« ՓՐԿՈհԹեՍՆ ԼԱՍՏԸ »
Գյ-քէաիս,
էրաղանութիւե
է որ
բոլոր"
«՚Հ|
ենք
խօսելու
եւ
գրելու,
եւ
երրեք
գորհ-ելու։
Խօսիլն
ու
գրելն
ո ւ լ
գորէքել
նկսւտույնեբ
կան
ե լ սակայն
ակներեւ
է
ոբ
այս
ձեւ
գործունէութիւն
մբ
աբգիւնք
չաուալ
ց ա բ գ
եւ
որեւէ
յ ո յ ս չ ի
ներչնչեր
ասլագային
Համար
;
Բագգաաարաբ
գ ի ՚ ֊ ր ի ն է Հանրային
գ ո ր –
հիչի
մբ
որ
կբ
մասնակցի
կաղմակեբսլա
-
կան
ա շ ի ա ա ա ն ք ի
, մչակութային
Հասաա–
աութեան
մբ
տնօրէնին
, որ
կը վարէ
կբ–
թ ա կ ա ն
ե լ գսլրոցական
գորհեր
, խօսիլ
եւ
գրել
աոօրեայ
մամուլին
մէ^
ն ա ւ ա բ ե կ
-
եալներու
փրկութեան
լասաին
մ ասին
,
եւ
մեղի
սլէսնեբոլ
որ
կրնանք
օգնել
^իմը
գրուաձ՜
գործի
մբ , ա ն բ ն գ Հ ա տ
շարունա–
կե
լ խօսքե
ու
գիբը–,
կաբհ՜ելով
թէ
մաբ
-
գիկ
կո՚ՐԳ՚^ւրՎ
մեր
աողեբբ
, ելլեն
ու
ը–
սեն
մեղի
•
«
1ԼՀա
ա ռ է ք
ս ա
միլիոնները
ե լ
Հիմնեցէք
ա յ դ գորձ-լդ
է
ռ ւ ր ա տ
ե լ քհաֆայէլնեբը
քիչ
եղահ՜
են
մեբ
մէշ
ե լ անոնք
իսկ,
շաբմահ՜
գ բ ե
-
թէ
ինքնաբերաբար
, եւ
դանազան
սլա
յ
-
մաննեբոլ
մէշ
;
կ ա բ ե
լ ի
շէ ա ա բ ա կ ո ւ ս
ի լ մեր
դրոզնե
-
բուն
անկեղծութեան
մասին;
Կը
կարծեմ
թէ
խնգիրբ
Հասունցած
է ա ր գ է ն
;
կրնանք
անմիշապէս
ձեռնարկել
գռբծի,
վստահե
լով
մեր
ձեռնեբէցռլթեան
,
աշխատանքին
եւ
զոՀաբեբման
%
Երկու
տ ա ր ի ա ռ ա շ
երբ
Հ. Ա .
Վբգ
•
ՈւլոՀոճեան
Միացեալ
ՆաՀանգնեբբ
կ՝այ–
ցելէր
) քանի
մբ
անձեր
ե լ կաղմակեբ
-
պութիւն
մբ խ ո ս տ ա ց ա ծ
էին
շօշափելի
գումարներ
տ ր ա մ ա գ բ ե լ ,
մ ի ^ ա կ ա ր գ
վարմ-արան
մը բանալու
եւ
պաՀելոլ
Հա
-
մար;
Վանքին
աբբաՀայրբ
խ ո ս տ ա ց ա ծ
էր
քննել
հարցբ
մօտէն
Վ ե ն ե տ ի կ
վերադառ
նալէ
վերշ
: Անկէ
ի վեր
լուր
մբ
չելաւ
։
՚Բալիւֆոբնիայէն
պ ա տ ո ւ ա կ ա ն
Հայ
մը,
Ֆ է ր ա Հ ե ա ն
տ ր ա մ ա դ ր ե ց
իր
ամբոզ^
Հա
-
րրստռւթիւնբ
, այս
գործին
յաշո
ղո ւթեան
ւ
Օ ՚ ֊ ր ի չ մը Տիթրօյիթէն
խ ո ս տ ա ց ա լ
նիւթա
կան
աշակցութիւն
, իսկ
Հայ
ժողովուրդը
իր ա ն ս պ ա ռ
լումանեբոփ
ա Հ ա
կեցեր
է
մեը.
