HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 31

ՕՐԻՆՍ Կ եԼԻ ՋԵՌՆՍՐԿ Ս՜Ը
Մ Ի Ջ Հ Ա Յ Ր Ե Ն Ա Կ Ց Ա Կ Ա Ն Խ Ո Ր Հ Ո Ւ Ր Գ 1
Երբ Գ՚"Գ՚"–թբ կբ սէոուարանսւր , ան -
Հրւսւք-եշտ Համարուեցաւ, կապմել Հ ՚ ՚ ՚ յ Բ ՚
Ս՚իութէւ-ններ , սկսեալ 1924 - 25 թ ո ւ ա
կաններկն : Այղ Միութէւններր հ֊առա -
յութիւննե ր մ ա տ ո ւ ց էն նորեկ Հա յրենա -
կէցներուն :
Գաղութը ՀեաւլՀեաէ վ ա ր ժ ո ւ ե լուէ մ է ֊
քաւէայրէն , գ ա ր ձ ա ւ էւնքնասչաՀ ու է բ ե ր -
օպնութեան Հ էմ ան ՚էրա յ կաղմ ուաէք Հա յ ր .
էութեանց գերը ւէել/շացաւ։ կարելէւ էր
ա յ ս Հայր ենա կ ց ա կ ա ն կաղմ ակերսլու -
թեանց ումերր Հ ամաէսմբելոփ ^գհ՜ելալելի
չօշափելի ն ս լ ա ա ա է ^ ե ր Հայկ– մշակոյթէն
ս ա ա ա ր ե լ ո լ Համար : ք^այց մէկէ աւելէ
ս լ ա տ ճ ա ռ ն ե ր ո վ ա յ ս ումերր տ կ ա ր ա ց ա ն եւ
մատնուեցան կաղմալոյՆ վ ի ճ ա կ է մ լլ \ .
՚ւյորաՀաս գ ա ղ թ ա կ ա ն ր , փարահ՝ էր ան–
մ է ւ ա կ ա ն ոլէաքերր անտեսելու Հոգերուն,
կարՆեց թ է ա ռ ե ւ տ ո ւ ր է ել ձ ե ռ ա կ ա ն աշ -
խ ա ա ա ն ր է լնգունա1^ե ր լչ ա ւ ե լէ բ ա է ս տ
ունէ էւն էրենց ա ռ օ ր ե ա յ ս՚եունգր ա պ ա Հ ո – ՝
վե լու , քան մաքէ մ շա1լներր : Ասկէց
ա յ ն կարճատես Հ ո գ ե րանութէւնր թ է ա ւ ե –
լ " ՐԳ է ^ա յերէն ""րվէ՚է եւ Հայկ՛ մ շա -
կոյթով ղբագիլ :
Թաւլայէն գպրոցներու Հ ա ն գ է պ աճող
անտարրերութէւն ր եւ նո յնէսկ կարղ մ ր
գ ր ա գ է տ ն ե րու աւելէ շաՀալէա աս սլա -
րէւլներ րնդգրկելու Հարկագրանքլչ կապ
ունէն այս Լ ա ր ա ր ա ս ա է կ Հ ո գ ե րանոլ —
թ ԼII ւ՛ւ, Հետ ;
ք ւ ՚ ֊ ր / ՚ չ պատճառ մր՝ քայքայէչ սլրոսլա–
Հանտր օտա րամ ուտ եւ էսորթ գ ա ղ ա վ ւ ա ր –
ներուն, որոնք յաշողեցան տ ա ր ա կ ո ւ ս ա ն ք
ել ե ր կ պ ա ռ ա կ ո ւ թ էւն սերմանել ^"ղԼ" ՜
ղուն Հսլէւ տ էւ»ն ե ր ո վ^ եւ ումե րու շլատում
յառաշ բերել ;
Գաղութբ Հաղէւլ կաղմակերսլուելու բ ս –
կբսահ^ , մ ա տ ն ո ւ ե ց ա ւ քաոսայէն վէ^՚^ԿԻ
