8 Աքի Ա Ջ ։ծ
^աւ.։
1952^Տ< , 42
միլիոն
քիլոմեթր
Հալելի
քան
աչխարՀ
ի
չրշանին
Հաղար
անղամ
թ)
ճամբայ
կտրեցին
երկաթուղիով;
2500
թոն
նամակ
ղրկուած
է ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
օգա–
նաւով
դ է ՚ ղ ի արաա
սաՀման
ե լ գ ա ղ թ ա -
վայրե
բբ,
իսկ
53
Հ ա գ ա ր թոն միայն
Ֆը֊
ր ա ն ս ա
յ ի մ
գ ի չ ե ր ա
յ ի ն
օգանաւային
սսլասա
ր կութեամ բ %
Ա յ ս
յարաճուն
գ ո բծոգութիւնբ
կա -
տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
ա ռ ա ն ց
սլաշաօնեա
յ ի
յաւե
-
Լումի :
1949^յ> 4000
Հաղաբ
ա ս լ ա Հ ո վ ա գ ր ո ւ ա ծ
առաքումի
վ ր ա
յ
մ էկ
ծրար
կորսռւած
է ,
1952^^1
մէկ ասլաՀո
վաղր
ուած
նամակ
մի
այն
1.300-000^
վր"՚ձ––
Ա
՚իչլիէո
յ է ն ի վ ե ր թ ղ թ ա ա ա
րութիւնբ
գ բ ա մ ալ կբ փ ռ թ ա գ ր է :
Հ Ա
ա ն ա ա » ն ե ր ո լ
սպասարկութիլնբ
ոբ սաեղծուեցալ
1817–
ի ն , միշա
կ՚աւելնայ
%
1949^^
գռրծառնռլ
-
թեանց
բնգՀ
. գումար
բ
կ՚անցնէր
350
մի
լիոն
ֆրանքբ,
իսկ
1^օ2ին
Հասալ
400
միչիսնի
:
Աււոր
ղռւգլնթաց
1918^^՛
սաեղծուեցալ
թ ղ թ ա ա ա ր ա կ ա ն
չէքբ։
Անցեալ
տ ա բ ի
431
մ իէիսնի
գործառնութիւն
կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
գումաբբ
40*000
միլիառ
ֆրանք
:
Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
Հ ե ռ ա ձ ա յնական
սսլասար
-
կռւթիւններբ
կբ
ներկայացնեն
1-500-000
բամ-տնռրգի
գիծ,
2 –650 "000
մասնաւոր
եւ
42 ՛ՕՕՕ
Հանբա
յ ի ն
Հեռախօս
:
Ա ե ծ
հանքեր
կբ թափուին
ե լ ս կ ս ա ծ են
ա ռ ա ւ ե լ ա գ ռ
յ ն չավւ
ով
զա ր գ ա
ցնե
լ Հ ե ռ ա -
իսօսբ
երկրին
մէշ, ռր տ ա կ ա ւ ի ն
բ ա ւ ա ր ա ր
չէ
բ ա ղ գ ա ա մ ա մ բ
ա ր տ ա ս ա Հ մ ա ն ի ;
Հ ե ռ ա գ ի բ բ
թէեւ
Հարուած
մբ կրեց Հե
ռաձայնին
սչատաճռով,
սակայն
աակա
—
լ ի ն
ունի
իր Հ ա ւ ա տ ա բիմնե
բ բ,
ե լ
" ՚ - ր ի չ
երկիրներու
Հետ է ոբ աւելի
չատ կր բա—
ն ի ։
Երկրին
մէշ, Հեռագիրներոլ
82
ա ռ
Տ///-
քիւրբ
կբ Հասնին
ղարնռւելէ
մօտ մէկ մամ
ե ա ք
:
Ֆրանսայի
ե լ գ ա ղ թ ա վ ա յ բ ե ր ո ւ
միշեւ