առշեւ
X
Որո՛՛՛ւ
կբ
ս պ ա ս ե ն ք
սկսելու
Համար
;
ԱնՀ րաժեշտ
շէ
քարոզ
կ ա ր դ ա լ
փրկու—
թեան
լաստին
անՀբաժեշտութեան
մասին^
Հարկ
է դոբծի
ձեռնարկել
անմիշապէս
՜է՛»
ԺԻՐԱՅՐ
Ա Բ Ի Կ Ե Ա Ն
քյԱ բ
Յօգու֊ածագիրը
կը գտ1եւՆի
Քադսւպլան,քա (Մարււք) , ռՆր շէն գազււՆթ
մը ւ ո - ն ի ն ք ն ո յ ն ի ս կ միլիսնատէթնէբ :
Պիտի թ-էլսւդրէինք որ իր սւհղէն
—
պւսւր -
զէն — սկսէր, իօսքէէւ գործի անցնէլոՆ
համար: Ահա ափ
մը գսպոՆթ որ
ամէն
բան ունի բացի ազգ • կեանքէ : Օրինակ ,
ո՞ւր մնաց քանի մը աարի աւսաջ ծրադըր–
ուած ակումբր , հայերէնի դասընթ-ացքով
եւ ուրիշ աոաջադրութ-իւննհրով :
ՄԱՏԻՍ
28
•
ՇԱՒԻԼ
Աիրելի
Հ Ա ա ո ա շ » ,
անց
-
եալ
քանի
մը տարիներու
նման,
այս
տա
րի
եւս
Հ^ալիլն
էբ
որ փ ա կ ե ց
մեբ
Հայրե
նիքի
անկախութեան
տ ա բ ե դ ա բ ձ ի
տ օ ն ա
-
կատաբութիւձւնեբը
, Յունիս
21ի
կիրա
-
կի
օրբ I Հ ա ւ ա ա ա լ ո ր
Հայրենակիցներու
բազմ
ութի
էն
մը այո
տ ա ր ի
եւս
ե կ ա ծ
էբ
լոել
էմեր
խօսքտ՚ը
եւ
քանի
մբ
ժամ
ապ
-
բ ի լ մեր
անցեալի
փ ա ռ ա ւ ո ր
յուշեբբՀ
Մեր
րնկե
ր ն ա խ ա գ ա Հ ը
( 9՛ •
Պօզոսեան
)
ե լ
եր
կու
բնկեր
բանախօսները
(Պ •
Ջ պ ո ւ ք ճ ե ա ն
ե լ հյ • Մկրտիչեան)
բ ա ց ա տ ր ե ց ի ն
այս
մեծ
Օրուան
իմաստը,
պարղեցին
191Տ^
մա–
յիսեան
օբեբու
մեր
Հայրենիքի
տագնա
-
պալի
կացութիւնը
որ
վ ե ր շ ա ց ա ւ
մեբ
ժո–
դովուբգի
յազթութեամբ
: 8ալ
ի
սիրտ
յիշեցին
նաեւ
մեր
հակառակորդներուն
դռեՀիկ
պա
յքարը
մեբ
ա
յ ո
նուիրական
տօնին
դէմ
,թշուաոնեբ
որոնք
ամէն
ւոսւ~
րի
ն ո յ ն
ամիսին
օտարին
դրդումով,
օաա
րին
ծ ա խ ո ւ ա ծ
, պ ա Հ
մբ
էլազմկեն
Հբա
-
պ ա ր ա կ ը
ա ղ տ ո տ
թռոլցիէԱե
րով
կամ
նո յնքան
ագտոտ
փսվւսուքներ
ով
,
մինչեւ
որ
մ ենք
լրացնենք
մեր
Հ անդի
ս ութի ւ ն
-
ներբ
ե լ իբենք
ալ
քաշուին
իրենց
թ ա ք ս
-
աոցներուն
մ էշ , սպասե
լով
յաշո
ր գ
տար
ուան
: Մ եր
դաղութին
մ էշ
թռուցի1Աե
ր
չունեցանք
, սակայ ն
ունեցանք
մէկ
կամ
երկու
փոքր
ո դին
ե ր որոնք
փ ս փ ս ա ց ի ն
