Յ Ա Ռ Ա Ջ *
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐՈՒ ԹԻՒՐ
խ. Ս՚ԻՈՒւԹ՚ԾԱՆ Ս՛ԷՋ
Անցեալ
Յուլիսի՚ե
մեհ Հանղի՚՚ութէւն
-
ներ
կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ն
քՍ • Միո՚-թեան
մէչ.
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կոլոակցութեան
յիսնամեա
կին
աոթիւ։
Աիւնակներով
յօղուաՆներ
եւ
րազմալեղու
գիրքեր
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ե ց ա ն ,
փ ա ռ ա ր ա ն ե լ ո ւ
Համար
այս ա ա ր ե ղ ա ր ձ ր :
Աիշաղզա
յ ի ն
մամուլն
ալ մ ա ն ր ա մ ա ս -
նօլկն
ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ց այս գ է պ ք ը , պատ
-
մ ա կ ա ն տ եղե կո ւթիւննե
րով
:
1903
Յո՚^ւի»
^Օինէր որ Լոնտոնի
մէշ կր
Հ ա ւ ա ք ս
լէր
«Ռուսիոյ
Աոցիալ
֊ Գեմոկ
-
րաա
բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն »
•
Համաղումարր,
որ մ ա բ ք ս ե ա ն
կ ա ղ մ ա կ ե ր –
պութիւն
մր պ ի տ ի
ստեղհէր
նոր
գ ր ո ւ -
թ ե ա մ ր , բոլորովին
տ ա ր բ ե ր
«.բաբենոբոգ–
չ ա կ ա ն »
կոչուահ
Հոսանքէն
:
Ա յ գ նոբ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա ն
ողին
էր
^մեհ
եւ Հանճարեղ»
Լենինը,
ինչպէս
կը
կոչեն
այժմ
, երկբորղական
գհի վր***յ ղր^
նելով
Աթալինբ
է
...
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
Հ ա ս ա ա ա ո ւ մ
էն՝
՝վեր2
ւ
երկու
Հոսանքնեբ
յառաշ
ե կ ա ն , փ ս ք բ ա ֊
մ ա ս ն ա կան
Լմենշեւիկ
) եւ
մ եհամ
ա ս ն ա -
կան
(րոլչեւիկ)
։ Այս վեր2ին
թեաձ
է ր որ
յաղթական
Հ ա ն դ ի ս ա ց ա ւ :
յ ՚ ^ ն չ ուժ կբ նեբկա
յացնէ
կաղմ
ակե
բ -
պութիւնբ
, հ . Միութեան
մէշ :
«Լբ
Մոնտ»ի
ո ո ւ ս ա դ է ա
ա չ ի ւ ա ա ա կ ի ց բ
,
Ա ն ա ռ է
Փիէռ
, վ ւ ա ս ա ա ց ի
տեղեկութիւն
-
նե բ կը Հրաաաբակէ
ա յ ս
առթիւ
•
•
կուսակցութիւնը
Հաղիւ
80 ՛ՕՕՕ
ա ն դ ա մ
ունէր
\ \ ) \ Հ ի ն ։
Այժմ
իբ թիւը
կը
Հաչուէ
մօա
եօթբ
միլիոն
:
Պ • Մա լենքով
երր իր տ ե ղ ե կ ա դ ի ր ր
ներ
կայացուց
ԺԹ •
Համադումարին
(1952
Հոկաեմբեր
5))
անդամնեբու
թիւր
կը
ցուցնէր
6 882 145 ,
որոնց
0 013 –25911
գոբհօն,
868 886^
թեկնահու
: կբ նչա -
նակէ
թ է հյ. Միռւթիւնբ
իր
200-210
մի -
լիոն
բնակիչներով
ե ն թ ա կ ա
յ է
աննչան
փ ո ք ր ա մ ասնութեան
մբ որ ամ բող2
բ ն ա կ
չութեան
ե ր ե ք առ
Հարիւրբ
կբ ներկա
-
յացնէ
:
Յ օ դ ո ւ ա հ ա դ ի ր բ
դիտել
կ ո ւ ա ա յ թ է ա -
Հազին
է այս Համեմաահւթիւհբ
, ե թ է նր–
կատի
առնենք
պ ա տ մ ա կ ա ն օ բ է ն ;
Երբ
Լենին
Ջուիցեբիայէն
Ռ ո ւ ե ի ա վե -
ըաղաբձալ
1917/՛I՛ ,
կայսրութիւնը
130
միլիոն
բնակիչ
ունէր
, իսկ իր կ ո ւ ս ա կ —
ցոլթիւնբ
Հազիւ
80 ֊000
անղամ։
ճիշդ
է,
քանի
մբ ամիսէն
այս թի*–ր.
