գրուելա.։
ՄԷ1՚"եղչ,
1լը մնային
207
գրա–
ւոր
ա ռ ա շ ա ր կ ն ե ր
, մին
չ գ ե ռ օրինական
մե–
Նամասնութիւ-նր
1լր ա ր ա մ ա գ ր է
209։
Այս
արգիւնքին
վրայ
էր որ
քուէարկութիւն
կ ա ա ա ր ո ւ ե ց ա ւ : Դիւանին
անգամ%երէն
ութր
(Համայնավար
եւ
ընկերվարական)
թեր
քուէարկեցին
, ա ա ս ը
գ է մ , իսկ
հրեք
Հոգի
ձեռնսլաՀ
մնացին
(մէկը
էռիօ)։
Մէկ
<ոգի ալ բ ա ց ա կ ա յ էր
Այսսլէս
Փակ
ռւեցաւ
իոնգիրը,
մեքք
գմգոՀոլթիւն
պաա–
ճ ա ռ ե լ ո վ
լնկե
ր վ ա ր ա կ ա ն ն ե րուն
ել Հա ֊
մա
յնավա
րներուն
, որոնք
յամառօրէն
կբ
չարունակեն
սւայքաբբ
:
Համայնավւսբ
կ ե դ ր
.
կռմիաէն
երէկ
յայաարարութիւն
մբ Հ ր ա տ ա ր ա կ ե ց տ ր -
ուահ–
որոչման
ղէմ , ումգնօրէն
բողոքե
֊
լով եւ սլաաուիբելով
իր
96
ե ր ե ս փ ո իսան -
րեբուն
որ անմիշասլէս
նռր
նամակներ
ուղղեն
Ազղ–
մողովի
ն ա խ ա դ ա Հ ի ն
, մ ռ գ ո –
վին
գումաբումբ
պաՀանշելով։
Ընկերվա–
րականներն
ալ
ն ո յ ն
պաՀանշր
գրահ֊
են :
Բ ա ց ա ռ ի կ
նիստ
պաՀանշողնեբբ
կ՝ուղեն
փոխել
տ ա լ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ամբողշ
ել
մ ա ա կ ա ն , ա ն տ ե ս ա կ ա ն
ել
լնկերային
քաղաքականութիւնբ
, ի Հարկին
տ ա պ ա -
լելով
Լանիէլի
դաՀլիճը
:
Բ Ա Ր Ե Ն Ո Ր Ո Գ Ո Ւ Մ Ն Ե Ր
ՄԱՐՈ՚ԲԻ
ՄԷՋ
Մարոքի
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
մարղպանբ
, ^*»Հւ •
կիյոմ,
տ ե ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մբ առթիլ
յ ո յ ս
լա յտնեց
թէ բարենորոգումները
պիտի
գորձ-ագրուին
մինչեւ
երեք
ամիս
: Ա յ գ
մասին
դաՀընկէցսուլթանին
Հետ
խ օ ս ո ւ ա ծ
էր
18
ամիս
առաշ։
Այմմ
նոր
րանակցու
-
թիւններ
սլիաի
կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
նորԱոլլթանին
Հետ : Բարենորոդումնեբուն
նսլատակը
պիտի
ը լ լ ա յ ա ս տ ի ճ ա ն ա բ ա բ
Հասնիլ
ինք -
ն ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն : %երկայիս
միայն
՛ Բ ա ղ ա -
պլանքան
ունի
րնտրովի
քաղաքապետա
֊
կան
իսոբՀոլրգ
% Աւրեմն
նոր
իչխանոլ
-
թ ե ա ն
առաշին
գ ո ր ծ բ
պիտի
բլլայ
լնարո–
վի
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ա կ ա ն
խոբՀուրդներ
Հաս
տատել
ա մ բ ո գ շ
երկրին
մէշ :
Յետոյ
ա պ ա կ ե դ ր ո ն ա ց ո ւ մ
սլիտի
Հաս —
ա ա տ ո ւ ի գատական
վա
ր չռ
ւթե
ան
մ էշ ոբ
այմմ
ամբռգշովին
կբ ծ ա ն ր ա ն ա
յ Ոապա—
թի
վերաքննիչ
ա տ ե ա ն ի ն
վրայ։
Հ/րշանա
-
յ ի ն
էիեբաքենիչ
ա տ ե ա ն ն ե ր