ա
-
կանշէ
ականշ
որ
- -
Հ չերթան
դ ա ւ ա ճ ա ն –
ներու
Հանդէսին
>;
Ա
յ ս ^գա
ՍԱ
ճանն
երբ»
մ ենք
ենք , իսկ
ի—
րենք
Հա յրենասէ
րնեբ
, ա յնքան
Հա
յբենա–
սէր
որ
ինչպէս
մեբ
բնկեր
րանախօսբ
բ
-
սալ,
իրենց
պաչտած
խորՀբդային
իչխա—
նաւոբներոլ
կողմ
է
Հա յաստանի
մ էշ
կա
տ ա ր ո ւ ա ծ
բաբբարոսութեանց
գ է մ ,
Հեռու
արտասաՀմանէն
բողոքելու
քաշռւթիւնն
ա ն դ ա մ
չունեցան
;
Հանդէսին
կցուած
էր
դ ե դ ա բ ո լ ե ս տ ա
-
կան
բաժին
, ե ր դ ե ր
ե լ արտասանութիւն
-
նեբ
ե ր ի տ ա ս ա բ գ
Նոր
Ա երնդականնե
րու
կողմէ
, (ընկեբուՀինեբ
Աստղիկ
՚Բէօսէ
-
եան,
Վ ա ր գ ո լ Հ ի
Գոթանեան
, Մարի
Փա
-
փ ա զ ե ա ն , Հյաքէ
Պէնկեան
, րնկերնեբ
Ա
-
ւեաիս
՚Բիւփէլեան
, Խորէն
Մինասեան
եւ
փոքրիւրէեր
ԱղատոլՀի
%ազարեան
եւ
կ ա ր պ ի ս
Մկբաիչեան)
: Ֆ–
Կ ՛
Խաչի
պա–
րաիսումբբ
ղ ե կ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա մ բ
Օր՛
Ալէ"
Գավէզեանի
ե լ մասնակցութեամբ
իր
ե
-
ր ի տ ա ս ա բ դ
եզբօր
եւ
բեկեր
Բենոյի
ինչ
-
պ է ս
ամէն
տեզ
մեր
Հանդէսին
մէշ
եւս
ո–
գ ե ւ ո բութիւն
ստեղծեց
;
Ե բ ի ա ա սար
զներ
ե կ ա ծ
էին
Փարիզի
րո–
լոր
չրշաննեբէն
եւ
մինչեւ
կէս
գիչեր
պա
րերով
եւ
Հայրենասիրական
երզերով
Հա–
ճելփ
մթնոլոբտ
մբ
ստեղծեցին
րնտանե
-
կան
սեղաններու
չուրշ
:
Թ Վ Թ Ա Կ Ի Ց
Հ Ե Ծ Ե Լ Ա Ն Ո Ւ Ո Ր Գ Ը —
կ ա ռ ք ի դ
մէշ
ին–
ծի
աեզ
մ ը կրնա՞ս
տ ա լ
,
Հեծելանիւիս
անիւը
պա
յթեցաւ
;
ԿԱՌԱՊԱՆԸ
—
Կ ա ռ քին
մէշ
նստելու
աՐԴԱՑԷ՚՚ք^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՚-ք* «ՅԱՌԱՋ»Ը
աեղ
չկայ,
աթոռնեըով
լեցուած
է ...
91ԼՑՆԵՐ ԳԱհԱՌէՆ
Գ Ր Ա Կ Ա Ն
ԳԱՏ
ՄԸ
• Օ ի Ա . – Հ - 6 Գ ՛
Գ է ո ր գ
Զավոլչ^
խոլմ–
րին
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ա ծ
գ ր ա կ ա ն դատավա
-
րութիւնը
Վ ա ր դ ա ն ա ն ց
պ ա տ ե ր ա զ մ ի
շուբ1է
"՚^ղԻ
ունեցաւ
Յունիս
21ին
, • Բ ա ր –
լոնքա
սրաՀին
մէշ֊.
Օրուան
ն ա խ տ դ ա Հ բ
ընկեր
ՇաՀան
Զօաեան՝
Հաւաքոյթը
բս,
.
