HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 350

Աքէ՛ Ա Ջ »
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ Ն Ե Ր Գ Ա ՚ԼԹԻ
է^ԱՑԱՌԻԿ ՕՐԷՆ-քԸ
քյԱ-բ. ^
Ա^ՋԱյի կեդրոնէն ստսւցսւծ
ենք հետեւեալ շահեկան լուսարանուր-իլ -
նր, «1– Պ– ճորճ Մարտիկեանէւ (նա1|սա -
գահ) եւ Աուրէն Մ– Սարոյեանի
(ընդհ–
քարտուղար) ստորաղրոնթեաւքբ • -
Ա–
Վեբքին
ՀսւմաչխաբՀւսյէն
ւղա ա ե լ։ ա ղմ
էն
վեբք,
էնչպէս
հանօթ
է ամէնուն
,
Ե՚֊բո
-
պա
յէ
դ բ ա լ ե ա չ
եբէչէբնեբբ
, Գերմ
ա ն է ա գ
Ա ւ ս ա ր ի ա
, ու ի ա ա լ է ա
, լեցուահ
էին մէ~
լոէնաւոբ
անաոէնիներով,
որոնք
կամ
բ ռ ­
նէ ա ա ր ո ւ ա հ էին նացէ
ումեբուն
կողմէ
գ բ ա ւ ե ա լ
երկիրներէ
ել կամ կամովին
Հե­
ա ե ւ ա հ էին անոնց՝
Առվեաական
Հողերէն
քաչուելռւ
ժ ա մ ա ն ա կ
, եւ չէին
ռւղեր
վե -
ր ա գ ա ռ ն ա լ
իրենց
նախկին
բ ն ա կ ա վ ա յ ր ե -
րբ
թ ե լ ա գ ր ո ւ ա հ
գ ա ռ ն
վէորձառութիւե
-
ներէ։
Գբաւեալ
երկիբներբ
Գերմանիա
,
Ա ւ ս ա ր ի ա եւ ի ա ա լ ի ա ի վիճակի
չկ էն տե­
ղաւորելու
գանոնք
: Այս անղորհ
ու
հվւուն
միլիոննեբբ
տ ն ա ե ս ա կ ա ն ու
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
ա ն տ ե ս ա կէ տնեբ է
աՀաւոր
սպառնալիք
մբն է ին
ք յ ւ ր ՚ ՚ ս լ ա յ ի
վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն
ու
Հ ա ւ ա ս ա ր ա կ չ ռ ո ւ թ ե ա ն
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գ ա ^ ա կ ի ց ն ե ր բ
Ա
իացեալ
ՆաՀանգներ
, Բ ր ի տ ա ն ի ա եւ Ֆ ր ա ն ս ա սի -
բ ո վ
բ ն գ առաք
ղացին
ի յ ՛ Աիութեան
այն
պաՀանքին
թէ
Աովետ
իչխանռւթեանց
յանձնուե
լու էին ղրա ւ ե ա
լ
ե րկի
րնեբու
մ
էք
ղան
ոլո
ղ իր բ" է" ր ք ա ղ ա ք ա ց ինե րբ ,
ղե բ ե ա
լ գինռլռրներ
, ղ ե բ ե վ ա ր աչխաաա
-
ւո րնեբ
թէ
փ ա ի ս ս տ ա կ ա ն ն ե
ր
ղանււնք
վե–
բ ա տ ե ղ ա ւ ո րե
լու
Համար
իրենց
նաիսկին
^ ւ ա կալի
այրերուն
մէք; Առա
քարկբ
բանա—
լոր էր,
մէնչ
այղ յաբղուահ
բոլոր
պե
աութեանց
կողմէ
: Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
պ ե ա ո ւ -
թիւններ
սիրով
րնղ առաք
ղացին
մանա
-
ւ ա ն գ որ պիտի
ա ղ ա ա է է ն
աՀաւոր
սլաառւ–՛
Հաս
է
մ բ :
Մ իլիոնաւո
ր
ւսնտունինեբբ
,
ղե բ ե ա
լ
ղինուորնեբ
,
ղե ր ե ւիա ր
ա չ ի ս ա ա ա լորն
եր
եւն
. այլ տ ր ա մ ագր
ութ
իւննե
ր
ունէին
, ոչ
մէա
յ ն
թ ե լաղրուահ
մ
Օաաւռ
ր
ա ն ց ե ա
լ ի
գ ա ռ ն
վւորձառութիւններէն
, այլեւ
Աովետ
էչխանութեան
ա
յ ն
բ ա ց ա րս
յա
սպաււնա
֊
լիքէն՝
թէ իք.
