեն
Եուկոսլաւիոյ
գի֊
տումներու
մասին՝
Ալպանիոյ գէմ : ք՝ո -
լորն ալ սռւա
են : Ե՚՚ւկոսլաւիա
միայն
մէկ
րան կ՛ուղէ , - Ալպանիոյ
անկախոլ -
թիւնը եւ ին,^որո
չմ ան
իրաւունքը
: Եու -
կոսլալիա
թ ս յ լ պիաի չտայ
որ ոեւէ
մէկը
իսա ոն ուի
Ալ սլանիո
ք ներքին
գորհերուն ,
մ անաւանգ
իտալիան որ երբեք
գորհ՜
չու
նի պալքանեան
թերակգցիին
մէք Պալքան–
ները կը պատկանին
Հոն րնակո
ղ ժողո -
վուրդներուն
: իտալացիները
պարտաւոր
են իրենց տեղը մնալ» :
^ Ջավւաւո
ր Համ արուե լով
Հանդերձ ,
թիթո
յի ճաււը
մ եհ վրդովում
պատճառեց
Անգլիոյ եւՄ . ՆաՀանգ ներուն
մէք : Երեք
Աեհերը
որոչեցին
թոր^րղակցիլ,
մասնա—
ւորապէս
Անելով
թիթոյի
նոր առա քար -
կր : Մ իեւնո
յն ատեն րացաոիկ
մ իքո ցնե
ր
ձեռք
աււնուահ
են , ի նախաւոե սռւթ իլն ա–
նա1^կա լնե րու
, Հռոմի
ամ երիկեան գես -
սլանաաան
պաչաօնեաներբ
կիրակի
օրն ա լ
աչիսատեցան
, իբրեւ
Հետեւանք
նոբ կա -
ցութեան
: իՀււալիո
ք աղգ
.
պաչտսլանոլ -
թեան
նաիսարարութիէնը
կը
հանուցանէ
թէ տակաւին
միքոցներ
ձեռք
առնուահ
չեն, իտալական
ղօրք
ՂՐ^՚Լ՛"՝
Համար
թրիէսթէի
Ա.
չրքանր։
Երկար
ժամանակ
պրաի
անցնի
մինչեւ որ Հեռանան
7֊8000
անղեւամ
եբիկացի
ւլինո ւո րները
իրենց
5
հաւլար Հետեւորդներով
եւ
լեռնակուտակ
բեռնեբով։
Ամէն պարագայի
մէք , իաա -
լիան ալ գւլռւչական
միքոցներ
ձեռք
առահ
է ։ կառավարութիւնբ
կր
իսորՀրգակցի
անգլիական
եւ ամերիկեան
իչիսանռլ ֊
թեանց Հետ :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
՚ ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՁԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
.ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ է-ՈԼՈՄՊ–֊
Նոր
Աերուն–
գի դա սա ւանդո
ւթի ւնները կբ սկսին
Ջո -
րեքչարթի
, 14
Հոկտ . :
Հայերէնի դասեր եւ երգչաիւոււէբի
փոր
ձեր՝
Զորեքչարթի
ժամը 20 –^Օէն
սկսեալ։
*ք|արիյ •թ-աաերակսա.ել գեղարյււեսաա -
կան
վլռրձերբ՝
երկռւչարթի
ժամբ
20-30–
էն սկսեալ :
Պարբերաբար
պիտի
կազմ
ակերպուին
նաեւ
գասախօսոլթիւննկր
,^է–^ ՚Լէ
^քոբա^քա–
կան Հաւաքոյթնեբ
; ;,
–.–..Հ.
Հաւաքավա յր •
149հւտ.
/ ^ V 6 .
ւ։1՚/ւոց6Ո–Ւ6տ1,
/\տո16ք9Տ.
Այն
բոլոր
հնոզներբ
որոնք կբ
լիափա -
քին իրենց զաւակները
արձանագրել Նոր^
Աերունգի
չարքերուն
մէք՝ կրնան
ղիմեչ^
վերոյիչեալ
Հասցէին
, էորեքչաբթի
երե –|
կոները
է
\
Ի ՊԱՏԻՒ
ԱԵՐՈՀԲԷ Ծ Հ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
ԼԻՈՆԻ Աղգ • Միութեան
կեգբ.