մբ, որու բնթացքէն աւելի ղէւրաւ սո -
ղոսկեցալ այլասերոլմբ մեր ^ տ ա ն է ք ն ե -
րուն մէի
՚ Բ ի չ մբ ռւշ, բայց վերշասլէս ամէն Նբ–
նողք սկսաւ ա ն գ բ ա գ ա ռ ն ա չ թէ էր ղա -
ւակներբ Հայկական բ ա ր ո յ ա կ ա ն ո վ ուՀայ
մշակոյթով օմտուահ–չբյյալումեղքբ սուգի
նստաւ։ Եւ այսօր ասլշութեամբ կբ տես -
նեն որ էրենց ղաւակներբ յ ա ր գ ա ն ք է տար­
ր ա կ ա ն սլաբաականութէւնն ա ն գ ա մ
1լ անտեսեն , ել չեն Հ ե տ ա ք բ ք բ ո ւ է ր եւաղ­
գ ա կէցնե բու ներկայ թ է ապագայ բ ա խ -
տով :
Բարենշան է որ այմմ ա յ ս աթաավա -
ր ա կ կացութէլնբ գ ա ր մ ա ն ե լու Հարցբ կբ
գ ա ռ ն այ Օրէ օր ա ն յ ե տ ա ձ գ ե չ ի սլաՀանշ մբ
գ ա ղ ռ ւ թ է ս գ է թ գ է ո է ա կ է ց տարրերուն
Համաբ ;
Բարենշան է նմ ա ն ա պ է ս որ Հա յ ր • Մ է -
ութէւներր ՀետղՀետէ արթննա լու , վե -
բակազմուելոլ ճ է գ ե ր կբ փորձեն յ Կը
սարքեն յ է շ ա տ ա կ է օրեր՝ ոգեկոշելու Հա­
մար անցեալը եւ աղգէն մեհ՜ ղալա1^երը %
Բայց աբգէւնքը. Հ ա կ ա ռ ա կ թափուահ– ճէ–
գեբուն , կբ յ ա ն գ է ր ո պ է ա կ ա ն էսանգավա––
ռոլթեան մը, հ՜ափերով խեղգուահ՜ :
Ծ ա փ ե ր ը չեն կրնար էբրեւ սսլեղանէ
հ՜առա յ ե լ մ եր անմէ^ա կան պէ ա ք ե ր ուն եւ
կ՝ առթեն նո յնէսկ ուժերու վ ա տ ն ո ւ մ :
Խ ո բ ա պ է ս բմբռնե լով այս ւ գ ա բ ա գ ա ն ,
է թ ն գ է բ գ ա ր մ անէ կաղմ ուեցաւ Ա ե բ ա ս -
տէոյ Լք ո ւ ր ա տ (\ւ՚"՚ւմնասէրացբ : ՚քյաէս
Համողուելով որ էրերօղնութեան գ ա գ ա -
փաբէն շուրշ կաղմուահ՜ Հայբենակցական–
ները գ ե բ շունէն այլեւս եւ ապա Հ ե տ ե -
՚-ելով Հէնճչմարտութեան մբ , թէ կո -
րոլստէ գատապարտուահ՜ են բոլոբ ո ՚ յ ն
Ա՝ էութէւննե ր բ , նոյնէսկ աղգեբը, որոնք
մ տ ա ւ ո բ ա կ ա ն է սովէ կր տ ա ռ ա ս լ է ն , նռր
Մ էութէււնբ նուէրոլեցալ ^եբէաասարգ
մ սւալո ր ա կ ա ն ն ե բո լ ս լ ա տ ր ա ս տ ո լ թ ե ա ն
ղոբհ-էն ։Ան չո ւչտ Համ ա ձ ա յ ն էբ կա բո -
ւելի կբ ղ գ ա ց ո ւ է ատէկա ,^– յունօ-֊լաաէ.
