Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Րօռժ6 €ո
1925
1^. 0. Տօաշ
376-286
Լօ ռււ6շէ6Աք: տա. ]VIIտտճճIձ>յ
Ք.6ժճշէ1օո 6է ձճտաւտէքՅէաո
։32
,Տ.Ա6 ժ 6 X^^V^Տ6,^&^^տ
֊9*
X61.:
86֊6օ
0.0.ք. ք^ՈՏ
1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
՚
Ֆրանսա հն գազութնհր՝ տարհկան 2500 ֆթ • Վեցամս՝ 1300
Արտասահման՛ տարեկան 3000 ֆ ր ՛ ։
ՀԱՏԸ 10 ՖՐ–
ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
ՍԵՊՏԵՄ՛ԲԵՐ
յտսօւ
շՕՐ՚ե ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7175
Խմբագիր՝ ՇԱՒԱՐէ; ՄԻԱԱ՚^ԵԱ՚Ս
ՆՈՐ ՇՐՋԱ՚ե, ՕՐՕ՝ ՏԱՐԻ։ ԹԻԻ 2586
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
Ի- Ր Ա Տ Ա Կ ԱՆ
ՋկաՆ
Հ չւսւշագորձ՜
մ ի քոցներ՝
ւ՛ւ
յլասե
-
րումէ
եւ. ա պ ա կ ա ն ո ւ թ ե ն է
վւրկելու.
Համար
Նորա-^աււներր
;
Ա եւչմ ո ւմներ
ր
ել. սաստերն
ալ
ա ն օ գ ո ւ տ
ե ն :
Զ ՚ ՚ ւ ր է
ձա
յն 1լուգան ;
Պ է ա ք է մտահ
ե լ ել. գորհե
լ
Համ
ա ձ ա
յ ն
միքավայրի
սլաՀանքներուն
;
Ամ
էնէն
ա ռ ա ք ՝
մթնո
լո ր ա
ստեղհե
լ ,
որւգէոլլի
աղուն
«աչքր
ղուրս
ր
չմնայի
;
Տ ե գ ա ց է ն ե ր ր չ ա ա աւելի
մ տ ա Հ ո գ
են , ի
ա ե ս
կանթաՀաս
չ ա ր ա գ ո րհնե
րու
յարա
-
ճուն
րաղմութեան
:
Անոնք
ալ ձ ՚ " ր է ւ ք ի ն սլատճառները
կը
վերլուհեն
մեղի
պ է ո
,
Ա ն յ ա գ
վայելքի
եւ գիւրին
վաստակի
^
տենչ : Աանձարձակ
ազատութիւն
;
՚\
Խառն ի թուռն
ընթերցում՛ներ
ա ր կ ա հ ա –
I
թ ն գ ր ա կ ա ն
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ց
որոնք
ւււ–)
մ էն
րանէ
առաք կը գ ր գ ռ ե ն
մ
անու1լներու
ե լ սլատանինե
րու
ե ը ե ւ ա կ այութիւնը
՝.
Ա ն ա ց եալր կը լրացնէ
չ ա րմանկա
ր ը ,
իր
վ ա ր ա կ ի չ
ելեւէքներով,
ոճիր, ար -
կահ
, առեւանզռւմ
, գողութիւն
, գինար
-
բուք ե լ ուբիչ
պատկերաղարգ
չաՀատա
-
կութիւններ
-.
կառավարութիւններբ
յաճախ
կ*արգի՛
լեն այս կամ այն
չարմանկարր
\ Աւ կամ
տարիքի
սաՀման
մբ կբ գնեն :
Բ ա
յ ց , սինեմ
ա
յ ի ն
գուռը
միչա րաց է ,
եւ
տ զ ա ք
ներս կբ մտնեն
խմբովին
% Նր —
բեմն
« չ ա փ ա Հ ա ս տ ո
ւթեան»
իբա
լուն
քով ,
բ ա
յ ց
աւելի
չատ ՝ անպատկառ
լրբռւ
-
թեամբ
է ֊
Ներքին
լ
բնաանեկան
պարաղաներն
ալ
խո րասլէս
կ՚աղղեն
նռրաՀասներռւ
վ ա ր -
քուբարքին
վբայ
;
Երբ
ծնողքբ
կամ ուրիչ
ա ն գ ա մ ն ե ր ան -
էառնի
տ ե ս ա ր ա ն ն ե ր կբ պարղեն,
աղան եւ
աղքիկը
անմիքապէս
1լ ազգռւին
:
Երբ
տռւնբ
կբ լեցնէք
օտարալեզու
՛էիր—
քեբով
եւ թ ե
րթ ե րռվ
, ոճիրներու
, ար -
կահներոլ
գր՚էովւչ
նկա ր ա գ բ ո ւթիւննե
րով
,
ձեր
զաւաէ^եբը
կը խմորուին
, «կը ղար -
գ ա ն ա ն ՛ » մէկ ուղղութեամբ
-.