վարու
թիւնը
որռչահ է սեղան մը սարքել
ի պա
տիլ
Արեւմտեան
Եւրոպայի
կաթռղ՚պատ–
ուիրակ
Աեբովբէ Ծ • Վ • Մանռլկեանի
,
Հոկտեմբեր
2օին
, կիրակի
օր :
Անոնք որ կբ փափաքին
սեղանակից
բլ
լայ
, թ՛՛ղ
Հաճին
արձանադբուիլ
եկեղեց -
ւոյ իսռրՀրգարանբ
մինչել
20
Հոկտեմբեր,
ամէն
օր
ժամը
^ձ.^–՝ա
I
ՏԱԱԸ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ
միայն
մասնակ -
ցեցան
երէկուան
բողոքի
ցո յցին
, փոիսա -
նակ նաիսապէս
հանուցռլահ
41^^
I Մ
թնո–
լորաբ բաւական
մեզմացահ՜ է, իբբեւ
Հե
տեւանք
նոր կարգագրութեանց
: Հոգա -
դորհներբ
վւա կահ
էին ճ ամրան ե ր ը ,
կառքերով
, սնտուկներով
, տակառներով
,
եւն . : Րանակցութիլններբ
կբ չարունակ -
ուին :
ԱՈՒՐԻՈՅ
երեսփ.
ժոզովին
ընտբոլ -
թեանց
մէք, որոնք տեզի
ունեցան
չարաթ
օր , նախագաՀ
Շիչաքլիի
կուսակցութիւ
-
նը չաՀեցաւ
82
աթոռներէն
72ր :
Աղղ՛
բնկերվարական
կուսակցութիւնը
11
թեկ–
նահռւներ
առաքաբկահ
էր , բա յց
մ իա
յն
մէկ
աթոռ
չաՀեցաւ
: Անացեալ
ինը ա -
թռռներբ
չաՀեցան
անկախներ
,
որոնց
չոիսբ ցեզապետնեբ
են :
Ազատագրութեան
Շարժումբ
իբ գիմացբ
չունէր
Հակաււա -
կորգներ,
ոբովՀ՛եաեւ
միւս
կուսակցու -
թիւններբ
ձեոնպաՀ
մնացահ
էին :
ՎՐԱԱՏԱՆԻ
մէք նոր մաքրագռ
բհո
ւմներ
կատարուահ
են , Լնչպէս
կբ
հանուցանէ
թիֆլիւսի
պաչտօնաթերթբ
, « Զաբիա
Վռստոկա » : Պաշտօնանկ
եգահ է Աբխա–
ղիոյ կեդր–
կոմիաէին
Ա. քարաուղարբ :
կառավարութիւնը
եւ կեգր–
կոմիտէն կբ
մեզագրուին
թէ
նկԽտի
չեն
առահԲեբիա–
յի անկումէն ետք Հրաաաբակուահ
Հրա ֊
մանադիրներբ։
Ուկրայնայի
մէք ալ փո -
խահ են երեք նաԼսարարներ :
• .ԲՈՐԷԱՅԻ
Հաչտութեան՝
՝ բանակցու ֊
թեանց
մասին
իսռ րՀ բգակցե
լու Համար
ժո–
զռվ մբ առաջարկեց
Զինաստան
,
վ>^ն -
մունժոմի
մէք։
Մ • ՆաՀանգներբ կբ քննեն
այս
առա քարկբ , վերւ-ւպաՀութիւն
ցու -
ցնելով
վաւրի
մասին–
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԷՆ — Կ՝իմա .
նանք թէ Աեւռի Առլբատեան
վարժարանի
աչակերտներբ
ոբոնց
երկուքբ
վերաքննե–
լի էին
Պրէվէ/՛
Համար,
յաքոզահ
են սեպ
տեմբերի
քննութեւլն
մէք։ Ասով Տի կբ
բա ր ձ ր ան անՎպււէ վէ»
ի
մ էք յաքոզահները
է
Զոբս
Հոգի ալ յաքողահ
էին պաչոյի
մէք
Լ^ի վրայ) ;
ՀԱՃԸՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
1
ՇԱԱ.
Հաճընի
Հայր,
բնդՀ
. մԼւու -
թիւնբ
ճԱրհուեբոյն
Հաճընի»
Հերռսա -
մ արտի ՏՅրգ աարեգաբձը
կբ տօնէ
մեհ՜
չուքռվ , այս կիրակի
օբ :
Վիէնէն
Հ .