ա ա ր ե կ ա ն
միշին
Հաչուով
800
Հազար
Հե–
•ռագիր
կբ փռխանա1լուի
;
19234՜^
ի ՛Լեր
թ ղ թ ա ա ա ր ա կ ա ն
վարչու
թիւնբ
մ ասնաւոբ
ելեւմ
տացո
յ ց մբ ունի
,
ռբ
կասլուած
է
սլետականին։
ա 2 ի ն
մուտքն
է
160-686
միլիոն
ֆր . ,
ելքը՝
157-875
միլիոն։
Ամէնէն
կաբեւոբ
Հ
IIIՍII
յ թ բ կը գ ռ յանա
յ
Հեռախօսէն
(72 -
465
միլիոն
1952) :
Ծախքին
մեծագոյն
մասբ
կբ
կազմեն
սլա
չտօնէ ո ւթեան
թո —
չակներբ,
՛յ՛յ ա ռ Հարիւր
:
Վ^երաչինռլ
-
թեան
ե լ գործիքներու
ծ ա խ ք բ
1952/՚5՛
ե–
դ ա ծ է
35
միլիառ
391
միլիոն
ֆբանք։
ՕրԻ՚՚Րգի
մաՀազգին
վբայ
չէր Գըր ~
•ուած
ծննգեան
թո ւա կան
բ
. ինչո"
ւ աբգ -
Ե թ է ըսա
" ր ի ՚ ՚ ր ղ ի
յայտաբարոլ
-
թ ե ա ն
գնէին
, տ ա կ ա ւ ի ն
15
տ ա ր ի
՚թ^Ր^
սլիտի
մեռնէր
• • .
ՌՈԻՍԵԻԹՈԻՐ-Ի
ՅԱՐԱք^ԵՐՈհՕ-ԻհՆՆԵՐԸ
*
Թուրք
մամուլբ
կբ շարունակէ
սլաք
-
ներ
ա բ ձ ա կ ե
լ իյ • Ա իութեան
գ է մ , վ ե բ -
շերս
փ ո խ ա ն ա կ ո ւ ա ծ
կարգ
մբ ծ ա ն ո ւ ց ա -
գիրներռլ
առթիլ :
« Վ ա թ ա ն » կբ գ ր է
Ինչսլէս
յայտնի
է , երբ
1945^1՛ 1925
թ ը ֊
ւակիր
թ ո ւ ր ք ե ւ ս ո վ ե տ
գ ա չ ն ա գ ի ր բ
վեբա–
ՏՈՄԱԵՐ
ւեն.
Կո
բռզելոլ
ա տ ե ն բ
ե կ ա ւ , Խ •
Մ
իութեան
՚թսրի^երբ
յառաշ
քչեցին
Հայաստանի
եւ
՚Լրաստանի
Հանրասլետութեանց
սլաՀանշ–
ներբ մեր արեւելեան
նաՀանգներուն
մա -
սին եւ խարիսխներ
սլաՀանշեցին
՚քքեղուց—
ներուն
մ է շ ։
Թուբքիա
III
յ ն ա տ ե ն
վճռասլէս
մ ե
րժած
էր այս սլաՀանշներբ
ի Հարկին
առա
նձինն
մարտնչի^
ալ ա չ ք առնելով.
Հ ա կ ա ռ ա կ
անոր
ռր
մ եղբա
լուս
ինբ
կբ
չարունակուէր
Արեւմուտքի
^ ե լ
քիուսիռ
յ
միշեւ։
կրնանք
բսել թ է Ամեբիկա
եւ ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
պ ե տ ո ւ –
թիւններբ
ասկէ
վերշ
միայն
ա ն գ ր ա գ ա ր -
ձան
թէ քՏ- Ո՚ուսիա
չէ Հ ր ա մ ա ր ա ծ աչ -
իսա
րՀ ակա
լ ռ լ թենէ
եւ Ռուսիո
յ
ղիմ
ագրե–
լու
ղգացում
ր
Թուրքիո
յ
մերմումէն
վեբշ
է որ ձիւնակոյտի
մբ պ է ս մեծցաւ
եւ պա
աե
ց բ ո վ ա ն գ ա կ
աչխարՀբ
:
հյորՀրգային
ծանուցագրին
մէշ
կ^բսուի
թէ