նական մ չ ա կ ռ յթով թբհ՜ուահ^ շերմ եււանգ
քրէսաոնեայէնն է : Ե՛– ատէկա պատճառ
կ՛՝րլլայ որ օրէնակէ Համար ,ոեւէէշ չյատ­
կացնէ Մ ա ր ք ս է , որուն ներկայ գ ա ր ա շ ր -
շանէն վյ՚ա յ ունեցաձ՝ աղգեցութէւնր ան­
սաՀմ ան է ել որուն մաահ՜ման ղօրութէւ–
նը կարելի չէ ժէստել, գոնէ էր է ա կ ա ն
փուլերուն մ է շ ։ \ , մ ա ն ա պ է ս , ա յ գ է պատ­
ճառը , ոբ կրուսէ է բ գոբձ-ը կը վերշացնէ
յոռետես հ՚անօթագրո ւթեամ բ մ բ ։ Հա -
ղորգ ըլւալով անցեալէն , ան կբ վւորձէ
գ ո ւ չ ա կ ե լ ա սլա գ ա ն • Ամէն էնչ ըսոլաՆ
է , առաշուքնէ գ է տ ե ն ք բո լոր բ ա ռ ե ր ը :
հյագեբբ եղահ– են , առաշուլնէ գ է տ ե ն ք
բոլոր Հնաբ^ւերը , բոլոր յաշողութէւն -
ներբ • • -
ալ կը կաբէէեմ թէ պատմութէււնը
••^^ փ տ կ ո ւ ա Ն ՝ » է , բաքց ոչ կ րոլսէէ յոռե -
տես ձեւով, այլաւելէ Համաձայն Մով -
սէսէ , որ ա ն ա պ ա տ է ն գուբս գ ա լ ո վ , Հե -
ռու էն կ՝բնգնչմարէ Աւետեաց Եբկէրբ եւ
կը Հբճուի • • •
Ի՚՚նչպէս յալաէլնէլ քօղաղե րհ՜ե լո լ ա -
պագան յեղափոէստկան ել փոէսանցման
ղ ա բ ա չրշանէ մ բ մ էշ , երբ ա տ ե ն օ ք ան -
հ՜անօթ ուժեր այսօր կը փ ո թ ա կ ե ր պ ե ն
տչէսաբՀԷ գ է մ ա գ է Ն բ , երբ մեր բարքերը ,
մ եր գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ը արմ ատապէս յեղա -
չրշուելու Հ ա կ ա մ է տ են : Գուչա1լել ա -
պագան , էսորՀրգալոր ա պ ա ղ ա ն Օն
ա ն գ ր : ՚Բէչ մր եւս ս պ ա ս ե ն ք • մէկ , եր -
կու , ե ր ե ք գար : Հէամ տ ն ա կ ձգենք մ աս–
նագէտներուն , ղէտնականներուն , ֊ – ա -
պ ա գ ա յ է ւ ա յ գ է ս կ ա կ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր գ է մք ե -
բուն , ոբ օ գ տ ա գ ո բ հ - ե ն բնութեան ու - ֊
ժերբ , մ ա բ գ կ ո ւ թ ե ա ն մեծ՜ագոյն բարէքէն
Համ ար . • .
ինչ որ ալ Ր//այ էր փէլէսոփայու -
թէւնբ , •—- որովՀետեւ ա յ գ պ է ս է, ու ատ
է որ կը ստեղիէ շերմ Հեաաքբքրութէան
մբ , ա յ ն պատմ ա կ ա ն Համ ա յնա պատ կե­
րը որ մեղէ կը Հրամ ցնէ կրուսէ էր ^Ղ^ե -
կավաբ Գէմքեբ»ով, է ւ ս կ ա պ է ս տ պ ա ւ ո ր է չ
է ; ՎստաՀ եմ որ պէտէ Հ ղ ղ ^ ՚ " Ք ղ ՛ " յ ն
կա ր գ ա լով ; ԱՐՄԷՆ ՊԱԱԿՈԻՆԻ
ՃԱԳԱՐՆԵՐՆ ԱԼ
Վ-ԱՐԱԿՈՒԵՑԱՆ
ձ ա գ ա ր ն ե ր ո ւ յատուկ մաՀացոլ Հէլան–
գութէւն մբ ԼՄէքսոմաթռս) , աւերներ կր ՝
գորհէ Ֆրանսայէ քսան, նաՀանգներուն