կբկնապատ–
կուեցալ,
բայց
240-000
Հաւատարիմ1ւե
-
բ ո վ էր Ոքէ Լենին
իշիւանո
ւթիւնբ
զբաւեց
բռնօբէն
եւ ասպարէզէն
քշեց
միւս
կու -
սակցութիւննե
րբ , (մասնաւո
ր ա պ է ս սոց ՚
յ ե ղ
. կուսակցութիւնբ)
, որոնք
շ ա տ ա ւ ե
լ ի
իւոր
ա ր մ ա ա ն ե ր
ունէին
երկրին
մէշ
ք ա ն իր կազմ
ակե
ըսլոլթիւՍը
%
1918
Մարտին,
երբ Ղրդ
Հ ա մ ա դ ո ւ մ ա ր ը
տեղի
կ՚ունենար
եւ
Պ ր ե ս տ -
Լիթովսքի
գաշնաղիրը
կր Լ^քուէբ
,
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
անղամներուն
թիւն
էբ
270-000։
Այս թի–
Լբ
րաղմասլա
տկո
լեց
ալ
ք ա ղ ա ք ա ց ի ա կ ա ն
պատե
բաղմի
լնթացքին
, 732 –000|ւ
Հաս -
նելով
1921^^
1
ե՜բբ
տեղի
կ՝ունենս^ր
տաս–
ԲԱՐՁՐԱՑԻՐ է^ԱՐՁՐԱՑՈԻՐ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ ֊ Օղ
ո ս տ ս ս ^ին Հ– Մ. Ը–
Մ ՛ի դոբհօն
անդամնեբէն
Գ ՛ Ելքովան
֊
եանի
ինքնաշարժով
Աարսէ
յ լ է ն
ճամբայ
Կ՚ելլենք
դ է պ ի կափ : Հաճելի
ճ ա մ բ ո բ դ ո ւ –
թենէ
մըՀլերշ,
քաղաքին
ե ր ե ք
քիլոմեթր
մնացահ
կբ Հանգիպիմ
բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ո ւ եւ
հանօթներռլ
որոնք
եկահ^ են իրենց
ա -
մառնային
ա ր ձ ա կ ո ւ բ դ բ
անցրնելու
:
ԳԻԺբ
^ի՚^Բ մնալէ
վեր2,
յ՚սիՍԴ
*^Րէ1. կ՚ուղղուինք
Հայ աբիներոլ
եւ ա ր ե -
նոյչներռլ
բանակավա
յրբ,
որ կը
գ տ ն ո ւ ի
Աարսէյլէն
երկու
Հաբիւբ
քիլոմեթր
, Կավւ
ք ա ղ ա ք է ն ալ Հինգ
քիլոմեթր
ղէպի
Հ ի ՚ – " ի " է
արեւելք
, հ^ովէն
1200
մեթր
բարձր
, ըն– |
դ ա ր ձ ա կ
ագարակի
մը մէշ, օժտուահ
ա– ^
մէն
յարմարութիւններով
եւ դեղեցիկ
տե—Հ
ս ա րաննե
րով
:
\
Հաղվւլ
Հասահ^
կայանը
կը շ ր 2 ա պ ա տ -
ուինք
արեւէն
թանձահ՛
ա ո ո յ գ , եւ
սեւ
ու
անուշիկ
ա չ ք ե ր ո վ Հայ ձագուկներու
:
Մ եղ կբ
դիմ
աւոր
է խմ բ ա պ ե տ ո ւ Հ ին
Տիկին
Հ/ամիրեան
, միչա
աչխոյժ
: Հ ա կ ա ռ ա կ իր
բ ն տ ա ն ե կ ա ն
հանբ
Հոգերուն
, ան
քսան
տ ա ր ի է ի վ ե ր կբ տ ա ն ի այս
ա ղ գ օ գ ո ւ տ
Միութեան
գորհունէութեան
մեհ՜
բաժի
-
նը,
իբրեւ
նուիրական
պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն
մը՛
՚ Ր ի ձ ՚