Յովսէվւ վրգ • Լե՜ւոնեան
ՀոդեՀանգստեան
Հանգիսաւոր
պատարագ
պիտի
մատուցա–
նէ
8000
անթազ նաՀաաակնեբու
խնկելի
յիչաաակին :
Օրուան
բանախօն է Հ. ԱՐԱԱ Ա ՈՒՇ
ԵԱՆ
Եբգ
ել արտասանութիւններ
: Մատագի
ՕբՀնութիւն
;
ԱԼ՚բով կր Հրաւիրուի
քա -
զաքԼն եւչրքանի
Հայութիւնբ
:
Վարչութ-իւն
՝ > ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ՜
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Հ–
3– Գ–
Տէսինի
կոմիտէն
իր խորին
ցաւակցութիւններբ
կբ
յա յոնէ
բնկեր
Գրիգոր
Գալռւսաեանի ու
իր բոլոբ
պարազանեբուն
, Լւր
աներձա -
դին՝
Պ– կարապետ Շիմշիրեան/.
կսկհալի
մաՀուան
առթիւ։
ՈհՇԱԴՐՈՒ^ԹԻհՆ
Մ ուրատ Ռափայէ լեան
նաԼսկԼն աչա -
կեբտնե
բու
մ իութեան Ա աբսէ
յլի
մ ասնա–
ճիլզը,
կուզայ
հանուցանե
լ որ
21
Նոյ ՚
չաբաթ
ղիչեր
իր առաքին
պաբաՀանդէսը
պիտի աայ- կբ խնղբռւի
նկատի
առնել ։
Մ անրամասնութիւններբ
յաքորգով ;
ԿԵԳՐՈՆԱԿԱՆԻ
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
Պոլսոյ
Աղգ . Կկգր • վարժարանի
Հիմ-
նա րկռ
ւթե
ան
^^ամ եակը
Հանգիսաւո
րա -
պէս
սլիտի
տօնուի
Հոկտեմբեր
24։ի չա —
բաթ
գիչեր
ժամբ Օին,Աալ
տ՚իէնայի
մէք,
(մեթրօ
Իէնա) :
Յա յտագրին
մ անրամ ասնութիւններ
ր յա–
ռաք իկա
յին :
Մ ուաքը ազատ է :
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ Ա • 10 •
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
Հոկաեմբ.
25,
ժամբ
Գէն մինչել կէս գի
չեր
Մ օտէրն Փալաս
Օթէլի
չքեղ
սրաՀ -
ներուն
մէք,
8պիս Փլաս տը լա Րէրիւպլիք
՜ճոԼս պիւֆէ
, նուագ
, անաէ^կա^եր ;
ԱպաՀովել
սեղաննեբբ
Հեռաձայնելով
Օաէ.
02-12
Փրօ. 44-39։
ԱԵԲ– ՄՈԻՐԱՏ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑԸ
բնդՀ
. ժողովի կր Հրաւիրէ
իր
ղորհօն .
պատուոյ
անգամնեբբ
ե
Հայրենակիցներբ
18
Հռկա ... կի
բա
կի կէսօրէ
՚Լերք
ժամբ
^ԻձԳ է" Ր՛՛ին
1
ոիւ
աը
լա Տէֆանս
, Իյ
ը -
րիմեան
վարժարանի
ՍբաՀը։
(Կնիք)
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ–
կարի
մեքենայէ
լաւ Հասկցող
գորհա —
լոր
մը,
կարելու
Համար
հահկոցներ
Լպաչ) , ղոյդ ասեղով
մեքենայի
՚Լբ՚ոյ ՝-
Եթէ
գոՀացում
աա
յ գորհին կբ
վճարենք
ժամբ
200
ֆրանք՝.
Գիմել՝
՚էհքՀԼԱա,
38, յ ^ ս օ ՇհՅէօոտ,
ք^ւօէքՕ
ՕՁՈ
6
յտ
Լ^ՕՈ
բակին
մէք :
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԳԱԱԵՐ
Ա. ԱԺտէրեան
Հայերէնի
դասեր
կուտայ
մ ասնաւո
բնե րոլ ել խումբերու
, ամէն օր ,
Լ՛նչպէս նաեւ իրԼւկռւններբ
լ
Գրեր Հետհւ -
եալ
Հասցէին ՝
ճ./\ձՕաա
41, ^ V 6 Ո ս 6 (^65 ©0ե61|ոՏ, ք՚ՅՈՏ (13")
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ -
Մարսէյլի Հ– Մ ;
Ը–
Մ-ի ձմեսնային պարահանդէսը, 27
Նոյ–
չաբաթ
երեկոյ,
ԱլՀամպրայի
մէի
Մանբամասնութիւններբ
առանձին
յայ
աարարութեամ բ -,
" " ^ " " Ձ Ո > Շս տ Ե տ ր
ԼԻՈՆ
Հ •
Տ– Գ– Վարանգեան
կոմի
.
