€6 Աէհ ԱՋ >
ււրս-չի
պսււոր1ւալւքու–թեւսն
յարմ
արաւէո
յն
թեկնածուն
:
Ե թ է
հյաչաաուրեան
սրբազան
ա ր մ ա –
նասլէս
գ ր ա ւ է
Կէլէկէոյ
կաթոզ.
Ա թ ո ռ ր ,
Հայ
մ ողսվուրզր
,
՛էյ"
բէն
Ամ ենա
սլաա
ո
ւու
թ ե ա ն
թավւոլր
ձ գ ա ծ
Աթոոէն
վրայ
սլէաե
բ ե ր է
ու
բ ա գ մ եցնէ
ա ր մ ա ն ա ւ ո ր ա գ ոյ ն
բ ա ր ձ ր ա ս տ է ձ ա ն
եկեգեգական
մբ,
է
մեծ
ուբաէւութէւն
ամէնուս
:
ՆՈՐ ՑՈՅՑեՐ ՊհԼԿՐԱ Տհ Ս էՋ
Գշ.
օր արաակարգ
բագմութէւն
մբ
Հա
-
լ ա ք ս ւ ա ծ
էր Պ ե լ կ բ ա ա է
եւ
"Լբէշ
մեծ
ք ա
֊
գ ա ք ն ե ր ո ւ
փսզոցներուն
մէք։
Վ ե ց ե ր ո ր գ
օրն
էր
որ թշնամական
ցոյցեր
կբ
կաաաբ.
ուէէն
իաալէոյ,
Անգչէոյ
եւ
Ա–
Ն ա Հ ա ն գ
ներուն
գ է մ
:
Պ ե լ կ բ ա ա է
մէք
աւելէ
քան
Հարէւր
Հա
-
զար
քագաքա
ցիներ
թ ա փ օ ր
կազմեցին
Աւ՛
սանոգնեբու
եւ
Հ ա ն ր ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն
Հրա
-
պ ա ր ա կ ն ե ր ո ւ ն
միքեւ,
կէս
քիլոմեթր
տա
ր ա ծ ո ւ թ ե ա ն
մբ
փրայ,
մասնակցելու
Հա
-
մար
Հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ա կ ա ն
ուսանոզներու
բո
գ ո ք ի
ցոյսէն։
Ժ ո գ ո փ բ
որոշեց
Հեոագիրմբ
ուզզել
Ագզաժողոփին
, պ ա ր գ ե լ ս փ
Ե ա
կ ո ֊
սլա
ւիո
յ գիրքր
Թրիէ"թէէ
< "՛րցէն
մէք
:
ժողովէն–
ե ա ք
բազմութէւնր
մ ա ա լ
գրլ
-
խ ա ւ ո ր
փսզոցնեբբ,
թշնամական
կանչեր
արձակելոփ
մ էնչեւ
գիչեր
:
Նոյնիմաստ
ցո
յցեր
աեզի
ունեցան
ամբոզք
երկրին
մէք։
Աւսաիկանութիւնբ
արտակարգ
մի
-
քոցներ
ձեոք
առած
էր
,
պ ա չ տ պ ա ն ե լ ո ւ
Համար
ա ն գ լ ի ա կ ա ն
եւ
ամերիկեան
տ ե զ ե
-
կ ա ա ո ւ
զրասենեա1լներբ
: Շղթայի
աակ
ա ռ ն ո ւ ա ծ
էին
այն
րոլոր
փւոզոցներբ
ոբ
ա յ գ
կեգրոններր
կր
տանին։
Գչ՛
Օր
Հա
֊
զար
Հոգինոց
րազմութիւն
մբ
լման
ե ր ե ք
ժամ
պ ա շ ա ր ե ց
ա յ գ Հասաատո
ւթ
իւննե
ր
բ ։
Կէս
օրէն
վ ե ր ք խ ո ր տ ա կ ո ւ ե ց ա ւ
ա ն գ լ ի ա
-
կան
րնթե
րցարանբ
;
Ց Ո Յ Ա Ե Ր Ը
Ա Ր Գ Ի Լ Ո Ւ Ե Ց Ա Ն
0-ՐԻկԱԹկԻ
ՄԷՋ
Թրիէսթէի
Ա–
շրքանին
ա ն գ լ ի ա կ ա ն
եւ
ամ
երի
կեան
Հ րամ անատա
րներր
արզ
իլե
-
ցին
րոլոր
Հ ր ա պ ա բ ա կ ա յ ի ն
ժոգուիներր
,
թավւօրնե
ր ր ել
ցո
յցերր
, իբրեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք
ա յ ն լուրին
թ է
մ ա ռ ե շ ա լ Թիթօ
լ ա ւ ա գ ո յ ն
գրաՀապատ
զօբաբաժինբ
ել
ուրիշ
ե ր ե ք
գ օ ր ա գ ո ւ ն գ ե ր
կբ փոխագրէ
գ է պ ի
Բ
.