պ ի ա ի
լնտբբ
-
ուին : ք՚սկ
յառաշիկա
յ ի ն
պիտի
^ԸՐ~
ճատուին
Աուլթանին
, վւաչաներուն
եւ
ցեղապեանեբուն
իրաւասութիւններբ
,
թէ
եւ այս մասին
լռութիւն
կբ պաՀեն
ա ռ
ա
յ մ մ :
X
Բչ • օբ Մ ա ր ո ք - Ալմերիա
ճեպլ^ւթա–
ցբ
գիծէն
դուրս
ելաւ
Փ ո ռ
Լիո
թէ
ի
ն ա ւ ա –
Հանղիստէն
Հինգ
քիլոմեթր
Հեռու։
Երկու
Հողի
մեռան
, 12
Հռդի
վիրաւո
րուեցան
:
կ ա ռ ա խ ո ւ մ բ բ , որ ՚ Բ ա ղ ա պ լանքա
յ է ն
ճ ա մ –
բ ս ւ յ ելած
էր , կբ սուրար
մամր
Հարիւր
քիլոմեթր
ա ր ա գ ո ւ թ ե ա մ
բ ։ Ա ր կ ա ծ բ
կը
վ ե ր ա գ ր ռ ւ ի
չ ա ր ա դ ո րծռւթեան
:
ԿՍՑՈՒԹԻՒէՆԸ հՐԱՆԻ Ս՜ԷՋ
« Կ Տ Ո Ր ԿՏՈՐ
ԸՆԵԼ
ԱԿՌԱՆԵՐՈՎ»
թեՀբանէն
կբ Հեռաղրեն
թէ
Տոքթ.
Մ ո ս տ ա ե դ
Ա պ ա ն ե ր ռ ւ
Ակումբէն
անծանօթ
բ ս ն տ մբ փ ո խ ա դ ր ո ւ ա ծ է
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ
—
թ ե ա ն
Հրամանով։
թեբթերբ
կբ գրեն
թէ
ամբոխբ
կտոր
կ ա ո բ
պիտի
լնէ
նախորդ
վ ա ր չ ա ս լ ե տ բ
, եթէ ձեռք
անցնի
: Ա ռ տ ո ւ ա ն
թերթ
մբ, «Գատ»
, Օ գ ռ ս ա ո ս
24։ին առա -
շ ի ն
էշին
վրայ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ
էր
նամակ
մբ որ կ^բսէ
.
«. Ե թ է Մ ոսատեդ
դ ա ւ ա ճ ա ն մբն է ,
պէտք
է փ ո խ ա դ բ ո ւ ի այն բ ա ն տ բ ղոբ ինք
չինած
Է
.Ր
անմեղ
քաղաքացիներու
Համաբ
ել
անմիշապէս
սլատժոլի
.ել կամ պէաք
է
յանձնուի
մողովուրգին
, ո րպէսղի
կտոր
կ տ ո բ
լ^ւէ
ղա
յ ն իր ա կ ռ ա ն ե բ ո վ
,
ինչսլէս
Կ՝ուզէին
լ ն ե լ
ցոքցին
օրը»
Նամակը
ս տ ո բ ա գ ր ո ւ ա ծ է :
Զօր
- ԶաՀետի
, վարչապետը,
յ ա յ ա ա -
ր ա ր ե ց թէ Մ ոսատեդ
պէտք
է գ ա տ ո ւ ի թէ
ծերակոյտին
ել թէ Աղդ. ժողովին
առշեւ,
յետո
յ
յանձնուի
Գե ր ա դ ո
յ ն Ա տ ե ա ն ի ն :
ԹեՀրանի
ղ ի ն ուռ
բ ա կ ա ն
կառավ
ա ր ի
չբ
ձայնասփիւռ
ճ ա ռ մբ խօսելով,
յանձնա
-
ր ա ր ե ց
ժողովուրդին
ղործակցիլ
ո ս ա ի կ ա –
թ ե ա ն ,
վերշ
տալու
Համար
Թ ո ւ տ է կռւ -
ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
գործունէութեան
(Համայ
-
նավար)
: Ա,ս
առթիլ
բ ս ա ւ թէ իսո լղար
-
կութեանց
րնթացքին
բաղմ
աթիւ
թռռլ
-
Տիկներ
եւ դրքռ
ւկ^՚եր
բռնռւած
են ,
ինչ
պ է ս եւ Ա թալինի
լռւսանկա
րնե
ր բ :
Երկու
խմ,ըապե
աներ
ձերբակալուած
են։ Զին -
ոլորական
կ ա ռ ա վ ա ր ի չ ը
ա մ բ ա ս տ ա ն ե ց
Թու աէն թէ իր նչանա
խօսքեբը
օտա
բէն
կ՛՚առնէ
ել սուտ
լուրեր
կբ տարածէ
բ ա -
րեկարղութիւնր
խանդարելոլ
Համար
:
Տ Ա Ն Ի
Մ Ը
ՏՈւՈՎ.