,,իէն
լնգհ–
ժողովի կբ Հրաւիրէ
բռլռբ բն–
կելնեբբ՝
այս Հինղչաբթի
ժամը
20 –30^5* ,
սովորական
Հաւաքատեղին
,
101
Ավընիլ
. Սաքսի
սրճարանը ; Բոլոր
ընկերներու
ներկայութիւնը
պարատլորիչ
;
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Ֆ– Կ– Խաչի
քաղաքի
..մ^ա սնա ճիւղին
ընգՀ - Ժողռվ
բ այս
չորեք
չաբթի
ժամբ Յին, ԱՀարոնեան
ակումբբ
.
կարեւոր
օրակարգ
։
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ– Կապ. ի/աչի
մասնա–.
ճիւղի
ընգՀ • մողովբ
այս ուրբաթ
ժամը
21ին,
ընկեր. Վ. ՅովՀաննէսեանի
բնա -
կարանբ :
ԳՐԱ Տ ՈհՆ Մ՛– ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, ք<Ա6 աօհտո. ՐՅՈՏ (9–) 161. Րք^Օ. 64-90
9ճՈՏ
3630.66
•լյսրագոյն հրատարակութ-իւններ
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
, Մովսէս
Խորե–
նացի
, աչԼս • թաբգմ
. Ա • Մալիասեանի
,
ԳաՀիրէ,
1953,
(կազմուահ)
1800
ֆբ - -
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
, Գ-
Գի՚-ղալ -
եան, Ա. մաս, նախնական
չբքանէն
մինչեւ
քրիսաոնէռւթիւն
, բազմաթիւ
նկարներով^
ել քտրաէսնեբով,
Պէյբութ,
1953, 800
ֆրանք է
ԸՆՏԻՐ ԵՐԿԵՐ
ԿԷՕԹԷԻ, Ա–
Հաառբ
նորավէպեր
, թաբղմ.
Ա. Աբեղեան, Գա -
հիբէ,
1952, 1200
ֆրանք ։
ՀԱՄԱՅՆԱՊԱՏԿԵՐ
ԱՐԵՒՄՏ–
ԳՐԱԿԱ
ՆՈՒԹԵԱՆ, 3– Օչական, Ե– Հատոր, ի–
րասլաչտնեբբ
, Եբուսաղէմ
,
1952,
Հագար
ֆրանք,
Բ՚աաղիրք Սեբաստահայ դտքւա -
Ո.աբարբաւնի,
կ.
Գաբիկեան
, Եբուսաղէմ
,
1952, 1200 ֆրանք :
Պատմուր-իւն Արդի Հայ գրականու -
ր-եան, Մ– Վ– ճանաշեան,Վենետիկ, 1953
1800
ֆրանք :
Տայեան Գէորգ
(վէպ)
աիկին
Զ–
ՊաՀրի,
Փարիղ,
600
ֆրանք։
Թելածող
մտքեբ
(վէպ) Լուսիկ , Պէյբութ,
1953 ,
500
ֆրանք–,
կեանքի եւ Մահռւան երգեր,
Մ– Զարիֆեան,
Եբուսաղէմ,
1951, 200
ֆրանք:
Տրտմութ֊եան եւ իազադութեան
երգեր,
Ա. Զարիֆեան
, Եր ուսազէմ
,1951
200
ֆբանք
: Հրաիազուր-իւն ,
Բ . Թօվւալ–
եան
, Փարիղ,
400
ֆ Ր՛ոնք,
Որւքրրկաւլ էին
գատուած
(վէպ),
Ամ . Փանոսեան
, Պէյ -
բութ
,
1953 , 700
ֆբանք :
իմ Յուշերր ,
Վ .
