HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 260

I
€6 ԱՌԱՋ >
քսյ/չա1ւ ասչսւՀաէա.թեսէՆ
գ"՚չիՆք
մչչ աբա—
բակս՚ն
երկ1։րն1էբոէ. միքեէ.։
Տ ե ա ո յ
թե -
լ՚՚՚դրեց
ոլւ էյգիսլսւոսի
թերթեբբ
«թօթսւ
–~
փԼՆ
շոգոքորթութէւՆբ
ե ւ
1լաշսւռակեբու­
թիւնր։
Աենք
պիսէի
մսւրրենք
երկրին
բո­
լոր անկիւններբ
, առանց
մոռնալու մա -
մ ուլբ » :
Ե ր ր ո ր գ
ճառախօսբ,
գնգ.
կամալ Աա -
լեմ, անգամ
յեգ՛
խոբՀոլրգի
, րսաւ թէ
Եէլիսլաոս
գէնքի
ե լ
ռագմանիւթի
աասբ
գործարաններ
սլիտի
ունենայ
մինչե*
ս՚ԻՍԿ ԵՐԳսաՆԴէՍԸ
ԾԱՆՕԹ եՐԳւՈհճՒ
Տ հ Կ ԻՆ ՋԵՓԻՒՈ– Շ Ս Ն Թ հ
որ Ս՛ - ՚1,՚ոՀանգներոէն
մէք ւգաոյա
մբ կա–
տարե
լէ վերք
, կր ւթյրագառնա
յ Պ է յ բ ո ՚ - թ •
Հռվանալոբութեամբ
Տէր • Կապ
.
քցաշի
26 Սեպտեմբեր ժամը ճիշդ 21էն 23 ֊30
ՏՅ116
ՕհօթւՈ. 17, քլԱ6
ԾճէԱ,
Ի16էա 16ՈՈ6Տ
^ռմսերբ
կր ծ՜ախռւին
գրաաունները
,
Հէ
Աամուէլ,
Պուրսամեան
ե լ Բայուեան
:
ԴՊՐՈՑԱՍէՐԻ Վ.Ս.ՐԺԱՐԱՆ
Գ պ ր ո ց ա ս է ր
Տ իկնանց
վարժարանը
կը
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպտ
.
2,Հ)ին
ւ
Ա բ ձ ա ն ա գ ր ո ւ –
թեան
Համար
գիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն
Հինգ ֊
շաբթի
եւ շ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ ա
փամը
9-12 ՚
Գասերը
կը սկսին
Հոկտ
. 2ին
:
Հեււաձայն (էէնսի 172
1955/՛
վերքը
: Երերը
կբ բանին
ա ր գ է ն :
. ^ .
Ա իեւնո
յ ն ա տ ե ն
պիտի
աւելցնեն
վ ա ր ե լ ա –
իլ մ ա ս ն ա ճ ի ւ գ ե բուն
ք ո վ :
Հոգերբ,
ո ր պ է ս գ ի
կարելի
ը լ լ ա յ
կեբակրել
Գիներբ
300, 200, 150
ֆրանք
22
միլիոն
րնակիչներբ։
Ա ինչգեռ
այսօբ
^^^ա^^^^՚^^ա^^ա^^^աա^^^աէա^^ա
երկիրր
սնունգ
կբ Հայթայթէ
միայն
12
միլիոն
բնակիչներու
; ^ ր ա գ ր ա հ են աա­
րեկան
Հարիւր
Հ ա գ ա ր թոն շ ա ք ա ր
ՊԱՏԱՐԱԳ
Հ Ա Ն Գ Ա Տ Ե Ա Ն Տ Ա Ն ՄԷԶ
տ ա գ բ ե լ
, ճամբանեբ
շինել
եւն • :
ՔԱՆԻ Ս՜Ը ՏՈՂՈՎ.