ա յ ս ա ռ ա շ ա ր1լներբ
Հ
(,ցալով
գիմ
աւո
-
ր ա ծ
ենք»։
Մինչ
մեր կարծիքով
չատ թե
թեւ
է այս բացատրութիւնբ
: Բոլոր
Թուր
քեր
բ
իսոբՀրգային
սլաՀանշնեբն
ու առա -
շարկներբ
ոչ թէ ց ա ւ ո վ , այլ
պ մ գ ա ն ք ո վ ՛
ու
ցասումով
գիմաւո
բ ա ծ են ; ^որէն
կլ*
յիչեցնենք
ա ս ի կ ա ;
Հիմա
մարզռւս
չատ
թտւիանցիկ
իսաղ
մբ կր թուի
այն ս լ ա ր ա գ ա ն որ
խորՀբգա—
յ ի ն ղեկավտրներբ
Ա թալինի
մ աՀէն
՚ թ ՚ Ր ^
յանկարծ
Հ ր ե չ ա ա կ
գ ա ռ ն ա լուէ
Հ
յանուն
բարի
գրացնութեան
յարաբե
րութիւննե
-
բուն
սլա Հպանմ
ան եւ Հա չտ ո ւթե
ան ու ա–
պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
ա մ ր ա ս ^ գ ո ւ մ
ին»
Վ^բաս–
տ ա ն բ եւ
Հա յաստանբ
Հկբ Հրաւիրեն»
Հբ–
րամարէւլ
իրենց
պաՀանշներէն
։ հ/որՀրր
-
գային
նոր ղեկավարնեբբ
(ով ռր ալ բ լ -
լան)
թէ
մեզի
եւ թէ բ ո վ ա ն գ ա կ
աչխարՀի
Հանղէպ
իբրել
նոբ ռաղմաէսազ
մբ
կբ
փորձեն
Հաչաութեան
յա
րձա
կոզա
կանբ
տեսնելով
որ չէւ քալեր
էւբենց
նաէսկէն
դ ա ժ ա ն
ք ա ղ ա ք ա ք ա կանութիւնբ
\Այ
լասլէ
ս
ոչ
մ եղի
գ է մ
իրենց
պաՀանշնե
րէն , ոչ ալ
աչիսաբՀի
տ ի ր ա պ ե ա ե լ ո լ
իրենց
նպատա
-
կէն
Հրաժարած
են ;
Թուբքիռյ
պ ա տ ա ս խ ա ն ն
ա/
գիւանաղէ։–
տական
լեղուով
մ ր գբի ա ռ ն ո ւ ա ծ է
եւ
կ՛ուղէ
Հասկցնել
թէ լիովէն
Հասկցուած
է
Աովետներուն
է։րական
ն պ ա տ ա կ բ ։
Ա ե բ
կառավարութէււնբ
վ վերաՀասոլ
գառնա–
լուի » խռ ր Հ ր գ ա
յ է ն
յա յտա
բարռ
ւթե
ան ,
գ ռ Հունա կո
լ
թ ե ամ
բ
ղէ՛մ աւո
ր ա ծ է
զայ ն :
Արգէն
Թուրքիա
միչտ
բ ա ղ ձ ա ց ա ծ է պաՀ—
սլանել
բարի
գրացնութեան
յարաբեբու
—
թիւննե
բբ ե լամրասրւգե
լ
Հա
չտռւթիւն
բ ։
Բ Ա Ն Գ Է Տ Ն Ե Ր
...
Պոսթբն
Կլոպի
բնթերցողնեբէն
մէկը
,
երէկ
ա ռ տ ո ւ , կը Հարցնէր
թերթին
խըմ–
բ ա գ ր ո ւ թ ե տ ն
.
Լ ՚ ՚ ^ ց Ի
"Ր
Բերիան
իր գաՀէն
վ ա ր ին
կեր է : Կբ ղբէք
թէ Վ ր ա ց ի էր , իսկ իր յա–
շ ո ր ՚ լ բ
Ռուս
է եղեր,
խնգրեմ,
բ ա ց ա տ ր ե
ցէք
,
ՎՐ՚"ՑԻ
՞՝^
Ի ՚ ^ է
բ՚"՝ե է ՛ –
Ալ
պարոն
խմրագիրբ
կուտայ
Հետեւ
-
եալ
լռւսաբանռւթիւնր
.
