ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ ԻՐԱՆԻ ՄԷՋ
ՇԱՀԸ
Թ Ե Հ Ր Ա Ն
ՎԵՐԱԳԱՐԶԱՒ
Պ ա ր ս վ ՚ ս ս ա ա ն է
Շ ՚ " Հ ը
ՀռոմէՆ
Պ " " / " " ՛ ւ ա
Հասաւ.
ուրրս՚թ
օր, քսան
թղթա1չիցներու
Հ ե ա
զորս
միասին
ա ռ ա հ էր , իրրեւ
իր
Հիւրերր։
Յեաոյ
զինուորական
օ դ ա ն ա ւ ո վ
մր
դնաց
• Բ ե ր պ ե լ ա ,
աղօթելու
Համար
.
իսկ
երէկ
ճամրայ
ելաւ
դէսլի
ԹեՀրան
,
իր
մասնաւոր
օ դ ա ն ա ւ ո վ :
Հռոմէն
մեկնահ
ա ա ե ն ,
Հ ո լ ա ն ա ա կ ա ն
օդանաւին
վարչութիւնր
դ ա ն դ ա ա ե ց ա լ թ է
քսան
թղթ՚ոկիցներր
ա ն ց ա դ ի ր
չունին
ի ֊
ր ա ք
մանելու
Համար–
բայց
ՀյաՀր
ն կ ա ա ի
չ ա ռ ա ւ ա ք ս պարագան
, յ ա յ տ ա ր ա ր ե լ ո վ
թ է
ինք
պատասխանաաու
է
բո
լորին
Հ ա մ ա ր ֊
Հ ե ռ ա դ ի բ ր
կ՝Բ"է
թէ
վ՚աոասլւէւնհ
լ ^ ֊
դունելութիւն
մբ սարքուահ
էր
ԹեՀրանի
մէշ • Պո՚՚ոասխանելով
ղանաղան
Հարցում–
ներու,
Հ/էսՀը
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց թ է Ա ՛ ո ս ա ա ե ղ
«հանր
ոճիրներ
դորհեց
եւ թ է իր ա մ ե ն ա –
մեհ
ոճիրն
է
զինեալ
դիմադրութիւն
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
։ Ե թ է զինուոր
մր գ ո ր -
հէր
ա յ գ պ ի ս ի
ոճիր մր, անմիշապէս
կը
գ ն գ ա կ ա Հ ա բ ո ւ է ր
։ Ա ո ս ա ա ե ղ չար ո գ ի
մբն
է որ միայն
մէկ բան կ ուղէր
իչխանու–
թիէն
ամէն
գ ն ո վ : ԱյԳ նսլատակին
Հաս ֊
նելու
Համար
ան պատրաստ
էր
զոՀելու
իրանեան
մողովուրգր»
;
Նոր
վ ա ր չ ա ս լ ե տ բ
, զօր
. ԶաՀետի
,
կազ
մեց
իր գաՀլիճր
, ա ռ մ ա մ ա պ է ս
ստանձնե
լով
ներքին
եւ պ ա տ ե ր ա զ մ ա կ ա ն
նախարա–
րութիւններ
ր ;
ԹեՀրանէն
կր Հ ե ռ ա գ ր ե ն
թ է Տոքթ.
Աո
ս ա տ ե ղ , որ ա ր դ ե լ ա փ ա կ ո ւ ա հ է
Ա պ ա ն ե ր ո ւ
Ակումբին
մ էշ , նուաղեցաւ
աո.շի օր ել
հ ա ն բ ա պ է ս
Հիլա^էգ
է :
կառավարութիլնբ
ա ր դ ի լահ
է ա յցելուներ
լ^դուեիլ
:
Ամ -
րաստանեա
լ ր պ ի տ ի
դ ա տ ո ւ ի
մ
ասնաւոր
ա տ ե ա ն ի մր առշեւ
եւ կրնայ
մ
աՀուան
դատապարտուի
լ %
ԹեՀրանի
անթելր
կր հանուցանէ
թ է
ձերրակալռւահ
են երեսփ.
մողովի
նա -
թ"ԲԴ
ատենապետր
ԱպտուԱաՀ
Ա
օաղա–
մի
1
Ա պ ա Հ ա ն ի
կռւստկալբ՝
զօր.