Ս՚Ր
2
խումբ
մր պ ա տ ա ն ի ն ե ր ան–
մ ե գ կաաա1րւերով
ղիս կբ
ներկայացնեն
կայանի
Հոգահու
Հօր, Պ– Գ ե գ ա մ
Շամիբ–
եանի։
Ա Հ ա ւ ա ս ի կ
Միութեան
սիրաբ,
խմ–
բ ա պ ե տ ո ւ Հ
ի
՚Բրիստինէ
Հյաքարեանը
, Հե–
գ ա Հ ա մ ր ո
յ ր , եւ սակաւա
խօս
: Եւ ա Հ ա
էօժէնի
Թէլեանբ,
երբեմն
խ ր ո խ տ
,երբեմն
մեգմ
% Հ ա պ ա ս ա Ա,
Շոյմիբեա՚՚նը,
կար–
հես
դ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժնի
ուսուցչոլ–
Հ ի մը իբ չուր2
Հ ա լ ա ք ա հ
խ մ բ ա 1 ^ ե ր բ կը
վ ա ր ժ ե ց ն է : Զ ի խօսիր
այլ կը
գռրհէ։
Նոյնպէս
Մելինէն,
Աոնիան
:
Ա՞բ
մէկը
յ ի չ ե լ այս Հ ա մ ե ս տ
մշակներուն
:
Այս
տ ա բ ի
ունին
նաեւ
արիներու
խում
բը
խոստմնալից
սլատանինեբով
,
որոնց
խ մ բ ա պ ե տ ն է 3– Պ ա ռ ա ւ ե ա ն , իր
օրինա–
կելի
շարժուձեւեբով,
փ ո խ -
խ մ բ ա պ ե տ –
նեբ
Կ ՚ Պէրոլէբեանբ
, Հ.
Պ ա ռ ա ւ ե ա ն բ , Կ •
թ՚աշճեանը,
Մ • Հքամիբեանբ,
որոնք
ա -
ս լ ա գ ա յ կը
խ ո ս տ ա ն ա ն
«
Բարձրացիր
բաբձրացուր»ի
նշանաբանին
տակ ։
կայանը
ունի
80
արիներ,
արենոյշնեբ
,
դայլիկներ
եւ թեւիէ^եբ
չորս
խումբերու
բաժնուահ
: Ամէն
ոք իր պարտականու
-
թ ե ա ն ղիաակից
սիրով
կբ կատարէ
իբ աշ
խ ա տ ա ն ք ի
րաժինբ
: Տարիներու
փ ռ ր ձ ա -
ոութիւնբ
մեքենայի
մը վ ե ր ա հ ա հ է զ ի ՜
րենք։
Մէկը
միւսէն
վար
մնալ
չուղեր
:
Եղահ
թերութիւնները
կը սբբագրոլին
ի -
բենց
առՕրեա
յ ա շխատանքներէն
վեբ2 )
ի նեբկա
յութեան
քոյբիկին
:
կբ
Հետեւիմ
իրենց
ուտելիքին
, ս ա ք —
րութեան
, ամէն
մէկ շարժ ու ձեւին
ու կբ
յանգիմ
այն ե ղ բ ա կ ա ց ո ւ թ ե ա ն թ է
այս
Մ իութիւնը
ե գ բ ա յ բ ո ւ թ ե ա ն
գարբնռցն
է :
Մ իակ
թերութիւնբ
•
Հ ա կ ա ռ ա կ
ձեռք
առնուահ
մի2ոցնեբուն՝
ֆրանսերէնբ
շեշ–
տ ո ւ ա հ
կ ե ր պ ո վ
աչքի
կբ
զարնէ։
Միշա
իրենց
Հետ է նաեւ
մեր տարա
-
գիր
եռադոյնբ։
Ամէն
ա ռ ա ւ օ տ
պ ա բ գ ո ւ մ բ
կբ
կ ա տ ա ր ո ւ ի
աղղային
եւ
ս կ ա ո ւ տ ա կ ա ն
ե ր գ ե ր ռ վ ։
կարելփ
չէ տ ե ս ա ր ա ն ը
գ ի տ ե լ ա–
ռանց
ա ղ դ ո ւ ե
լու : Ա տ ն կ ա կ ա ն
բեբաններէ
գ ո ւ բ ս կբ
թո֊չին
«Հայը
բարձր.