քիուսական
գործերուն
ծանօթ
մաբ -
գիկ
կ՚բսեն
թէ Ռուսին
եւ Վրացիին
միշեւ
եղած
տ ա բ բ եբութիւնը
սլա
ր գ ա պ է ս
անոնց
պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
ե լ ա ւ ա ն գ ո ւ թ ե ա ն ց
միշեւ
ե ղ ա ծ
տարբերութիւնն
է : կարգ
մը ե ր ե -
ւռյթներռլ
մէշ, Վրացիները
,մեր Կար -
մրամորթներն
են ու կ՚ապրին
չրշան
մ
բ
որ,
ա ա ե ն մը, անկաիս
է ր
֊. իրենց
սեփա
կան
լեղուն
կը իսօսին,
բայց
ռուսերէն
ալ
գիտեն
. առանձին
պատմութիւն
ունին X
Վ ր ա ս տ ա ն
չեռներով
չրշա
պատ
ո ւ ա ծ է ։
Մ ինչեւ
1%
ՐԳ
գո՚րբ,
անկաէս
է բ
: 1917 —
1921^
յեղափոէսութեան
տարինեբոէն
,
Վրացիներբ
ոտքի
ելան
եւ ուղեցին
ան -
շատուիլ,
բայց
չկրցան
հյորՀրգային
Մի՜
ռութենէն
բաժնուիլ
:
Իյմբագրին
գ ի ա ց ա ծ բ , այս պարագա
-
յ ի ն , բնթերցողէն
գ ի տ ց ա ծ է ն
աւելի
բան
մբ
չարժեր,
ինչսլէս
կբ տեսնէք։
Ամերի
-
կայի
կարմբամոբթ
Հնղիկը
ուր.
Վրացին
ուր,
մ ա ր գ
Աստուծոյ
: Ա ե ր Վ ր ա ց ի
բ ա ր ե
կամնե
րբ
չլսեն
այս
ամ ր ա ս ա անո ւթի
ւնբ
... Մ ե ծ ա պ ա տ ի ւ
խմբաղիրբ
աւելի
իմաս–
տուն
պատասէսան
մբ տ ո ւ ա ծ
կ՝ը1լ՚"ր,
ե–
թէ
պատմ
ութ
իւնբ
ե լ ա
չիսաբՀագբութիւ–
նը մէկ
կոզմ
դնելով
,
բ ա ց ա տ ր է ր
թէ
Վրացին
այն ժոզովռւբդն
է,
որուն
ի չ -
իսաններէն
մէկբ
, Ատիվանին
, տուն
փ ե -
սա յ բերինք՝
Պ ա ր պ բ ա
Հաթլնէւն
Հետ ա–
մ ռ ւսնացնե
լով։
Բ ա ք ց
աւելի
բարեխիղճ
ու
յա
ր դա
լ ի ր լրաղրոդ
մ ը պիտի
բ ա ց ա տ ր է ր
իր
միամիտ
լնթերցողին
թէ
Վրացիներբ
ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւ ա ծ եւ լուսաւոբեալ
աղէէ
մ լ ն են ե լ մինչել
այսօր
ալ կբ կռուին
յա
նուն
իրենց
ա զ ա տ ո ւ թ ե ա ն :
՛Բանի մբ ամիս
առաշ.
Հեռանկարին
վր–
բայ
Հարց
տ ր ռ ւ ե ց ա ւ վ ա ր ժ ա պ ե տ ի մբ
Թրիէսթէ
քտղ՚սքբ
ո՞ր ծո՚իռւն
վբայ
է,
Ա գ բ ի ա կ ա ՞ ն թէ Միշերկրտկան
...
ԵԼ
վ ա բ ժ ա պ ե տ բ
պ ա տ ա ս է ս ա ն ե ց
Ս՝ իշե
բ կր ա կան
• . .
Ա ն ց ե ա
լ օր ,
ն ո յ ն
կայանէն
,
Հարցուցին
եբեսունբՀինգբ
ա ն ց ա ծ
ե ր ի տ ա ս ա ր դ ի մբ •
Երբ
մէկը
<^կուտմորնինկ»ին
ֆրան
-
սերէնբ
գ ո ր ծ ա ծ ե լ
ուղէ
, ի ՞ ն չ պիտի
ըսէ
— պռ-նժո՞ւււ թ֊է պոնսոՆւաւ • • -
Ե ր ի տ ա ս ա ր դ ը
պատասխան
տուաւ. -—
պուն
սուար
. . .