Կ-ՍՐՋՍԿՍՆ ԱԶԴ
Ջերմապէս կը խնդրենք մեր դաւսւււի
դործակալներէն եւ բաժանորդներէն շա -
րու֊նակել իրենց վնարոՆմները
չէք-՛փոս
-
թ ա լ ^
միջոցաւ, դիւ.րացնելոՆ համար վար
չութեանս գործը, մանաւանդ որ թղթա -
տարական դոբծադուլր մեծապէս վնասած
է նաեւ մեբ գանձումներուն:
Մեր
բոլոր րաժանորդներբ պիտի ստա
նան իբենց թեբթերբ ամնիջապէո որ
թղ
թատարը ընդունի: էւեբալութիՆն կը խնդ
րենք այս ակամայ յապաղումներուն աո -
թ ի ւ ։
ՎԱքՋնԻԹԻՒ՚ե
ՄԵՐ ք^ԱԺԱ՚ՆՈ ՐԴՆԵՐ ՈԻՆ
Կը ցաւինք որ կարելի չըլլար ղրկել բա–
ժանոբդնելաւն թերթերը, թղթատարա -
կան գործադուլին հետեւանքով :
ՓԱՐԻԶԻ
ԵԻ
ԱՐՈՒԱՐԱԱՆՆԵՐՈՒ
րոլոր
բաժանռրդները
կրնան
իրենց
թեր -
թերը
ստանա
լ
դիմ
ե լով
խմ բ ա գ բ ա տ ո ւ ն
է
X
ԻԱԻ
Լէ
ՄՈԻԼԻՆՈՅԻ
բաժանորդ ֊
ներր իրենց թերթերը կրնան ստանալ Զւ^՛–
տիկեան սրճարանէն :
X
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
բաժանոբդները դիմեն ըն
կեր ք^արթող Փավւաղեանի :
X
ԳԼԱՄԱՐԻ
բաժտնռրդներն
ալ կրնան ի–
րենց
թերթերը
ս տ ա ն ա լ
րնկեր
Հբանտ
Ա ամոլէ
լ է ն :
X
Պ Ա Ն Ե Է Օ
ք-ԱՇԱՆԻ
բաժանորդներբ
ղ ի -
մեն
բնկեր
Ե - Թեւանեանի :
«ՅԱՌԱՋ»Ի
Ն Ա Ն Ո Ւ Ց Ո Ւ Մ
ՏԱԼՈՎ
ՈՒԵ
- Կ Ա Ն Ո Ւ Խ ԿԸ
ՇԱՀԻ՝Բ
« Յ ա ռ ա շ
» բաղմաթիւ
բաժանորդներ
ունի ոչ միայն Ֆբանսայի եւ հարեւան եբ
կիրնեբու, այլ եւ Միջին Արեւելքի, Ալ -
ժերիոյ , Մարոքի, Թունուզի մէջ եւ Ափ -
րիկէի խոբերր, (փամերուն, փոնկօ, Ե -
թովպիա եւն •) :
Ր օ ս ք \^օտ ՚քւտտստ
ձ I ) I ^ ^ : տ տ տ շ - V Օ Ս Տ
ձ
68, 11Ա6 Ւ1&էւօռ316, յ\1ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
( Ր&ՇՑ Տ.ԱՇ ^^^ա^ոէ^6^ )
^616բհօո6 : Օօ1Ե6էէ
33 ՜ 22
բօսաւ7Ս1ւտտ
բօսս 7յււււտսստ
ռօս տ ւսււ տ տ , յօ ւ ւ տ տ ,
Բ Ո Լ Ո Ր
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ր Գ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գ-ուլպայ , մի - պա , ներքին նեբմա -
կեղէններ, ԱՄԵ՚ՆԱ՚եՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
/^Րէ1€|8Տ
բօ1^^հ^Ո^I[^Տ֊^
Համար
:
Միակ
Հասցէն՝
2 2 7,
Տ.Ա6 Տէ.
