Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ ֊
29ՐԴ֊ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
7ԱՏ
քօո6ե
տո 1925
Տ.Շ.Տ6;ո6 376.286
Լ6 ւ)Մ6շէ6Աք։
տօտ. ատտձտւ^^
յ ^ ւ . ;
86 - 6օ
0.0.1». Րտոտ 1678-63
ՖրաՏււա ել գաղութներ՝ տարեկան 2500 ֆԲ՛ Վեցամռ • 1300
Արտասաեման՛ տարեկան 3000 ֆր • :
ՀԱՏԸ 10 ՖՐ–
ԿԻՐՍԿԻ
23
ՕԳՈՍՏՈՍ
ւա\1ճ1տքօտւ;
23 /VՕՍ^
1963
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՝8տ.Ն
՛ՍՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն. 9ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2559
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈԻՄ
Ամւ
մրեՏ
՚ ըԱ
ալ
սաՀեցալ.
Ա մ ա ռ
մլԼ, որ
էլռ լւսՆ ցուց
ահ՜
էր
էը
ընա–
էլա՚Ն
շնռրՀնեըը
, բ ա ց ա ռ է կ
ելեւէշներռփ
:
01՛
մը
արել
, օր մը
անձրեւ
Յե.
ս ա ռ ն ա շուն
<
քամ
էնեբ
եւ
փոթորէկ
։
քէ՛– ՚Լերշաոլկս
ընգՀանռւր
գ ո
րե
ա գ ո ւ լ
,
ռբ
կբ
ա ե լ է ա ա կ ա ւ է ն
, բոԼորելով
ե ր ր ո ր գ
շ ա բ ա թ բ
է
՚ ք յ ո յ ն է ս կ
նոր
ճ ե գ ք ե ր բանալով
,
Հ ա կ ա ռ ա կ
բո
լռ
բ
մէշամ
ա ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
բա
նակցութեանց
:
Այսսլէս,
ա մ ա ռ բ
ս ա Հ ե ց ա ւ
անՀաճոյ
,
յաճաթ
ա ն ա ա ն ե լ է անա1լնկալներով
;
Իբար
խառնուեց
ան
բնութեան
քմ
այքբ
եւ
մ ա ր գ կ ռ ւ թ ե ա ն
խռովքը
;
Ալ
էւռբացաւ,
ս ա ս ա կ ա ց ա լ
անսաուգոլ—
թ ե ա ն
մղձաւանջը
, քանէ
որ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
գ ե ա ն է
վբայ
եւս
լ ե ռ ն ա կ ո ւ ա ա կ
ա մ պ ե ր
կը
խավւանեն
լոյոր
•
Պաաասխանաառլ
բեբանները
կ ^ ա ղ գ ա —
բարեն
, փոխն
էւ փռէւբ
.
՚Լքռր
ւէռթռրէկէ
մը վսւանղը
մեղմա
—
ցահ
, բ ա ւց անՀեաացաձ՜
չէ : Ջըլլայ
ռր
թուլղնէք
արթնութեան
եւ
վերաղինմ
ան
ճէղը
:
Ալ
յարաճուն
, խ ե լ ա գ ա բ
մբցակցութէւն
մ
ր՝
մէկբ
մ էւս
էն
մաՀացռւ
, քանգէւ
չ
ղէն–
ք ե ր
Հնարելու
Ջ-ՐԱ՚ձ՜էն
ռո՞ւմբ
: Ա
է՛
պ ա ր ծ ե ն ա ք
:
Ա ենք
ալ
ունէնք
• • .