Փ ա փ կ ա ս ո ւ ն եւ սիրա
սուն
օբիորգ
մը
չէր
դ ի տ ե ր թէ ով էր Անգլիոյ
վաբչասլե
աը
երկբորգ
ա չ խ ա ր Հ ա մ ա ր տ է ն
, բայց
ի -
բարու
ե տ ե լ է
Համլ՛եց
ա յ ս ի ն չ գ ե բ ա ս ա -
նուՀիին
նաէսկին
եօթը
ամուսիննեբուն
ա–
նուններբ
. , ,
կարծեմ
ուբիչ
առթէւլ
պատմ
ա ծ եմ թէ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
մ եծ
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն մբ
խորՀր–
դարանին
մէկ ա ն դ ա մ բ
գրաւէւ
կռւղաբ
Հետս
թէ
ի բ ա գ ի
մա յրաքաղաքը
ԹեՀ
բանն
է ոչ թէ Պ ա զ ա ա տ ը
ե լ ^Երրոբդ
Միշա՚լ
–^
գային»
կր նշանակէ
Հլնկերվարական
ԼոչՀ
Համ
ա յնավար
) Ա իշաղգա
յէ՛ն» • . • 1է՚*
1
Բ ա ն դ է տ ն ե բ ռ լ այս չար
քին
չե՞ն
պատ
-1
կան
իր
մ եր
ազդին
կարմ
իր
էսեղճուկրակ
- ՚
ներբ,
որոնք
տ ա կ ա ւ ի ն կբ սլնզեն
թէ Հա -
յ ա ս տ ա ն ա ղ ա ա ու ա ն կ ա խ
պետութիւն
է ,
իսկ
Ամերիկան
ա ն ա ղ ա ա ու՛ . . կ ա խ ե ա լ ։
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
Բոլոր
ա/ս
խօսքերուն
նչանակութիւնբ
ս ա
է • - ՝
€ Աենք
գ ի տ ե ն ք ձեր իրական
նպատա–
կբ,
ե լ չատ
լսեցինք
այս խօսքերբ։
Աեղի
ապացոյցներ
իբական
բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ ե ա ն
ոլէաք
են : Ասոնք
ցոյց
տ ո ւ է ք » •,
Ուրիչ
թերթ
մբ, ՀՀճիւՀու^բիյէթ»
, Հե
տ ե ւ ե ա լ
խռրՀրղածութիւններբ
կ՚լնէ
՛հե -
ւռնե
րռւ
Հւ ՚ ր ց ի ն
առթի.
գուցներ
կարմիբ
բանակի
փ ո բ ձ ա գ է ա ն ե բ բ
Ա ե ւ
ծ ո վ ե
ան
երկու
ա ր բ ա ն ե ա կ
ե ր կի
րն
եր
ո
ւ ն
Պուլկաբիռյ եւ Ռում
անիոյ
մ էշ տե
ղա
ւոր–
ո ւ ա ծ են : Այլեւս
չ ի ծածկուի
ր որ
Վառ–
նա
, Պուրկաղ
, ՚Բէօսթէնճէ
ե լ ուրէ.չ
նա–
ւաՀանզէւստնեբ
ռ ո ւ ս ա կ ա ն
մ ա ր տ ա ն ա ւ ե
—
բուն
Համար
էսա
ր է...ինե
ր ո ւ
վ ե ր ա ծ ռ լ ա ծ
են եւ նոյնիսկ
1լբսռւի
թէ կարւլ
մր ն ա ւ ա –
միններ
տեւականօրէն
կը մնան
այստեզե–
ՐԲ՛. Պուլկար
բանակը
իսորՀրդային
սպա -
ներուն
Հսկողութեան
տակ
,
թ բ ք ա կ ա ն
սաՀմ
ա^.աւէլո
լիս էւն
անւէիշակ.սն
մ օ տ ե
ր
բ
ռազմ
ա.իո
րձէւ պաա
րաստուէՀքիւննե
ր
կբ
տեսնէ
: Այս
Համ
ա յնավա
ր
երկի
լնե
բուն
մէշ
նոբ օ դ այ ի ն էսաբիսիսներ
կբ պատ
-
րասաուին
։
Երբ Խ • Միութեան