՛ր -
Աոնմորանսիի
Հ ա ն գ ս տ ե ա ն
Տ ա ն Տ ե ս չ ո ւ –
թիւնը
կբ հանուցանէ
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ,
թ է այս կիրակի,
պ ա տ ա ր ա գ
պիոՀէ մա -
Ջ Ե Խ Ո Ա Լ Ո Վ Ա ՚ Ր Ի Ո Տ
կուսակցութեան
ե լ
"""–9"^–
Հ ա ս ա ա տ ո լ թ ե ա ն
մէք։
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն մէք ալ կաբեւոր
փ ո փ ո –
խութիւններ
կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ն , Հե տե
լո գ ո ւ–
թեամբ
Աոսկուայի
: Ա ռ նուաղն
երկու
նոր
նախարարոլթիւննեբ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ն
,
մչակո
յ թ ի
ե լ տեգական
Հ ո գ ա գ ո ր հ ո ւ -
թեան
: Նախկին
կառավարական
գիւանին
տեգ, որ կբ ր ա գ կ ա ն ա ր վ ա ր չ ա պ ե տ է ն
եւ
տասբ
վախ
վ ա ր չ ա պ ե տ ն ե ր է ,
Հասաաա
-
ուեցաւ
Երեքներու
յանձնախումբ
մբ
Հ
Պետական
ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
ն ա խ ա բ ա ր ո ւ -
թիւնբ
ձուլուեցաւ
ներքին
գորհ-երռլ
նա -
խ ա բ ա ր ո ւ թ ե ա ն
մէք։
Ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
նախկին
ն ա խ ա ր ա ր բ
, գօր - կաբոլ
Պագե
-
Տեսչութիւնը
կբ խ ն գ ր է
Անկէնի
եւ շբ­
քանի
Հա յրենակիցներէն
ներկա
յ
ՐԼԼ՛"
Լ
սոյն
ա ր ա ր ո գ ո ւ թ ե ա ն :
Պատարագի
ե ր գ
ե ց ռ գ ո ւթ ի ւ ն ն ե ր բ
պիտի
կատարուին
Արնուվիլվւ
Վ ա ր ա գ ա յ Ա •
էՏաչ
եկեգեցւոյն
գ պ ր ա ց
գ ա ս ռ լ
կոգմէ
:
Ակփղբն
ժամերգութեան
ժամը
9 ,
"լա -
աարագ
10 ՚ՅՕ 1
ԼԻՈՆ
Տ է ր եւ Տիկին
Համբիկ
Թէր -
գետն
ե լ
գաւակբ
. Պոլիս)
, Տ է ր
ե լ Տ
ի–
^
^
կին Տ օ ն ա պ ե տ
Տ օ ն ա պ ե տ ե ա ն եւ գ ա լ ա 1 ^ ե –
լիք,
արձակուելով
Համեստ
պաշտօնի
մբ րբ Աիռն)
, Տ է ր ե լ Տիկին
Լեւոն
Տ ա ա ե ա ն
կոչուեցաւ
:
գաւակներ
բ. Տէր եւ Տիկին
Ժիրայր
ՄԱԿԻ
ԸՆԳՀ–
Ժոգովին
Տ ր գ
նստաչրքա–
Վրթտնէսե
ան եւ գալաԼչները
(
Փ ա ր ի զ է ,
նը բացուեցաւ
Աեպտեմբեր
15^5՛։
Ն ա խ ա - Տ է ր ե լ Տիկին
ԱրրաՀամ
Ր՚օնԼլուրեան
ե
Ս ՄՈՒւՐԱՏԵԱՆ Վ ԱՐԺԱՐԱՆ
Ա ե պ ա ե մ բ ե ր
ՅՕին կը բացոլի
ուսումնա­
կան նոր տարին։
Փ ո ւ թ ա ց է ք
տոՀմային
կրթութեան
եւ լուսաւորութեան
այս
Հաս–
ա ա տ ո ւ թ ե ա ն
մ էք
ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ ձեր գա -
ւակներբ
:
Արձանագրութիւննե
րոլ եւ որեւէ
տե -
ղե կո ւթե ան Համ
ար
գիմ
ե լ
ամ
էն օր տես–
չութեան
է
26, 11Ա6 7քՕ/ՕՈ, Ւ16էքՕ Բօոէ Տ67Ր6Տ
Տշ7Ո6Տ (Տ.6էՕ.) 161. 06Տ.
18-28
ՀՐԱԻԷՐ
ԸՆԳՀ.
ԺՈղՈՎԻ
ՆԻՒ
ԵՈՐ-Ր,
15
Օգոստ.
Հ.Ր. Ը.Մի -
ութեան
իրաւասու
անգամներէն
կբ
խ ն գ ­
րուի
ներԼլայ
րլլա
լ
լնկերութեան
4^0րգ
տ ա ր ե կ ա ն լ^գՀ . ժողովին
, ռր պիտի
գ ո լ –
մարուի
շ ա բ ա թ օր,
2 8
Նոյեմբեր
, առա
ւ օ տ ե ա ն
ժամը
^ՏՕին,
Ա իութեան
կ ե գ ր ո ­
նական
գրասենեակին
մէք
295 Ոքէհ /ւV6. Ի^^VV ^օ^[<, Իյ. .V.