5I
^.^է^ո, ք ճ ա Տ (ՅՕ
յ օ Լ ։ ^^ււՇ.
66-50
Տ Ե Ղ Ա Կ Ա Ն
թերթերէն
կ դ մ ա ն ա ն ք
թէ
Օ գ ո ս ա
. 2()ին մ ե ռ ա ծ է իչիսան
Ա իչէլ Ար -
դութինսկի
Գոլկռրռւքուի
( Ե ր կ ա յ ն ա բ ա
—
ղուկ) , նախկին
ղ ն դ ա պ ե տ
ց ա ր ա կ ա ն
անձ—
նասլաՀ
գունդին
:
6 9
տ ա ր ե կ ա ն էր : Տ ո ւ –
ղաբկաւորութիւնբ
կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
Փ ա ր ի -
ղ ի Հա
քՈ
ց
եկեղեցին
: Ա արմ
ինբ
պիտի
վւռ—
իսագրուի
՚ ք յ ի ս , լնտանեկան
դամբարանը
:
ՄԻԱՒՆ
ԳԻՆԸ
իշեցնելու
Համաբ
բ ա -
նա կցո ւթիւններ
կբ կա տ ա ր ոլ ի ն
մ սավա
-
վաոնեբու1ւ
Հետ :
Լ Ե Հ Ա Ա Տ Ա Ն ալ յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց թէ
1 9 5 4
Յունուարէն
սկսեալ
ա յլեւս
պիտի
չ պ ա -
Հանշէ
իր
առնե
լիքնե
ր բ արեւելեան
Գեր -
մանիա
յէն,
Հե աե ւո ղո ւթե
ամ
բ Խ՛
Միու
-
թ ե ա ն
է
ԳՆԵԼ ԵՒ ԿԱՐԴԱԼ
ՀԵՏԵԻԵԱԼ ԳԻՐ՝ք՝ԵՐԸ
(Դիմելով հայ գրավաճաոնեբսւն)
ՅՈԻՇԱՊԱՏՈԻՄ Հ– 3– ԴԱՇՆԱԿՏՈԻ -
ԹԵԱՆ (1890 - 1950)
Հոատ.
Հ.
3–
Գ՛
Բիւրոյի
:
636 ք ^ :
Ընտիր
ա պ ա դ բ ո լ թ ե ա մ բ \
ել
պ ա տ կ ե ր ա ղ ա ր դ ։ Տպ՛
^Հայրենիք»
:
Հ
.3– Գ֊ ՎԱԹԱՈՒՆԱՄԵԱԿ
(1890 -
1950),
կաղմեց՝
Ա. Վ բ ա ց ե ա ն ։
265 =
Տպ՛
«Հայրենիք–»։
Պատկերադարդ
:
ԻՄ
Յ Ո Ւ Ծ Ե Ր Ը ,
Վ ա Հ ա ն
Փ ա փ ա ղ ե ա ն ՚.Ա.
ել բ. Հատոր։
Երկու
ս տ ո ւ ա ր
Հատորներ,
պ ա տ կ ե ր ա ղ ա ր դ :
^
Հ. 3 ՛ ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի
ՄԷՋ,
Հրատ.
կեգբ.
կոմիտէի,
Փարիղ
:
ԳԷՊ-ԲԵՐ
Հ Ա Ց ԱԶԱՏԱԳՐԱԿԱՆ
Շ Ա Ր -
ԺՈՒՄԷՆ–
Գ– Լաղեան։
4 0 0
մ ե ծ ա դ ի ր է շ ։
Պատկե
ր ա ղ ա բ դ : Տ պ •
«Յուսաբեր»
:
Գ Ր Ա Կ Ա Ն
Գ Ո Հ Ա Ր Ն Ե Ր
միջնադարեան
աշ|սայւհաբար գրականութեան եւ ժողո -
վբդ ական բանահիւսութեան։
կազմեց՝
Կ՛
Աասունի։
524
մ ե ծ ա դ ի ր էշ։ Հ ր ա տ –
Հ ա
մ ա ղ դ ա
յ ի ն
լնկեբութեան
: Տպ–
Պէյբութ
:
ԲՈԼՇԵՒԻԶՄԸ
ԵՒ
Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ւ
-
ՆԸ
, կուռ
ուսումնասիրութիւն
մբ՝ վա ֊
ւ ե ր ա կ ա ն
փաստերով
եւ վկա
յութիւննե
-
րով :
67օ
էշ : Գբեց՝
Վ ՚ Ն ա ւ ա ս ա բ ղ ե ա ն
:
Տպ • «Յուսարեբ»
:
Փ Ն Տ Ռ Ե Ց Է - Բ
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐԻ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր
Տիկնանց
վ ա ր մ ա ր ա ն ը
կը–
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի
Աեպտ
.