Բ ի չ ա ֊
ւարղ,
նախկին
ե ր ե ս վ ա խ ա ն
Փարաս
ել ու–
րիչներ
: Նախկին
ա ր ա ա ք ի ն
նախարարին՝
Ֆաթեմիի
Համար
կ՝րսէին
թ է կտոր
կտոր
ե ղ ա ^ է ամբոխին
կողմէ։
Ալրիչներ
կր
կարհեն
թ է փ ա խ ա հ է :
կառավարոլթիլնր
Հրամայեց
մաքրել
մայրաքաղաքին
պատեբբ,
որոնք
ե ր ե ք
տ ա ր ի է ի վ ե ր հահկուահ
են ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
յայտարարոլթիւններով
յ
Ամէնէն
աւելի
" ՚ է ք Ի
ԿԸ
ղ"՚րնէ
Հ ե տ ե ւ ե ա լ
ազդր.
« Ա ո
ս ա ա ե ղ
յաղթական»
Հ
X
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կուսակցութիւն
ր,
Թ ո ւ տ է , կոչ մբ ուղղեց
ժողովուրգին
,
ո ր պ է ս
ղ ի ա պ ս տ ա մ բ ի նոր կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ -
թ ե ա ն
գ է մ :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀԱՑԹՈԻԽՆԵՐՈԻ
դոբհագուլին
առթիլ,
որ
ե ր ե ք օր պիտի
տ ե ւ է , ձեռնՀաս
իշխա
-
նութիւնբ
կր հանուցանէ
թ է Փարիղբ
Հա
ցի
նեղութիւն
պ ի տ ի
չկրէ,
մ ա ն ա ւ ա ն գ ոբ
անՀամ տ
ր ք ա ղ աք ա ց ինե
բ
օ գ ա վա ոխ ռ ւ թ ե տ ն
գ ա ց ա հ են : Աէնի
ն ա Հ ա ն գ բ
ունի
4200
փ ո ւ ռ ե ր եւ
6000
Հացթուխ
բանռւորներ
:
Ալիւրի
օ ր ա կ ա ն
սպառումն
է
10—11 "000
կենղինար
, ա/ժմ
Հաղիւ
՜()()0
։ԱնՀբաժեշտ
մ իշ՛՛
ցնե
րբ
ձեռք
աոնուահ
են :
Մ
. Ն Ա Հ Ա Ն Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն մէշ
կաղմուահ
մասնաւոր
ատեան
մբ, որ կբ
ր ա գ կ ա ն ա ր
ինբ
կիներէ
եւ ե ր ե ք
ա յրերէ
, հանր
պա -
տիժնեբոլ
գ տ ա ա ս լ ա յ ւ ա ե ց
Հինգ
ա կ ա ն ա ւ ո ր
.
Համ
տ յնավա
բնե
բ , աքն
ա մ բ ա ս տ ա ն ռ ւ -
թԼամր
թէ կ՝ուղէին
բռնի
տասլա
լե
լ Հան -
բասլետութիւնր
: Գատալո
րնե
բուն
ի՛որ -
Հրդակցութիւնբ
տ ե ւ ե ց
31
ժամ :
Վ ճ ի ո բ
կր
արուէս
վ ե ց ամիս
վեբ2բ
:
ՋՈՐԱԵՐՈՒ
ԺՈղՈ՚Լ
ՄԸ
գումարելու
խնդիրր
կր քննուի
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
. սլեաու
-
թեանղ
կողմէ : ՚Լե–.ր9ին
լուրերու
Հ ա մ ա -
ձա
քն , պիտի
ա ո ա շ ա բ կ ե ն
ժողովբ
ւլումա
-
րել
յառաշիկա
յ
Հոկտեմբերին
,
ժընեւի
մէ2։
Ա Ւ Ա Տ Ր Ի Ո Յ
խոբՀրդային
Հ ր ա մ ա ն ա ա ա –
րութիւնբ
պ ա ր պ ե ց կարգ մբ կ ա ր ե ւ ո ր
դիր
քեր
ւքոր
ղրալահ
կբ սլաՀ
է բ պատե
բազմ
ի
դ ա դ ա ր ո ւ մ կ ն ի վ ե ր :
Ա Զ Գ Ա Ժ Ո ղ Ո Վ Ի Ն
գաչինքբ
վերաքննելու
ա ո ա շ ա բ կ
մր նեբկա
քացոէ ց
Հ ո լ ա ն տ ա կ ա ն
կառավա
րութիւնբ
•
իք–
Մ Ի Ո Ւ Թ Ե Ա Ն վարչապետր
ել արտա..