Օրինական
մեհամ
ասնռ
ւթիւն
չ գ ո յ ա ն ա -
լու
պ ա ր ա գ ա յ ի ն
, ներկայս
պիտի
ն կ ա տ -
ուի իրր երկրորգ
Հրաւէր
եւ ժողովբ
պ ի ­
տի
ղումարուի
1953 Գեկտեմբեբ 12ին եւ
13ին, շաբաթ– եւ կիրակի օբերը, այւաւօտ֊
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ – Հ– 3– Գ– Շրք–
կոմիաէն^
Ժոգովի
կը Հրաւիրէ
«Ընկեր
Կ ա ր օ »
ենթա–.\
կոմ իաէն
այսօր,
Հինղչաբթի
ժամը
20՚30––՛
ի ն , իսկ «թաթուլ»
իսումբբ
ուրբաթ
ժամը
շ ^ ֊ ի ն , հանօթ
Հաւաքատեղին
;
Ներկայ
պիտի
բլլան
կեգր.
կոմիտէի
եւ
Շրք
. կոմիաէի
ն եբ/լա
յացուցիչներբ
;
ԼԻՈՆ
. ֊
Հ. 3-Գ. Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի -
տէն
լ^գՀ . ժողովվւ
կը Հրաւիրէ
ընկեր
-
ները՝
այս ուրբաթ
ժամը
20 •30^*՛ ,
Յ ո յ -
նե
Օ ււբւ
ի լ Պօնըֆւ
: կլ
^նռՀ
բու
սրաՀը
օրա
Լլա ր գ :
Վիէղ,
Հ. Յ Գ –
կոմիտէն
ըսգ<
Ժողովի
կբ Հրաւիրէ
բոլոր
րնկերները
այս
չ ա բ ա թ
ժամը
20 ՅՕ^Տ՛ ,
ՕՀանքանեան
ա -
կումբը։
կաբեւոր
օ ր ա կ ա ր գ ։ կը
խնգրուի
Ճ չ գ ա պ ա Հ
րլլալ
;
ԱՌՆՈԻՎԻԼ
Հ Յ Գ –
Վ ա ր գ ա ն են -
թակոմիւդէն
ս տ ի պ ո ղ ա բ ա բ
ժողով
ի
կը
Հրաւիրէ
կոլսէնվիլի
, Առնուվիլի
եւ Աար­
՛՛է ԼԻ Բ"Լ"Ր Լւ^կերները,
այս կիրակի
կէս
օրէ
վերք
, Առնոււէիլի
հանօթ
Հ ա ւ ա ք ա տ ե ­
ղ ի ն : Խիստ
կարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
Պ Ա Ն Ե Է Օ ա Շ Ա Ն — Հ– 3– Գ–
Աբէ^է՛–
ենթաԼլոմ
իտէի
ժողովբ
այս ուրբաթ
ժա—
մբ
20-30/5՛,
հանօթ
Հաւաքատեղին
: կա­
րեւոր
օ ր ա կ ա ր գ :
« Ա Զ Ա Տ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ս ի
րնգՀ -
ժողովը՝
այս
չ ա բ ա թ
ժամը
20 –ՅՕին
, •Ր֊աֆէ
Ռե -
ժանի
վերնա
քարկը
:
գ ա Հ
բնտրուեցալ
Հ ն գ կ ա ս տ ա ն ի
գլխաւոր
պ ա ա ո ւ ի ր ա կ բ
, Տիկին
Լաքշմի
Բ ա ն գ ի տ :
Առաքին
ա ն գ ա մ է որ կին մբ նախ
կներշ
, Այրի
Տիկին
Աանթիբա
Հիւն–
^՚^^
^ամը 9 ֊ՅՕին, օ թ կ Րոզվէւթ–ի մէջ.
ա ք ս ա
11 «/՚
Կ
՝է^նարուի
• Տիկին
Բ ա ն գ ի տ
շաՀեցաւ
37
քուէ,
Աիամի
պ ա ա ո ւ ի ր ա կ բ ՝
23։
Այ"
ք ե ա ր պ է է ն տ ե ա ն
(Պոլիս)
, Տ է ր եւ
Տիկին
Առղոմոն
Հի՚նքեարպէէնաեան
եւ ղալակ
-
ներբ
(Ամերիկա)
, Տ է ր ե լ
Տիկին
Գամիկ
Հիւնքեարպէէնաեան
ե լ ղաւա1լեերը
(Պո -
է^Յժւտօո
45էհ Տէ., հ16\7 ^օ^I( 17,իյ.ք.