Մ|ւուր–եան համար չկային
գերիներ, այլ՝ միայն դալանաններ ,
ռ -
րոնք
իրենց
արժանէ
սլաաիժբ
պիտի
կբ -
րէին : Ա եր յիչողութեան
մէք առաքին
ան­
գ ա մ ն է որ պետութիւն
մբ նման
ա մ ա բ գ ի
ղիրք
մբ բռնահ
է իր քաղաքացիներուն
ու
ղինռլոբներուն
Հանգէսլ,
ոբոնք
պատե­
բաղմի
ժ ա մ ա ն ա կ
զերուահ
էին
թշնամի
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն մբ
կողմէ։
Հ ա կ ա ո ա կ այս բ ա ց ա յ ա յ տ
ս պ ա ռ ն ա
լ ի -
քին
, բալլմաթիլ
գերիներ
ու աարւսւլիր
-
ներ,
որոնք
բռնի
դերուահ
էին, եւ
իբրեւ
՚սյղսլիսինեբ
բ ա ց ա ր ձ ա կ ա պ է ս
անմեղ
,
Հայրենիքի
կ ա ր օ տ ո վ
յանձնուեցան
Աովետ
էչխանութեան
ղո ր հ ա կ ա ր,ե րուն՝
վ ե ր ա -
գարձուելու
տուն,
էրենց
ս ի րե լինե
բունէ
մօտ։
Անոնցմէ
չատեր,
սակայն,
չ ռ ւ տ ռ վ
փ ա խ ա ն
ճանասլարՀ
էն
, ել ետ
գ ա ր ձ ա ն եւ­
րռսլական
երկիրներ,
ու պ ա տ մ ե ց ի ն այն
նա խճի
րնեբբ
, ւլորս
Աովետ
ի
չխանութիւն–
ներբ
գորհահ
էին վ ե ր ա գ ա ր ձ ո ղ
բաղմու
թեանց
վրայ
կոտռրելով
կամ
աքսորելով
ղանոնք
բ ն դ ա ր ձ ա կ
կայսրութեան
ամենա—
Հեոաւոբ
հաղերբ։
Ամէնէն
բ ա խ տ ա ւ ո ր ն
ա ն դ ա մ չէր կրցահ
Հասնիլ
իր ս իրե
լինե -
լ-ուն մօտ :
ԵԼ
Հ ա կ ա ռ ա կ
ա
յ ս իրռդութեանց՝
Արեւ–.
մ տ ե ա ն
Գաչնակէ՜ց
ուժերբ
չ ա րո ւնա կե ց ին :
բռնի
ուժով
գորհակցիլ
Աովետ
իչիսանռւ­
թ ե ա ն ՝
վե ր ա գ Խ բ ձ ն ե
լու
Բ" Լ"Բ
նախկի
՜Կ
ս ռ վ ե տ
եբկրացիներբ
:
Այս
փռրձերու
լնթացքին
պարղուեցան
աՀոելփ
տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր : Ա արդիկ
որ
էէին
ուղեր
վ ե բ ա գ ա ռ ն ա լ
Աովետական
Հայրե
-
նիք,
իրենք
ղիրենք
նետեցին
չ ո ղ ե կ ա ռ ք ե -
բու
անիւներուն
աակ
, սրլնթաց
կ ա ռ ք ե -
բու
պատուՀաններէն
, կամուբքնեբէն
վ ա ր
նեաուեցան
, դռրհեցին
ամէն
տեսակ
անձ-
նասպանռւթիւն
Գ ա նակից
ռւժեբոլ
աչքին
ա ռ ք ե ւ
միայն
թ է չիյնային
Աովետ
իչ -
խանութ
1
-տն
ճանկբ
: Ա արդկա
յ ի ն
ի ՚ / ՚ Գ ^ Բ
խ ռ ռ վ ե ց ա լ
, ել Հանրա
յ ի ն
ճնչում
ի
տակ
դաչնակից
սլետո
ւթիւննե
րբ
վերք
տուքւն ի–
րենց
բռնի
մի քո ցն ե րռ ւն,
մերժեցին
գ ո ր -
^ակցի
լ Աովետ
իշիսանութեան
ա յ ս
տմ
սւբ–
ւ^Ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն : Եւ
Հասունայաւ
նոր
քաւյաքական
մտահողռւթիւն
մբ թ է
պէաք
չէր
յանձնել
սլետութեան
մբ իր
ղինռւոբներէն
կամ
Հւղատակներէն
ոեւէ
մէկբ
ռր չէր ուղեր
վեր ա գ ա ռ ն ա լիբեր կիր
բ
ուր
յ ա յ տ ն ա պ է ս
իրեն կբ ս պ ա ս է ր մաՀ կամ
գե
բութիւն
1
Հարկբ
կբ պ ա Հ ա ն ք է ր նոր կ ա ր գ ա դ ր ո ւ -
թիւն
մ բ ։ Եկրսսլայի
ոչ միայն
դ ր ա ւ ե ա լ
ա
յ լ ե ւ աղաա
երկիբնե
րբ է վիճակի
չէթ՛
տ ե ղ ա ւ ռ բե
լու
ա
յ ս
բաղմ
ութիւններբ
: ՝ Բ ա
յ.