Անշռլշա
ա ք ս
բոլոբբ
վեր^
մբ
պէաէ
գ տ ն ե ն , էնչպէս
բնութեան
բ ա ց ա ռ է կ
ա
-
նակնկալներբ
:
Ամկն
սլարաղայ
է մէ^,
կեանքբ
էր
պա–
Հանիներն
ունէ
։ Որ
եւ
է
չարմում
կ ա ն գ )
չէ
կրնար
առնել
Հ
՝
Ամ
րան
պ է տ ի
յա^ռ
ր գ է
աչունբ
։ Յ ե ա ո
յ
՝
պէա
է
ունենանք
ձմ եււ եւ
նորէն
ւլ արուն
:"1
Տ ա ր ու ան
ո՞ ր եղանակէն
գ ա գ ա ր
առած
է
մ արգկա
յ է ն
գ ո ռ ծ ո լնէ ութէ
ւնբ
,
որեւէ
մէիսվայբէ
մէշ–.
Ա ե ն ք
ալ,
իբրել
մէկ
մասնէկբ
ն ո յ ն
մա
բղկոլթեան
, պէտէ
չարունակենք
մ
չա
կե
լ
մ եր
վւոքր
ածուն
: Հ ա կ ա ռ ա կ
րո
Լոր
ամսլելւուն
ել փ
ո թ
ո բ է 1լնե բռ
ւ ն
:
Վ ա ^ յ այն
օրուան
, երբ
գ ո ր ծ ա գ ո ւ լ է
Հո
գե բանո
ւթիւն
մ բ վարակէ
մեր
Հանրա
յ է ն
կեանքբ
:
Փ ո խ ա բ ե ր ա բ ա բ
ղոո
ծ ա ծ ե լ ո վ
ա յ գ բ ա —
ռբ,
տեսակ
մբ
ղռբծագռւլ
սլէւտէ
Հա —
մ ա ր է
ինք
, ե թէ , մէկ
աարիէն
մէւսբ
, ա
-
մ ա յանար
Հանբա
յ է ն
գոբծունէութեան
ա ս պ ա ր է ղ բ
:
ի ս կ ա պ է ս
, գ ո ր ծ ա գ ո ւ լ է
մբ ա ա
ր րե
բու
-
թէւն
սլէտէ
չունենար
, եթէ
պէա
ան
է
եւ
տ ր ա մ ագրե
լ է տ ա ր ր ե ր բ
խմ
բովէն
խ ո ւ ս ա –
փէէն
ա չ է ւ ա տ ա ն ք է
: Ոչ
թէ
օ ր ա վ ա ր ձ է
յաւե
լում
սքաՀանշե
լով
, ա
յլ
կորսնւյնելով
ամ
էն
Հ ա ւ ա տ ք
եւ
խան
գ ա վ ա ռ ո
ւթէւն
:
Մենք
պե տական
մէշռցնե ր
չո ւնինք
,
խ ա ւ է ա ն ե
լու
Համ
ար
ա
յ սպիս
է գ ա ս ա լ ք ո ւ
-
թէւն
մը
:
Բայց
ունէնք
մեր
ղէաակցութէլնը
, որ
մէչտ
ալ
ցո քց տ ո ւ ա ծ ՜
է փրկութեան
ճ ա մ -
բան
\ ամէնէն
մռայլ
օրերուն
: Աւ
ամէնէն
գժոէսայէն
չ բ շ ա պ ա տ է ն
մէշ:
Հեէոեւանքբ
անղաբմանելէյ
պէտէ
ր լ —
լար,
եթէ
քանկարծ
ա յ գ
Հբաչաղործ
ուժն
ալ
կո
բ սն
ցն
է էնք
:
Ա յ գ
ղէտակցռւթէւնր
կր
թ ե լ ա գ ր է
ոչ
մէայն
կ ա ն գ
չառնել
որեւէ
ճակատէ
վրայ,
այլեւ
ր ա ղ մ ա պ ա տ կ ե լ
ճէգերբ։
՚քյոբռգ
-
.