րնտրռւթենէն
առաք
ժողովը
տասնի
գ է մ լէ") , Տ է ր եւ ՏիԼք/՚ն
Տիղրան
Հի՚-նքեար
-
44
ձա (նով մերժեց
խորՀրգային
սլատռւի–
պ է է ն տ ե ա ն
ե լ ղաւակնեբը
(Ամերիկա)
,
րակութեան
բանաձեւը
որ
Լլառաքարկէ
Այրի
ՏիԼւին
Մ արի
ԳեբձաԼլեան
, Տ է բ եւ
անմ ի ք ա պ է ս
ա ն գ ա մ
լողունի
լ կարմիրՋի–
Տ Իկին
Գալուստ
Վ ա ր ս լ ե տ ե ա ն ,Տէր եւ
Տ ի –
նասաանը։
Այս ի՚նգիբը
այլեւս
պիտի
կին Պարոյր
ԳեբձաԼլեան
եւ
ղաւաԼլնեբը
չքննուի
մինչեւ
1951 :
(Պոլիս)
, Տէր
ե լ Տիէլին
Պերճ
Գերձա1լեան
ՓԵԹԷՆԻ
փ ա ս ա ա բ ա ն ն ե ր բ նոր խ ն գ բ ա - եւ ղաւաԼլնեբը
(Պոլիս)
, Տ է րե լ ՏիԼլին
է»"–
ղիր մր յանձնեցին
դատական
ն ա խ ա ր ա
-
Ր՛"յր
Փ ա ն ո ս ե ա ն
ե լ ղալաԼլները
(Պոլիս)
^
րութեան
,
պաՀանք1ւԼով
վ ե ր ա ծ ն ե լ
Հան–
Տ ^ ա ր Միքայէլ
էնէղեան^եւ
ղաւաԼլները
գուղւ
I ա/ւ1, ,ա
լ ի ն գւ
՛Ա–
Այ
ւթիւ
( Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ) , Այրի
Տիկին
Հռիփսիմէ
կր
յ Ի լ ե ց ն ե ն թէ
1940/Տ.
գ ա գ տ ն ի
Համա
-
ե լ ԱբբռւՀի
Ա ւ ա գ ե ա ն ն ե ր
(Պուլկաբիա)
,
ձայնութիւն
մբ կնքուահ
էր Անգլիոյ
ճորճ
Հովետն
, Ա մ բ ա տ ե ա ն ,
Հիւնքեարպէէն
-
թ ա գ ա ւ ո ր ի ն
ե լ Փեթէնի
միքեւ։
Մ ա ռ ե չ ա –
լ բ էէ պ ա Հ ա հ
բնագիրբ,
որպէսղի
դ ա ղ տ -
նիքբ
եբԼււան
չելլէ : Փ ա ս տ ա բ ա ն ն ե ր ը
կբ
կարհեն
թէ վ ա ւ ե բաղ
իրը
Լլը գտնուի
Անգ­
լիո
յ
մ էք : Ա յ ս
Համ
աձա
յնութեամբ
,
ֆրանսա/չան
տորմիղբ
Գերման/ւռ
/
պ ի ա ի
չյանձԿաւէր
ել ֆրանսական
՚լօրքբ
պիտի
կււուէբ,
եթկ թշ^ւաւքին
յարձակէր
գ ա զ
թտփայրերու
փրայ
֊.