ք ա յուահ
էին տնտե
ս ա պ է ս եւ կբ տառա
-
պէին
Հողվ՛
նուաղութենէ
իրենց
ս ե փ ա կ ա ն
ւղէտքեբբ
Հռղալռւ
Համար
: կային
Հ ի ՚ - ս ի -
սայէն
ու Հարաւային
Ամեբիկաներբ,
ւնչ­
պ է ս եւ Ա ւ ս ա բ ա լ ի ա
, որոնք
սլէտէ
կրնա
-
յ ի ն տ ե ղ ա ւ ռ րե
լ այս բաղմ
ո ւթիւննե
ր բ չբ -
նոր
Հ ի ւ
իբենց
լնդարձակ
տ ա ր ա հ ո ւ թ ե
ա ե ց
ել
Հ ա մ ե մ ա տ ա բ ա ր
բարւոք
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
վիճակին
:
ԵԼ
ս տ ե գ հ ո ւ ե ց ա ւ
Ա իքա
ղղա
յի՛ս
գ ա ղ թ ա կ ա ն ա կան կաղմ
ակե
րսլռ
ւթիւն
մ բ
(յ՚ԲՕ)
է " "
քանի
մբ տ ա ր ո ւ ա ն մէք յաքո
-
ղեցաւ
տեղաւռրել
մ օ տ
մ էկ
մ իլիոն
տ ա -
բադիրներ
յիչեալ
ցամաքներոլ
ղանտղան
եբկիբներու
մէք :
Ալս
մ ա ր ղ ա ս իրական
մ եհ՜
ձեռնա
րկին
մէք
, որմ
իքա
ղ գ ա
յ ի ն
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք
ունե -
ց ա ւ , Ա իացեալ
ՆաՀանգներբ
կ ա տ ա ր ե ց ի ն
առաքին
դերբ
^ նիւթապէս
ու բ ա ր ո յապէ
ս
Հողա
լով
ձեռնարկին
իբադորհման
ան -
Հրաժեչտ
դում
արին
մ ե հ ա դ ո
յ ն
մ ասբ
Լ լ
ներս
ա ռ ն ելով
աւելի
քան
3 0 0 , 0 0 0
աարա–
ղիլներ
1048/» «Տիոփլէյսա Փրրսընս է քթ »
կո չուահ
օրէնքով
: Ե ր ե ք տ ա ր ո ւ ա ն
մէք
այ ս 3 0 0 0 0 0
տ ե ղ ա ւ ռ րուեցան
աքակցռլ
-
եամբբ
կարւլ
մբ աղղային
ռւ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
կամ
աւո
ր
1լաւլմ
ակե
բոլո
ւթեանց
Անսնց
մէք էէն մօա
3 0 0 0
տ ա ր ա դ ի ր
Հայեր,
ո -
բոնք
տ ե ղ ա ւ ռ րուեցան
Ա^ԶԱյի
միքո ցով ,
Հա
յ
Օղնռւթեան
Ա իութեան
մ ասնաճիւ
-
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
Գ Է Ա Բ Ե Ր
ՍՏԵՓԱՆ է՚ւ^ՇԵ ԱՆ
ԱբեւմտաՀայ
թատրոնի
Հիմնաբկու
-
թ ե ա ն թ ռ ւ ա կ ա ն բ տարտամ
ու անորոչ
է ։
կարելի
է բսել թ է մէնչեւ
1 8 4 5
Թ ր ք ա Հ ա -
յերու
մէք ՀՀօբթա
-
օյինէն՛»
տ ա կ ա ւ է ն էր
Հբապոյրբ
կբ պ ա Հ է ր եւ մէայն
1 8 5 0
թբ -
լականէն
սկսեալ
է որ քանէ մբ
թատերա­
սէր
ե ր ի տ ա ս ա ր դ ու ի ս ա ն գ ա վ ա ռ
անձեբու
ք ա ն ա դ ր ո ւ թ ե ա մ բ
, ղպրոցներռւ
, տունե
-
բու մէք կբ սկսին
թ ա տ ե ր ա կ ա ն
ներկայւս–
ցռւմներբ
: Ասկէ
քաքալեբուահ
Բ ե բ ա
յ ի
մէք
հնունղ
կ՚առնէ
Ա–
Հէքիմեանի
անօ -
րէնռւթեամբ
կաղմ
ուահ
կանոնաւոր
թ ա -
տեբաիսումբ
մ բ ։ Այղ թ ա տ ե ր ա կ ա ն ո դ ե-
ւոբեալ
չարմումն
է ոբ կեանք
կուտայ