նալով
, բեմ
Հրաւիրեց
գատակտն
մարմ
ն ի
անդամներբ,
Օր–
Հերմինէ
Ա ի ս ք
-
ճեան,
Պ–
Պ– Ավաճեան,
Հ ա ճ ե ա ն , Յա
-
կոբեան
եւ
Ռ ա ֆ ա յ է լ
Հ^աՀինեան
:
Առաշին
ձայնբ
տբուեցալ
Վասակի
պ ա շ տ պ ա ն
փ ա ս տ ա բ ա ն ի ն
,
Պ •
Բ ա բ դ է ն
Գավէղի
, որ
աւելի
քան
մէկ
ժամ
խնամ
ուած
եւ պ ա տ մ ա կ ա ն
փ ա ս տ ե ր ո ւ
վբայ
Հիմնուած
ուսումնասիրութիւն
մբ
կար
-
դ ա ց ։
իր
եզբակացութիւնբ
այն
էր
թէ
Վ ա ր դ ա ն
Մամիկոնեան
Հայրենասէր
է
^
քաշ
զօրական
եւ լաւ
քրիստոնեայ
Հայ
է է
Միւս
կողմէ
կբ գ ա ն է
որ Վ ա ս ա կ ի ն
տբր
-
ուած
պատիժը
չ ա փ ա դ ա ն ց
ծանբ
է ;
է թ է
Վասակ
մատնիչ
եւ
Հայրենադալ
ըլլար
,
Յաղկերտի
կոդմէ
բանտերը
նետուելով
ա յ դ ք ա ն
դ ա ռ ն
վաիսճան
պիտի
չունենար
։
Յետո
յ
ձա
յ ն ը
տ ր ո ւ ե ց ա ւ
Պ -
Կարապետ
Փօլատեանի
, որ
նո յնպէս
խ օ ս ե ց ա ւ
խնամ
ո ւ ա ծ
ճ ա ռ
մը,
փ ա ռ ա բ ա ն ե ց
Վ ա բ դ ա ն ի
Հայրենասիրութիւնն
ու վ ա ր ա ծ
ք ա ղ ա ք ա ֊
կանութիւնբ
: Պ ա ր ս ա ւ ե ց Վ^ասակբ
;
Անոր
վ ա ր ա ծ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէշ
կբ
տես–,
նէ
փառամոլութիւն;
Հայոց
պ ա տ մ ո ւ
թ ե ա ն ա ր ձ ա կ ա ծ
վ^էռը
կը գ ա ն է ա բ դ ա բ »
; \
ՀքԱն
ո
րզէնք
կբ
բարձրացնէ
իր
Հայբենի–։
քին
ղէմ վասակ
է՛» ։
1
Կէս
ժամ
գադարէ
վերշ
, ա տ ե ա ն բ
ար
-
ձակեց
իբ վճիռբ,
որ
ոչ վ ա ր դ ա ն ա կ ա ն
է,
ոչ
ալ վ ա ս ա կ ե ա ն
: Զուզեր
Հ ի ն
կուռքեր
տ ա պ ա լ ե լ
,
ղայն
ւինասակար
նկատելով
ներկայ
պայմաններուն
: Մ ի՛եւնո
յ ն
ա տ ե ն
չ ի Համարձակիր
օդտակար
Համարիլ
վա
-
սակի
քաղաքականութիւնբ
:
Հոզեւոր
հովիւբ
, ոբ
նո յնպէս
ներկայ
էր , կ ա ր դ ա ց
ամենայն
Հայոց
կ ա թ ո գ ի կ ո –
սին
մէկ
ներբոզականր
նուիբուած
Վար—
գ ա ն ա ն ց
պ ա տ ե ր ա զ մի ն
Շ Ա Հ Ա Ն
Ս Ե Ւ Ա Ն
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ւ Մ
ՏԷԱԻՆ
Ֆբ–
Բ ա ն ա կ ի
Հայ
Նա/սկին
Ռազմիկներու
Մ իութիւնբ
թ ա տ ե ր ա կ ա ն
ներկայացռւմ
մը ս ա ր ք ա ծ
էրՀյաբաթ
իրի
կուն,
27
Յունիս,
Հ.
8–
Գ՛
Տ ա ն
սրաՀին
մէշ,
ռր
կը պ ո ռ թ կ ա բ
խուոն
բաղմ
ու
—
թ ե ա մ բ I ^ատ
Հ ա զ ո ւ ա դ է պ
երեւո
յ թ
էր
։
Հթատեբ
ոտքի
վրայ
մնացին
ներկայացման
ամբոզշ
բնթացքին
: ինչ
մեղքս
պաՀեմ
,
ա
յ ս պ ա ր ա գ ա ն
զիս
մ ղեց
խո բՀրգածոլ
-
թեան–.