Հայը
վ ե բ » , « Յ ա ռ ա շ նաՀատակ»
ել ուրիշ
եր -
դ ե ր , որոնք
կբ խռաթւն
Հողիդ
: կը
բարձ
րանայ
եռաղոյնը
ու անոր
Հ ե տ , գ ի տ ռ ղ փ
սիրտը
կ՚ուռի,
սլայթելու
ա ս տ ի ճ ա ն
I
Ա տահումներ
, անձքեր
ժ ա պ ա ւ է ն ի
նման
իրարռւ
կբ յաշոբգեն
: Հ ո գ բ օ տ ա ր , մի -
շավայրբ
խորթ
, ա ր գ ե օ " ք
պ ի ա ի
կրնանք
դիմանալ
, տոկալ,
այո,
"իրելի
Ն ա ր գ ո ւ
նի : Պ է ա ք է տ ո կ ա լ , տրՀամարՀել
բոլոր
խոչընգոտներբ
Ա ե ս ր ո պ ե ա ն
տ ա ռ ե բ բ մէկ
մէկ
սուբ
ըրահ
տ ա ն ք մեր նոբ սերուն
-
գին
ձեռքը.
Համայնակուլ
եօթը
գլխանի
վիշապին
գ ի մ ա գ ր ե
լու
Համար։
Հայուն
գոյութեան
ս պ ա ռ ն ա ց ո ղ այս
ճզնաժամուն
ո վ ռր կը մ տահ՜է
Հար ստո
ւթե ան
մ ասին
,
ով որ 1լ ա շ խ ա տ ի
միայն
իբ անձին
Համար
կ ա մ
չ է դ ո ք
ղիրք
մը կը բռնէ
ի տես
ս պ ի
աակ
շարդին՝
Հայ չէ :
Ա իութեան
բազմակոգմանի
ա չ խ ա -
տանքներուն
պատկե՜
րբ
կ ա ր ե
լ ի չէ ա ա լ
քանի
մբ տողով։
Կրնամ
րսել թէ Ֆ բ ա ն -
սայի
մէշ իրրեւ
ս կ ա ո ւ տ ա կ ա ն
միութիւն
իր
նմ անբ
չունի
,
շնոբՀ իւ մօտ
երկու
տասնեակ
խ մ ր ա պ ե տ ն ե
բու
եւ խմրասլե
- \
աուՀթեեբոլ
տ ք ն ա շ ա ն
ա չ խ ա տ ա ն ք ի ն
: ,:
Վ^եբ2երս
ի ր ա ւ ա ս ո ւ թ ե ա ն
խնդիր
մ ը •
հագա^՛
էր Հովանաւոր
մաբմնին
շուր2\
.
՜կբ
մաղթեմ
որ
թիլբիմացութիւննեբը
Հարթուին
եւ անաբղե
լ շա ր ո ւնա կո ւ ի այս
փ ր կ ա ր ա ր
ձեոնարկը
Անշուչա
Աարսէյլի
Հայութիւնն
ալ պ ի
տ ի
չխնա
յէ իբ կարելին
, ա2ա կց ե լո վ այս
ե
նման
միութիւննեբու
,
որոնք
ս ր ա ա ն ց
կ՚աշխատին
Հա
յ ը
Հա
յ
սլաՀելու
Համ
ար :
գ.
ՓԻԼԻԿԵԱՆ
ներ-որգ
Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը : Այն ա տ ե ն
կը
բ ա ղ կ ա ն ա ր
Հ ե տ ե ւ ե ա
լ •դասակա
ր դ ե
րէն
•
41
աո
Հարիւր
բանուոր
, 28 - 2 " ՚ "
Հարիւր
գիւղացի
ել
3 0 * 8 " ՚ " –
Հարիւր
պ ա շ ա օ ե -
եայ։
Լենին
մեռալ
1924^Տ՛ ւ
երբ կ ո ւ ս ա կ -
ցութիւնբ
դ ե ռ չէ ր Հասահ
առաշին
մի -
լիոնին
:
Րբ
անՀե տ ա ցում
էն
ե ր ե ք տ ա ր ի
վ ե ր ^
էր ոբ անգամներուն
թիւր
Հ ա ս ա ւ
1-47՛—
0 0 0 ^ ,
Համաձայն
1 9 2 7
Յունուար
10/.