Ա–
րեւելեան
թատրոնին
,որուն
փայլռւն
ու
բեղնաւոր
ղռբհիչնեբէն
մին կր Հ ա ն գ ի ս ա ­
նայ
Ստեփան էքշեան :
Ծնահ
է ւՏ^Յին
, կ. Պոլիս։
Հաղիլ
տաս­
ներկու
տ ա ր ե կ ա ն
, կբ
ղբկուի
Փ ա ր ի գ ,
Ա ո ւ բ ա տ ե ա ն
վ ա ր մ ա ր ա ն բ
, իր
ուսումբ
կատա
բելաղո
րհե
լու :
Ա ո ւ ր ա ա ե ա ն
վ ա ր մ ա բ ա ն ի
ա չ ա կ ե ր տ ո լ ֊
թ ե ա ն
չրքանին
Ատեփան
էքչեանի
թատե
-
ր ա կ ա ն
էւաչակբ
աւելի
եւս կբ ղաբդանայ
,
ռրովՀետել
ն ո յ ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ի
սբաՀին
մէք
յաճաիս
ներկայացումներ
կբ սաբքուէին
,
որոնց
կբ մ ա ս ն ա կ ց է ր էքշեան։
Ան իր ու -
ւանողական
չբքանէն
իսկ թունդ
թատե
-
ր ա ս է բ մբ եղահ՜ էր :
է ք չ ե ա ն
Փարիղէն
վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն
,
Խբիմի
պ ա տ ե ր ա ղ մին
( 1 8 5 4 ֊ 5 5 )
թարղմանի
պ ա չ տ օ ն կբ կատարէ
Օոմ. եւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
գ ա չ ն ա կ է ց
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
միքել
յ
1856//5,
Ա . Հէքիմեան
ել Մ .
Պէչիկթաչ–
լես.ն
Միքաղիւղի
Հայ . Հռովմէականնե
-
բու
վարժարանին
մէք կարղ
մբ
թատերա­
սէր
ե ր ի ա ա ս ա ր դ ն ե ր ռ լ
դլռւխն
անցնելով
կանոնաւոր
նեբ կ ա յ ա ց ո ւմնե
բու
չ ա ր ք մբ
կբ
սկսին
է կբ բեմաղրեն
իրենց
Հեղինա
,
կահ
ղիւցաղներդութ
իւններբ։
Աւելի
վե
ր ֊
քերբ^
այս թատերաիսումբբ
Բ ե ր ա
Նաումէ
բեմէն
վրայ
եւս կԳրեւայ։
Երկու
աաբէ
վեբ9բ,
3– Վ ա ն ա ն ղ ե ց ի ել Գ. Ե ր ա մ ե ա ն ՝
երկուքն
ալ ուսուցիչ
Մ է ք ո ՚ գ Ի ՚ ֊ ղ ի
Թարղ
-
մ ա ն չ ա ց
ա ղ գ • վարմավւանին
, թ ա տ ե ր ա -
ոիբաց
միութիւն
մբ կաղմելով
ն ո յ ն
վար–
մարանէ
սրաՀին
մէք պ ա ր բ ե ր ա կ ա ն ներ -
կ ա յ ա ց ո ւմներ
կբ սարքեն
:
Այս
երկու
վարժարաններու
թ ա տ ե ր ա
.
կան
կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն ց
միքեւ
կբ
սկսէ
աղնէւ
մրցում
մբ եւ կբ ա ե ւ է
մէնչեւ1Տ^7
,
երբ
երկու
կաղմակե
բսլութէւննեբբ
է վե բ–
քո
յ մէանա
լո
Վ
^Ի^քԼ ԿէԼղ^^^
«ԱԻ1՚"գի՚^ղԻ
թ ա ա ե ր ա կ ա ն
Բ ա ր ե ս է ր
Ընկերութեան»
:
էքչեան
իբրեւ
սիրող
- դ ե ր ա ս ա ն
,
մեհ՜
խ ա ն ղ ա վ ա ռ ո
ւթեամ
բ ու
ե ռ ա ն դ ո վ
կբ
մասնակցէ
նորաձռյլ
կ ա ղ մ ա կ ե բ պ ո ւ թ ե ա ն
ներկա
յաց
ումներ
ուն
, որոնք
մ եհ
յաքո
-
ղութէւն
կբ գանեն
:
Այս
մէքոցէն.