մէշ : Հէլանգութէւնը կը փ ո խ ա ն ց ո ւ է
ուղղակէ շփումով եւ կամ մէշատնեբոլ
մէէոցով։ Ա խ տ ա ն է չ ն ե բ բ Հետեւեալներն
ձ1, , - ճ ա գ ա ր է ն կ ո պ ե ր բ , գկ^մքբ ել սե -
ռայէն գործարանները կ՝ուռէն , ականշ -
ներբ կը կախուէն, ուռեր կը գոյանան
մորթէն տակ :
Առաշէն ա խ ա ա ճ ա ն տ չ ո ւ մ ը կատարեց
ա Տ է ն Մոնթէվիտէոյէ մէշ ,
նարելէնա : Փ ա ս ա է օ ր ե ա ն Հ ա ս տ ա տ ո լ թ է լ –
նր յաշողեցաւ պատուաստ մը Հնարել ռր
կ ՝ ա բ տ ա գ ր ո ւ է մեհ ք ա ն ա կ ո ւ թ ե ա մ բ , թ է
լնտանէ եւ թէ վայրէ ճագարներուն Հա -
մար : Պաշտօնաթերթը էր յունէս 27 թը–
ւակէր Հ բ ա մ ա ն ա գ ր ո վ մը ս ա Հ մ ա ն ա փ ա կ ե ց
ճ ա գ ա ր ն ե ր ո ւ մրւտքբ վ ա բ ա կ ո ւ ա հ շբր -
շաններուն մ է շ ։ Անոնք ոբ գ է տ ե ն թէ վա~
գ ո ւթեան :
Մ ո ւ ր ա տ Ուսումնասէրացը այս տարե -
շրշանէն Համար , շնորՀէլ էր ա ն գ ա մ -
ներու ա ռ ա տ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ ե ա ն , ա ր գ է ն որ ֊
գ ե գ ր ա հ է ընգունակ Հայորբ մբ, նեբ-
կա յացուահ՜ Աէնթ էէժէէնէն։
Արգ , ե թ է մէւս Հայր ենա կցականներն
ալ ստանձնեն ն ո յ ն չէնարար ձեռնաբկբ ել
ամէն մէկը ո ր գ ե գ ր է մէկ կամ աւելէ պա–
ւոանէներ , կ ա ր ճ ժ ա մ ա ն ա կ է մը մէշկա ֊ -
րելէ պէտէ ըԱայ Հասնէլ ցանկալէ ն պ ա -
տ ա կ է ն է Ուսաէւ , Մ էութէւնը ղէմեց մէւս
Հայրենակցականներուն գորհակցոլ -
թէւն մը ստեղհելու Համաբ :
Ո ւ ր ա խ էտնք յաքտնելու, որ Տունէս 20էն
ել ՚ձ^ձէն , այս օ ր ա կ ա ր գ է ն չուրշ կաղմոլահ
մ էշՀայրենա կցական– էսաււն ժողովները ,
մէաձայնութեամբ մչակեցէն ութ / " ք —
ուահներէ բ ա ղ կ ա ց ա հ ուղեգէհ մբ, գ ո Ր
է ւ բ ա ք ա ն չէւր Հայր. Մէութէւն վ ա ւ ե ր ա -
ցնելով , պէաէ ղրկէ պ ա տ ո ւ է բ ա կ մը ,
Տուլէս 10 ուրբաթ երեկո յ ժամ բ ճ է չ գ 9–
էն –Բաֆէ Օ՚եժան (մեթրօ •Բատէ) , էբրեւ
անղամ Ա ԷշՀայրենա կ ց ա կ ա ն ^ ո րՀուբ -
գէն .
Ե թ է կան ա ա կ ա ւ է ն Հա յ ր . Մ էութէւն -
ներ ո րոնք ա ն տ ե ղ ե ա կ են մ ամ ուլով թէ
ռռանձ էն Հ ր ա ւ է բ ա գ ր ե ր ով եղահ Կ" թ՛ -
րուն , կրկէն կբ էսնգբենք Հ ա ւ ա ք ո ւ է լ սոյն,
մէակ վւրկարաբ ն պ ա տ ա կ է ն շուրշ •
ԱԵԲԱՍՏ • Մ Ո Ի Ր Ա Տ ՈԻԱՄՆ • ԸՆԿ ՚
Տ ՛ 9՝* Մ Է՛շՀա յրենակցականնեբու
խ ա ռ ն ժողովէն մասնակցահ են . Աեբ.