քին
նտխաււարբ
վ ւ ա ո ա ւ ո ր
րնդունեքութիւն
մր սաբքեցին
ի պ ա տ ի ւ
արեւելեան
Գեր ֊
մս՚նի
",1
կ ա ՚ ւ ա վ ա ր ա կ ա ն
սլատոլիբտկոլ
-
թեան
որուն
ղլուխբ
կբ գ տ ն ո ւ ի վ ա բ չ ա -
պ ե տ բ ։ Շատ
կարեւոր
րասնակցա.թիւններ
կր կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
Գերմանիոյ
մասին։
քՍ .
քքիւթեան
բ ա ն ա գ ն ա ց ն ե ր կ ն
մէկն
է Պ ՛
Ա. Միկոյեան
:
Վ-ԱՐՋԱԿԱՆ
ԱԶԴ
Ջերմապէս կը խնդրեԱք մեր գաւսսւի
(յործակալԹերէն եւ բաժանորդ&երէն շա .
րունակել իրենց վճարումները
շ է ք - փ ո ս -
թալ\ւ
միշոցաւ, դիւրացնելու համար վար֊
չռւթ֊եանս Հյործը, մանաւանդ որ թղթա -
տարական գործադուլը մեծապէո վնասած
է նաեւ մեր գանձումներուն։
Ս՝եր րոլոր բաժանորդներր պիտի ստա–,
նան իրենց թերթերը ամնիջապէս ոբ թղ –
թաաարը ընդունի : ՛ներողութիւն կը խնդ–
րենք այս ակամայ յապաղումներուն աո -
թ ի ւ ։
ՎԱՐՁՈԻԹԻԻ՚ե
ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՈ,ԵՐՈԻՆ
կը ցաւինք ոբ կարելի չըլլար ղրկել բա
ժանորդներուն թերթերը, թղթատարա -
կան գործադուլին հետեւանքով :
ՓԱՐԻԶԻ
ԵՒ
Ա Ր Ո Ւ Ա Ր Ջ Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
բոլոբ
բ ա ժ ա ն ո բ գ ն ե ր բ կրնան
իրենց
թեր -
թերր
ստանա
լ
դիմելով
խմ բ ա ղ բ ա տ ո ւ ն :
X
ԻԱԻ
Լէ
ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ
բաժանորդ -
ները իրենց թերթերը կրնան ստանալ Զա–
տիկեան սրճարանէն :
X
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
բաժանորդները դիմեն ըն
կեր Ր֊արթող Փափագեանի:
X
ԳԼԱՄԱՐԻ
բաժանորդներն
ալ կրնան
ի–
բենց
թ ե բ թ ե
ր լ լ ս տ ա ն ա լ
բնկեբ
Հբանտ
Ա ամոլէ
լէն :
X
Պ Ա Ն Ե Է Օ
ա Շ Ա Ն Ի
բաժանոբգնեբբ
գ ի -
մեն
լ^կեբ
Ե • Թեւանեանի:
« Յ Ա Ո Ա Ջ » Ի
Ծ Ա Ն Ո Ւ Ց Ո Ւ Մ
ՏԱԼՈՎ
Ո Ւ Շ - Կ Ա Ն Ո Ւ Խ ԿԸ
ՇԱՀԻԲ
« Յ ա ռ ա շ
» բագմաթիւ բաժանորդներ
ունի ոչ միայն Ֆրանսայի եւ հարեւան եր
կիրներու, այլ եւ Միջին Արեւելքի, Ալ -
ժերիոյ , Մարոքի, Թունուգի մէջ եւ Ափ֊
րիկէի խորերը, (համերուն, փոնկօ ^ Ե -
թովպիա եւն • ) :
ձ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ ԳՐԱ ՏՈՒՆ
43. ք1ս6 ւ^ւշհշո, ՐՅՈւտ (9–)
161.