Վենետիկի
Ռ ա փ ա յ է չ ե ա ն
վարժարանէն
Պոլիս
կուղան
Ա բ ա պ ի ո ն
Թղչեան
^ թ ո վ մ ա ս
թէրղեան
, Ա կրաիչ
Ա -
ճէմեան
, որոնք
Ա . Հէքիմեանի
ել Ա •
Պէ–՛
չիքթտչլեանի
սկսահ
ղորհբ
կ ատարելա
-
դռրհելու
անդուլ
քանք
կբ թափեն։
հ)ա -
ղացանկին
մէք կբ ներմուհոլին
ազդ. եւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն նոբ ողբե
րղո
ւթի
ւ ն ն եր , կա -
տակե
րդռ
ւթիէններ
:
Ա Հ ա այս միքոցին
է որ, էքչեան
մէկ -
գէ կբ թողու
իբ սիրողի
Հ ան գ ա մ
անքբ
, եւ
Նառւմ
ի բեմին
վրս՛
յ
ո լ ա տ ա ս
իսանատոլ
դ ե ր ե ր
ստանձնելով,
դուրսի
ամէն
ղրա -
ղում
կբ ձ գ է եւ Հոգեւէն
կբ նուէբոլէ
բե­
մին :
ինչպէս
բսինք,
այս մասնակի
թ ւ ո ա ե ր ա –
կան
չարմումներն
են որ հնունգ
կ ո ւ ա ա ն
Արեւելեան
թտտրռնին
^
որ
թրքաՀայ
թատրոնէն
Հիմբ
կարելի
է Համարել։
էքշ–
եանի
թ ա տ ե ր ա կ ա ն
արուեստին
լրումբ
տեղի
կ՚ունենայ
Արեւելեան
թատրոնի
հո­
ցին
մէք։
Ակիղբնեբբ
այս թատրոնին
ղե ֊
ւլերու
դորհ-ակցռւթեամբ
:
Գժբա
իստա
բ ա բ
Հարցբ
վեբքնական
լու -
հում
մբ չ ս տ ա ց ա ւ ։
Եւրոպայի
մէք մնա —
ցին
Հաբիլբ
Հաղարաւորնեբ
որոնք
այսօր
իսկ
կ՚ապրին
երկու
Հարիւր
Հքէմ
փ » ե ր ո ւ
մ՛է՜ք : Ասոնց
վբայ
աւելցան
Ա ր ե ւ ե լ ե ա ե
Գերմ
անիա
յ է ն , Եուկոսլաւիա
յ է ն , եւ Ա -
րեւմ
տ ե ա ն եր կիբներու
սաՀմ
անակից
եր -
կիբնեբէ
վւա
իսա
հ տ ա ս ն ե ա կ
Հաղաբներ
ով
ուրիչներ
; Ա իւս
կողմէ
Գերմ
անիան
, որ
չեոբՀ
ի լ իբ ճարտաբա
րուե
ստին
ոլիտի
կր­
նա ր տյս ա ն դ ո րհներռւ
թիւբ
մե հ ա
պ է ս
նուազեցնել
^ տ ա կ ա ւ ի ն կբ
մնայ
բ ա ժ ա ն -
ռ՜-ահ
. իտալիան
չկրցաւ
իր
անաեսութիւ­
նբ
ղնել
տանելի
դետնի
մր վրայ,
Հոլան
-
աա
յիւ , Ալս ա ր ի ո յ եւ Յունաստանի
նմ
ան
փոքր
երկիրներ
բ Հնաբաւո
բութիւն
չունին
ապրեցնելու
իրենց
բնակիչներր։
Եւրոպա—
յ ի ս պ ա ռ ն ա ց ո ղ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ու ս ն տ ե ս ա
կան
վ ա ա ն ղ բ
միա
յ ն չ ա փ ո վ մբ թեթել
-
ցահ
է ։
՚Բաքա
լեբուահ
ե ր ե ք
Հարիւր
Հազար
զաղթականներոլ
տեղաւորման
աննաիսլն–
թ ա ց
ձեռնարկին
մեհ յաքողութենէն՝
նա–
ի ւ ՚ ո ր ղ
նախաղաՀ
թրումլն
ա ռ ա ք ա ր կ ե ց
Բոնկբէսին՝
թ ո յ լ տ ա լ մուտքբ
4 0 0 - 0 0 0
տ ա բ ա գ ի ր ն ե բ ո ւ եւս , մէկ կողմէ
թ ե թ ե ւ -
ցնելու
Համար
՚
եւբոպա1լան
երկիրներու
մարղկային
ու ա ն տ ե ս ա կ ա ն
բեռբ,
ել
միւս
կողմէ
լեցնելու
այս երկբի
ա չ խ ա տ ո ղ
ձեռ­
քերու
սլակասբ
: Նախո
ր գ
՝Բոնկբէսբ