Մ ո ւ ր ա տ Ուսումնաս է ր ա ց բ , Վ ա ս պ ո ւ ր ա -
կանէ Հա յ ր . Մ էութէւնը , Ե ր է ՚ ո ա ս ա բ գ
Վ ա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն ց էներու Մ էութ էւն ր , կէ -
լէկէոյ բնգՀ ՚ Մէութէւնբ , կեսարէոյ ,
Պօնտռսէ , Հաճլ^ւէ Հա յ ր . ել Ա ե բ ա ս տ է ո յ
Ղ,աՀանգ , Մէութէւններբ : Ո՚աղմէւկբ ,
Թ ՚ ո գ ա տ բ եւ ԳռչՀէսարէ ու Ղ՚ավրայէ Մէ–
ոլթէւններբ եւս ունէ էն էրենց ներկա յա -
րակուահ ճագար կը գ տ ն ո ւ է , պէաք է ա2ք« |
մէ՛շապէս տեղեկացնեն ք ա ղ ա ք ա պ ե տ է ն % |
Վ ա բ ա կ ո ւ ա հ ՜ անասուններու ղէակնե ր բ
պէաք է այբուէն եւ կամ երկոլ խ ա ւ կէ՚րէ
մէշ թաղուէն որպէսղի չուներբ չկարենան
մօտենալ : Ընտանէ ճ ա գ ա ր ն ե ր ը պէտք է
մեկուսացնել եւ Հականեխել վ ա ն գ ա կ ը եւ
ամ էն էնչ որ շփում ունեցահ է ճագա րէն
Հետ ֊.
Հէւանգութիւնբ մ ա ր գ ո ց չանցնէր եւ
ն ա պ ա ս տ ա կ ն ե ր ն ալ չեն ա ղ գ ո ւ է ր :
Ե թ է այս Հ ա մ ա ճ ա ր ա կ բ չ է ս ա փ ա ն ո ւ է ,
մ եհ վնասնե ր պէտէ պատճառէ տնտե սա­
պէս։ Մէայն 1052^Տ՛ մորթերու ա բ տ ա հ ո ւ –
մէն 1700 միլիոն Հասոյթ գ ո յ ա ց ա հ էր
Ֆրանսայէ։ մէշ
Այս ա ռ թ է ւ անղամ մը եւս կը յէչեցնենք
թէ դափէն–Տ>ր ճ ա ղ ա ր է, ոչ թէ սապաս -
աակ (լէէվռ) ։
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵՄԱՐԱՆԻ
ԳԻՇԵՐՕԹԻԿ ԴՊՐՈՑԸ
ինչպէս արդէն յա յ ա ա րար ո ւ ե ց ա ւ մա -
մուլէ մէշ, Համաղգայէնէ %չան Փ ա լ ա ն -
ճեան ճեմարանը ւաշորղ. ուսումնական
աարեչբշանէն, Հոկտեմբերէն սկսահ՜, պէ­
տէ ունենա յ ՛լէ՛ շե բօթէ կ բաժէն , ա ռ ա յ ժ մ
աասբ տ ա ր ե կ ա ն է ն վեր մանչերու Համարէ
Գէշերօթէկ բաժնէ ն պ ա տ ա կ ն է Հնարալո–
ր ութ էւն տ ա լ նոր սե րունգէն , Պէ յ ր ՚ ՚ ՚ - թ է ն
•դուրս , ուրէշ վայրերէ ալ ուսում ստա -
նալու ճեմարանէն մէշ–,
ճ ե մ ա ր ա ն է հ ր ա գ է ր բ ել լնդունելու -
թ ե ա ն պայմաննեբբ ա մ փ ո փ ո լ ա հ են գ բ ր -
քո յկէ՛ մ բ մէշ , որ սէրով 1լ ուղարկուի
ցանկացողնեբուն ; կարելի է ս տ ա ն ա լ նաեւ
տ ե ղ ա կ ա ն թերթեբու էսմբաղբութ էւննե -
րէն։
Գէշերօթէկ բաժինը պէտէ ղ ե ա ե գ ո ւ է •
Հձեմաբանէւ նոր չէնքէ լուսաւոր եւ օ գ ա -
սուն վերնա յարկէն մ էշ • ա պ բ ո ւ ս տ ել ոբ–
նունգէ յա րմ ա րութէւննե րով օժաուահ ,
յատուկ ղաստէարտկէ մբ Հսկողութեան
տակ է
Ընդունելութեան պայմաններն են ՚ .