ուէլ։
ժամանակին
Հեա
քալել
:
ւն մւ
վերշէն
երեսուն
տ ա ր է ն ե ր ռ ւ
լնթացքին
;
ԱնՀրամեչտ
է նոր
աւէչ
։
Վ ե բ ա ն ո բ ո
-
ղ ՚ ՚ ւ մ ։ Մ ե քւ բ ն ա կ ա ծ
երկրէն
մէնչեւ
Հա
-
րեւան
ղաղութներր։
Ամուր
կաղմակեբ
-
պռւթէւն
եւ
չէնա
ո ա ր
չարմում
ք*նչ
որ կբ
յէչեցնենք
պա
բ բե ր ա բ ա
ր , մեր
ումերէն
վե՜ր
չէ
:
Մ
է ա ն գ ա մ
լ ն ղ
մէչա
Համ
ողո
լ է ն ք
թէ
մէնակ
ենք։
Ոչ
Հեռաւոր
սուրբ,
ոչ ալ
ու–
բէշ
էնամ
ակա
լութ է՛ն
։
Ա ե ն ք պէաէ
տնօրէնենք
մեր ճակատա
-
գ է ր բ ։
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ԿԸ Վ-ԵՐՍԿՍԻ ԿԱՄԱՑ ԿԱՄԱՑ
աք
ՍԸ ԳՈՐՄՍԴՈՒԼՆեՐ
ԿԸ 1;ԱՐՈհ1ԱԿՈհՒ1
Վերշէն
տեղեկռլթէւնները
կը Հ ա ս տ ա
-
տեն
թէ
ոչ - Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
սենտէքաներբ
Հ բ ա ՝ , ա ն ղ ա ծ
են
իրենց
անգամնեբուն
վե
բ–
սկսէլ
ա չ խ ա տ ա ն ք ը ,
ք ա ն է որ մ ա ս ա մ
բ
գո
Հացում
ս տ ա ց ա ն
;
Բայց
Ա չ է ս ա տ ա ն ք է
՛իա
նակցութէւնբ
Հ ա կ ա ռ ա կ
է տեղի
տ ա
-
լ ռ լ
, ել. միչտ
նռր
գ ո ր ծ ա գ ո ւ լ ն ե ր
կը
ս ա ր
քէ
՚՛ Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կուսակցութեան
ոլաչ
-
աօնաթերթբ
, « իւմանէթէ»
, երէկ
խոչոր
խ ո ր ա դ է ր ն ե ր ո վ
կը
ծանուցանէր
թ է
թղ
-
թաաա
ր ա կ ա ն
վ ա
ր չո
ւթե
ան
եւ ե ր կա
թ ո լ -
գիներու
սլա
չտօնեանե
ր ը
կը
շարունա
կեն
իրենց
գ ո ո ծ ա գ ռ լ լ ը
։ Այս
աոթիւ
« գ ա լ ա
-
Տճտնռւթիւն՜»
կր
կոչէր
՝Բ րէս
տ ո ն ե ա
յ աչ
-
խատաւռրներոլ
եւ
Բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն
Ումէ
վ ա ր
է չներո
ւ ն
լնթացքբ
։ ԼԱյս
երկու
սեն–
տ է ք ա ն ե բ բ
ՀրաՀանղած
են
վեբսկսէլ
ա չ
-
խ ա ա ա ն ք բ )
; Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք ի
,
մեթբոյի
,
չինութեանց
, ահխաՀանքերու
, կտղէ
եւ
ե լ ե կ տ ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
եւ մ ե ա ա ղ ա գ ո ր ծ ո լ
—
թ ե ա ն
ա չ խ ա տ ա ւ ո
ր
՛նե րէն
անոնք
որ
ան
-
գ ա մ
են Ա չ խ ա տ ա ն ք է ւ
՛հա
չկւ ա կ ց
ութ
ե ա ն
,
նոյնսլէս
կբ
չարունակեն
ղործագուլբ
;
Այսպէս
նաեւ
գ ա ւ ա ռ ի
մ է շ ։
Շատ
բան
կախում