25-46
|^.Շ. Իյօ. 46325
Ե թ է կը փ ա փ ա ք ի ք որ ձեր
ա ր ձ ա կ ո ւ բ դ բ
անցնի
Հաճելի
եւ Օգաակար
, գիրք
կար–
գ ա ց է ք
Հ
Ունինք
ամէն
տեսակ
վ է պ ե ր
՚ ,
պաամական
ուսումնասիբութիւններ
եւ
յռւշագբութիւննեբ
յ
Մեր
գ բ ա տ ո ւ ն բ
կ ե գ ր ո ն ա տ ե գ ի ն է
նաեւ
Հայկական
, արեւելեան
եւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
ե բ գ ա պ ն ա կ ն ե ր ո ւ
(աիսք) :
ԱՅՑԵԼԵՑԷ՝^ ԵՒ Գ Ո Հ ՊԻՏԻ Մ՚եԱ՝ք1
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵՄԱՐԱՆԻ
ԳԻՇԵՐՕԹԻԿ ԴՊՐՈՑԸ
Համագղայինի
քյշան
Փ ա լ ա ն -
ճ ե ա ն
ճեմ
ա ր ա ն ր
ւա2։ւ ր դ
ուսումնական
աաբեշբշանին
, Հոկտեմբերէն
սկսահ
, սլի–
՚
աի
ունենա
յ
ղիչերօթիկ
բաժին
, աո. ա
յ ժ մ
աասբ
տ ա ր ե կ ա ն է ն վ ե բ մ անչերոլ
Համ
ա ր :
Գի
չե
բօթ
իկ
բաժնի
ն պ ա տ ա կ ն է
Հնարաւո
րութիւն
տ ա լ նոբ սերունդին,
Պէյրութէն
գ ո ւ բ ս , ուրիչ
վ ա յ ր ե ր է ալ ուսում
ստա -
նալոլ
ճեմարանին
մէ2։
Ընդունելութեան
պա
յ մ աններն
են —
Լիբանանի
ել Ա ոլրիռ
յ Համար
ա ա ր ե կ ա ն
9
ամիս
1500
լիր–
ոսկի,
" ՚ ֊ ր ի չ
երկիրներ
500
տոլար։
Անոնք
որ ամաււբ,
ե ր ե ք
ամիս
պ ի տ ի
մնան
ճեմ
ա ր ա ն , պ ի տ ի
վճաբենյա–
ւելեալ
200
տ ո լ ա ր
ամառանոցին
Համար։
Այս
ւԼճա րով
պ ի ա ի
Հոգացուի
աչակեբ–
աի
ուսմ
ան
հախքբ
, բ ն ա կ ա ր ա ն բ
,
սնուն–
ղր
,
ա ռ ո դ 2 ա պ ա Հ ա կ ա ն
հախքբ
,
ղբօսր
ե ւ ա
յլն
:
Համաւլգայինի
ճեմարանի
նսլատա1լե է
ոչ
միայն
լ^գՀանոլբ
երկբորղական
կբբ —
թութեամբ
օժտել
մեր նոր սերունդբ,
այլ
եւ
Հա
յ լեղուով
ել Հա
յ ո գ ի ո վ
ուսում
ու
դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն
տալ,
պատրաստե
լ
ղիաակից
ու գաղափարական
մ տ ա ւ ո ր ա -
կան
ուժեր
աղղային
կեանքի
ել մ շակո
յ թ ի
Համար։
Գիշերօթիկ
բաժինը,
այս ուզ -
ղութեամբ ,
մ ա ս ն ա ւ ո
ր դ ե ր ունի
կատա
֊
բելիք :
ճ ե մ ա ր ա ն ի
Հասցէն
Փ Ն Տ Ռ Ե Ց Է Բ
ՌՈԻԲԷՆԻ
ձԱՅ ՅԵՈԼԱՓՈխԱԿԱՆԻ ՄԸ
ՅԻՇԱ Տ ԱԿՆԵՐԸ
150
օրինակ
միայն
ամ բ ո գ 2
Եւրոպայի
Համաբ
:
Եօթը
Հաաորը
միասին
, կ՝աբժէ
վ ե ց
Հ ա գ ա ր ֆր • թ ղ թ ա տ ա ր ի
հ ա խ ք ո վ
ւ
Ա տ ա ն ա լ ո ւ
Հ ամ ա ր
դիմ
ել ՝
1^1ա6 ճոո& 16ք 1\1ւոտտւ3.ո
ԼՁ.