Ուչադրութիւն
ըրէք եւ պ ի տ ի
տ ե ս ն է ք
ռբ
ձե ր բերահ
, իրենց
գնահ
թերթը
,
գիր՜
քբ
լաւիելով
կբ կ ա ր գ ա ն
, եթէ ոճիր ֊ ա
ր–
կահ է :
Կը կ ա ր գ ա ն
ճաչի
պաՀուն
: վ>ոգռցբ
քա—
չահ
ա տ ե ն : Եւ կամ անկռւլ^ւին
մէք ; Կբ
կ ա ր դ ա ն
դ ա զ ա ա ղ ո դ ի կամ
իսմ բովին
:
Ամէն
ա գ գ ի մէքալ, մանուկը
ե լ պատա
նին
ա ւ ե
լ ի
չ։
ւելի
չ.
լա
ռաւ
կը.
սորվին
իրենց
աեսահովն
ու լսահովյը
,
քան
ձեր
խ ր ա ա ն ե ր ո վ
Հ
Աւ ամ
էնէն
առաք
հուռ
բաները
կը սորվին :
Ուրեմն,
ձեր ձեռքն
է
տունին
մէք
ստեղհել
առոզք
մթնո
լորտ
մ ը ,
իբբեւ
տ ա ր ր ա կ ա ն
ապաՀովութիւն
:
Նոյնքան
հանր
պարտականութիւն
մը
կ ՚ ի յ ն ա յ Երիա.
Աիութեանց
եւ ռւբիչ
Հան–
բ օ դ ո ւ տ
կազմ
ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն ց
վբայ
, չ ա -
րիքը
ս ա Հ մ ա ն ա փ ա կ ե լ ո ւ
Համար
է
Երի՚ո՛
Աիութեան
իւրաքանչիւր
ա ն դ ա մ
եթէ բան - գորհ
ընէ
ուրիչ
մը ,
ուբիչներ
ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ , ամէն
բանէ
առաք
հ ա ռ ա -
յահ
կ՝ըլլայ
իրիսկ սերունղին
փրկու
֊
թեան
:
Նորերբ
աւելի
լաւ կբ Հասէ^ան
իբար :
Թէ՛
լեղուով
եւ թէ կ ե ն ց ա գ ա վ ա ր
ութեամ
բ ՚.
ԱՀաւասիկ
աչիսաաանքի
ճակատ
մ բ ,
տ ի ր ա բ ա ր
գորհելռւ
Համար
: Ա ռ ա ն ց ե -
բէցնեբոլ
միքամաութեան
:
Թող
փորձեն
« կ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
խումբեր՝»
կազմել
տեսակ
մբ «վւրկռւթեան
բ ա -
նակ»
իրենց
տարեկիցները
կառավա
-
բելու,
փորձռւթիւններէ^
եւ մոլութիւն
-
ներէ
վ՚րկելու
Համաբ
;
Ջաբիքը
Հ ա մ ա ա ա ր ա հ
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք
չունի
տակաւին։
Բայց
կբ ս ո գ ա յ , կը
կողոսկի
ՀեաղՀեաէ
: Աւերներ
կը ղորհէ
անղգալա–
բ ա ր :
Թերթին
սիւնակները
բ ա ց
են ,
աւելի
գոբհնական
ա ռ ա ք ա ր կ ն ե ր ո ւ
Համաբ :
5.