Ա ր դ ե օ ք
ժ ո ղո վո
լ բ դ ը ներկայացու—
մէ
մբ նուա՛գդ
նախանձախնդիր
է
աղղային
տօներոլ
Հ ա ն գ է պ
որ յաճախ
կբ
փայլվւ
իբ
ա ն տ ա ր բ ե ր ո
ւթեամբ
:
Պ է տ ք
է խոստովանիլ
սակայն
, որ
Ռադ–
միկնե
րու
Մ իութիւնբ
աշիսատան
ք
թ ա
-
ւիած
էր նաիսապէս
ա պ ա Հ ո վ ե
լու
տ ո մ ս ե
-
բու
սպառումբ;
Ջեոնարկին
յաշռղութեան
ն պ ա ս տ ե ց
մ ա ն ա ւ ա ն գ
Պ • Տ է ր
Պօզոսեանի
ՄՍԼՐՋԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
Մ Ա Ր Ա Է Տ Լ
հւԱրԴւ^ը
այս
տ ա ր ի
եւս
ունեցաւ
բեղուն
կեանք
մ ը ։ Նորէն
իր
կ ա բ գ ը
փ ս խ ե ց
եւ անցալ
է
^պաաուռյ»
շար
քը;
Մարղական
չրշանակներու
մէշ
Հազ
ո ւ ա դ է պ
է որ գ ն դ ա կ ի
խում
բ մը չորս
աա
րի
շարունակ
փ ո խ է
իր կ ա բ գ ը
-.
€Արծիւ»ը
1949^5՛
վերակազմուելռվ
միշտ
յառաշգի
-
մեց
% Հինգ
կ ա ր գ ե ր ուն
բարձրացումը
կը
պ ա ր տ ի ն ք
խումբ
մը
ե ռ ա ն գ ո ւ ն
մարզիկ
-
ներուն
ե լ ժողովուրդի
քաշալերոլթեան
:
Սիրելի
թաղեցիներ
,1953
- 54/՛
եզա
-
նակին
«Ար^էիւ՚^ը
պ ա տ ո ւ ո յ կարգ
անցնե
-
լով
իբմէ
կբ
պա՝էանշոլի
« փոքրերռւ
»
խումբի
մբ
կազմ
ոլթիւնբ
եւ
գ ա շտ
մ ը
;
Պիտի
յաշոդխնք
դոՀացռւմ
տ ա լ
ա յ գ
պա
-
Հանշնեբուն
: Այո
, եթէ
չմերժէք
ձեր
փռքրեբը
զրկել
մեզի
, եթէ
մեր
չարքերուն
մէշ
ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ ի ք
իբրեւ
պաբղ
կամ
ւ^^ատոլոյ
ա ն գ ա մ
եւ ձեր
մասնակցութիւնը
բերէք
ՎԱրծիւ»ին
բոլոր
ձեռնաբկներռւն
:
Վարչութիւնս
լ ա լ ա գ ո
յ ն
միշոցներբ
խռրՀած
է փոքրեբուն
Համար–,
Պիաի
շ ա –
նա
յ
մ ա րզանքին
Հետ
ղարգւսցնել
անոնց
մ տային
պ ա շ ա ր բ
զանազան
գիտելի,^ե
-
բով,
սարքել
Հայերէնի
եւ
Հայոց
պաա
—
մ ութեան
դ ա ս ե ր
ե լ դասախօսութիւն
-,
Ա–
ԱՐԿՒՒ
մասնակցութիւնը
իբրեւ
ղ ե կ ա վ ա ր
ու գե
-
րակատաբ
: Ան
իր
սիրայօժար
մասնակ
-
ցութիլնբ
բնաւ
չէ
զլացած
աղգային
կազ–֊
մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն ց
ի ն պ ա ս տ
տ ր ո ւ ա ծ
ներ
կայացումներու
: Այս
ա ն գ ա մ ա կ ա մ ա յ
բ ե –
մ էն
կը բ ա ց ա կ ա
յ է ր
՚քյուպար
Պո տուր
եան
,
որ
սակայն
դարձեալ
օդտակար
եղաւ
դի
-
մայարգաբումբ
կ ա տ ա բ ե լ ո վ
:
՚
Կբ
ներկայացուէր
Յակոբ
Պաբոնեանի
« Պ ա ղ տ ա ս ա ր
Ա դ բ ա ր » բ
.,
Նաիս
քան
ներկայացռււՐբ
, Տիկին
Գ–
Փ ա փ ա ղ ե ա ն
Համ ա ռ օ տ ա կ ի
ներկա
յացուց
թ ա տ ե ր ա ի ս ա զ բ
, եւ
Հեզինակբ՝
իր
զլխա
-֊
ւոբ
արտագրռւթիւններռվ
-,
՚)–ժբախտա
-
բ ա բ
թ ա ա ե բ ա խ ա ղ ի ն
գ բ ա բ ա ր ա խ ա ո ն
Հա–
յերէնբ
կբ
դժուարացնէր
գերակատարնե
րուն
աշիսատանքբ,
Հարաղատօրէն
աբտա–
յա յտելոլ
Համ աբ
: Բ ա
յ ց
եւ
ա յնպէս
ա
-
նոնք,
մ ա ն ա ւ ա ն դ
մեր
Նոբ
Աեբունդի
ան
դամներբ,
մաքուր
առողանութեամբ
.