Օէյոր–
Հրդարան)
նկաաի
չկրնալ
աււնել
այս ա -
ռ ա քարկբ
ն ա խ ա գ ա Հ ա կ ա ն
բնտրութեանց
մօտաւորութեան
պատճառով
:
Ն ա խ ա գ ա Հ ԱյղլնՀաու
բր իր կա
րգին
եւ
նո
յ ն նկատումնե
րով
ա ն ց ե ա
լ ղարնան
ա -
ռ ա քաբ կեց ՛Բոնկբէսին
թ ո յ լ տ ա լ
մ
ուտքբ
2 4 0 ՛ Օ Օ Օ
գ ա ղ թ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ; Նոր
՚Բոնկբէսբ
անմիքապէս
նկաաի
ա ռ ա ւ ն ա խ ա դ ա Հ ի ն ա—
ռ ա քարկբ
, եւ , Հ ա կ ա ռ ա կ
որոչ
տ ա բ ր ե ր ո ւ
յարուցահ՜
բ ա ց ա յ ա յ տ
գժոլարռւթեանց
,
բնգունեց
օրինագիհ
մբ , որով
՚2\4։
– 0 0 0
նռր
դ ա զ թ ա կ ա ն ն ե ր
ներս
սլիաի
առնռլին
յառ
ա ք իկայ
ե ր ե ք տ ա ր ի ն ե բուն
լնթացքին
( 1 9 5 4 - 1 9 5 7 ) :
Ն ա խ ա գ ա Հ
ԱյզբնՀաուբր
ւ է տ ռ ր ա գ ր ե ց
օրինագիհբ
Օ գ ո ս տ ո ս
7ին։
ՀԱՅՐԵՆԻ
Լ Ե Ռ Ն Ե Ր Ո Ի ՄԷՋ
1Ո1ՈՐԴԻ
8ՈԻՇԱՏԵ8ՐԻՑ
Ա յգ
քսան
ղո յգ
կուզբերբ
զ ա ր գ ա ն ա լ ո վ
մէկ
տ ա ս ն ա մ ե ա կ ի
բնթացքում
Հազարնե
-
րի են Հասել
: Բ ա ւ ա կ ա ն է ասել
, ռր պա -
աերաղմից
յետռյ
մինչել
այժմ
ա յ գ
կեն–
գանիներից
ա ր գ է ն
չուրք
չորս
Հազար
գ բ –
լուխ
բռնռւել
է թ ա կ ա ր դ ն ե ր ո վ ել
նրանց
մորթիներբ
յանձնուե
լ է
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն բ
Տ
Զորս
Հաղար
կուղբ
լնգամէնբ
2 0
ղոյգից
... Ե թ է նկատի
ունենանք
այն,
Որ
կեն -
ղանոլ
մորթին
կրկնակի
ե ռ ա կ ի
թանկ
է
աղուէսի
մռրթռւց
, ապա
պ ա բ ղ կբ
լ ի ն ի
յ
թէ
որքան
օ ղ տ ա լ է ա է կենղանու
ա յ դ տե­
սակի
որսր %.
Աեգ
մօտ զարմանալէ
լաւ են
աճում
ճաՀճային
կուզբերբ
, նրանցռվ
են
լցուահ
Աել քրի ել Ա ր ա ք ս ի ա ռ ա փ ե ա յ
ե գ ե դ ն ո լ տ –
ներբ,
քցուռռլ
—՜– ԱրազԼւ
, ի)լլռւխանլուի
,
Ա բ ա ղ դ ա յ ե ա ն է
ճաՀիճներբ
:
Այս
ձմեռ
իմ ո ր ս ո բ գ
բնկեբնեբէց
մէկբ
ճաՀճայէն
կուղբ
էբ
աեսել
՚Լյորաչէնէ
մօա՝
Աոփա
գ ե տ ի ն
ստորին
Հոսանքնե
-
րում
% Ա յ գ կենդանին
ղա ր գ ա ն ա լռ վ , Ա ե ւ
քրի
ա փ ե ր ո վ
Հասել
է Ա ր ա ք ս , ապտ
նբա
Հոսանքով
ցահ՜
ղնաց
ել
մինչեւ
Նախիքե
-
ւանի
տ ե բ ի ա ո ր ի ա ն ,իր բ ա ց
թռղնուահ՜
՚Լ^՚ձՐԻտ
քիլոմեթրեբռվ
Հեռու
:
Այս
առաքին
Հիանալի
ա րգիւն,թւե
ր ի ց
երեւում
է, ռր Ճ՜աՀճային
կուղբն
իրեն
չատ
լաւ է ւլգում
մեղմօա,
յանձինս
Ա -
բ ա ր ա տ ե ա ն
ղա չ տ ի նա զտել
է իր նո ր տ ռ ւ –
նբ : Ո ր ս ո ր դ ա կ ա ն
վարչութիւնն
անղամ
ե–
ղեղնուտներում
Համեղ
կերեր
է շաղ տա­
լիս
ա յ դ
վայրի
կենղանիների
Համար
ճակնդեղ.