վի–
ճ ա կ ա ղ ր ո ւ թ ե ա ն : Այն ա ա ե ն
1ւյ •
Միութիւ
նր
ունէ ր
1 4 7
միլիոն
բնակի
չ , ա յնպէս
որ
կուսակցութեան
անգամներուն
թիւբ Հ ա
գիւ
բնակչութեան
մէկ
Հաբիւրերորդը
կը
կաղմէ
ր :
Ա ն դ ա մ ն ե բու աճումը
գ ա ն գ ա գ
է^լ^ւթա
—
նար
մինչեւ
1 9 3 0 :
Ժ ՚ Զ -
Համագումարին
1 - 0 7 7 - 9 1 0
ա ն դ ա մ կը Հաչուէին
, իսկ բ ա ն –
ուո
րնե
րուն
Համ
եմ ատ ո ւթ
ի ւ ն բ
68"2
առ
Հաբիւբ
էբ։ Ե ր ե ք տ ա ր ի վեր2,
1 9 3 3
Յուն–
ւր
\ին , անգամներուն
թիւբ
Հէ
ւ հ էբ
3 –555 –000/՛ տ
Այն
ա տ ե ն էբ որ ներքին
խլբտումնեբռւ
շր2ան
մը ս կ ս ա ւ : Գէսլի
աշ եւ դ է պ ի ձախ
թեքումներ
, Կիրով
ի
սպանութիւնը
(1934
Գ ե կ տ •
1)
եւ ուրիշ
դ է պ ք ե ր
տ ե դ ի
տուին
հանբ
տագնապի
մբ
Որ
տ ե ւ ե ց
մինչեւ
երկ–
բ ո բ դ ա չխարՀամ
ա բ տ
բ ։
Աթալինեան
ղե —
կավարութիւնբ
ձեռնարկեց
ղանղռւահա
—
յ ի ն
մաքբագորհումներու
:
Ա ն գ ա մ ն ե ր ո ւ
նռւաղումբ
շարունակուեցաւ
մինչեւ
1938–
Այսսլէ"
յ 1935^Տ»
ա ն դ ա մ ն ե
բու
թիւն
էբ
3-358-000,
ւաին
2-076-642,
1937^^
1-981-697,
ա Տ ի ն
1.920-000։
ԺԸ.
Համագումարին
(1939
Մ ա ր տ ) թի
ւր
րարձրացահ
էբ
2 –477 –666^,
"րոնց
1 ՚ 5 8 8 – 8 5 2 Հ »
գռբհօն։
Աթալին
իր ա ե ղ ե կ ա –
դրին
մէշ կ՚բսէբ
թէ
1933 - 36^
մ ա ք ր ա –
դորհումներբ
անխուսափելի
էին,
թ է
կո ւս ա կցո ւթ
ի լ ն բ ղօրա
ցահ
է
թ ա փ թ փ ո ւ ք –
ները
թօթուելով
ել թէ
զ ա ն գ ո ւ ա հ ա
յ ի ն
մ ա ք բ ա գ ո րհումնե
րո
է.
շր2անր
ւիակոլահ
է ։
1940/՚յ՛
ա ն դ ա մ ն ե բ ո ւ
թիլը
կը
Հաշուէին
3 –400 –000,
այսինքն
իբբ մէկ միլիոն
աւելի
մէկ
տ ա ր ո ւ ա ն մէ9:
Պ ա տ ե ր ա զ մ ի
ատր
իներ ուն
ա ն գ ա մ ն ե ր ո ւ
թ ի ՚ ֊ ը բ ա զ մ ա ս լ ա ա կ ո ւ ե լ ո վ ,
1945
Յունուար
1ին
Հասահ
էր
5 ֊760 –369/՛,
որոնց
3-965–
530^
գորհօն
,
1 –794 –839^
թեկնահու
: Այս
վ ե բ
շին
Համեմ
աա
ութիւնբ
կը ցուցնէ
թ է ՚
որքան
պակաս
էր շտբքեբուն
կ ո ւ ս ա կ ց ա -^
կան
գաստ
իա բ ա կ ո ւ թիւն
բ ։
Բայց
եւ
այն–։^
պ է ս
աճռւմբ
շ ա ո ո ւ ն ա կ ո ւ ե ց ա ւ ել
1947՛
Յունուար
\ին ա ն դ ա մ ն ե բուն
թ ի ՚ ֊ ը
մ
ե՜հա–
պ է ս
կ՚անցնէր
վ ե ց միլիոնը
:
ԱյնուՀետեւ
ա ն դ ա մ ա կցո ւթիւնր
գղալասլէ
ս թուլցաւ
,
ինչպ էս կ ՝ապ ա ց ո ւց ան կ Ա ա լ ե նքո վի տը -
ւահ
թիլը
: Վ ե ց տ ա ր ո ւ ա ն
լ^ւթացքին
յա–
ւելռւմբ
եղահ
է
միայն
700-000 :
Միշանկեալ
ըսենք
թէ Աուկոսլաւիան
,
ոբ
17
միլիոն
բնակիչ
ունի,
779 000
Հա -
մալնաւխսր
ա ն գ ա մ կը Հաշուէ
յ
Մ Ա Ր Ո Բ ԵԻ
ՖՐԱՆԱԱ
՛Բանի
մը պատմական
տեղեկութիւն
-
նեբ՝
Ա ա ր ո ք ի
ներքին
խլբտումներուն
առ–
թիլ
. ֊
1911
Նո
յեմ
բերի
ֆրանքեւղեբման
Հտ -
մ ա ձ ա յնութեամ
ր Ֆ ո ա ն ս ա
իրաւունք
րս–
տացա^
ա ղ ա ա օ բ է ն
ղորհելոլ
Մարոքիմէշ։
Նոյն
տ տ ր ո ւ ան
Աայիսին
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
դօրքբ
օղնութ
ե ա ն Հասալ
Աուլթան
Ա ու -
լայ
Հաֆիտի
որ պաշտ
րուահ
էր ՚ Ֆէ"ի
մէ2,
իր իսկ
զօրքին
կոգմէ..