0 ( ՚ Ո հ Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Օ Ր Ը
0 Ր հ Ն
ՍՇխԱՏԱՎ-ՍՐՁԻ խՆԴԻՐԸ
ՆՈՐ ՋՏՈհՍ՛ Վ.ՐԱՍՏԱՆԻ ՄԷՋ
Ն Ո Ւ Ա Զ Ա Գ Ո Ց Ն
ՕՐԱՊԱՀԻԿ
ԱՌԱՋԱՐ
-
ԿՈՒԵՑԱՒ
23 000
Ֆ Ր Ա Ն ՝ Բ -
Ե Լ Մ Տ Ա Կ Ա Ն
Ն Ա Խ Ա Ր Ա Ր Ը ԵՒ Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Է Ր Ե Ր Ը ՀԱ -
Մ Ա Ջ Ա 8 Ն ՋԵՆ
ինչպէս
գ ր ա հ
էինք,
Գչ. օրնիստ դու -
մ ա ր ե ց
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
պա
յ մ ա ն ա գ ի րնե
բու
յանձնամողովբ
: Կբ մասնակցէին
երկու
նախարարներ
,
15
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ն ե ր գ ո բ -
հատէրերու
, նո յնքան
ալ
սենաիքաներու
կռղմէ
, երեք
ներկայացոլցիչներ
ալ լ ն -
աանիքներռւ
միութենէն
: Ուրեմն
35
Հո -
՛քէ՛
• Վիճաբանռլթիւններբ
չատ
երկաբ
տեւեցին
: Նիսաին
սկիղբէն
իսկ ս ե ն տ ի ք ա
նե
բու
պ ա տ ո ւ ի ր ա ք ^ ե
բ բ փ ո փ ո իսութիւն
մ
բ
առաքա
րկեցին
օրակարղին
մէք
, եւ յեաո
յ
ներկա
յացռւցին
իրենց
պաՀանքնեբ
ը ՝.
Ա շ խ ա տ ա ն ք ի
Գա^ակցութիւնը
ա
յ ս
ա ն դ ա մ բագդատաբար
չ ա փ ա ւ ո ր
սլայման
մ բ
1լառաքաբկէր
,
նոլազադո
յ ն օրա -
պաՀիկ
ռրոչել
ա մ ս ա կ ա ն
23 ՛ՕՕՕ
ֆրանք
,
173
մամ աչխաաա
նքի
Համար
ե լ
քնքել
դ ա ւ ա ռ ի
վե ր ա բ ե բ ե ա
լ
կրճատռւմնե
ր բ :
Բանուորական
Ումբ կբ պ ա Հ ա ն ք է բ
27 ՛ՕՕՕ
ֆրանք
, ՛Բ րիստոնեա
յ
ա չ ի ս ա տ ա ւ ո
րնեբու
գաչնակցութիւնբ
23000
եւն.; ի վեբ
քո
յ ,
բաղմ
աթիլ
քո
ւէ
ա
բ կռ
լթ ի
ւ ն ն ե բ է ե տ ք ,
մերմուեցան
Բանուորական
Ումի եւ ՛Բբ~՜
րիստոնեա
յ
ա չ խ ա տ ա ւ ո
լնե
րու
միու
—
թեանց
ա ռ ա ք ա ր 1 ^ ե բ ր եւ \^ի ղէմ
19
ձայ
նով
քուէարկուեցաւ
բանաձեւ
մ բ որ ան–
Հրամեչտ
կբ ղտնէ ամ ս ա կ ա ն
23 -000
ֆր~
րանքի
ե կ ա մ ո ւ տ
մը,
«որպէսղի
տչխատա—
ւռբ
մը
կարենայ
Հոգալ
իբ
նուաղագոյն
պէ
՛ոքերը
» ;
Գորհատէրեբոլ
գլխաւոր
ներկա
յացու
—
տԻէՐ
է
"Ր Գէ՛^ քուէարկահ
էր ,
երկարօրէն
բ ա ց ա ա բ ե ց իր բնդդիմ
ութ
եան
պաաճառ
-
ներբ
: Աւս առթիլ
դ ի տ ե
լ
տ ո ւ ա ւ
թէ
Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի
մ էք ա չխատավա
րձքբ
իբբեւ
ամբողքութիւն
կը մօտենա
ք
զանազան
եր -
կիբներու
աչխատւ՚ւվարձքին
, բայբ
դինե—
բբ չատ
բարձր
են ւ
Հ ե ա ե ւ ա բ ա ր
, նախ
անՀբամեչա
է ալիներր
ղեղչել
: Ե ղ ր ա կ ա -
ցութիւն
,
ա չ խ ա տ ա ւ է ա ր ձ ք ի
րնդՀ
. յա—
ւելում
էն
ա ւ ե
լ ի , Հարկ
է ա ւ ե լցնե
լ
ղնե
լու
կաբողութիւնբ
եւ ա չ խ ա տ ա ն ք բ
\ ^Բայց եւ
այնպէս
, կարելի
կբ գտնենք
անմիքապէս
գ ա ր մ ա ն մբ տանիլ
անոնց
որ պակաս
կը
ս տ ա ն ա ն ;
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
պայմանադիրնե
—
բու
յանձնամողովբ
իրաւասու
չէ
իրական
ա չիսատավա
րձքի
խնգիրբ
քննելու.