ունի
այս
կամ
այն
Հ ա ս ա ա ա ո ւ
-
թ ե ա ն
պ ա չ ա օ ն ե ա ն ե ր ո լ
ա ն գ ա մ ա կ ց ո ւ թ ե
-
նէն
։ Ե թ է
մ ե ծ
ս ա ս բ
ա ն գ ա մ
է
չավւաւոբ
սենտէքայէ
մբ,
կը
բանէ։
Ե թ է
Աչէսա
-
ա ա ն ք է
՚^՚աչնակցռւթեան
կը պ ա տ կ ա ն ի
,
կը
Հ ե տ ե ւ է
անոր
ՀրաՀանգէն
:
՚ Այոօր
ճ է չ գ
18
օր է որ
կբ
չարունակուի
ընգՀ
• գ ո ր ծ ա գ ո ւ լ բ
,
շլատելով
ե՜րկրէն
կեանքբ
եւ
ա Հ ա գ է ն
գ մ ո ւ ա րութիւննե
ր
սլաաճառելով^
մողովուրգին
:
Երէկ
նոր
ղ ռ ռ ծ ա գ ո ւ լ
մ լ ն
ալ
ս ա ր ք ո ւ ե
–
ց ա ւ
,
Հացթուէւ
բանոլորներբ
ոբոչեցին
ա չ է ւ ա տ ա ն ք ր
ղագրեցնել
երեք
Օր,
Օ գ ո ս
տոս
՚ ^ ւ է ն
մէնչեւ
Բչ
. մամբ
24 ,
Հ ա մ ա
-
ձա
յ ն Ա չ է ւ ա տ ա ն ք է
՛ հ ա ց ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
եւ
Բ
ան
ո
ւո բ
ա կան
Ումէ
որոչման
:
Լ ա ւ ա տ ե ս ն ե ր կբ
կարծեն
թէ
կացութէլ
նբ
յամ
բ ա բ ա ր պէտէ
ւ է ե ր ա Հ ա ս տ ա տ ո ւ է
,
քանէ
որ
կառավարութիւնբ
կաբգ
մբ
գի–
շումներ
կատարեց
յ
Մ
ինչ
ա
քս
մինչ
այն ,
ձախակողմեան
Հռսանքներբ
կը չ արունակեն
սլաՀանշե լ
որ
Աղղ
• մողռվը
արտակարգ
նէսա
գ ո ւ մ ա բ է
:
Ուր
բ ա
թ
օո
Ա ղ գ •
մողովէն
գ է ւ ա ն բ
նէստ
գ ո ւ մ ա ր ե ց , որոշում
տալու
Համաբ
խ ո ր Հ ր գ ա բ ա ն է
գումարման
մասէն
: Աէն
—
չեւ
ա յ գ օրբ Հ ա ս ա ծ
եւ նտմակներռվ
Հաս–
տատուած
Հեռաղ
էրները
չէ էն
լրո՚քքնեբ
209/՛
օոէնական
թէւբ
• Եբկուչաբթէ
օր
նորէն
պէտէ
Հաւաքուէն
, վերշնական
ո
-
րոշում
տ ա լ ո ւ
Համար
: Ը ն կ ե բ վ ա ր ա կ տ ն
-
ներբ
ել
Համայնավարներբ
կբ
սլնգէէն
թ է
Հեոագիրնեբր
բ ա ւ ա կ ա ն
են , բ ա
յ ց մեծա
-
մասնութէւնբ
մերմեքք
աքս
ա ե ս ա կ է տ բ ։
Զավւաւռ
ր
Հոսանքնե
րբ
Համ
ա ձ այ ն
չեն
արտակաբգ
նիստի
, նկատէ
առնելով
ք ա
-
ղ ա ք ա կ ա ն
եւ
լնկերային
յուղումնալից
մթնո
լո ր տ բ
։Գո
բծաղո
ւլնե
բուն
չ ա փ
մաա–
Հողութիւն
կբ պատճառէ
Ա ա բ ռ ք է
կ ա ց ո ւ
թէլնբ,
էբրեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք
վերշէն
փ ո փ ո
-
խռւթեանց
:
Ամէնքն
ալ
անՀամբեր
կբ
սսլասեն
ոբ
ա շ խ ա տ ա ն ք բ
վ ե ր ս կ ս է
բո
լո
ր ա ս պ ա ր է ղ
-.