Ֆ ր ա ն ք ե ւ մ ա ր ո ք ե ա ն
գ ա չ ^ ւ ա գ ի ր բ
կնքր
-
ւ ե ց ա ւ
1912
Մ արտ
^Օին :
Նոյն
տ ա ր ո ւ ա ն
ապրիլ
2ւՏին
զօր •
Լիոթէի
կր
յանձնուէր
,
գ ա ղ թ ա վ ա յ ր ի ն
զ ի ն • իչխանոլթիւնը,
իսկ \
Աուլթանը
Հրաժարելով
իրեն
կը յա2որ
- ՜
դ է ր
Աուլայ
Ե"ւ՚––էֆ։
X
Վեր2ին
տ ե ղ ե կ ո ւ թ ե ա ն ց
Հ ամ ա ձ ա
ւն , :
բո լոր գ լ խ ա ւ ո ր ք ա գ ա ք ն ե ո ր
Համախբմ
-
րուահ
են նոր 1՚մամին
չուր2ը
: Հինգ
Հ ա –
^
դ ա ր
ռագմիկներ
Ա ա ր ա ք է շ
իշահ
են լեռ -
ներէն
, Ա ւ ա է լ
Բէսլիրի
տօնին
առթիլ ռր
ս կ ս ա ւ
ուրբաթ
օր։ Բոլորն
ալ
գինուահ
են։
Տ ա կ ա ւ ի ն
10-12-000
Հողի
եւս
կր
սպասուին
: Այս պ ա տ կ ա ռ ե լ ի
ուժը
ենթա–՛
կայ է Մ արաքէշի
վւա շա
յ ի ն որ գլուխ
Հա
նեց
Ա ուլթան
ին
ւլ
ա Հրն կէ ց ւ; ւթի
ւ ն բ եւ ռր
կբ սպասէ
Ֆրանսայի
վ ճ ռ ա կ ա ն
մԻ2ո՚մբ–
ա ո ւ թ ե ա ն :
Աուլթանին
կ ո ւս ա կի ցն ե ր բ
թռո
ւց
իկներ
ց րուահ
են , պաՀանշելով
սուղի
օբ Հո չա
կե
լ Ա յ ա է լ Բէպիրի
տօնը :
«ՅԱՌԱՋԷԻ
Թ Ե Ր Թ Օ Ն Ը
(43)
ՈՃԻՐ շյԵ ՊԸՆԹԱՑԻՆ ՄԷՋ
Ու֊բեմն
ոչ Հետը
խ օ ս ե ց ա ք եւ ոչ ալ
քլպաննեցիք
գայն
:
Նոյնիսկ
ե թ է սպաննահ
ը լ Ը " յ ի
^
ԼԷՔ
իորՀիր
թ է պաըգօրէն
պ ի տ ի
Հ ա ղ ո ր գ է
ի
ձեգի
ա յ գ պարագան
: Ա ա կ ա յ ն
քանի
որ
գ ի տ ն ա լ
կ՝ռւղէք,
ըսեմ
ձեղի
թ է ես չեմ
սպաննահ
ղայն
:
Լաւ
ուրեմն
, կարեւորութիւն
չունի :
Ի ՚ ՚ ն չ ր
կարեւորութիւն
չունի
:
\^խամորճ
մաքրելոլ
յատուկ
դոբհի–
քին
Հոն ւք.տնու
իլբ : Զ ե գ տ ե ս ն ե
լ
ոլգելուս
պատճառբ
ո ՚ - ր ի չ է • Թ ե ր ե ւ ս Օր • Տեսլեն
-
Համ
ձեզի
Հաղորդահ
է թ է ե ս ականատ
-
լոէբ
եղահ
եմ ձեր երկուքին
միշեւ
տեղի
ունեցահ
խ օ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մբ ,
Գոնեայի
կա
յարանր
:
Գ ն դ ա պ ե տ բ չպատասխանեց
,ել Փ ո ւ ա ֊
րօ
շաբսւնտկեց
•
- Օր. Տ ե պ ե ն Հ ա մ
կ՚բսէր–
«Ոչ Հիմա
,
եբբ ոբ վեր2անայ
այս գորհը,
երբ ոբ մեր
ե տ ե ւ բ