Հազար,
կաղամբ
յ
&*-
այժմ
կուղբբ
մ եզ
մ օ տ
իրեն
ա յնքան
ա պ ա Հ ո վ ,
այնքան
լալ է ղգուսք
, որ նոյնիսկ
ապրում
է ա ռ ա ն ց բնա կարանի
;
Հետաքրքիր
է
ա յ գ ման րամասնութիւնբ եւս :
ճաՀ
ճ ա
յ ի ն
կուղբբ
սո վ ո ր ա ր ա ր
գ ե տ ի
բարձ
ր ա գ ի բ
ավւե
րին
դ ե տ ն ա վ ւ ո բ
տ ն ա կ է
կառուցում
իր Համար
: Բայց
Աել
քու­
րբ
Հողէ
բ ա ր ձ ր ա գ ի ր
ա փ ե ր
չունի
:
Գուցէ
ա յգ
բանբ
չատ է Հվչտացրել»
կուղբե
-
բէն,
սակայն
նբանք
որո
չել են
թեկուղ
բ ա ց օ թ ե ա յ
, ա ռ ա ն ց
բնակարանի
ա պ ր ե լ :
այսաեղ
, այնքան
Հիւրբնկալ
ու դուբեկան
Հ
վայրեր
են Ա ե ւ— քրի " " է ե բ բ :
ինչու
ա յ գ ք ա ն լալ է զդում
իրեն
կուղ­
բբ մեր
ճաՀէճներում
:
Ո բ ո վ Հ ե տ ե ւ ,
այնսլիսի
վւաբթամ
ու առատ
կեր, որ
ունէ
Ա ե ւ
֊ — քուրբ,
այնպիսի
ք ր ա ռ ա ա ու տաք
աղբիւրնե
ր , որ րխում
են ա յ գ գ ե տ ի ա -
կունքում
, չկան
էր Հայրենէքում
ւ
Ա բ ա ղ ա հ է
Հարաւային
փէչերին՝
ժայ -
ռերի
տակ,
գեզեցիկ,
մի գ ո գ ա ւ ո բ ռ ւ թ ե ա ն
մէք
զուլալ
աղբիւրնե
րից
հիհազկռա
մէ
լիճ է կազմ
ուե
լ ,
որից
սկիղբ
առնող
դե–
տակբ
միանալով
լերան
բարձունքնեբից
ցահ
գլորուող
աղբիւբների
քրերին՝
կազ -
մում
է ք ր ա ռ ա ա մի գետ՝
Ա ե ւ-
քուրբ,
ա
նքան
ք ր ա ռ ա տ
, որ նրա սկզբնաւորռլ
-
թ ե ա ն
վա
յրռւմ
ա ն գ ա մ
նաւակներ
են լո -
զում
:
Որտեղից
ա յ դ ք ա ն
քուր
ա յ գ
խանձուահ
վայրերռւմ
: Այդ՝
Ա ր ա գ ա հ ի
բարձռւնքնե–
րի ա ն ս պ ա ո
ձիւնն
է , որ Հալուելռվ
հհռւել
է
լերան
ո ր ռ վ ա
յ ն բ եւ
Հ ա զ ա ր ա մ ե ա կ ն ե ր է
լնթացքռլմ
այնտեզ
ստռրերկբեայ
ա ւ ա ֊
ղաններ
է վարել։
Այմմ
ա յ դ
աւաղաններից
ա ռ ա տ օ բ է ն
դուրս
է յորդում
քուր
բ
եւ
կեանք
տալիս
Արարատեան
գ ա
չ տ է պա -
պակ
այն մասերին,
ուր դ ե ռ չեն
Հասել
Աեւանի
եւ Ա ր ա ք ս ի կենարար
քրերբ
:
Ջբերբ
կորչում
են չամրուտներռւն
եւ
երբ
Այղր - է,ճէ ա փ է ց
նայում
ես
գ է մ ա –
՚/րւլ
բ ն գ ա ր ձ ա կ ու մ ի ա պ ա ղ ա ղ
եղեգնոլ
ա ե ր են թւում
է , թէ այգտեգ
դ ե ա չ կ ա
յ :
Բայց
բ ա ւ ա կ ա ն է ,
Որ
ձեբ նաւակբ
չամ -
բ ո ւ տ
ւէանոզ