Փավւաղեան
, երկու
Հատոր ,
Պոսթրն
,
1950, 3000
ֆրանք :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՎԵՐԱՄՈՒՏԻ
ԱՌԹԻՒ
ԱՐԱՐԱՏ
բնթերցանոլթեան
գիրքերու
չալլքբ, Ա– բ. գ. ա,
200,
300
ֆրանք։
ինչպէս
նաեւ բառարաններ
,
քերականու
թեան
ղիբքեր , Պարտէզ
Հողեւռր
. Աղօ -:
թաղիրք,
»Նարեկ»ի
աչԼս. թարղմ., Ե -;
րաղաՀան
եւն . եւն . ;
ՃԱՇԱՐԱՆ ՄԻ ՓՆՏՌԷՔ
եՐք^
ՍԱՍՈԻՆԻՆ
ԿԱՅ
աԽօ
Տճոճէւ, ա&սաա շէ
Տէ. Օշուտ
1
՝61. :
0Ս1. 92 - 65
Արեւելեան թ է եւրոպական ճեր րսլռբ
ռւգած համադամ կերակուբները, անու^
•շեդէնները , ըմպելիները , ազանդերները :
ԱՐԱԳ ՍՊԱՍԱՐԿՈԻԹԵԱՄԻ
ել
ՇԱՏ ՅԱՐՄԱՐ ԳԻՆԵՐՈՎ
քՕՍ1Հ11Ս11քՏ
84,
Տօս\^V^^(ձ
ձշ
Տէօ11ոցքՕ(յ, 84
- ^^^ՕIՏ^֊ւ^-^^ՕI (Տշա©) ֊ –
•
Վերջին նորաձեւութեամբ , չափի վրայ
խնամուած աշխատանք
եւ նորոգութիւն
Հագորդկ– միջոց
Փորթ
Շուազիէն
առնել
183
թի՛– թբօլիպիւս
ել
իքնել
3
ՇօէՈՈ1ՍՈ6Տ ՕԱ
ՕօշէՏՍՈ
^^ՕսX
Ց ՈԻՆ Ա Ս Տ Ա ՆԷՆ։
^1
ԲԱՑԱՌԻԿ ԺԱՄԱՆՈհՄ ՄԸ
Հոչակաւոբ ուտելիքներու
ՎԱՐԳԻ,
ԲԱԼԻ
(ՖԻՇՆԷ),
ԶԻՒԹԻ ԵՒ
ԼԵՄՈՆԻ
ՏԵՐԵՒԻ
ԱՆՈՒՇՆԵՐՈՒ
Տուփով
սւոլմա
եւ պամեա
(ուտելու
պաաբասա
) .
–փալամաթայի ել Վոլոյի
պատուական ԶԻԹԱՊՏՈԻՎ =
Ու ամէն տեսակ ՈԻՏԵՍՏԵՎԷՆՆԵՐ
ԴԻԻՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ԳԻՆԵՐՈՎ
Մեծաքանակ եւ փոքբաքանակ
ԲՈՕ0Ս17Տ շօ ւ օ ւ ^ ւ ; ^ Ս ճ
I 14, ւ^ԱԹ Տէ. Ւ1օոօո6, 1տ1. ՏՍ1. 44 - 98
ԾԱԻ^ՈԻ. ՄօՔ ծՆԱՆԵ Ր
Ծախու
են լաւ վփճակի
մէք
^օI1տ^տքէ6ստտ, տսո|տ++6ստ8, ոոՅօհտտ ձ շօսթտտ
(տՁրզստ 1<
ԱՈ
1
Տ
)
շՁօս
+շհօս՜Ւտստտ.
Գիմել՝
16, ւ^ԱՏ Տ . Շ60|6,. ք՚ՁՈՏ (9 )
ք^էտ+քօ էV(օոէ
^ո3
^է^տ
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Հա
յ կին մբ Աղգ
՚ Հաստատութեան
մբ
մ էք օղնական
իսոՀարարի
ա
չխատանքեեբ
կատա
բե լո
լ
Համ ար :
Գիմել
Հ
^3առաք»ի
վարչութեան
:
X
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Հայ կին մր երկու
պղտիկնեբ
իսնամելոլ
Համար :
Գիմել
<ձՅառաք»ի
վարչութեան
:
1ար. ^յ&տ6Տ - 46, ո յ 6 ա օ հ շ է ,
ԱՐԳԳԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑԻՓՔՕՖԱւ^ԳԳԵԶԷԸԹԺԻԼեԾԿՀԶՂՃՄՅ
Օ
Գ–
՚Ց–
ՀՕ
<Լ–
=
(=
^-'
–ծ
.է–
՚ > ՝
31
ՐԱքԱ
Կը յանձնարարենք աոեւարական ձեր բոլոր տպագրեալ
թուդթեբուն համար «Աբաքս»ր :
Նամակի
թուղթ
, ՊաՀարան
, ՝Բարթ
, Հաչուեցո
յց եւն .;
Պփրքերռւ
ՀրատաբակութԼ՚ւն՝
Հայերէն,
ֆրանսերէն)
եւ անգլիերէն :
՝
ճաշակօվ ոս վայելյօրէԹ տպագրուած թուղթ մը՝
լալագււյն նեււկայացւււցիչն է ձեր աււնւտրական Տան։
46, ա տ է ւ ւ ա տ ւ ւ
Ր ճ ա Տ
(ցԴ
;– #1*110.
05-73
^
«0*ՓՎ8յՏ>Ո–Ս(յե5ՍՉՂ8մ1^.^0ԺՓՎ8յՏՆՈվյ<յ1ւ,5ՍՉՂ
Fonds A.R.A.M