ձդենք
զայն»
: ի՛՛նչ է այս խ օ ս ք ե -
բուն
նչանակութիւնբ
:
Կբ
ցաւիմ
, Պ • Փ ո ւ ա ր օ , բայց
պ ի տ ի ՛
չկարենամ
պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ձեր
Հարցումին։
-
ինչո՛՛ւ։
՚
^^––"./–յ.֊.*^.>
-
ինչո՛՛ւ
Օր– Տ ե պ ե ն Հ ա մ ի չէք Հար -
ւեմն\
ցներ
:
—
Հ " ՚ ր ց ՚ " ^ ց ի ՜
-
Եւ
մերժե՛՛ց
:
֊
Այո։
Ուրեմն
ես ալ ս լ ա բ տ ա ւ ո ր եմ լո-ել :
^ ե ւ ո վ
կրնաք
մեկնիլ։
Օր - Տ ե պ ե ն Հ ա մ
բսալ
թ է
անձնական
խնգրի
մբ Համար՛
կը խօսէր :
ինչո՝"
լ չէք Հաւատա
բ
Ո ր ո վ Հ ե ա ե ւ Օր ՚ Տ ե պ ե ն Հ ա մ է կը կաս–
կահ իմ քիչ մը :
Անոր
գ է մ ոչ մէկ փաստ
ունիք :
•
Կբ սխալիք
, գ ի տ ե մ
օրինակի
Համ
աը
յ
թէ Օր. Տ ե պ ե ն Հ ա մ
Տէյղի
Աբմտթրոնկխ,
մս՚նկատահն
էր :
Լռութիւն
՚ոիրեց
:
Փ ո ւ տ
րօ
դլուխը
մէկ կոզմ
հռահ
գնգա
պ ե տ ը կը գ ի տ է ր :
՚"՚" ՚ ՛ "
Կը
տ ե ս ն է ք որ , շա ր ո ւնա կե ց , ձեբ
կարհահէն
աւելի
շ ա ա բան գ ի տ ե մ
:
Եթէ
Օր - Տ ե պ ե ն Հ ա մ
անմեղ
էր ուրեմն
ինչո՞ւ
հահկեց
իրականոլթիլնր
: ինչո՛՛ւ
ինհի
ըսաւ
թէ Ամե րիկա չէ գ ա ց ա հ : ինքո՞լ
ս ը–
տեց
ինհի:
Պ է ա ք է իրեն
ուղղէք
այս
Հարցումբ։
Փ ո ւ ա ր օ
պ ա շ տ օ ն ե ա ն
կանչեց
եւ
Հ ր ա -
մայեց
ոբ իր մօտ ա ո ա շ ն ո ր գ է Օր–
Տեսլեն–
Համր :
Երկու
վ ա յ ր կ ե ա ն
վերշ
Ա էրի
Տ ե պ ե ն
Համ
ճ ա շ ա ր ա ն
վակռնբ
մ տ ա ւ •
ԳԼՈԻիյ
Է.— Ո՞Վ է
ՄԷՐԻ
Տ Ե Պ Ե Ն Հ Ա Մ
Ներս
մտահ
պաՀուն
շ ա տ գեզեցիկ
էր
Մէրի
ՏեպենՀամ։
Ա կ ն ա ր կ
մբ
ն ե տ ե ց
գ ն դ ա պ ե տ ի ն , յետոյ
Փուաբոյի
գ ա ր ձ ա ւ :
Զի"
տեսնել
փ ա փ ա ք ե ր է ք , պ ա ր ո ն :
Այո , օրիորդ
, ձեգի
սլիտի
Հարցնէի
թ է
ինչո՛՞ւ
Ա տ ե ց ի ք այս ա ռ ա ւ օ տ :
Ատե՚^լ
: Ջեմ Հաս կնաբ թ է ինչ
ըսել
կ ո ւ գ է ք :
֊
Մեզմէ
հահկեցիք
թ է Տէյգի
Արմս
֊
թրոնկի
ա ռ ե լ ա ն գ ո ւ ա հ
չրշանին
Արմ
ս -
թրոնկներոլ
բեակա
բան
բ կբ
գ տ ն ո ւ է ի ք -
յետոյ
ըսիք
թ է ե ր բ ե ք Ա մ ե բ ի կ ա