ներուն
մ է շ ։
Թ ե բ թ ե որ
կբ
ղրեն
թէ
թբղ–
թ ա ա ար ա կ ա ն
ղո րծառնո
լթէլննե ր բ
աւելէ
բանուկ
են ղաւաոի
մէշ,
անշուշտ
էբրեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք
չ ա փ ա ւ ո ր
սենտէքաներոլ
տբ
-
լած
ՀբաՀանղին
։
Փ ա ր է ղ է
մէշ,
ՀետղՀետէ
1լ
աւելնան
Հ ա ն ր ա կ ա ռ ք է
ել
մեթրո
քէ
երթեւեկները
։
Հեռաւոր
ղէծեբու
երկաթուղիներն
ալ
բա
ւ ա կ ա ն
կանւնաւռրռւած
են , բայց
ա ր
-
ուարձաննե
բու
կառա
էսո
ւմ
բե՜բբ
չէէն
բա–
ՄԱՐՈՔհ ՆՈՐ ՍՈհԼԹԱՆԸ
ԳՈՐԾհ^-ՑԵՈ-ՆԱՐԿԵՑ
*
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
Պ Ե Տ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ն Ե Ր Ը
ԿԸ Ա Պ Ա Ռ Ն Ա Ն
ԽԶԵԼ
Յ Ա Ր Ա Բ Ե Ր Ո Ւ
ԹԻՒՆ
ՆԵՐԸ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի
Հ Ե Տ
Աէտէ
Ա ո Հ ա մ մ է ա
Պէն Արաֆա
, ոբ
նախ
կ ր օ ն ա պ ե տ
, յետռյ
Աուլթան
Հ ռ չ ա կ ո ւ ա ծ
էր
Ֆէսի
Իւլէմաներուն
կռղմէ,
գ ո ր ծ է
ձեռնարկած
է ա ր գ է ն : Անղէն
,
ղաՀբնկէց
Աուլթանբ,
Աէտէ
ՄոՀամմէտ
Պէն
Աու
-
սէֆ
, ա ռ մ ա մ ա պ է ս
կբ
տեղաւորոլէ
՚Բոր
-
սէքայէ
մէշ,
ա պ ա գ ա յ է ն
Հեռաւոր
գ ա ղ
-
թ ա վ ա յ ր
մբ
վւռ խ ա դ ր ո
ւե
բւ ւ Համար
;
(յոբ
Ա ուլթանէն
գաՀակա
լութէւնբ
Հան
դի ս ա ւ ո ր ա պ է ս
Հռչակուեցաւ
Ռապաթէ
մէշ
( մ ա յ ր ա ք ա դ ա ք )
:
Ն ա խ ա պ է ս
350
մէւֆթէնեբ
ել գատաւռ
րնե
բ
ա
լ
ա ն դ ա
կան
ա ր ա ր ո դռ
ւ թէ
ւնը կատարած
է էն
Ֆ է ս է
մէշ
(նաէսկէն
մայրաքաղաք)
;
Գ ա Հ ա կ ալու
-
թ ե ա ն
յա յտա
ր ա
րո
լ թ
էւն
բ , ղոբ
կ ա ր դ ա ց
մեծ
- եսլարքոսը
( վ ա ր չ ա պ ե տ )
,
1լըսէ •
«Հյախկէն
Ա ռւլթանը
Հ ե ռ ա ց ա ծ
է
եւ
մ
եր
նոբ
սուլթանն
է Աէտէ
ՄոՀամմէտ
Պէն
Ա–
ր ա ֆ ա
է
լ Ալաւի՜»
։ Յեաոյ
ե պ ա բ ք ո ս բ
ե բ ե ք
ա ն դ ա մ
է ա ն ա
րՀո
ւթ
էւն
լնելով
, դ ո չեց
•
« կեցցէ
Աուլթանը»։
Թնդանօթէ
21
Հար
-
ուածներ
ռղշռլնեցէն
դաՀակա
լո
ւթիւն
ր
,
մէնչ
նուադախումբբ
կբ
Հնչեցնէր
Մ ա ր ո
-
քէ
քայլերգբ
եւ
«Մարսէյեէգ»բ։
Նոր
Ա ուլթան
բ Ո ա ս լ ա թ
Հ ա ս ա ծ
պէտէ
բչլաբ
ե ո է կ ,