արտաքէւն
ն ա խ ա ր ա –
րը մէկ
կոզմ
է
նմ անօրինակ
յաբձակողա
-
կան
պատ
ր ա ս տ ռ ւ թ
իւննե
րուի կը ղբաղի
,
միւս
կողմ
է կը պաՀանշէ
որ
Թուբքիա
անշա
ւո ո լի
մողո.իրդա
պետ
ութ
իւննե
րէն ,
կա.ւլը
կտրէ
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
պա
շտսլանոլ
-
թեան
ուխաեբուն
Հետ եւ ի վւռ էսա
րէն
ալ
գ.բարի
գրացնութեան
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ
—
թիւն
» կ՚առաշաբկէ
;
Արղեօք
կբ կ ա ր ծ է ռր մոոցա՞ծ
ենք թէ
իսեղճ
Զեխոսլովաքիան
ղոՀ ղնաց
ա յ դ պ ի
սի
խաղ
էւ մբ, քանէ։
մբ տարէ։
ա ռ ա շ ;
ՆՈՐ
Փ Ե Ս Ա Ն ֊
Տոքթոր,
ճի՛՛չգ
է թէ
ա ս ե դ ռ վ մը Համրնեբբ
կբ իսօսեցնէք
։
ԲԺԻՇԿԸ
Այո , Հիւա՞նգ
ունիք
:
Փ Ե Ա Ա Ն
Ոչ,
բայց
ե թ է
ա ս ե ղ ո վ մը
յաշռղէէւք
ղռքսնչնե
րբ Համ՛ր
դա ր ձ ն ե լ ,
այն
ա տ ե ն
Հաւլարաւոբ
յաճա
էսո րգնե
ր կբ
չաՀ
էիք
. . .
^ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(35)
ՈՃԻՐ ՃԵ ՊԸՆԹԱՑԻՆ ՄԷՋ
*
կ ա ր դ բ
Հիլաէակրտ
Շմիթի
ե կ ա ծ էբ՜.
ԳեբմանուՀին
սլայուսակներբ
վ ա ր
առած
եւ պատրաստած
էր : Փ ո ւ ա ր օ նախ ք լ ն -
նեց
փ ո ք բ
սլայւէւսակբ,
յետռյ
բ ա ց ա լ մեծ
պայուսակին
կավւարէւչբ
եւ գ ո չ ե ց
.
Ա Հ ա ւ ա ս ի կ , Հոս նայեցէք
վայրկեան
մ բ ։
Պայուսակին
մէշ կը կենար
ննշաբան
վակոններոլ
պ ա չ ա օ ն ե ա
յ ի
Համ
ա ղ դ ե ս տ
մբ
...
ԳերմանռւՀիին
գէմքի
ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ -
Վ^իլնբ
յանկարծ
փ ո խ ո ւ ե ց ա ւ
վ ա խ ի աբ -
տ ա յ ա յ տ ո
ւթեան
%
Մթ \ Գ՚՚չեց
1
իմս չէ ատիկա
, ես
Հոն
չդրի
զայն.
Պոլսէն
մեկնելէս
ի վ ե բ չէի
բ ա ց ա ծ ա յ գպայռւսակբ։
կ՝երդնում
որ
ճչմարտութիւնը
կ՝ բսեմ
:
\
Փ ո ւ ա ր օ
կնոշ
մ օ տ ե ց ա ւ
ե լ սկսաւ
մխի -
թաբել
:
I
կբ
Հ ա ւ ա տ ա ն ք
ձեղի,
մ ի յուզուիք
,\
ՎստաՀ
եմ թէ դուք
ՀոնչպաՀեցիք
Հ ա մ ա –
գ գ ե ս տ ը : Տ ե ս է ք
ձեղի
պի.ռի
պ ա տ մ ե մ թէ
ինչ
պաաաՀած
է ։ Այս մարգը
որ
ննշաբան
վակոններոլ
պաչտօնեայի
Հ ա մ ա զ գ ե ս տ
Հ ա դ ա ծ էր, դուրս
կ՝ելլէ
Րեչէթի
բ ա ժ -
Ղեակէն,
Հոն ձեղի
կբ Հանդիպի,
կբ
յ ռ ւ -
ս ա ր ոչ ոք տեսնել,
կբ չուար
ի եւ
իսկոյն
կ՚որռշէ
Համաղղեստը
նետել
:
Պ • Պուք
ե լ Տօքթ.