շբր֊
քանբ,
գ ո ր ծ ա գ ր ե լ ո ւ
Համար
իր սսլաոնա
-
լիքր
••
Թրիէսթէի
5000
ոստի
կաննեբր
,
ոբոնք
ենթակայ
են
ա ն գ լ ի ա կ ա ն
Հրամ անատա
-
րութեան
, սլիաի
արգիլեն
որեւէ
ք ա զ ա
-
ք ա կ ա ն
ցոյց
ա ն գ լ ե ւ ա մ ե ր ի կ ե ա ն
որոէման
առթիլ,
թեր
րլլայ
թ է
գէմ։
Թիթոյի
կու
սակից
խմ
ր ա կցո
ւթիւն
մբ Հ ր ա պ ա ր ա կ ա
- .
յ ի ն
ժ ո գ ո փ ս ա ր ք ա ծ
էր
երէկ,
րայց
ար
- »
գիլուեցաւ։
Միեւնոյն
ա տ ե ն
փո՛ր
առ
–|
նուեցան
ի տ ա լ ա կ ա ն
գրօշներր
որոնք
կը\
ծածանէ
ին
անցեալ
շաբթու,
անզլեւամե
-
բիկեան
որոշման
ւէրայ
;
|
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, կ ա ց ո ւ
–\
թիւնր
շ ա տ
ծանր
է Թրիէսթէի
մէք։
կբ՝
թուի
թ է
ա ն գ լ ե ւ ա մ ե ր ի կ ե ա ն
որոշման
\
գործագրութիւնր
պ ի տ ի
յեքոաձզուի
եր
- ՝
կ ա ր
ատեն,
մինչել
որ վ ե ր ք ն ա պ է ս
պար
-
գոլի
Թիթոյի
նպատակր
:
Ա
առեշալբ
պ ա ր զ ա պ է ս Վ գ պ տ ծ
է »
Բ
. շրքանբ
,
եւ
երթեւեկր
կՀորտօնոլի
միտքն
բ ա ց ա ռ ի կ
ս լ ա ր ա գ ա ն ե ր ս լ
մէք։
իտալացինեբբ
կ՝րսեն
թ է
Եուկոսլաւիա
բ ռ ն ա բ ա ր ա ծ
է
իաալիոյ
Հաշտութեան
գ ա շ ն ա գ ի ր ր ,
աւելցնելոփ
իր
ղինեալ
ուժերբ
Բ.