Հեաե
ւ ա բ ա ր
դռրհատէրերոլ
Ա իութիւնբ
պատ
ր ա ս տ է անյապաղ
քննելու
այս
Հարցբ
,
բանուորական
կաղմակերպութեանց
ներ—
կայացռւցի^եբոլն
Հ ե տ » :
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
պա
յ մ անաղի
րնե
բո լ լանձ -
նաժոզռվբ
յետո
/ որոչեց
Ա ե պ տ ե մ բ ե ր
28 -
ի ն
նիստի
Հ րաւիրել
երկու
մ ա ս ն ա իսում -
բեր
, մինչեւ
երկու
ամիս
քննե
լու
Համար
լնտանեկան
ելեւմ
ուտքի
մ իքին
թ ի ՚ ֊ ը •
Այմմ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն կբ մնայ
վերք
՜–
նական
ո ր ռ չո ւմ
մ բ
տ ա լ
.
ո
րովՀեաեւ
յանձնամոգովբ
միա
քն
իր կարհիքբ
կբ
յալտնէ։
Թերթեբբ
կբ դրեն թէ
ելմտական
նաիսաբաբբ
եւ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
կարգ
մբ
անգամները
միշտ
Հ ա կ ա ռ ա կ են ա
չխատա
վարձքի
բնգՀ
. քաւելման
, այն մտավա
-
խութեամբ
թէ դիներբ
է լ ա ւ ե ^ ա ն եւ ֆր–
բւսնքը
կ ՚ ի յ ն ա յ , խւսնդարելով
իրենց բո
լոր
Հաչիւները
;
>Հ
կառավարութիւնը
սկսահ
է ^նել
նոր
օրինագիհ
մբ դոբհագուլի
իրաւուն
քի
մասին։
Օրինագիհը
կբ տ ր ա մ ա գ ր է ,
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
ա չ խ ա տ ա ն ք ի
ենթարկել
այն
ս լ ա չ ա օ ն ա ա ա րնեբբ
ե լ
պ ա չ տ օ ն ե ա ն ե բ բ
« ռրոնք
անՀբաժեչտ
են աղդին
Համար
» •
Գո րհադռւլ
յայտարարել
միայն
մեհա–
մասնութեան
քռւէով
.
Պատիժներ
անօ–
րինել
այն սենտ
իքանե
բուն
որոնք
պա -
տ ա ս խ ա ն ա ա ո լ » են «ապօրէն»
դորհագուլի
մբ՛
կրճատել
դորհադռւլի
օրերու
աշ -
խատավա
րձքբ եւ թոչաէ^երը
յ
Ե Ր Ր Ո Ր Գ
Փ Ո Փ Ո Խ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ն է Ա Յ Ա ,
ՎԵՑ
Ա Մ Ա Ո Ւ Ա Ն
ԸՆԹԱՑ՚ԲԻՆ
Մոսկուայի
եւ Թիֆլիսի
անթելը
եւ
թեբթերբ
կբ հանռլցանեն
թէ նոր մ ա ք -
րագորհումներ
կ ա տ ա բ ո ւ ա հ են
Վրաստա—
ն ի
մէք։
Պաչտօնանկ
եղահ
են վարչապե
-
աը, Վ. Ա. Բ ա գ ր ա ց է
ե լ կեդր.
կոմիտէին
Ա. քարտռւղարբ,
Մերգուլալա
: Նոր
վարչապետ
նչանակուահ
է Կ • Գ • ճ ա -
ւախիչլիլի
, իսկ կեդր.