ու
անսխալ
կատարեց
ի ն
իրենց՝
դեբեբբ
;
Նեբկայացումբ
իր
ընգՀանուր
դիծերուն
մէշ
կարելի
է նկատել
յաշոդ
: Գ ե ր ա կ ա
-
տարներն
էին .—
Պօղոս
Տ է ր
Պ օ գ ռ ս ե ա ն ՝
( Պ ա դ տ ա ս ա ր )
, Տիկին
Աչիսէն
Պօյաճեան
Օրիորգներ
՚ Ն ո յ ե մ ի , ալ Ա ա ռ ի ,
Լուիզ
Ա
-
ռ ա ք ե լ ե ա ն
ու
Մ առի
Մ ո ւ բ ա տ ե ա ն
, Մ կր
~
աիչ
Մարտիբոսեան
, Ա ւ ե տ ի ս
Գ է ո ր գ ե ա ն ,
Աուրէն
Փ ա փ ա զ ե ա ն
եւ
Մ անուկ
Ա ռ ա ք ե լ
-
.եան
(Գատաստանական
ԽորՀոլրդի
ան
—
դամներ)
ե լ Բարունակ
Պ ա ռ ա ւ ե ա ն
(փաս
տ ա բ ա ն )
: Վերշին
երեքբ
Նոր
Աերունգի
անղամներ
, զնաՀտտելի
են
իրենց
շանա
-
"իրութեամբ
: Մ ա ն ա ւ ա ն դ
Բարունակ
Պա–
ռ ա ւ ե ա ն
ունի
բեմական
յատկութիւններ
:
Ռաղմիկներռլ
Միութիւնբ
գեղեցիկ
փունշ
մը
նուիրեց
դերակատտ
ր
խումբին
; ժո
-
ղովոլրգբ
մեկնեցալ
դոՀ
;
Գ .Պ •
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
ՈՃԻՐ ^ յ Ե Պ Ը Ն Թ Ա Ց Ի Ն Մ Է Ջ
^ԻչԳ
4^ է
ոբովՀետեւ
ես
ալ
լսեցի
իր
ձայնը;
Ա յ գ
ժամէն
վերշ
ղինքբ
տեսնող
կամ
լսող
չէ՞
եղած
-.
֊ Ո չ ։
Փուարօ
դ ա ր ձ ա ւ
բմ՜իչկին
որ
կբ
չարու
նակէ
բ .
Պ–
Րեչէթի
բաժնեակին
պ ա տ ո ւ Հ ա ն բ
բ ա ց
էր , այն
տպաւորութիւնը
ձգելու
Հա
մար
թէ
ո ճ ր ա գ ո ր ծ բ
այդ
ճամ
բով
փախած
է–, Աակայն
ատիկա
անկարելի
է
,քանի
որ
ռչ
մէկ
Հ ե տ ք
կ ա ր
ձիւնին
վ յ ՚ ա յ – ,
^՞ՐԲ
գ ա ն ո ւ ե ց ա ւ
մարմինբ,
Հարցուց
Փ ո ւա րօ :
Միչէլ
) ըսաւ
Պ - Պուք
դ ա ռ ն ա լ ո վ
ն^–
^ ա ր ա ն
վակոնի
պաչտօնեային
որ
ներկայ
էր
–,ըսէ
այս
պարոնին
ինչ
որ գ ի տ ե ս ;
-
ԱՀաւասիկ,
Պարոն,
ա ռ ա ւ օ տ ո ւ ն
տե
սայ
Պ–
Րեչէթի
ս պ ա ս ա լ ո ր բ ,
ոբ
իր
աիրոշ
դուռբ
կբ
զարնէր
,
ա ռ ա ն ց
պատասխան
ստանալու
։ ժամբ
տասնբմէէրւ
էբ.