շրքանին
մէք։
(Ար
-
տ օ ն ո ւ ա ծ
թիւն
է
5000
ղինուոր)
•
^
ԿԱքօԱՎԱՆ
Հ Ա Ն Ո Ւ Ե Ց Ա Ւ ,
ԳաՀիրէի
կեղ
բ ո ն ա կան
բ ա ն տ
էւն
մէք
,
ե լ ե կ տ ր ա
գ է տ
Ա աՀմ
ո ւ ա
Ա ա պ ր ի
Ալի
, որ
մ աՀուան
գա–
աապաբտոլած
էր
յ ե ղ ա փ ո է ս ա կ ա ն ատեա
—
նէւն
կսզմէ
, իրրեւ
Հ ա յ ր ե ն ա գ ա ւ
եւ
լրտես^
օտւսր
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
մ բ ։ ԱաՀապարտր
53՛
տ ա ր ե կ ա ն
էր
եւ
կա
է ս ա գ ա ն
բ ա րձբա
ց ա ւ •
Հ ա ն գ ա ր տ օ ր է ն
: Վերքէւն
պաՀուն
գ ա ւ ա թ ՛
մբ
քուր
ուղեց։
Աոաքէւն
մաՀափճէւոն
է
ոբ՛
կբ
գ ո ր ծ ա գ բ ո ւ ի
ք ե գ ա փ ո խ ա կ ա ն
ա տ ե ա ն ի ն
նոր
գ ա տ ա փ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր է ն
ի վ ե ր
(26
//եպա
. ) : Ատեանբ
Գշ •
օբ
շարունակելով
իր
ա շ խ ա տ ա ն ք ր
, տասբ
տ ա ր ի բ ա ն տ ա ր
-
կութեան
գ տ տապար
ա ե ց
լբ աղբող
մ բ
,
Մ ոՀամմէտ
Շիւքրի,
նոյնպէս
իրրեւ
Հայ–
րենաղաւ
: Գատապտբտեալբ
«Ալ
Միսրի՛»
թերթին
թզթտկիցն
էր
ւաին,
Աուէղի
շրքանին
մէք
-
ՆՈՐ
Գք^ԲԾԱԳՈԻԼ
մր
որոշուահ
է
Ի -
տայիր,
մէք^
Հոկտեմբեր
20/
Հ ա մ ա բ
(կ
-
բեքշաբթի)
.
••–՚՛^–՝՝.
ՅՈՐԳԱ,ՆԱ
եէՆ
Հ ւ՚ոստիւում
ր
մ բ
ւ ՚ ս ր
ձակահ
է
ԵՀւ-ւաի
ղիւղին
վբայ
,
ինչպէս
կբ
Հաղւբգեն
Հրէական
ազսիւրէ
:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
ձՈԿՏ– 31, ՇԱԲԱԹ ԳԻՇեՐ
ՊՈՌՏՈՅՒ ՍԷՋ
Այս կիււսւկի Ժամը 3 –30116 ք^արսհղ-Շահ–
պազ ակուլքբիէւ մէջ :
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ. Տ–
Գ ՛
Մ ո ւ ր ա տ
խում
բին
,
մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ
բ
Հ .Ա .գ
.
Նոր
Աերունգի
Ն՛
Ազրալեան
խումբին
կբ
նաէսաղաՀԷ
բնկ.
Ա.
ԲԷՆՏԻՐԵԱՆ
կբ
խօսի
բնկեր
Հ.
Թ Ա Շ Ճ Ե Ա Ն
Մ անրամ
ասնութիւննեբբ
աեղին
վ բ ա
յ
:
՚Աոյեմրեը Ցին, Կիրսւկի կէսօրէ վեր$ :
31 Հոկտ • շաբաթ գիշեը :
կբ
նաէսաղաՀԷ
բնկ.
ԱԻԱԱԿ
ՄԻՐԶԷ
Մ ան րամ
ասնո
ւթիւննե
բ բ մօտ
օրէն
:
ԱԼՖՈՐՕԼհ մէՋ
7 ՚նոյԵմրերին :
Վ.Ս1Լ11ՆԱհ ՄԷՋ
Հռկաեւքբեբ 31ի6 շաբաթ զիշեր :
կքԸՆՈՊԼՒ մէճ
՛նոյ. 8իԹ։ ՍԱք՝0֊է ՔԷՕՐԻ մէջ, ժամը
15իԱ :
՚ ք յ ա խաւլաՀսւ
թ ե ա մ բ
րնկեր
Հ.
ԱԷՐԷՆ
-
Կ Ի Ւ Լ Ե Ա Ն Ւ :
ՆՈՐ
Ա Ե Ր Ո Ւ Ն Գ Ի
Ջ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ Ն Ե Ր Ը
ԱՆԻԷՌ
ՊՈՒԱ
Բ Ո Լ Ո Մ Պ
Նոր
Աեբուն–
գ ի գասա
ւանգութիւններր^
սկսան
Զո
-
րեքշաբթ
ի ,
11
Հոկտ
. :
Հայերէնի դասեր եւ եթգչախումբի
վ,որ–
ձեբ՝
Զորեքշաբթի
ժամբ
20-30^5.