կոմիտէի
Ա. ք ա ր –
տ ո լ դ ա բ ՝
Ա ա ւ ա լ ա ց է :
Պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
ղեկոյցբ
էլ՝բսէ թէ ոլաչ -
տօն
ան կո ւթե
ան
վճիռը
արձակուահ
ա տ ե ն
ժողովին
կը մասնակցէր
Ա ոսկուայի
ա -
մենազօր
կ ե գ բ ՛
կոմիտէին
անգամնեբէն
բնկե
ր Նիկոլա
Հքատալին
: Վ ե ց ամ
սռւան
մէք
երրորդ
զտումն
է ռր կը կ ա տ ա ր ո ւ ի
Աթալինի
եւ Բերիայի
երկբին
մէք :
Անցեալ
յուլիսին
, Բերիայի
վտարումէն
քանի
մբ չ ա ր ա թ ետք,
պա
չաօնան կ
եղաւ
Վ ^ ր ա ս ա ա ն ի
ներքին
գորհե
րու
ն ա խ ա ր ա -
րր
V
Վլատիմիր
Գեկանոզով։
Աւելի
առաք,
անցեալ
ասլրիլին
, ուրիչ
կարեւոր
փ ո փ ո –
խոլթիւններ
կ ա տ ա ր ո ւ ա հ
էին : Այս նոր
մ աքրագորհում
բ
1լ ա պ ա ց ո ւ ց ա ն է թէ Ա
ոս
կուա գոՀ չէ տակաւին։
Թիֆլիսի
ոլաչ
—
տ օ ն ա կ ա ն
ղեկոյցբ
մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս կբ յ ի
չէ թէ Վ ր ա ս ա ա ն ի
կուսակցութեան
եւ կա—
ռ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա ն
կ ա տ ա ր ա հ ՜
գ ո րհ
բ
«անբա—
ւ^ՀքԽբաբ^
էբ:
Պ . Բ ա գ ր ա ց է
Վ բ ա ս տ ա ն ի
վարչապետ
նչանակուեցաւ
Ա թալինի
մ աՀէն քիչ վ ե բ –
քբ,
անցեալ
մարտին
I
Ի ն ք ն էր
գլխաւոր
ամբ ա ս տ ա ն ի
չբ այն ժողովին
մէք ոո դա -
տապար
տ ե ց եւ վաա
րեց
Գե կանոզովբ
:
ինչպէս
1լ երեւայ
, Բ ե ր ի ա
յ ի անկում
էն ի
՛Լեր
Կ բեմլ ի ն
լարուահ
ուչադրութեամ
բ
կբ
Հետեւի
Վ բ ա ս տ ա ն ի
անցուդարձին
,
այն
կ ա ս կ ա հ ո վ թէ տ ա կ ա ւ ի ն
անոր
կուսակից–
ներ կան կարեւոր
գիրքերու
՚Լրայ
; Բագ–
բ ա ց է ա կ ա ն ա ւ ո ր
դէմ
ք մ լ ն էբ Վ ր ա ս ա ա ն ի
մէք եւ լա քն ի ր ա ւաոութ
իւէնե
քւ կբ ւիայե -
լէ ր : Ի ր պա
չտօնանկութեան
Հրամանա
-
դիրբ,
որ
Հ րաւոարակուեցալ
Թիֆլիոի
« Զ ա ր ե ա Վռստոկա»
թերթին
մէք, ՛ղար -
զասլէս
կ՝ բսէ թէ ա րձա կո ւահ է վ ա ր չ ա -
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
պաչտօնէն
ե լ իրեն
յաքոր
—
գ ա հ է Պ
-
ճ
ա ւա խ ի չ ւ ի լ ի ;
Ղւչանակելի
պ ա ր ա գ ա յ մբ ելս —- Անց -
եալ
յուլիսին
Վ ^ ր ա ս ա ա ն ի
կեգր.
կոմիտէի
՝ Բ ա ղ ա ք .Բիւրոյին
ա ն դ ա մ
նչանակուահ
էր
զօքւ
.. Անաոնով,
որ ՀրաՀանգեց
ամենա
—
խիստ
մ ի քոցներ
ձեռք
առնել
, ո ^ չ ա
ցնե–
լ ռ լ
Համ
ա բ
Բ ե ր ի ա
յ ի
ազւլե
ցռւթ
իւնբ Վ ր -
բ ա ս տ ա ն ի
մէք։
Ա ր դ ,
մինչ
միւս
բոլոր ան
գամնեբբ
Հեռացուահ
են , զօրավար
բ
կբ
մնայ իր պաչտօնին
մէք :
իրազեկներ
^եզրակացնեն
թէ՝
Բեբիայի
անկումէն
ի
վեր
զինուորական
ա ղ գ ե ց ո լ թ ե ա ն
ենթար–
կուահ՜ է Վ ր ա ս տ ա ն որ սաՀմանակից
է
Թուրքիոյ
է Խ՛
Մ իութեան
կեդր.