չ ա բ ա թ
1
Մէնչ
այս
ա ր ա ր ո
-
ղու.թէւ1նե՜
ր ը
կբ
կ ա տ ա ր ո ւ է ն
պա
չտօնա
-
պ է ս , Մ ա բ ո ք է
եւ
ուբէչ
ա ր ա բ ա կ ա ն
եր —
կէ
րնե
րու
աղղ ա յնական
կաղմ
ակե
ր պ ո ւ
-
թէւննեբբ
տ ե ն դ ա գ է ն
կ՝աչէւատէն
,
բողոքէ
ցո
յցեր
ել
խլբաումնե
ր ս ա ր ք ե լու
Համ
ա բ :
«Իսթիքլտլ»
, Ա ա ր ո ք է
Ա ն կ ա խ ո ւ թ ե ա ն
կու
ս ա
կցո
ւթ էւնը
, որուն
ն ա խ ա դ ա Հ բ
ԳաՀէբէ
կը
ղտնուէւ
, նամակ
մբ
ռլղղելով
արաբա
կան
ել ա ս է ա կ ա ն
15
սլեաութեանց
,
կբ
պաՀանշէ
խղե
լ դ է
ւան
ա գէ տ ա կան
յարա
֊ -
բերութէւններր
Ֆրանսայէ
Հետ։
Այս
առ
թէ՛
ւ– կը
Հ բ ա ւ է ր
է
ղունոնք
ստէպ՚՚ղաբա
ր
մ էշռցնե
ս ձեււք
առնե
լ , բողոքելու
Համ
ար
Տէր
ան
ս այէ
կատարած
փ ո փ ո
խութեան
գ է մ
:
ՂէԱ՚է՚ադաՀբ
մէեւէւռյն
աաեԿւ
բողոքէ։
Հեոադիրներ
ո ւ դ ղ ա ծ
է
Ֆրանսայի
Հան
—
րասլետութեան
ն ա խ ա դ ա Հ ի ն
եւ Ա ղ գ ա մ ո
-
ղուէին
։
Նիւ
Եորքէն
կբ
Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ
Ա ղ գ ա մ ո –
ղովին
ա ր ա բ ա կ ա ն
եւ
ա ս ի ա կ ա ն
15
սլե
-
տ ո ւ թ ե ա ն ց
պ ա ա ո ւ ի բ ա կ ն ե բ բ Ապա–, ո վ ո
լ
-
թ ե ա ն
Խո
րՀուրղին
գիմ
ե լով
, պ ա Հ ա ն շ ե
-
ցին
նիստ
գումարել
ստիսլողաբար
, քննե
-
լու
Համար
Ա ա ր ո ք ի
կացութիւնբ
«ոբ
վբ–
տ ա ն գ ա ւ ռ ր
է
միշաղղա
քին
խաղաղութեան
Հ ա մ ա բ »
: Այս
առթիւ
դ բ ո լ ա ծ
նամակը
« տւգօրէն»
կը
Հ՚ւչակէ
Ա արոքի
ֆ բ ա ն ս ա
-
կան
էչէւանութեանց
մէշամ
աութիւնբ
եւ
«օրինաւոր
վ ե Հ ա պ ե տ ի ն
գ ա Հ լնկէ
ցռւթի՛ւ
-
նը
»
:
Թեբթերբ
գ ի տ ե լ
կ ո ւ տ ա ն
թէ
Աղղամո
—
դովին
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
սլա տռւիբակո
ւթիւնը
մասնաւոբ
կարեւորութիւն
չլնծա
յ ե ր ա
յ ս
գիւքումին։
Ան՚յեաք
տ ա ր ի
Ա պ ա Հ ո վ ո ւ
-
թեան
Խ ո բՀուբւչը
մերմեց
նկատի
աւնել
Մ արոքի
եւ
Թունուղի
խնդիբնեբբ
,
րայց
(նդՀ
. մողովբ
օ ր ա կ ա ր գ
անցուց
գանոնք
։
Ասոր
վոա
ք ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ոլաառւիրակոլ
-
թիւնը
ա ռ ա ւ
.ռա
քալռց
եռ եւ
վեր.