սկսեալ։
Պարի, թաաերական եւ զեղարուեստա -
կան
փոբձեբր
եբկուշաբթի
ժամբ
20 ՚ՅՕ–
էն
սկսեալ
:
Պ ա ր ր ե ր ա բ ա ր
սլիտի
կազմ
ա կ ե բ պ ո
լ ի ն
նաեւ
գասա
էսօս
ութ
իւններ
ել
վ ի ճ ա բ ա ն ա
կան
Հ ա ւ ա ք ո յթներ
:
Հ ա ւ ա ք ա վ ա յ ր
.
149ե|Տ, ^V6. (յ՚^Րց6Ոէ6ս11, /^ՏՈ16Ո6Տ.
ՀԱՃԸՆԻ
Հ Ե Ր Ո Ա Ա Մ Ա Ր Տ Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
ՇԱԱ՛—
Հ ՚ " ճ ր ն ի
Հ ՛ " յ ր •
ր ^ ՚ ղ Հ •
միու
-
թ իւնբ
«Աբծուեբո
յն
Հտճբնի»
Հերոսա
-
մ ա ր տ ի ՏՏրգ
տ ա բ ե զ տրձբ
կբ
տօնէ
մ
եծ
շուքով
, այս
կիբակի
օր։
Վիէնէն
Հ՛
Յ ո վ ս է փ
վՐԳ
• Լեւոնեան
Հ ո գ ե Հ ա ն ղ ս տ ե ա ն
Հանգիսաւոր
սլատարագ
պիտէէ
մ ա տ ո ւ ց ա
նէ
8 0 0 0
ա ն թ ա գ ն ա Հ ա տ ա 1 ^ ե բ ո ւ
է"նկելէ
յիշատա
կէւն
:
Օրուան
բանաէսօն
է
Հ. ԱՐԱՄ
Մ Ո Ւ Շ Ե Ա Ն
Երգ
եւ
արտսւսանութէււններ
:
Մ ա տ ա զ ի
ՕրՀնութիէն։
: Աիրոփ
կբ
Հրաւիրուի
ք ա
-
ղաքին
ել
շբքանի
Հայութիւնր
:
Վարչութիւն
Կ Ե Գ Ր Ո Ն Ա Կ Ա Ն Ի
Տ Ա Ր Ե Գ Ա Ր Զ Ը
Պոլսո
յ Ա գ ղ
• կեղր
• փարժարանի
Հիմ
-
նա րկութե
ան
^^ամ
ետկբ
Հանղ
էւսաւորա
-
պ է ս
պէւտէւ
տօնուի
Հոկտեմբեր
24/
շա
-
բ ա թ
գէ՛շեր
ժամր
^էն
,Աալ
ա՝իէնայէ
մէք,
(մեթրօ
Ւէնա)
:
Յ ա լտագ
բէ՛ն
մ անրամ
ասնութիւննեբբ
յա–
ոաքիկային
:
Մ ուտքբ
ա զ ա տ
է
:
ՓԱՐԻԶՒ
Ա Ղ Բ Ա Տ Ա Խ Ն Ա Մ Է Ն
Փարիզի
Հա
յոց
Ա ղ ք ա տ ա խ ն ա մ
Ընկե
–՛
րութեան
ներկայ
փարչուէժեանս
մէկ
ա ա ր ո ւ ա ն
չրքանբ
լ ր ա ց ա ծ
բլլ՛"լով
,
ոբոշ–
ուե
ց ՚ ս ւ
բ1։գՀ
.
ժ ո գ ո վբ
գու
մա
ըե լ
երկ
-
րոբգ.