կոնստանտին
եւս
լուռ
մտիկ
կ՝լնէին
: Փուարօ
չարունակեց
•
-—-
Չւի՚նամրրիկբ
կբ չարունակուի
, չո -
գ ե կ ա ռ ք բ կ ա ն գ առած
է
,մաբդը
չ ի կր —
նար
գուբս
նետել
Հ ա գ ո ւ ս տ ը ,
բոլոբ
բ ա ժ –
նեակնեբը
լեցուն
են , բացի
ձեբ
բաժնեա—
կէն։
Հոն ՛կբ մտնէ,
կբ Հանէ
Համաղգես—
տբ
ե լ ձեր պայուսակին
մէշ կբ դնէ :
Տետո՞յ
, Հարցուց
Պ • Պուք :
Անկէ
վերշ
ո ր ռ չ ա պ է ս
յայանի
չէ թէ
ինչ
..լաաաՀած
է , պ ա տ ա ս է ս ա ն ե ց
Փ ո ւ ա -
րօ
՚էեբցնելով^
Համաւլդեստբ
Բաճկոնին
վ բ ա
յ ի կոճակնե
րէն մէկը
կը
պ ա կ ս է ր : Գաղտնի
ռստիկանբ
խօթեց
եւ
գուբս
Հանեց
բաժնեակներռւ
գռներբ
բա—
նալու
յատուկ
բանալէւ
մբ
Հիմ
ա կբ Հասկնան
ք թէ
մ ա ր գ բ
ինչ–
սլէս
կ՝անցնէր
գ ո ց դուռնեբէն
, բսալ
Պ •
Պուք։
Նո /նիսկ
ե թ է
գ ո ւ ռ բ
կղպուած
բ լ -
լայ
, պ ա չ տ օ ն ե ա ն
կրնա
յ ա յ ս
բանալիով
բանալ
;
Հիմա
մ եզի
կբ
մնայ
ղ անել
կարմիբ
ս ե ն ե կ ա ղ գ ե ս ա բ ,
բ ս ա ւ
Փ ո ւ ա ր օ :
Երկու
բաժնեակ
եւս մնացած
է , զա
նոնք ալ քննենք
, բսալ
Պ • Պուք
, քանի
ոբ
գ ո ւ ք
բսիք
թէ կնոշական
կարմիր
սենե
-
կ ա զ դ ե ս տ ը
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն է որ գտնուէւ
ա
յ –
բերէն
մէկուն
պայուսակին
մէշ :
Հրամեցէք
ե լ քննեցէք
, ըսալ
Մ ա ք -
քուին
, կարծեմ
ամ
էնէն
կասկածելին
ես,
եմ,
թերեւս
Պ. Րեչէթ
ինծի
կարեւոր
ժ ա –
ռսնգութիւն
մր ձ գ ա ծ է • ա յ գ
սլարաւլա
-
յ ի ն կասկած
չէք ունենար
թէ ով է ռ ճ ր ա –
գործը
, վերշացուց
ժ պ տ ե լ ո վ
%
Փ ո ւ ա ր ռ
յ ի
քննութէււնը
.էե ր շ ա ց ա ծ էր :
Անցան
՚էեբշին
բաժնեակը
, ՛լոր
ղբաւած
էէ՛ն
իտաբսցին
եւ անղլիացի
ս պ ա ս ա ւ ռ բ բ ։
Հոն
ալ կասկածելի
ոչինչ
կ ա ր :
Հէէմա
ի ՞ ՛ ն չ պիտի
լնենք,
Հարցուց
Պ՛
Պուք
:
ճ ա չ ա ր ա ն
վ ա կ ո ն
պ ի տ ի
վե
բաղ ա ռ -
նանք,
ըսաւ
Փուարօ
: Հիմա
որ լսած
ենռ
ճամբորդնեբոլ