Տ–€Տ1ճ6Ո06 : 5,
Տ6ՈՈ Տ.6§ՈՅ,Ա1է,
Տէ. Շ1օսճ ( տ. 6է 0. )
Բոլոր
առաքումները
Շօռէւշ
ք6տեօսէՏ6ա6ոէ
կ ա մ
անձամբ
դիմել
Յաււաջ^
վ ա ր չ ո ւ -
թ ե ա ն :
Ո Ւ Ր Ա Խ Ա Ց Ո Ւ Ց Է Բ
ՊԱՏԱՊԱՐԵԱԼՆԵՐԸ
Փարիզի
Ա ղ ք ա տ ա խ ն ա մ ի
« Հ ա ն գ ս տ -
ե ա ն
Տուն՛կերու
գ ո բ հ ա գ ի բ
յանձնախում
-
բը,
շ ե ր մ ա պ է ս կբ խ ն գ ր է
Փարիղի
եւ
չրբ՜
շանի
Հա յրենակիցնե
րէն
իրենց
մ իշողեե
-
բուն
ներահ՜
չ ա փ ո վ , մեր սիրելի
հերու
-
նիներր
գբաղեցնող
ել զուարճացնող
ա -
մէն
տեսակ
ա ռ ա ր կ ա ն ե ր
նուիրել
մեր
ղոյգ
«Հանգստեան—Տուներուն
» : Նա խ բնտ
ր ա -
բ ա բ
, կբ փ ա վ ւ ա ք ի ն ք
րնգունիլ
,
ռ ա տ ի օ
գորհիք
, ե ր գ ա պ ն ա կ
(աիսք)
^գիբք-ւ
ամ -
ս ա թ ե բ թ
, զանաղան
խ ա ղ ե ր
(թղթախաղ
,
տամա
, աոմինօ,
ճատրակ
եւն՛) :
ինչ ալ Ը Ա ա ն
նուէրնեբբ
,
յանձնա
-
խում
բը մե հգոՀունակութեամբ ու
եբսւխ–
տ ա գ ի տ ո ւ ե թ ա մբ
պ ի ա ի
րնգունի
զանոնք
եւ
ա յ ժ մ էն
մ եբ
ս ր ա ա գ ի ն
^ ո րՀակալու
-
թիւննե
ր ը կր
յա յտնենք
:
Նուիրատունեբբ
կրնան
դիմել
15 ոիւ
Ժան
կուժօն
կ ա մ
Հեռաձայնել^Օգ^շց..ըը
ուղղակի
նուիրատուներու
տունէն
վ ե ր -
ցնե
լու
Համար
նուէրները
յ
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐԻ Վ-ԱՐԺԱՐԱՆ \
Գ պ ր ո ց ա ս է ր
Տ իկնանց
վ ա ր ժ ա ր ա ն ը
կք^
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպտ.
\ ՚ Հ ի ն :
Ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ
թ ե ա ն
Համար
դիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն
Հինգ
-
չաբթի
ել շ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փամը
9-12 :
Հեոաձայն Ռէնսի 172
Կ՚ՈՒԶՈՒԻ
Գ պ ր ո ց ա ս է ր
Տիկնանց
վալւժարանին
Հա—
մար լալ խոՀարարոլՀի
մբ (կամ իսոՀա
֊
բար)
Որ
լալ կերակուր
եփել
ղիտնայ
:
ԳոՀացուցի
չ պայմաններ
:
Գիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն ը
, Պ ո ւ լ վ ա ռ տիլ Ն " " ,
Լը
Ռէնսի։
^ \ I ) I ^ Տ Տ Տ Տ 2 - V 0 Ս Տ
68, 11Ա6 1^&է10ՈԶ16, յ\1ճ11ՏՏ1ԼԼն
յ616բհօո6 : ^օ1Ե6^է 3 3 - 2 2
բօսաւ7Ս^տտ
օօսքւսււտտ,
xօIԼI;տ,
՚
Բ ձ ւ ւ ո շ ս ւ ւ ա տ
՜ Բ օ ա
էՕԱէ6Տ
VՕՏ ՑՏՏԱ1&ՈՇ6Տ
Շ0ՈՏ111է62 սո թք0ք6ՏՏ10Ո61
49, 11ս6 I
^^V
^7
Լ6V311օ^տ - Րշքրշէ
X^1 . ՐՏՏ. 53-97
Տյօւհշ
օս
է€16բհօո6ք
թօսր
^6ռճ^շ֊Vօստ
25, 11ս6 ճ6Տ ^*^VՕ^ռ€Ց, յ^1քօ^էV^116
7616բհ0Ո6։ ՏւՏււ. 17 - 65
Ամենավեր2ին
դրութեամբ
:
Ա ե ր
մատչելի
գիները
խ ի ս ա
նպաստա–֊.