անղամ
, Հ
ւէ
կտեմբեր\^ին
,
եբկուշաբ
թի
, ժամբ
վեցին
:
Աո յ ն Ժողովբ
վ ճ ռ ա կ ա ն
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք պ ի –
աէէ
ունենա
յ , ինչ
ալ
ը լ լ ՚ ս յ նեբկա
յ ան
-
ղաւէ՚ներոլ
թիւր,
Համաձայն
ծրաղիր
կա—
ն ո ն ա գ ր է
Տ ր գ
յօղուածին
:
Ն կ ա տ ի
ունենալով
ժողո
ւէէւն կ ա բ ե ւոբ
ու
թէււնր,
որ
տեղի
պիտէէ
ունենայ
Աւլղ
֊ Տ ա ն
մէք,
32 ո-իւ տր Թրէվիդ,
Փ ՚ ո բ / ՚ զ
(9) ,
ստ
էէ սլո
զա
բ ա ր կբ
էսնգրուի
ր"
լո ր անղ
ամ
• ֊
ներէ
անպա
յ մ ան
եւ
անձն
էո պ է ս
ներկա
ք •՝•
ղտնուիլ
Օրակարգ
.
Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
մէկ
էոարուան
գոբհ
ունէու
թ ե ա ն
մարո
յական
եւ
նիւթա
կան
Հաշուետուութիւնբ
: Զանաւլան
Հար–
ց ե բ
; – Վարչութիւն
,ՅԱՌԱՋ%Ի
հ-ԱՆՈՒՑՈԻՄ
ՏԱԼՈՎ
Ո Ւ Շ
- Կ Ա Ն Ո Ւ Խ
ԿԸ
ՇԱՀԻԲ
Ե ր ե ք չ ա բ թ ի
2 0
Հոկտ.
ժամր
ճիշղ
՝2\ին ՚.
իր երբոբդ նուա^աշբջանի
մեկնումէն
առայ էյւրոպա, Ափրիկէ, Միջին ել Մեր
ձաւոր Արեւելք:
ՄԻԱԿ
Ն Ո Ւ Ա Գ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա Ը
ՐԱՖՖԻ ՊծՏՐՈՍԵՍՆ
Յայաաղիր՝
<1|աք փւսոթիթա^ Պեթօվէն
սօնաթ . Պռամս վաոիասիօն , Ռավէլ ,
Պէլա Պաոթօք, Պէլիաո, Շօփէն եւ էիսթ :
Դ՛աշնակ
կավօ
:
Տոմսերբ 30ՕԷ6 1200 ֆրանք : Դիմել սր.
րաեը՝
Պ ա լ
29-14 եւ Տիւրան , 4 Փլաս
տբ
լա
Մատըլէն
:
ԾՐԳԱ1ԱՆԴԷՍ
I
xI^տճ™տ 0. Vէ:I^ՕI
56,
^Ա6 Ճ ՚ . ՚ \ 1 Տ 6 1 , 1
\1
^1Տ61116
կիրակի 8 նոյեմբեր , ժալքը 15ին
Նաէսաձեոնութեամբ
Ա Ր Մ Ե Ն Ի Ա
ե ր գ չ ա –
խսւմբի
, ել
մասնակցութեամբ
կ ա պ ո յ ա
Խաչէւ,
Բ ա ր ե գ ո բ ծ ա կ ա ն ի
Արիա.
Աիու
-
թ ե ա ն
, Համ
աղւէա
յ ի ն
Մ չ՛
Միութեան
,
Վ ա ս պ ո ւ ր տ կ ա ն ի
Հա
յ ր
.