՝ձ1ին
I
Ա բ ձ ա ն ա գ ր ո ւ —
թ ե ա ն
Համար
դիմել
վ ա ր մ ա ր ա ն
Հինդ
-
չաբթի
եւ չ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փ ա մը
9-12 •
Հեոաձայյ^– Ռէնսի 172
Կ՚ՈՒԶՈհԻ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր
Տիկնանց
վարժարանին
Հա––.
մար
լալ իւոՀարարուՀի
մբ (կամ խոՀա
--
րար)
ռբ լաւ կերակուր
եփել
գիտնայ
է–
ԳոՀացուցիչ
պայմաններ
:
Գիմել
վարժարանը,
Պուլվառ
տիւ
՚ Հ / ո ռ ,^
Լը
Ռէնսի :
x.ձ^Iտտտատ - ւ ւ յ տ ա ճ
xճ^]VՏ
^ՕI
^IV
^ճXIօ\^
Ամէն տեսակ թիկնաթոո, աթոռ, հինի
եւ նորի մաս նաՀյիտութիւն, միշտ լաւա -
գոյնը լաւագոյն գինով ՚
283,
՜^§.
Տէ. ձոէօաշ,
՜շշւոտ 11"
Ա չ խ ա ա
անոց
29,
11ս6 ՇԽսմշ
7ԱԽք,
ԲՌՈՏ
ւշ՚
X^Լ : ռ ա օ ա է
6շ ֊ – 5^
ՌՈԻԲԷՆԻ
ձԱՅ ՅԵԴ-ԱՓՈխԱԿԱՆԻ Ս՛Ը
ՅԻՇԱ Տ ԱԿՆԵՐԸ
150
օրինակ
միայն
ա մ բ ո գ շ
Եւ՛րոպայի
Համար
է
Եօթբ
Հատորբ
միասին
, կ^արժէ
վե^
Հաղար
ֆբ . թ ղ թ ա տ ա ր ի
ծ ա խ ք ո վ ւ
Ա ա ա ն ա լ ո ւ
Համ
ա բ
դիմել
՝
1\1տ6 ճոոՅ, X6^ աատտտւ^ո
Լ Զ Տ.6Տ1ճ6Ո06 :
5,
Տ6ՈՈ Տ.6§ՈՅ,ս1է,
Տէ. 01օսճ ( Տ. 6է 0. )
Բոլոր
առաքումները
^օռէVշ
րշաեօսքտշատոէ
կամ
անձամր
դիմել
Յառաջէ
վ ա բ չ ո ւ -
թ ե ա ն :
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱՒ
ձԱՅՈՑ ՊԱՏԱՈհԹԻՒՆ
Մ Ո Վ Ա Է Ա
ԽՈՐԵՆԱՑԻ.
Թաբգմանութիւն , նեբածութիւն
եւ
ծանօթութիւններ
դոկտոբ Ստ •
Մալխասեանի :
Ընտիր
թուղթի
վրայ
եւ
գեղեցիկ
ա պ ա դ ր ո ւ թ ե ա մ բ
,
լ ա թ ա -
կազմ.
600
է շ ։
Տպ–
«Յուսաբեր»,
ԳաՀի
բէ
.
1953 :
Գին
3
աոլար :
Փնտռել
Հայ գ ր ա վ ա ճ ա ռ ն ե ր ո ւ
մօա :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ—
Պոլէնէն
Պ ՛ Ա՛ Ա -
ււաքելեան
եւ ղաւա1ր։եբը
իբենց
խորին
չբ–
նորՀակա
լութիւնբ
կբ
յա
յտնեն
բո
լո բ ա -
նոնց ռր անձամր
կ ա մլլրաւոբ
ցաւտկցու—
թիւն
յայտնեցին
իրենց
ամուսնռյն
եւ
մօր՝
Տ իկին ՇաՀ ինի կ
Ա ռ ա ք ե լ ե ա ն ի
մաՀ
ուան
ա ո
թ ի լ :
^տաxՍI^տ I)տ^0I^ճXI0]տ^
VIXI^ՏI^IՏ, I^ՃVՃԼՏ]V[ՏI^XՏ
Օ Տ Տ Ւււ Տ ւ է Տ 1Տ^0ՍVՏՃՍXՏ:
25, Տս6 ճ6տ ^յVօ^ո€տ, ճ1քօ^էVI11^
X6]6բհ0Ո6: Տ^X. 17 - 65
Ամենավերշին
դբութեամբ
:
Մեր
մ ատչելի
դինե
Է
.ը խիստ
նպաստա––
լոր
են
Հա յկական
Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ն ե ր ռ ւ
Համար
տ
ւաբ. ՃՐՏ%6Տ - 46, 1Ա6 աՕհ67, 1՚3.11Տ.