ե լ իրենց
պայուսակներու
վկա
յ ո
I
թ էււնը
, անոնցմէ
ուբիչ
բան
մբ
չենք
կրնար
սպասել։
Այժմ
մեր
թ^
ԷԲէԼ
պիտի
գ ո ր ծ ա ծ ե ն ք :
Զեռքբ
գ ր պ ա ն բ
խօթեց
ծիսիկի
տ ո ւ փ ը
Հանելու
Համ
աբ ։
Վ ա յ ր կ ե ա ն է
մ ը կը վ ե ր ա դ ա ռ ն ա մ ,
ըսաւ
, երթամ
եւ բաժն
ե ա կէ ս
առնեմ
Աբագ
քայլերով
իբ բաժնեակը
զնաց
,
ծխիկներոլ
տուվէերը
զ ե տ ե ղ ա ծ էբ
մ եծ
՝
սլա
յուսա
կին
մ էշ , վ ա ր առալ
ղա
յն
եւ
բ ա ց ա ւ : Նո/ն պաՀուն
զարմանքով
ե ա
ք ա չ ռ ւ ե ց ա ւ : Վիչապնեբուէ
զ ա ր դ ա ր ո ւ ա ծ
կարմիր
մ ե ա ա ք ս է
սենե կ ա ղ գ ե ս տ
ը
կը
Հանգչէր
էւր աչքերուն
առշեւ
Ուրեմն
, մրմնշեց
, այս է իսնդիրը
,
ա ս պ ա ր է դ կր կ ա ր դ ա ն
ինծի,
չատ լալ, կբ
վերցնեմ
ձեռնոցը
.. .
Գ՛
ՄԱԱ
ԳԼՈԻԽ
Ա ֊ Ո ՞ Վ է
Ո Ճ Ր Ա Գ Ո Ր Ծ Ը
Պ– Պուք
ե լ Տոքթ.
կոնտանդին
կը խօ–
ս ա կց է է՛ն երր Փ ո ւ ա րօ ճ ա չ ա ր ա ն
վակոն
մ
տալ :
ԱՀաւասիկ
ե կ ա ւ , բսալ
Պ • Պու
տ ա
լով
գ ա ղ տ ն ի
ոստիկան
ց՚՚՚-ս
՚
- Ե թ է այս ռ ճ ր ա դ ո ր ծ բ
գանուի
,
պիտի
Ք 3".13
՛յ
աւԵլ–
ը,
յետո,
ա ւ ե , –
Հ ա ւ ա տ ա մ
Հ
րաչքնեբու
ԱյԳՔ՚"ն
թերաՀալա՞տ
էք ։
-
Այո :
- Ե" ալ , բ ս ա ւ
բմիչկբ
: Եւ աւելի
բ լ ֊ -
լալռէ
չեմ կրնար
գուչակել
թէ ինչ
պիտի
բ լ լ ա յ ձեր յտշռրգ
քայլը :
Փուարօ
ծէսիկ
մ ը ւէառեց
.
ինչ
որ Հ ե ա ա ք ր ք ր ա կ ա ն կբ
զարձնէ
այս
ոճիրը
ըսաւ,
այն է թէ
ս ո վ ռ ր ա կ ա ն
չէ : ճ ա մ բո րգնե
րբ կբ ստե՞ն
թէ
ի բ ա կ ա –
նռւթիւնն
է ռր կ՚ըսեն
, չենք
կրնար
ս տ ո ւ –
՛լե
լ , Հ ե տ ե ւ ա բ ա ո
սաիսլուած
ենք մեր
իսե
լ ք ը դռրծածել,
եւ ամէնէն
աւելէ,
պիտի
վստաՀինք
մեո աչքերուն
.էկայութեան
:
ճամբո
րղնե
բուն
բսածնեբէն
բան մը
չՀասկցա
յ , ըսաւ
Պ • Պուք
:
՚
Համաձայն
չեմ ձեւլէւ
,
բ ա ր ե կ ա մ ս
է–
ճամբորդներու
վկա
յռւթենէն
չատ
բանեբ՛
Սորվեցանք
յ
(Շար.) ,
Fonds A.R.A.M