մ իութեան
ել
Ա
-
ր ե ն ո ւ ^ ե
բու
մ իութեան
;
Հրաւիրուած
է յայտնի
երգչուՀի
ԱՐՓԻՆԷ ԱՐՈ-ՈՒԹԵԱՆ
(Ռուսական քօնսէովաթուաոէն)
Յա լ ա ա գ ի բ
•
Ո՚աքմանէնօֆ
, Ջ ա
յքօվս–
քի
, Պ՚՚ամ
ս , Ձ)ոռէ
, Ա
էն
Ա անս
, կոմէւա
աս
Ռ՛
Մ ելիքեան,
քէ/աչատուրեան
, ԱլէմչաՀ
,
Վ
. Ա ա ր գ ս ե ա ն
:
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
ՎԻԷՆ՛
Կ–
Խաչի
վարչութիւնբ
ուրա
խութեամբ
կբ
ծ ա ն ո ւ ց ա ն է
Փ՚սսքալի
շբբ՜–
քանէւ
գպբոցէւն
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ մ բ ,
Հոկտեմբեր
14/Տ»
ուսուց
չութեամ
բ
Տիկին Ալիս Մա -
նուկեանի,
^ոբՀիւ
լձւկերուՀի
Այանեանի,
որ
այս
տ ա բ ի
եւս
սիրայօժար
տրամագրած
է է^
խոՀանոցբ
:
Գասաւանղութիւննեբբ
չոբեքչաբթի
ել շ ա բ ա թ
օբերբ
,
իբիկուան
ժամբ
Ղին :
ՆԿԱՏԻ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ
—
& • Կ–
Խաչի
Փտ
-
բի՛լէ՛
մասնաճիւղբ
կբ
տօնէ
Զարթօնքը
("էվէյյ՛*^)
՚^՝եկտ.
24/
գէչերը
:
ՆԿԱՏԻ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Հ Ա Յ
Ի Ր Ե Ր Օ Գ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՄՒ
•
Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ցերեկոյթ
պ ա ր ա Հ ա ն ղ է ս բ
:
Աոնոլվիլի մէջ •եոյ . 8ի(ւ:
Պուա –քոլոմպի լքէջ Դեկա • 12ին :
Մանբամասնութիւններբ
յ ա ք ո ր գ ո վ
:
ՎԻԷՆԷՆ
կր
յայտնեն
թէ
կիրակի
օր
ծա
նուցուած
նչանա
էււօսութե
ան
մ էք
աղքկան
անունբ
պ ի ա ի
ը լ լ ա յ
Արաքսի Մսւրատեսւն
(ոչ
թ է
Մարի)
:
ԼՈՅԱ
Տ Ե Ա Ա Ւ
Հ Ա Յ Ո Ց
Պ Ա Տ Մ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն ,
Ե՛
գ է ո ք ,
Բ–
ապաղբոլթէէւն
\ բարեւիոէսւտլած)
: ՛Բրիս
—
տոնեայ
Արշա
կուն
իներ
էն
մէւնչեւ
Բ ա ղ
—
ր ա տ ո ւ ն ե ա ց
Հ ա ր ս ա ո ւ թ ե ա ն
անկումը
:
Գրեց՝
Արմէն
Մարաշլեան
(ԱրմէնԱնոյշ)։
Հ ր ա տ
. Բերիո
ք Ուսումն
. քցորՀուբգի
:
Գին
300
սուր
• գ ա Հ ե կ ա ն
:
Հ Ա Յ Ո Ց
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ
Զ՛
գիրք,
Բ–
ա պ ա գ բ ո ւ թ ի ւ ն
,
կէ։
լէւ կե ան
շրքանէն
մինչեւ
մեր
օբերբ։
Նոյն
Հ ե ւ լ ի ն ա կէն
:
Հալէպ
,
1953։
Գին
350
սուր.
գ ա Հ ե կ ա ն ։
Հ ա ս ց է
Աամուէլ
Բ ա յ ն ա ք ե ա ն
,
Պ– Փ ֊ 133, Հաւէպ ,
Աիրի
:
ԱՏԱՑԱՆԲ
ձ..
X&V^^^^ո. I^ոբ^^ա^^^6
1 \ 1 € > ՚ € ք ե 6 6 Ր ,
.•^106.
400
ք^^ո^տ. ՃՃՐՇՏՏՇ։ ճ.
1ՎՅ,–
ՀՏՈԶՈ, 65,
1^ Տսքք^, Ւ^՝^^^,(Ճ.]V[.)