՛ գ ա ր է
մի–
այն
աքն
ա տ ե ն
երբ
լնգՀ
• մոգռվբ
աւելի
մեղմ
բ ա ն ա ձ ե լ մբ քուէարկեց
, յ ո քս յա
լւո–
նելով
1մէ Ֆ ր ա ն ս ա
եւ Ա արոքի
ել
Թունու
զ ի
ներկա
յացուցիչներբ
վէճբ
պիտի
լու
-
նեբ
մինչեւ
երէկ
;
Ոո՚ռիկանութէւնբ
կը չարունակէ
ձեր ֊ -
բակալել
անոնք
ոբ
կբ
փորձեն
իսանղ
արել
ա չ խ ա ա ա ն ք ի
ազաառւթիւնբ
:
Կ ա
ց ռ լթ
իւն
բ
անո
րո
չ է չատ
մբ
սպա
-
սարկոլթեանց
մէշ,
իրրեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք
Հա
-
կ ա ս ա կ ա ն
ՀբաՀանդներռլ
Հ
ա–
֊ ^ = .
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
:
•
Բ Ա Ն Ո Ւ Ո Ր Ը
ԵՒ
ԶԻՆՈՒՈՐԸ
Փարիզի կեանքը կենդանի շարժանկ
րի
մը վերածւււած է ընդե - գռրծադւո-լէն
Ի Վէր։
ՇարւՅ անկար մը ռր անընդհատ կր թա
նի օլաւան բոլսր ժամերուն;
Անշուշտ
նա՛եւ գաւառի մ է յ :
Այսպէս, «օթօ - սթ^ոփ»ը, որ
երբեմն
մա սնա դիտութիւն կը համարուէր, այլեւս
մատչելի է ամէնէն աննարակին
համար
ալ: կը բաւէ որ դիտել եւ • • • խօսիլ գիա–
նաս :
ք^նականաբար այս ճակատին վրայ եւս
գե րակշոռւթիւն կր վայելեն տիկիններն ու
օրիորդներր :
(իարիզը ինչ շնորհ ալ կորսնցուցած
րլ
լայ , հաւատարմսւթեամբ կր պաեէ «կա–
լանթըռի»ն, իբրեւ ա&ձեռնմլսելի մենա -
;՝նռբհ :
Շարժանկարի ցուցաւլրութիւն մբն ալ՛
զինուորական «քաւքիոն»ները կը ներկա -
յացնեն :
Ամէն օր կր տեսնէք այդ շարժուն շտե–
մաբաննեբր , ւլեկավարութեամբ նորա -
գիբ զինուորներու :
Համրանքով նստարաններ
ունին այս
կաոքերր: ձեղուններն ալ՝ չափի
վրայ
շինուած են: Այնպէս որ, ոտքի մնացող -
^1երր ստիպուած են ծռիլ ,եթէ կարճա -
հասակ չեն :
Ո՜րքան բարեկիրթ են այս զինուորնհրը
եւ անձնուէր : ՛Նա՛եւ փորձութեան աղ -
բիւր՝ աղջիկներու համար • • •
ւսեղները բանթողնելւուն մեղքն է ռբ կը
քաւեն, առտուն ժամը 5ին արթննալով եւ
մինչեւ իրիկուն տքնելուլ :
Եթէ իրենց միւս պարտականութիւններն
ալ հաշուենք . պիաի տեսնէք որ հազիւ 4-5