աԼ,ան
, Ջամիչեան
,
Տ՚"րխ"՚նեան
, Աա -
Հաթեան
, Հաճեան ել Թուլուքեան
բնտա–
նիքնեբր
սրտի դառն
կսԼլիհոփ կբ հանոլ -
ցանեն
մաՀբ
իրենց
սիրԼւցեալ
մօր,
զոքանչ
մօր,
մեհ՜ մօր,
Հօբաքբոք,
քեռկինին
եւ
աղղա ԼլանուՀ
իին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
Ա Ր Ա Բ Ա Ի
ԹԷՐԶԵԱՆի
Լ^քնեալ
Հիւնքեա
րսլէէնտեան)
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպայ , մի - պա , նեըքին ճերմա -
կեղէններ, ԱՄԵա՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
՛ՍԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^ՐէւշւՏՏ թօ1ւշհ|Ո6116Տ–/՛
Համար
։
Մ իակ
Հասցէն՝
227,
Տէ. ա ո ա , Րձա տ (Յ՛)
1՝61.։
66-50
Դ Ի Մ Ե Ց Է Ք ՝
Ա. ՀԱՄԱԼԵ ԱՆԻ
68, Տ.Ա6 ւտ՚&էառ»1€,
ւ\1ձտ.տտււււ։
1616Բհօո6 : Շօւեշսէ 33 ՜ 22
Գ Ե Ր Զ Ա Կ Ն Ե Ր Ո Ւ
Յ Ա Տ Ո Ւ Կ
Պ Ի Տ Ո Յ Բ Ն Ե Ր
Ֆույւնիթիւո ) ,
ԱԱՏԱՌ
, Թ Ե Լ Ա ,
Գ Ե Ր Զ Ա Ն , ԿՈՃԱԿ,
ԵՒ
ԱՅԼՆ։
.^.աեԱԳՕՅՆ ԳԻՆԵք»
ւաս. Ճ^&x6տ - 46, Ո16 ա^հ6^, Րօււտ.
Գ Ո ղ Ո Ւ Թ Ւ Ւ Ն Ն Ե Ր Ը
յ ա ճ ա խ ա գ է պ
կբ
լ ^ ^ ^ լ ^ ք,^
մաՀէլանացուն
79
տարե
դ ա ռ ն ա ն
Փարիղի
շ ա ա մբ թաղամասեբոլն
^ ^ յ ,
ՀասաԼլին
,
6
Աեսլտեմբեր
1953 ,
կի --.
մէք։
Առքի
օբ աւարի
տուին
Պ– Ատեփան
ր^ղի կէս^րէ
փէր^ ^ ^ ^ ^
բ ն ա կ ա –\
Ա ա հ ա կ ե ա ն ի
փիլլան
(Պուլոնյբ)
, ինչպէս
^^^,^5,
մէք,
46 %1Լլվ • տր Վօքուա , Պօ–.
ե լ
երկու
Ֆրանսացիներու
ա պ ա ր ա ն ք ն ե բ բ
վռ\ւ ,
Մսւրսէյլ :
\
ե լ յարկաբաժին
մբ ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Զ ա ք ա ր ե ա ն
ե լ ի ս ա Հ ա կ ե ա ն
լ ^ տ ա ն ի ^ ե –
րը կբ հանուցանեն
թէ այս կիրակի
, ժա ֊
մը
12–45ին
, Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
3"
ւղա
ր կ ա
ւոբ
ութ
իւնբ
կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
երեքչաբթի
8
Ա ե պ ա ե մ բ ե ր
կէսօրէ
վերք
ժամր
3-^Օին,
Պօմոնի
Հալոց
եկեղեցւո
լ
մէք :
(15 ււիւ ժան կուժօն),
Հ ո գ ե Հ ա ն դ ս տ ե ա ն
Ն Ա Հ Ա Պ Ե Տ Ե Ա Ն
ՎԱՐԳԱՆ,
Մէրաէկօղցի\
պ ա չ ա օ ն
սլիտի
էլատարուի
իրենց
մօր՝ աի– կր վւնտռէ
քոյրը,
ԱբբուՀի
Բ ա բ ա ե ա ն
, ^
կին ԵՐԱՆԵԱԿ
Զ Ա Բ Ա Ր Ե Ա Ն ի
մաՀուան
քա–
ռասոլնքին
առթիլ ;
Կբ
Հրաւիրուին
իր յիչատակը
յարգող
-
ներ Լ՛Ր
ՀՐԱՒԷՐ
Ա Ե Ր Ա Ա Տ Ա Ց Ի Ն Ե Ր Ո Ւ
Ա/էրաստիոյ
Մո ւ ր ա ա
Ուսո
ւմնաս
ի ր ա ց բ
ուբա
խութեամբ
կը հանուցանէ
թէ իր
հնեալ
ՆաՀառլԼւտեան
, Հօրը
անունբ՝
Ա ի -
մօն
,մօրը՝
ԱմբատուՀի։
կր կարհուի
թէ
Թաւրիղ
, Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն
Լլբ ղտնուի
:
ՏեզեԼլացնե/
ՆաՀասլետեանի
,
177
Օ-՚ի՚Լ
տը ՚ւ^բիմէ, Մարսէյլ, Ֆրանս։
^ՕՍ^Սո^
1 7 , ա.