Փ/աԱՆ
ԾԱՂ.ԿԵՊԱԱԿՒ
—
Լ է ՚ ՚ ՚ ն է ն
Պ •
Պ ա՛ւ ս՛ է՛ կ
Պ ՛ս՛լտ
ասա
րե ան
, Տ է՛ կէ՛ն
Ա ա ք ր ո ւ –
Հ
է։ ս ինասեանէւ
( հնեալ
Պ օ բ ծ ա ք ե ա ն
)
էէ
աՀ–
II
լան
աո
թիւ
, փ ո խ ա ն ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ ի
կբ
նուէւրէ
•-—Լիոնէւ
Հա յկաւլեան
փա
բժ
ա րան
ի
5 0 0
ֆրանք,
կապ
• Խաչին՛՝
5 0 0 ,
կարմիր
էՍաչէն
5 0 0
ֆ ր ա ն ք : Ա տ ա ն ա լ
եկեւլեցլոյ
ղրա
սենեակէն
փ ա խ ա ն
ստացաւլ
է՛րի
:
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
3–
Գ ՛
ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կ՚՚միտէն
ժսզ...էէ
կբ
Հրաւիրէ
իր
բոլոր
էսումբեբու
ա ն գ ա մ
ներբ
այս
շ ա բ ա թ
էւրիկուն
ժամբ
20 ՚ՅՕ/Տ՛ )
Ա ո ս ի է թ է
Ա ա վ ա ն թ ի ն
մէք
:
ՓԱՐԻԶ
—
Հ՛
3 ՛
Գ Ն ո ր
Աերունգի
Ա–
Հարոնեան
խումբի
գասա
էսօսո
ւթ
իւն
բ
այս
Հինւլշաբթի
ժամը
^ է շ գ
21իԹ
)
Ա զ գ ՛
Տ ա ն
մէք։
Կը
էսօսի
Պ ՛
Ա–
Զ Ո Պ Ա Ն Ե Ա Ն ։
Նի՚-թր
^Հայ
ազգի
բաժինը
աշխարՀի
քագաքա
֊
կրթութեան
մէք
:
Հայերէնի
ղասերը
Տէն
9 :
Կը
էսնգրուի
Ճ շ գ ա պ ա Հ
ըԱալ
:
ԻԱԻ
Լէ
ՄՈՒԼԻՆՕ
. -
Հ . 3 • Գ ՚
Զ ո " ^ " ՚ ր ֊
ե ա ն
կռմիտէի
րնգՀ
՚ ժողովբ
այս
շ ա բ ա թ
ժամր
21/1»,
ծանօ
թ Հ ա լ ա ք ա տ ե ղ ի ն
: կա
-
րեւո
ր օրակարղ
;
ԼԻՈՆ
Հ–
3 ՛
Գ ՛ Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի
-
տէն
րնգՀ
. ժ ո գ ո վ ի
կը
Հրաւիրէ
բ"
լո ր
ըն–
կեբներբ՝
այս
Հինգչաբթի
ժամբ
20 ՏՕին
,
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հ ա ւ ա ք ա ա ե զ ի ն
,
101
Աւէընէււ
Ա աքսէւ
սբճաբանը
: Բոլոբ
րնկե
րնե
բու
ներկա
յութիւնր
պար
ա ա ւ ո
րիչ
Ա Զ Ա Տ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ի
ժռղովր՝
այս
կիր.
ժամբ
14-30
/5՛։
Հ ա ւ ա ք ա ա ե զ ի ն
Բաֆէ
Ռ ե ժ ա ն
:
Ֆ ՛
Կ՛
ԽԱԶԻ
Փարիզի
մասնաճիւզբ
ընգՀ
. ժոզովէւ
կը
Հրաւիրէ
իբ
անւլամոլ
-
Հիներբ
այս
շ ա բ ա թ
ժամբ
16
/5՛
Բաֆէ
Ռ է ժ տ ն
:
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Ֆ Կ ՛
Խաչի
ք ա ղ ա ք ի |
մ ա ս ն ա ճ էէւզին
բնգՀ
• ժ ո գ ո վ ր
ա
յ ս
լՈբեք–
:
չաբթի
ժամբ
Տէն,
ԱՀարոնեան
ակումբը
::
կ ա ր ե ւ ո ր
օ ր ա կ ա ր գ
:
1
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ
Ֆ–
Կապ.