ժամ կր քնանան :
Ո՜րքան «զգայացունց»
տեսաբաններ՝
այս
«քամիոն»ներուն մէջ :
Աոջի օր բանթող մր կր մտնէ կառքին
մէջ : էրբ կարգը կուգայ վնարելու — 30
ֆրանք — լքարդր կ՚առարկէ թ է գործա -
դռւլ սարքած է :
= ճիշդ ատոր համար ալ պարտաւոր է ք
վնարել :
Մաբդը յամառօրէն
կ՚րնդդի1քանայ :
Վէ՜նը կը սաստկանայ : Ուղեւորներն ալ
զինուորին կողմը կը բոնեն։ էւ ի ւ1երջոյ
ամէնը միասին վար կփջեցնեն
բանթող
բանռւորը • • •
1֊եռ
ի՜նչ
շարժանկարներ, սկււելով
«Յառաշ»^ւ
բաշ|սումէն :
Վ Ա Հ Է
ծեն
խ ա ղ ա դ բ ա ն ա կցո
ւթ
իւննե
բով
;
Որ
եւ է
ինգիր
Ապա՝, ով"
ւթե ՛սն Խոր
-
Հուրդին
կոզմ
է
քննուելու
Համ
ա ռ
անՀբա–
մե չ տ
է
առնուաղն
եօթբ
ա ն գ ա մ ն ե ր ո ւ
քուէն՝
11/՛
՛էրո՛
յ ։ Ժողովին
նախ՚սդաՀ
բ ,
որ
Չինացի
մ լ նէ , պ ի տ ի
խռրՀրդակցի
անղ
ամնե
րունւ
Հետ
, ել եթէ
Հաւանութիւն
յայտնեն
, ժողովի
պիտի
Հրաւիրէ
ԱպաՀո—
վռւթեան
ԽորՀուրգբ
։
^
Ֆ ր ա ն ս ա քէ
մաոոքցէ
ոլսանողներբ
բ ա ն ա ձ ե ւ
մ ր
քուէարկեցին
,
բողոքելով
Աուլյմանին
՚լաՀ
րնկէ
ցութեան
՚ ւ է ՚ ք
եւ
«այդ
ծանրակչիռ
անօրէնութեան
պա
֊
տաս
իսանատոլ
Հ ռ չ ա կե
լռ վ
ֆ բ ա ն ս ա կ ա ն
կաււավ
ա բութ
իւն
ր»
:
Ա ր ա բ ա կ ա ն
Գաչնակցութիւնբ
բ ա ց ա ո
իկ
նիսաի
Հրաւիրած
է իր
անղամներ
ր
•.
9՛՛"–
Հիբէի
իսլամական
Համալսասբանբ
ել
իս
լամ
Եղբայրներու
Ա իութիւնբ
բողոքի
Ց"յ9^1՛
պատրաստեն
\ Գ՚սմասկոսի
ա ն
թելբ
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց
թէ
« Ֆ ր ա ն ս ա
խզած
է
դ՚սչինքբ
ել չի յարդեր
բ ո վ ա ն գ ա կ
ա չ
֊
խարՀի
ա ր ա ր
եւ
իսլամ
մողովոլրղնեբուն
ղդացումներբ։
Հ ե ռ ա դ բ ի
մբ
Համաձայն
,
ղօր–
Նեկիպ
ա ղ օ թ ա ծ
է Մէքքէ
ի մէշ
որ
Աստո. ա ծ
լուծէ
Մ արո
քց
ինե
ր ուն
վրէժր։
՚ ^ ՚ ՚ ՚ Ր Ա ՛ ^ ՛
քուրերոլ
Համաձայն,
բ ա ր ե կ ա ր ֊
ղռւիթւնբ
չէ
խ ա ն ղ ա ր ռ ւ ա ծ
Ա ա ր ռ ք ի
մէշ՝,
( Լօւրերա. շար-ը կ ա ր դ ա " " " ՛ է " " " ՛ " " ՛
Fonds A.R.A.M