իմ
բա
նալիովս
բացինք
գուռը,
բայց
շղթան
գ ր ո ւ ա ծ
էբ՛
դրան
ճեղքէն
ցուրտ
Հով
մբ
կը փչէբ–
Տեսնելով
որ
Պ ՛
Րեչէթ
չ ի
պա
տ ա ս խ ա ն ե ր
, փրցուցինք
շղթան
եւ . . .
ա խ
հքարոն
• . • ս ա ր ս ա փ ե լ ի
էբ , . .
Գէմքր
ձեռքերուն
մէշ
ծածկեց.
Ուրեմն
դուռը
կղպուած
էբ
ե լ
շււթան
7)
ալ
գ ր ո ւ ա ՛ ՛ ծ
, Հարցուց
Փուարօ
–.Զի՞կրնար
անձնա
ս պ ա ն ո ւթի ւ ն
ր լ լ ալ ;
Յ ո յ ն
բմ՜իշկը
գլո՚-խը
օրօրեց
•
Անձնա
ս պ ա ն
ըլլալու
Համար
մաբդ
կրնա՞
յ
գ ա
շո յ ն ի տասբ
, տասներկու
կամ
տասնբՀինգ
Հարուածներ
տ ա լ
ինքն
իրեն
;
—• Ա ս ի կ ա
կնոշ
մը դոբծն
է,
ըսաւ
նըն–
շարան
վակոնի
պաշտօնեան
;
Հ ա ւ ա տ ա ց է ք
խօսքիս
, միայն
կին
մը
կրնայ
այս
ձեւով
ոճիր
դո
րծել;
Ա ք դ
պ ա ր ա գ ա յ ի ն
շ ա տ
ղօբաւոր
կին
մը պէտք
է
ը լ լ ա յ ո ճ ր ա գ ո ր ծ բ
, ըսաւ
բը —
մ՜իչկը
: Ո բ ո վ Հ ե տ ե ւ
Հարուածներէն
մէկ
քանին
ոսկորներէն
ներս
մ տ ա ծ
են :
կար
ծէք
թէ
ոճ.րագո
րծբ
ա չքեբբ
դ ո ց ա ծ
եւ
անիսնայ
Հ ա ր ո ւ ա ծ ա ծ
է :
Կիները
ա յ գ պ է ս
են , կրկնեց
պ ա չ տ օ ն
եան
, երբ
բ ա ր կ ա ն ա ն
, չատ
զօրաւոր
կը
ռ ա ռ ն ա ն :
Կը
խորՀիմ
թէ
ձեղի
գ ի տ ց ա ծ
մէկ
անս
հագորգելոլ
ա ա ե ն ր
Հ։
ւծ
է , ը ւ
Փուարօ։
Պ–
Րեչէթ
երէկ
ինծի
բ ս ա ծ
էր
թէ
կեանքբ
վ տ ա ն գ ի
աակ
է ;
-
Ուրեմն
Պ - Փ ռլարօ
,ձեղի
կբ
մնա
յ
գտնել
այս
անխիղճ
ռ ճ բ ա գ ո ր ծ բ
Եուկո
-
սլաւ
ոստիկաններբ
չհասած
:
,
Հ ա պ ա
եթէ
չկարենա՛՛մ
գանել
:
-
Ատիկա
անկարելվ։
է , քաւ
կը
ճանչ
—
%ամ
ձեղ , ոիաեմ
ձեր
մեթ֊աաներո
,
ասի
կա
իաէալ
դոբծ
մւԱ
է ձեդի
Համար
;
Հար–
ցաքննեցէք
ճամբոբգները,
քննեցէք
մար
մինը,
մէկ
խօսքով
լուծեցէք
այս
խնգիրբ։
Ջեղի
կբ
վստաՀիմ
:
^նորՀակալ
եմ
ձեր
վ ս տ ա Հ
ութեան
Համ
ար
, պիտի
օդնեմ
ձեղի
; Ասոր
Համ
ար
նախ
եւ ա ռ ա շ պ է ա ք
ունիմ
Պոլիս
՚Բալէ
չ ո գ ե կ ա ռ ք ի ն
մէկ
յ ա տ ա կ ա դ ծ ի ն
որուն
վբ–
ր ա
յ նչանակուած
ըլլան
բաժնե
ակներբ
եւ
անոնց
մէշ
ճամբորգնե
րուն
անուններբ
:
կ՝ուզեմ
քննել
նաեւ
ճամբո րգնե
բուն
ան
-
ց ա դ բ ե ր բ
եւ տոմսա1լնեբբ
յ
VԻչէլը
ձեղի
պիտի
բերէ
ա յ դ
բո
-
ւ ՚ ՚ ր ռ
՝•
Պ ա չ տ օ ն ե ա ն
մեէԱեցաւ
;
Ուրիշ
ճամբոբդներ
ալ
կան
կարծեմ
այս
շոզեկառքին
մէք , ըսաւ
Փ ո ւ ա ր օ
է
Այս
վակոնին
մէշ
Տ ո ք թ • կ ո ս ա ա ն
-
դինը
, ե լ Պուքրէշէն
կազ
պ ա բ ո ն
մբ
կան
:
Ուրեմն
մեր
ոճրազործր
Պոլիս
՚Բալէ
վակոնին
մէշ
կբ
գտնուի
Կէս
դիչեբէն
կէս
ժամ
վեբշ
ձիլնա
-
մ րբիկի
րռնուեցանք
, Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
ոչ
ոք
կրցած
է շ ո գ ե կ ա ռ ք է ն
ի՛շնել
ե լ վ՚ախչիլ
, ՚
ըսաւ
Պ • Պուք
եւ
եղրակացուց
.