I.
Ս € 1 ( & ^ «
( Տօօւ6է6 Զո օ ո յ ա Ց Ձ,ս ԸՁ,բւէ&1 ճշ
96.250.000
քրտ. )
ւ ^ ւ ս ւ տ օ ս տ տ
Ամէն
տեսակ
բուրդ
մեքենայով
Հիւսելու
զուտ
բ ո ւ ր գ , ել
ֆ ի պ ր ա ն ո վ
խ ա ո ն -
զունաւոբ
, էքրիւ
եւ վիկուրէօ
(V^§Օս^^սx)
թէլի
բարակութիւն
1/12էն մինչեւ 1/86
Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
1/28 1/40 1/60 2/28 2/40 եւՕ •
Լ^V^&ե16տ 6Ո եօեւոշտ, 6^հ6V^Յսx 6է շօոքտ Եւ6ռ բՅէՅքւոտտ.
փարիզի շրջանի միակ նեբկայացուցիչբ՝
1^ ճ V I ճ 1Վ
108. ՈՍՏ քէՔ^ՍՒ1ՍՈ, Բ^^ՈւՏ (2)
1)^2X110 5^X15:11
X61.
ՕՏ^էէ^ւ 06 ֊ 42
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ ՀԱՅ ԱՌԵԻՏ ՐԱԿԱՆՆԵՐՈԻ՚Ն
ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԴՐԱՏՈԻՆ ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԴՐԱՏՈԻՆ ՀՐԱՆՏՍԱՄՈԻԷԼ ԴՐԱ
^
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Մ Ե Ե Ա Գ Ո Յ Ն
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Ը
=5
<=
=5
ժ–
ՀՐԱՆՏ ՍԱՍ՚ՈԻԷԼ ԳՐԱՏՈ1Դ
ճ ո խ
մթերք
Հայերէն
Հ ի ն ել նոր
Հ ր ա տ ա բ ա կ ո ւ թ ե ա ն ց
Հա
յագի
աական
եւ ա ր ե ւ ե լ ա գ ի ա ա կ ա ն
Գրքեբ՝
ամ
էն
լեղուով
ՀԱՅԹԱՅԹԻՋ
Ա Ր Ե Ի Ե Լ Ե Ա Ն ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԵԻ
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
ԿԱՐԵՒՈՐ
Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ի
ԵՒ ՄԵԾ
Մ Ա Տ Ե Ն Ա Գ Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ի
Ֆբանսայէն եւ արտասահմանէն սաացուած ապսլղրանքները
կր գռրծադրուին օրր օրին
ԿԱՆԽԻԿ ՎՃԱՐՈԻՄՈՎ ԿԸ ԴՆԵՆ՚8՝
Հայերէն եւ օտաբ լեզուներով արեւելագիտական ամէն կարգի գրքեբ
եւ մատենսւդարաններ
ւ ա ս ճ ա ա 0I^ա1^Xճւտ տ. Տճւ^ւստււճւտք
51, 11ս6 1\10ՈՏ16Աք Խ Րք1ՈՇ6,
՝ԲտւV
^Տ
(60
X61. Օճ^. 88-65, 0հ6գս6 Բօտէ&Լ Ր&ՐւՏ 1278-35
ւՕ–֊
•7՛
Ղ ^ ս տ ւ ւ յ ՚ ե 1 ^ Վ սյւ ՚ ո ո Տ Ղ է ս ^ Ղ^ստէւյ4> ՈԳՎսււ՚ոո
Տ Ղ ՚ ո յ ^ \^ստ*Ույ՝ե
^ Հ ^ ս յ լ ՚ ո Ը
Fonds A.R.A.M