կոմ
իտէի
մէկ
ա ն դ ա մ ի ն ներկա
յութիւնբ
Վ բ ա ս տ ա ն ի
կ ե դ ր
. կոմ
իտէ
ի լիագում
ար
նիստին
մ էք
կ՝ ասլա
ցուց անէ Վ ր ա ս տ ա ն
ի
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
տ ա գ ն ա պ ի ն
խո
րո
լթ
ի ւ ն բ եւ Կ րեմ
լ ի ն ի չ ա –
Հադրգռոլթիւնբ
վ ե ր ա կ ա դ մ ութեան
Հա -
մար :
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կը Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ զօր. Զ " ՛ ֊
Հետի
արեւմ
տ ե ա ն
իրանի
անապատ
բ ա ք -
սոբահ
է
150
Համայնավարներ
(Թոււռէի
անդամներ
) ; կա
լանաւոբնե
ր բ
դինուո
քւա -
կան
կ ա ռ ք ե ր ո վ
ե լ խիստ
Հ սկո դռ ւթե
ամբ
ճամ
բ ա
յ Հանուահ
են ա ր ե ւ ա հ ա դ է ն
առաք
եւ
պիտի
ա ր գ ե լ ա փ ա կ ո լ ի ն Ֆ ա լ ա ք
ի ւ լ Աֆ–
լաքի մէք ( Խ ո ր ա մ ա պ ա տ ի
մօտ՝) : կա
լանա–
ւորներռւն
մէք կբ գտնուի
նաեւ
Խ ա լ ի լ Ա ա–
լեքի
,
Որ
Համայնավար
մբ չէ , այլ
թունդ
ա ղ գ ա յնական
ե լ կուսակից
Տ ո ք թ •
Ա ո ս ա տ ե ղ
ի ;
« Ա Տ Ո - Բ
Ց Ո Ր Ե Ն
ԿԱՐԱՐԱՀԱՏ»
էրէկ ստացայ «Բամբիո.յ>ի հրկրոբդ թի,
լը (Օգսսաոս) :
Հալէպի •ք-այւէն Եվ»փէ
ճեմարանին
ւցարբեբաթերթն է այս, ամբողջովին ու–
սանողնեբու կողմէ իմբաղլաւած :
կր պարունակէ ինք նաղիր յօդուածներ,
ինչպէս ել թարգմանութիւններ եւ տեսու–
թիւննեբ՝ տոկուն հայերէնով մր :
իւրաքանչիւր դասարան իս նեբկայ ա -
ցուցիչն ունի այս հանդէսին մ է յ , որուն
խմբսւդբութեան հետյ րափքագրութիւնն
ալ սիրայօժաբ ստանձնած
են իրենք ,
ուսանող ել ուսանոդսւհի :
Պարբերաթերթը կը պարունակէ նաեւ
տեղեկութիլննել ճեմարանի կեանքէն տ ;
Հաստատութիւնր այս տաււի տուած է
իր անդրանիկ շրջանաւաբտներր , երկու
աղջիկ, եէւեք աղայ :
ժամանակին աշլսատակից մբ նկաբա -
.ղբած էբ այս աոթիւ կատարուած հան -
դէսը, ուր Րեբիռյ ժրաջան աոաջնոբդր ,
Զարեհ եպիսկ • կը յայտարալւէր ւսրդար
հպաբտութե ամբ -
« ճեմարանը
պաբտագբեց
իբ գոյոլ
-
թիւնբ՝
Հ ա կ ա ռ ա կ
նիւթական
անՀուն
դ մ
ուա
րութիւննե
բու
. . • ճեմարանն
ու ճե -
մ ա բան
ա կ ա ն
սերռւնէլբ
մեր
տա
բասվլիւռ
գ ոյութեան
եւ ա պ ա գ այ կեանքի
կռռւան–
նելն
են , ե լ կրնանք
վ ս տ ա Հ
րլլալ թէ մեր
բնթ
ա ց ա ւ ա բ տ ն ե
ր ր կր ղիտակցին
իրենց
պ ա ր ա ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն ց » :