1
Ո ճ ր ա գ ո ր ծ բ
մեղի
Հետ
է––՛
եւ
այս՝.
վայրկեանիս
կբ
գտնուի
չոդեկաոքին
մէշ։՝
ԳԼՈՒԽ
Ջ ֊ ֊
ԿԻ՞Ն
ՄԸ
—^ Նախ
եւ ա ո ա շ
ըսաւ
Փ ո ւ ա ր օ , կ՝ու
-
զեմ
քանի
մը
Հարցում
ուգղեք
Րեչէթի
ք ա ր ա ո
լղարին
Սնչուչա
, բ ս ա ւ Պ • Պոլք
ե լ
մահճա–
բարձ
վակոնի
պ ա շ տ օ ն ե ա
յ ի ն
դ ա ռ ն ա լ ո վ
4
ր ա մ ա քեղ
Պ • Մաքքոլինբ
Հոս
կանչեցէք
:
Պ ա չ տ օ ն ե ա ն
մեկնեցալ;
Մինչ
ա/գ
Մի
~
շէ
լ վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ
էր
տոմսակները
ե լ
ան–֊
ց ա գ ր ե բ բ
մ իասին
րե րե լով
։
ՇնորՀակալ
եմ
Միշէի
բ ս ա ւ
Պ
–Պուք
պ ա շ տ օ ն ե ա
յ ի ն , ա քժմ դ ն ա
գ ո ր ծ ի դ
գլոլ
—
.խբ,
յեաո
I դարձեալ
պէտք
պիտի
ռւնե
-
նանք
քեղի
։
Շատ
լաւ
պարոն
Ա ն գ ա մ
մր
Մաքքուինի
Հետ
խօսելէ
վերշ
կ՝ուզեմ
Պաբոն
բմ՜իշկին
Հետ
ոճրին
վայբբ
երթալ
, բ ս ա ւ
Փուարօ
։ իսկ
անկէ
վերշ...
Խօսքը
կ ի ս ա տ
մնաց
ոբովՀետեւ
պաՀուն
Մաքքուին
նեբս
կը մտնէր
:
Պ • Պու^
ոտքի
ելաւ
•
Հոս
քիչ
մ բ խճողուած
ենք , իմ
տեզս
նստեցէք,
Պ՛
Մ աքքուին
, Պ–
Փուաբօն
ալ
ձեր
գիմացբ
պիտի
նստի,
այսպէս
.
Յետոյ
զարձալ
պաչտօնեային
ե լ բ ս ա ւ ,
ճ ա չ ա ր ա ն
վակոնբ
պ ա ր պ ե ց է ք ,
որ
-
պէսզի
Պ–
Փուարօ
կարենայ
հոն
չարու
-
նակել
իբ
քնութիւնները
;
Շաա
Ա ո ր Հ ա կ ա լ
եմ , բ ս ա ւ Փ ո ւ ա ր օ
։
՚բցուց
յգ
Բայց
ի՛՛նչ
պատահած
է,
Հէ
Մաքքուին
որ
մինչեւ
ա յ գ
վայբկեանը
լուռ
մնացած
էր
:
Փուարօ
օ / ա ա ա ռ խ ա ն ե ց
Գէշ
լ ո ՚ - բ մբ պիտի
լսէք,
Պարոն,
ձեր
աէրբ
Պ–
Րեչէթ
մ ե ռ ա ծ
է
։
(Շար–)
Fonds A.R.A.M