էիւբանանէւ ել Աուրէոյ Համար տ ա ր ե կ ա ն
9 ամէս լ500 ւէր • ոսկէ , ուրէշ երկէբնեբ
ՕՕՕ տոլար I Անոնք որ ա մ ա ռ բ , ե ր ե ք ամէս
պէտէ մնան ճեմ ա ր ա ն , պէտէւ վ ճ ա րեն յա–
ւելեալ 200 տոլար ամառանսցէն Համար ւ
Այս ՛է ճարուէ ոլէտէւ Հ ո գ ա ց ո ւ է աշակեր­
տէ ուսման հաէսքբ, բնակարսնր , սնուն—
դ բ , ա ռ ո ղ շ ա պ ա Հ ա կ ա ն հաէսքբ , ղբօսը
ե ւ ա յլն :
ճեմ ա ր ա ն րնդունու է լ ցանկացողը
պէտք է պ ա տ ր ա ս տ ո ւ է ։ էր տարէւքէւն Հա -
մ ա պ ա տ ա ս է ս ա ն գասարանէ Նր՚սգրոէէ ե ւ
Հոկտեմբե բէ սկէղբբ ներկա յանայ բնու­
թ ե ա ն :
Գէմ ումները ճեմ ա ր ա ն լնգո լնուելու
Համար է։լէաք է կ ա տ ա ր ո ւ է ն նախօրօք ,
ամ բան ընթացքէւն , որպէսղէ։ ժամ տ ն ա կ
ունենան վիղա /է դ ո բհողութ էէւննե բ բ կա­
տարելու է
Հ ա մ ա ղ գ ա յ է ն է ճեմարանէ նպատա1լն է
« Տ Ա Ռ Ա Ջ » Ի Թ Ե Ր Թ Օ Ն Ը .8) "1^ տեսաք վերշին ա ն գ ա մ
Եբէկ գ է շ ե ր • • • Ժամը նէն\ 7են–
ՈձնՐ Ճ Ե Պ Ը Ն Թ Ա Ց Ի Ն Մ Է Ջ
֊ Ըոէք խնգրեմ, Պ Ր ե չ է թ է % չ բրաւ
երբ ս տ ա ց ա ւ առաշին ս պ ա ռ ն ա կ ա ն նամ ա–
կը ։
Մաքքոլէն կը վ ա բ ա ն է բ •
Իրաւ որ • . . գ ժ ո ւ ա ր է Ը ՚ ՚ ե լ • • •
պ ա ր զ ա պ է ս էսնդաց , սակայն ես կը կար–
հ՜եմ թ է իր ա տ ն ա ր բ ե ր ժպիտէն տակ եր -
կէ՚ւղ մբ հ՜ահկուահ՜ էբ :
Փ ո ւ ա ր օ յանկարհ Հետեւեալ ա ն ս պ ա ս ե ~
լէ Հարցումը ուղղեց Մաքքուէնէ :
֊ ֊ Կը ս ի բ է է կ Պ– Րեչէթը։ Անկեղհ
ւ գ ա տ ա ս խ ա ն մը 1լոլզեմ :
Հեկտոր Մաքքուէն վայրկեան մը մաա–
^ելէ ետք պատասէսանեց •
— ք^ւ ՚ չէի սիրեր :
֊ ինչո՞ւ :
ճիչդ պատճառբ չեմ կրնար Ը ՚ ՚ ե լ •
Ա ա կ ա յ ն մէչա սէրալէր էր :
Ե ր է ՚ տ ա ս ա բ գ բ ։էայրկեան մբ կ ե ց ա ւ եւ
շարունակեց :
•— Անկեղհօրէն , պ ա ր ո ն Փ ո ւ ա ր օ , " ՚ յ դ
մ արզ բ վստաՀութէւն չէր ներշնչեր էն -
ծի : Զար եւ վ ա ա ն զ ա ւ ո ր մէկու մը տպա–
ւորոլթիւնբ կը թողուր վ ր ա ս : Թ է ե ւ որոչ
պաաճառ չունիմ ա յ գ պ է ս գ ա տ ե լ ո ւ