Համաձայն տեսչութեան տեղեկաղրին ,
նեմարէւնը 1952 - 1953 տարեշրջանին ու
նեցած է 92 ուսանող , 42 սսլջիկ , 50 մանչ:
ճեմարանր չի դոհանար միայն բարձրա–
դոյն կրթութեան եւ հայադիտութեան դա
սեր տալով։ իր դլխաւոր հողն է «հայկա
կան շունչ եւ ոգի իառնել մեր հանրային
կեանքին» , ինչպէս կը բացատրէր դեր
տնօբէնր , Մինաս Թէօլէօլեան :
Պարղ աշ|սարհաբարով, կ՚ուզեն հաս ,
ցնել սերունդ մր որ ոչ միայն պաշաւբ ու–
(ւենայ , այւ ՛՛լ իյանդավասռւի հանրօգուտ
ծառայութեան տենդով :
կ՚աշխատին լեցնել պաբպուած դիրքերր :
Ինչ ոբ տուած են վեց տայաւան
ւքէջ ,
լաւաղոյն երաշխ(ւքԸ է վաղուսւն համաբ։
«Ատոք ցորեն կաբմբահատ», ինչպէս կ՛ը.
ոէին հիներր :
. . . Ռայց ես
Բանբիռ^
մասին պիտի խօ–
^ԷԻ
••
Վ Ա Հ Է
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀԻՒԱ.
–ԲՈՐԷԱՅԻ
այնօդաչուն
որ«Աիկ
15 »
օ դ ա ն ա լ մբ յանձնահ
է
ք1
Ամեբիկա
-
ցիներուն
, յայտարարեց
թէ լուբ
չունէր
Հար
իւբ
Հաոար
տոլարի
սլարգեւէն
,
թէ
չատոնց
փաիսչիլ
կ՚ուգէր
եւ ա ոիթի
կը
Ս պ ա ս է ր : Յեաո
ք
ըսաւ թէ Համայնավար
-
ները
նոր
օ դ ա ն ա ւ ե ր կը գրկեն
Հիւս • ՛Բո -
ր է ա
, իսա խտե
լով
զ ի ն ա դ ա դ ա ր ը :
Անունը
հահկահ
էր, Բ՛ո քց արդէն
Հ ր ա տ ա ր ա կ
—
ռւահ է թերթերու
մէք
, լուսանկարով
; կը
կոչուի
Հ ա ր ի ւ ր ա պ ե տ
՝ԲոՀ
՚Բումսուք
:
Կ՝բսուի
թէ լեՀական
«Աիկ.
15»
օ դ ա ն ա ւ
մբ եւս փ ո րձահ
է աբեւմ
տ ե ա ն
չբքանբ
անցնիլ
, բայց
իսորտակուահ
է
ոռւսական
օ դ ա ն ա ւ ե ր ո ւ
կողմէ :
ԼԵ Հ Ա Ա ՏԱՆԻ
՚Բաղմարէք
եպիսկոպաւը
12
տ ա ր ի
ր ա ն ա ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
դատապար
—
տ ռ ւ ե ց ա լ
Վարյէաւա
քի
ղ ի ն •
ատեանին
կռղմէ
, այն ամ բ ա ս տ ա ն ո ւթեամ
բ թէ
^լր
տ ե ս ա կ ա ն
ցանց
մբ
Հիմնահ
էր ի չաՀ Վա–
տիկանի
եւ ամերիկեան
աչխարՀակալնե
֊
բու»
1
Գ ա ա ա պ ա ր ա ո ւ ե ց ա ն
նաեւ
չորս
քս՛–
Հանաներ
, վեցէն
12
տ ա ր ի
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ -
թեան։
Աաքրապետ
մբ Հինգ
տ ա ր ի պա -
աիմ
ս տ ա ց ա ւ
յետաձդռւմռվ
ե լ անմիքա -
պ է ս
ւսբձակուեցաւ
: Անչուչտ
բոլորն
ալ
« խ ո ս տ ռ վ ա ն ա հ
էին»
իրենց
մեզքերբ
. . .
(Լուրերու շար-ը կարդալ Դ - էջ)
Fonds A.R.A.M