Խաչի
մասնա–.\
ճէւլղէւ
ընղՀ
. ժողովը
այս
ուրբաթ
ժամբ
21
/5»
,
ւ^կեր
՚ Վ
՚ ՅուէՀաննէսեանի
բնա
-
կ ա բ ա ն ր
:
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ Ե Ա Ն
վ ա բ ժ ա բ ա ն ի
Տ է կ ն ա ն ց
0 ֊
ժ ա ն գ ա կ
մարմնի
տ ա ր ե կ ա ն
լ^գՀ
• ժողո
-
վբ
28
Հոկտեմ
բեր
, ժամը
16
/5՛
^
վ ա ր ժ ա
րանին
մէք
:
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ Ե Ր Գ ՛
Միութեան
Վ ա լ ա ն ս ի
մասնաճիւզին
ժողովը
այս
կէբակէւ
առա—
ւօտ
ժամը
10
/5՛,
Բաֆէ
ԲօՀար
ս ր ճ ա բ ա
—
նը
: կարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ
:
ԱԵՐ.
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
Ո Ւ Ա Ո Ւ Մ Ն Ա Ա Ի Ր Ա Ց Ը
ընղՀ.
ժողովի
կը
Հրաւիրէ
իր
ղոբծօն
.
պ ա տ ո ւ ո յ
անղամնեբր
ե
Հայրենակէւցնեբը
18
Հոկտ.
կիրակէէ
կէսօրէ
վ ե ր ք
ժամը
ճիչղ
չորսին,
ռիւ
տբ
լա
Տէֆ՚ոնս
, Խը
-
բէ՛մ
ե ան
վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
սրաՀը
:
(
կնիք)
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա ՛ ֊
Մարսէյլի Հ– Մ– Ը–
Մ՛ի
ձմեոնային պարահանդէսը, 27
Նոյ՛
չ ա բ ա թ
երեկո
յ , ԱլՀամ
պ ր ա
յի
մ էք :
Մ անրամ
ասնութիւննեբբ
առանձին,
յա
յ –
տ ա բ ա ր ո ւ թ ե ա մ ր
Յ Ո Ի Ն Ա Ս Տ Ա Ն Է Ն
ԲԱՑԱՌԻԿ ԺԱՄԱՆՈՒՄ ՄԸ
Հոչակասւր ուտելիքներու
Վ Ա Ր Գ Ի ,
ԲԱԼԻ
(ՖԻՇՆԷ),
ԶԻՒԹԻ
ԵՒ
ԼԵՄՈՆԻ
Տ Ե Ր Ե Ւ Ի
Ա Ն Ո Ւ Շ Ն Ե Ր Ո Ւ
ւեՌՆԱԿԱն արսՋստ մ ե ՚ լ ր
տուփով
սալմա
եւ պ ա մ ե ա
(ուտելու
ս լ ա ա ր ա ս տ )
:
փալամաթայի ել
Վոլոյի
պատուական ՁԻԹԱՊՏՈԻՂ =
Ու ամէն տեսակ
Ո1^ՏԵՍՏ0ՂԷ՚ե՚եԵՐ
ԴԻԻՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ԴԻ՚նԵՐՈՎ
Մեծաքանակ եւ փոքրաքանակ
|>«ՕՕՍ17Տ ^օւօIՎI^Սx
I 14, |^Ա6 Տէ. հօոօոՑ, 161. ԹՍւ. 44 - 98
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն
ԷԼՄԱՈ
Ընտանեկան
մաքուր
ճաշ
մը
լզելու
Հա
մար
ա ն վ ա ր ա ն
գիմեցէք
բոլոբին
ծանօթ
է Լ Մ Ա ՍՒՆ
Մ Ա Բ Ո Ւ Ր
Խ Ն Ա Յ Ո Վ Ա Կ Ա Ն
Հ Ա Մ Ո Վ
Կ Պ Ւ Զ Ո Ւ Ի
Հայ
կին
մբ
երկու
պզտիկնձ^^,
խնամելու
Համաբ
:
.
,֊.^1^^,
Գիմել
« Յ ա ռ ա ք » ի
վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
:
1աբ.
^ԹՏ6տ
- 46, ատ
Iս^հ6^,
1՚ա1տ.
Fonds A.R.A.M