• ՇնորՀակալ եմ , պ ա ր ո ն Մաքքուին I
Դ ա ր ձ ե ա լ Հարցում մը - Ե՛՛բբ Պ • Րեչէթբ
^^ՐՐ՝ Իր բաժնեակբ դ ա ց է քանէ մը նէչեր
առնելու Համա ր ;
֊ – Ի ՞ ն չ նէւթէ մասէն :
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն գնուահ՜ անօթներու
մասէն : Վրկուահ՜ ա պ ր ա ն ք բ երբեք չէր
Հ ա մ ա պ ա տ ա ս է ս ա ն ե ր ապսսլրանքէն ել տե–
զ ի տ ո ւ ա ւ ե բ կ ա ր ել տադտկալէ թ՚լթակ -
ցութեան մ բ ։
ճիշդ ՚էեր^թն ա ն դ ա մ ն էր որ ողք
տեսաք Պ • Րեչէթբ :
– Ա յ ո :
Գիտէ՛՛ք թ է երբ ս տ ա ց ա ւ Պ– Ր ե չ է թ
վերշին ս պ ա ռ ն ա կ ա ն նամ ակբ %
Ա ռ ա ւ օ տ ը երբ կբ մեկնէր Պոլսէն :
Նորէն կ՝ուղեմ Հարցնել թէ լա՛՛՛լ էէն
ձեր յաբաբերութէւննեբբ ձեր աէրոշ Հեա I
Ե ր է ա ա ս ա ր ղ է ն աչքերբ քթթեցէն ;
Ա Հ ա ւ ա ս է կ ե դ ե ր ա կ ա ն պաՀը , եբբ
սոսկում կբնայէ ունենալ > . . Ո չ սակայն I
Ր ե չ է թ ել ես երբեք վ է ճ ունեցահ չէէնքւ
Պարոն Մաքքուէն , կ՝ուղէք էնհէ ը -
սել ձեր անունը եւ մականուն բ էնչպէս եւ
Ամերէկայէ ձեր բնակաբանէւն Հասցէն է
Հեկտոբ Վ է լ ա ր Մաքքուէն տ ո ւ ա ւ Նի*–
Ե ո բ ք է էր մնա յ ո ւ ն Հասցէն
Փ ո ւ ա ր օ կռթնեցալ եաէն րարձերոլ%
վբայ :
Ա ռ այժմ կբ բ ա ւ է , պարոն Մ ա ք -
քուին։ Երախաապարա պիտի բ Ա ա յ է ե թ է
Ր ե չ է թ է մաՀսւան լուրը միայն քեղի պա–
Հէէբ :
իբ հ ա ռ ա ն Մ էսթբրմէնը անմ է շ ա պ է ս
պէաէ իմ ա ն ա հ ;
Թեբեւս ալ արդէն տ ե ղ ե ա կ է : Այդ
պարագա յ է ն ըսէ որ լեղուն էրեն ք ա չէ :
- Գժ ուար պէտէ չՐԱայ : Իբրեւ ճշմա–
րիա Անգլէացէ։ , ան էրեն կբ պաՀԷ գէա -
ցահ՜բ X Ամ երէկացէներու մ ասէն խեղճուկ
գաղափար մը տոլահ է , էսկ ուբէ՛չ աղ -
գոլթեանց մասէն ոչ մէկ գաղափար ու - ՝
նի :
ՇնորՀակա լ եմ , պ ա ր ո ն Մ աքքուին :
Ամերիկացին կբ մեկնէ :
Լալ ուբեմն, բ ս ա ւ Պ ՛ Պուք։ Կբ Հ ա ­
ւ ա տ ա լ ս ա յ ս ե ր է տ ա ս ա ր դ է ն յա յ տ ա ր ա -
րոլթեանց :
Անկեղհ՜ եւ պ ա բ կ ե չ տ կը թուէ էնհէ