քլ՛ի նեզչ ե ր տ ռ վ
առաք
լ ն -
թանայ,
ել ա Հ ա ձեր ա ռ ք ե ւ կբ բացուի
մէ
զարմանալի
աչխաբՀ
, ողք
եղեդնռլաբ
կարհես
մի լնդարձակ
կ ա ն ա չ
ք ա ղ ա ք է՝
կաբուահ
քբէ փողոցներով
, քբէ պ ո զ ո տ ա –
նեբով
, նրբանցքներով
եւ Հ բ ա պ ա ր ա 1 ^ ե -
րով
:
Մեր
նաւակբ
լ ողում
է ա յ դ
փ ո
զո ցնե
ր է
« պ ա տ ե ր ի »
միքեւ
ձդուող
նեղ
Հ
մի -
քանցքռվ
»: Ա ե բ դիմաց
նորից
եղեղնեայ
պաա
է, թւում
է այգւռեղ
վեբքանռւմ
է
միքանցքբ։
Բայց
ոչ, ա Հ ա քբէ մի
ւիոզոց
գալիս
խաչաձեւում
է մեր նեղ
նրբանցքբ։
Աենք
հռլում
ենք գ է պ ի ձախ եւ առաք
լո­
ղա
մ՝
նորից
եղեղնե՜այ
բաբձր
սլաւոերի
մի քով։
Մի տ ե ղ
այ՛լ քբէ վ՚ողոցբ
լտյնա
-
նում,
կլոր
Հ ր ա պ ա ր ա կ է կազմում
: Ապա
ա յ դ
Հ ր ա պ ա ր ա կ ի ց
կասլաադոյն
քրի մի
նեղ
չերտ
, կանանչ
պարս՚ղեայ
կողեբով
,
էքեզ
աանում
է չ՚սմբռւտի
խոբքբ
եւ
դուրս
Հանում
մի լայն
, ի՛ոբ ու պ ա յ հ ա ռ գ ե տ ,
Ա
՛յղ
ճ ք ա ղ ա ք ի »
պ ո ղ ո տ ա ն է ...
Շամբուտի
մէք թաղնուահ
ա յ դ
Հէքեա
-
թ ա
յ ի ն , գ ա ղ տ ն ի
^քաղաքի՛»
լնա կի ^ ե
բն
առաք
վա
յ լ ՛ ի խողեր
է ին :
Ն կ ա բ ա գ ր ա հ ս
քբէ
վւողոցներռւմ
Հանղւսրտ
լողում
են
նաեւ
ղո
յ ն զ ղ ռ յ ն վւետ
բաւո
րնե
ր բ ^
ր ա
յ ց
նրանք
ժամ՚սնտկաւոր
Հիւրեր
են,
նրանք
միա
յ ն
ձմրան
ս ա ռ ն ա մ անի^թւեբթն
են զա -
լիս
ւս ւղտեղ
^բաղի
բաւլ)։իք»
կռչուահ
տաք
աւազանում
լողանա
լու
;
1՛ րօք , ինչ
Հ ի ա ն ա լ ի է ա յդ,
տ ա բ օ ր ի ն ա կ
քաղաքի
մչ–
է ո ա բ ա ց
Վբաւլնիքբ»
, երբ դրսում
16—25
ա ս տ ի ճ ա ն
սառնամանիք
է ,
Ա ե ւ -
քրից
տաք
դոլորչիներ
են բաբձրանում
,
այնտեղ
քուրր
չարունակ
14
աստ
իճան
քերմութիւն
ունի
:
Այմմ,
սակայն,
ա յ գ
<Տքաղաքր»
նոր
րնակիչներ
ունի : Արղենղինաքի
(Արժան
-
թին)
ՃաՀճային
կուղբերն
են գ բ ա ն ք ւ
Ա Հ ա միտեզ եզեգնեայ
պատր
ճեգքուահ՜
է եւ նբա միքով
մի ՀՀթռւնել»
ձղւում
է
գէ՚ղի
չո՚մբուոի
խորքբ
;
Վ.
Ա Ն Ա Ն Ե Ա Ն
2
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349 351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,...608
Powered by FlippingBook