լոր
են Հայկական
Հ ա ս տ ա ա ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ո ւ
Համար
է
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
Միշա լաւագոյն ճաշը կրնաք ընել հոն,,
իսկ շաբաթ եւ կիրակի օրերը ուեկնդբել
նաեւ արեւելեան նուագ:
Զեր ճամբուն վրայ է
Լ Ի Լ Ա ՛ե
24, 11ս6 Տտաէ
Ր&ՈՏ 9=
ա^էէօ ւ^ոաէշ,
1Տ1օէՐ6
՜Օ&աշ ձշ
Լօ^^էէ6
( Տօ€ւ6է6 &ոօո7ռւ6
Յ.Ա շճբ՚ւէՅ\
ճշ
96.250.000
քէՏ.
)
1 \ 1 Ս Լ Տ 0 Ս Տ Տ
Ամ
էն աեսակ
բ ո ւ ր գ
մ ե ք ե ն ա յով
Հիւսելու
զուտ
բուրդ
, ել
ֆ ի պ ր ա ն ո վ
խ ա ռ ն -
գունաւոր,
էքրիւ
ել վիկուրէօ
(V^§Օս^^սx)
թէլի
բարակութիւն
1/12էն մինչեւ 1/86
Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
1/28 1/40 1/60 2/28 2/40
եւն •
Լ^V^ճ^ե1^տ 6ո Եօեւոշտ, 6^հ6V^^սx
շէ
շ6ո€տ եւշո բ^,^^ք^ո^տ.
Փարիգի շրջանի միակ ներկայացուցիչը՛
1^1 ճ V I ճ 1Վ
108, ՈՍՔ ՈՏ;^ՍՒ1Ս1%, Բ^111Տ (2)
ւ \ 1 ճ յ ւ ւ օ տտւտւ^ւճււ
ա.
օտ>1էք^ւ օ6 - 42
՚ Ս Պ Ա Ս Տ Ա Ի Ո Ր Պ Ս Ց Մ Ա ՚ հ ՚ ւ - Ե Ր Հ Ա Յ Ա Ռ Ե Ի Տ Ր Ա Կ Ա ՚ Ս ՚ Ն Ե Ր Ո Ի ՚ Ն
Հ Ր Ա ՛ Ն Տ Ս Ա Մ Ո Ւ Է Լ Գ Ր Ա Տ Ո Ւ ՛ Ն Հ Ր Ա Ն Տ Ս Ա Մ Ո Ւ Է Լ Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Հ Ր Ա Ն Տ Ս Ա Մ Ո Ւ Է Լ Գ Ր Ա
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Մ Ե Ծ Ա Գ Ո Յ Ն
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Ը
ռ
ճ ո խ
մթերք
Հայերէն
Հին ել նոր
Հ ր ա ա ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ց
Հ ա յ ա գ ի տ ա կ ա ն
եւ ա ր ե ւ ե լ ա գ ի ա ա կ ա ն
զբքեր՝
ամէն
լեղուով
ՀԱՅԹԱՅԹԻՋ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԵՒ
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
ԿԱՐԵՒՈՐ
Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
ԵՒ ՄԵԾ
Մ ԱՏ ԵՆԱԳԱՐ
Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
Ֆրանսայէն եւ արտասահմանէն ստացուած ապսպրանքները
կը գործադրուին օրը օրին
Կ Ա Ն ԽԻ Կ Վ Ճ Ա Ր Ո Ւ Մ Ո Վ Կ Ը
Գ Ն Ե Ն Ք ՝
Հայերէն եւ օտար լեգունեբով արեւելագիտական ամէն կարգի գրքեբ
եւ մատենադարաններ
51, 11ս6 յ1օոտ16ԱՐ 16 I*^^ո^6,
՜Բ&ոտ (Շ")
^շԼ
Օճւ^. 88-65, Շհ6գս6 Րօտէ&Լ Ր Զ Ո Տ 1278֊35
ւաբ.
ճւտ%6տ
- 46. Ո16
ա^հ6^, յ՚օոտ.
Ղէւստէւյ–հ
՝ւՀ^սյէտ
Տ Ղ ՚ ո յ ^
Ղ4ՍՏէւյ՝ե
1ՀՎսյւ՝ոո
ՏՂէՍ^
ւ^ստ–սյ4> ՜ւՀ^սււււո
յ –
5
Fonds A.R.A.M