Համար XԶուզեց սէր եւ գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ք ցոյց
ա ա լ իր տէբոշ Հ ա ն դ է պ , էնչպէս որ պէտէ
քն^էբ ե թ է ինքզէնք յանցաւոր զգար ; Պ •
րեչէթ չէբ յայտնահ անոր թէ ա ռ ա ն ց յա­
շո ղութեան փորձահ՜ էր օգաագո բհել էմ
հառայոլթէէններս : Զեմ կարհեբ թ է
որեւէ կասկահելէ պ ա ր ա գ ա յ կայ Հոտ։
Պ • Րեչէթ ա ն տ ա ր ա կ ո յ ս այն մարգոցմէն
է , որ ուրիշներու կարհ՜էքէն կարեւորոլ -
թէւն չէր աար :
՚ ՝ ՜ – Ա Հ ա ւ ա ս է կ մէկբ ղոբ անմեղ կբ գ տ -
%էք , գ է ա ե լ տ ո ւ ա ւ Պ ՛ Պուք խ ն դ ա լ ո վ :
Փ ո ւ ա ր օ մ ե դ ա դ ր ա կ ա ն ա կ ն ա ր կ ո վ մը
նայեցաւ անոբ է
- Եա ամէն մ ա ր գ է կը կասկահ՜էմ մին­
չեւ վերշէն վայրկեանբ։ ԱյսուՀանգերձ
կ՝ընդունէմ թէ չի կրնար ըԱալ որ խոՀեմ
եւ Հ ա ւ ա ս ա բ ա կ չ է ռ Մաքքուէնը կորսնցնէ
Դէուէ" բ ել գ ա չո յնէ Հարուահնե րտա յ տէ–
Ր ՚ ՚ Ն Լ ՚՝ Ա՚՚որ ն կ ա ր ա գ ր է ն չիյարմարէր :
Ոչ բսալ Պ ՝ Պուք, մտահկոտ ։ Այս
դաժանութէւնը էսենթէ դոբհ է ելԼատէնէ
մբ կրքոտ-ատելութէւնը կը թուէ ...
պ ա յ մ ա ն ա ւ որ , մեր բարեկամէն՝ չ ո դ ե -
կ ա ռ ք է վարէչին կա րհիքին Հ ա մ ա ձ ա յ ն ,
ոճէբբ գորհուահ բլլա յ 1^ոշմբ կողմ է :
ԳԼՈՒԽ Է — ՄԱՐՄԻՆԸ
Փ ո ւ ա ր օ Տ ո ք թ ՛ Կոստանդէնի Հ ե ա ե ւ ե -
լով մ տ ա ւ մօտէկը դտնուող վակոնբ եւ
անցաւ զոՀէն բաժնեակբ– Պաշտօնեան բա­
ց ա ւ գ ո ւ ո բ էբ ընգՀանոլբ բանալիով :
Երկու մարդէկն ալ նեբս մտան ել
Փ ո ւ ա ր օ Հարցուց •
Հոս որեւէ բ ա ն է ձեռք տուէ՛՛ք •
֊ Ո չ մէկ բանէ։ Մինչեւ էսկ գ է ա կ ը
չդարձուցէ քննութեան ա տ ե ն :
Փ ո ւ ա ր օ չուրէՐ նայեցաւ գոՀունակ .
Ամէնէն ա ռ ա շ էր Ոէ-չագրռլթէլնը գրա­
ւեց ս ա ս տ է կ ցուրաբ որ ներս կը թ ա փ ա ն ­
ցէր գռնէն , որուն ա պ ա կ ի ն բ ա ց էր ,
Պ՚ւռ . • ՚ ԸՐ՛*"– Փ ո ւ ա ր օ : Աիւ֊սը ժ պ -
ա ե ց ա ւ ։
՚Նախլնաբեցի չգ՚՚Ց^ւ> Ը ՛ " " ՛ – ։
Փ ո ւ ա ր օ քննեց պաաոլՀանը •
(Շար.)
Fonds A.R.A.M