գ ա ց ա հ
լէք
֊՛
—~
ճ ի չ գ է, բ ս ա ւ
ԱնգլռւՀին։
— Ոչ։ Օրիորդ,
ճ ի չ գ չէ :
Ա խ ա լ կբ Հ ա ս կ ն ա ք
ըսահս
,
Ը"ել
1լուգեմ
թէ ճիշգ
է թ է
ստեցի։
•
Ուրեմն
կբ
խ ո ս տ ո վ ա ն ի ք ։
Մ էրի Տ եպենՀամ
ժ պ ա ե ց ա ւ :
•
Անշուշտ
, ՛քանի
ոբ ե ր ե ւ ա ն
Հանեցիք
սուտս
:
Ո ւ ր ա խ
ըլլալու
ենք որ գ ո ն է
անկեդհ՜
է ք
•> Օրիորգ
:
Ուրիշ
բան մբ բնել
կարելի
չէ այս
պայմաններուն
տակ
;
ճ / ՚ ՚ ք
է ՝ Ի"Կ ^իմա, Օրիորգ,
կբբ ֊
նա^
մ Հարցնել
ա յ դ
սուաին
պատճառբ
:
Հաս1րւալի է ս ա կ ա ւն , չէ" :
Ե"
ա յ գ ք ա ն
շուտ
Հասկնալու
կա-բո
-
գութիւն
չունիմ
. լաւ
ԿբԱ"՚յ
"բ
Գ"՚–Ք
բ ա ց ա տ ր է ք :
Թ ե ր ե ւ ս
ձեգի
հանօթ
չէ թէ
ե բ ի տ ա –
սաբգ
աղ2իկ
մ բ ինչ գ ժ ո ւ ա րութիւննե
բու
կբ
Հանգիպի
կեանքի
մէշ, Պ– Փուարօ։
Կբ
կարհէք
թէ զ իւբ ալ գորհ
պ ի տ ի
գ տ ն է ի
իբբելՀ
մ ա ն կ ա ա ա հ
, ե՜րր
ամբող2
աշխաբՀ
լսէր
թէ Արմ
ս թրոնկնեոու
բնա կա
բ ան
բ
դ տ ն ո ւ ա հ
ե՜մ : Տ ա ր դ
յաշողահ
եմ
կեանքի
մէշ^տՄիշտ
լաւ տուներու
մէշ ա շ խ ա տ ա հ
եմ : Զուղեցի
որ անունս
խառնուի
այս
ոճրին
:
՜՛Կրնայիք
ինհի
վստաՀիլ
ձեր "՚յԳ
գ ա ղ տ ն
իքբ.
Օրիորդ։
Հիմա
գ ա ն ք ձեր ու
րիշ
մէկ
սսւտին
: կարելի"
րան է
ոբ
ճանչցահ
ձ Ր Ա ա ք
Տիկին
Արմսթրոնկի
քոյրր
որ կոմսուՀի
Անտբէնյի
կբ
կոչուի
ներկա
յիս
՚
կոմսու՝,ի՛՛ն
, բ ա քց ան չատ
փ ո ք ր էր
ա
յգ.
թուականին
• Հիմ ա
մ եհցահ
է ,
ինք–
նիրենս
կ՚ըսէի
թ է մէկու
մը կբ
նման
-
ցնեմ
ղայն,
բայց
գէմքէն
աւելի
Հ ա գ ո ւ ս տ –
ներուն
ուչաղրութիւն
դարձոլցի
- - իսկ ս ա հանօթ
խնղոին
մասին
պ ի տ ի
չլուսաբանէ՛՛ք
մեղ,
՜Օբիորգ։
Զեմ
կրնար,
չեմ կրնար,
բսալ
Աէրի
Տ ե պ ե ն Հ ա մ ցահ
ձայնով
:
Յետոյ
յանկարհ
գէմքր
հահկեց
ձեռ -
ք ե ր ո վ եւ ս կ ս ա ւ
ա ր տ ա ս ո ւ ե լ :
Գ ն դ ա պ ե տ ը
ո ա ք ի ցատկեց
ել անոր
մ օ տ ե ց ա ւ :
-
ինհի
նայէ
, Մէրի
. . .
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