ձ^տ
Օ Յ
*
Xձ1.
:
Օ V է V ^
8 օ - 3 4
00-25
ՑԱՏԿ11ՊԷՍ
ԿԸ
Յև1ՏՆԱՐԱՐք1ՒՒ Փ11ՐհԶ
ԱՊՐՈՂ
ԿԱԱ
ԱՐՏԱՍԱաԱՆԷն եԿՈՂ ՀԱՅեՐՈՒՆ ՆԿԱՏՒ
ՈՒ1ե1ԱԼ
ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՆՈՐԱՋԵՒՈհԹԵԱՆ ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՌԱՏՈհՆԸ
անգրանիԼլ
սանբ
սւաաոա ն ի
I սւ սւ ս տ
Ջ ա վ ա ւ թ ճ ե ա ն
,
ՀոԼլտեմբեր
մէԼլէն
սԼլսե ալ
իրրեւ
՚ լ ի շ ե ր օ թ ի ք լ
պիտի
ուսանի
Լ)եւրի
Մ ո ւ ր ա տ ե ա ն
,ի ա րժա
րան
բ :
ԱքՍ ա ո թիլ
, Ո ւսո
ւմնաս
ի րացս
սար
քահ
է թէյասեղան
մբ,
այս
Լլիրակի
, ժամը
16–
ի ն , եւ , Լլբ Հրաւիրէ
Աեբաստիոյ
նաՀան
-
դին
պ ա տ կ ա ն ո ղ մեր րոլոր
Հայրենակից
-
ները
բռ
լո բուի
լ
սո
յ ն
սեղանին
Լ՚"–րք
,
բաժնե
լու մեր ուբա
խութ
իւնբ
, հ անօթա
-
նալոլ
մեր սանին
եւ մեր րոլորիս
քեբմ
գոլրգոլրտնքսվբ
քտքալերելու
ղինքբ
։
Թէյասեղանբ
տեղի
Լլ ունենայ
ԱէվբԻ
|
Մ ո ւ ր ա ա ե ա ն
վարժարանին
մէք ;
^
Մուտքը
ա ղ ա ա է :
3
25, 11Ա6 ճ6Ց ՝Բ^VՕ^Ո6Տ, ^1ք0^էV^116
յ616րհօո6։ Տ>Ո՚. 17 - 65
Ամենավ
ե բքին
գ րութեամ
բ :
Մեր
մատչելի
յինեք,ը
խիստ
նպէ ւսւ
ւտէէքա–
X–
• ^ ^
=5
=5
ՐԱԼՏ «ԱՄՈՒԷԼ ԳՐԱՏՈԻՆ ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱՏՈԻՆ ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱ
՚
օ։
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
ՄԵ^^
լոր են Հայկական
ա.,.սաս, ^, թե անց եւ
ճարտարապեանե
ր ա
Համար
,
ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱՏՈԻՆ
ճ ո խ
մթերք
Հայերէն
Հ ի ն ե լ նոր Հ րատա
րակութեանց
Հ ա յ ա գ ի տ ա կ ա ն եւ ա ր ե ւ ե լ ա գ ի տ ա կ ա ն
գ ր ք ե բ ՝
ամէն
լեղռւով
ՀԱՅք՚>֊ԱՅԹԻԶ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԵՒ
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
ԿԱՐԵՒՈՐ
Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ ԵՒ Մ Ե Ծ
Մ Ա Տ Ե Ն Ա Գ Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
Ֆրանսայէն եւ արտասահմանէն ստագուած ապսպրանքները
կը գործադրուին օրր օրին
ԿԱՆԽԻԿ ՎՃԱՐՈԻՄՈՎ ԿԸ ԳՆԵՆ՝^՝
Հայերէն եւ օտար լեգուներով արեւելագիտական ամէն կարգի գրքեր
եւ մատենադարաններ
Ն ւ ա ճ ա ա
օտւտւտ ո՚ճւտ
ո.
տճւ\ւստււճ1Վ
51, 11ս6 11օոտւ6ԱՐ 16 Ր^^ո^6, Րտոտ (6«)
1՚61. Ո^ւՏւ. 88-65, Օհձցսօ ՐօտԱԼ
1278-35
7^
Ժ՝
=5
ՀՀ)
Ժ՝.
ՕՏ
Fonds A.R.A.M
1...,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259 261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,...608
Powered by FlippingBook