ՆՈՐ ԱԶԴԱՐԱՐՈՒԹԻՒէՆ ՄԸ
Մ.
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԵՒ
ՀԱՐԱՒ.
Բ Ո Ր հ Ա
ՊԻՏԻ
Հ Ե Ռ Ա Ն Ա Ն
Հ Ա Շ Տ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Ժ Ո է Ո Վ է Ն ,
ԵԹԷ ...
1Բ . ^սւՀանգնհրոլ
ա ր ա ա ք ի ն ն ա խ ա ր ա -
րր՝ Պ ՛ Ֆ ՛ Տրչր",
"Ր
Ա է ՚ ՚ ՚ - լ կր
ղանուի
,
Համաձայնութեան
մր յանգեցալ
Հարաւ.
Բորէայի
ն ա խ ա գ ա Հ ի ն Հեա,
իրենց
գ ո ր -
է ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
մասին։
Երկու
սլետոլթի^^
ներր
պ ի ա ի
քաշուին
Հաշտութեան
ժ ո գ ո –
վէն,
90
օր վեր1ր,
եթէ
Համոգոլին
թէ
Համա
յնավա
րներր
ո ւղղամ
ա օ ր էն
չէն
շարժիր
րանակցութեանց
ընթացքին
;
ԽորՀրզակցութիւնր
տ ե ւ ե ց
չորս
օ ր ։ Այս
առթիւ
ս տ ո ր ա գ ր ռ ւ ե ց ա ւ
պ ա շ ա պ ա ն ո ղ ա -
կան
զինակցութիւն
մ լ,
որուն
Համաձայն
Ա
. ՆաՀանգներր
օգնութեան
պ ի ա ի
Հաս–
նին
Բորէայի
, եթէ
Համայնավարներր
վերսկսին
յարձակումը։
Այս
գ ա շ ն ա գ ր ո վ
Ա. ՛ՆաՀանգներր
իրաւունք
ունին
ց ա մ ա -
քային
, օ գ ա
յ ի ն եւ ձ֊ովային
խարիսխներ
Հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ
Բորէայի
մ է ^ ։
Գաշնագիրը
կչւ
պ ա ր ո ւ ն ա կ է
նաեւ
Հետեւեալ
տրա
-
մագրութիւնները
•
1.
Երկու
երկիրներր
խազազոլթեամր
պիտի
կ ա ր գ ա գ ր ե ն
րոլոր
միշազգային
վէ–
ճեըր
եթէ կապ
ունենան
իրենց
Հետ :
շ.
Փ ո խ ա գ ա ր ձ ա ր ա ր
պիտի
խորՀրգակցին
,
եթէ
զինեալ
վտանգ
մը տեսնեն
իրենցմէ
մէկուն
ք ա զ ա ք ա կ ա ն
անկախութեան
կամ
ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
ղէմ՛
3՛
Պիաի
պաՀեն
ե լ
զօրացնեն
անՀրաժեչտ
ուժերը,
ո ր պ է ս
զ ի ոչ ոք Համարձակի
զինեալ
յարձակում
մը
վարձ
ե լ ՚.
Ա ի ա ց ե ա լ
յայտարարութիւնր
, որ Հչ,
• ֊
ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ե ց ա ւ
Օգոտս
• Հ ի ն , Լլը"է
թէ
յառաշիկա
յ Հոկտեմ
րերի
ժողովին
մէշ ա–
մե րիկեան
սլաաուիրակութիւՍր
սլիտի
գորհակցի
՛Բորէայի
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
Հեա,
իսազաղօրէն
ղլուխ
Հանելու
Համար
պատմ
ա կ ա ն
՚Բորէա
յ ի
միացում
ր
իրրեւ
ա ն կ ա խ եւ, ա ղ ա տ
ա զ գ :
Պ– Ֆ–
Տըլըս
խ ո ս ա ա ց ա Ն է
անմիշասլէս
հ-երակոյտին
յ ղ ե լ
զա^աղիրր,
վ ա ւ ե ր ա ց
ուելու
Համար
: Այս
Համաձայնութիւնը
մեհ՜
մտաՀոգութիւն
պաաճառեց
Լոնտոնի
՚ ք է Ի
՝)ՀՏասնըվեց
ա զ գ ե ր
որոնք
զինեալ
ոլ -
ժերով
մասնակցահ՜
են Բորէայի
պատե
-
րազմին,
Օ գ ո ս տ
. ՛Հի ն ա զ գ ա ր ա ր ե ց ի ն Հա -
մա յնավար
իշխանութեան
, թէ Հ ա ւ ա ն ա
—
բ ա ր
պիտի
Հա ր կ ա
գրուին
Բ ո ր է ա
յ ի սաՀ -
մ աններէն
անգին
փ ո խ ա գ ր ե
լ պ ա տ ե ր ա ղ -
մ ը , եթէ
խղեն
ղ ի ն ա գ ա դ ա ր ը : Ա զ գ ա ր ա -
րութիւններ
երկրի
անուն
չ ի տար
, ր ա
յ ց
տ ա ր ա կ ո յ ս չ կ ա ք թէ Զինաստանի
կ^ակ -
նարկէ
:
^
Աոսկուայի
գ ո րհ՜ա
կա
լո ւթ
ի ւ ն ը
կը
հ՜անուցանէ
թէ
մաՀուան
գատասլար
—
տուահ
են Հիւս • ՛Բորէայի
կ ե գ ր
. կոմի
-
տէին
նախկին
րնգՀ • քարտուղարը
եւ ութ
մեղսակիցներ
, որոնք
ն ա խ ա ր ա ր ա կ ա ն
եւ
ուրիշ
վ ա ր չ ա կ ա ն
պաչաօններ
վա,րահ
են:
*2ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Խ.
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գերագոյն
քցորՀուրգին
ուրբաթ
օրուան
նիստին
մէշ ,
Բ ե ր ի ա
յ ի
խնգիրն
ալ քննուեցաւ
; Այս առթիւ
ուժ–
գին
ճ ա ռ մը խ օ ս ե ց ա ւ Վ ^ ր ա ս տ ա ն ի
ն ա խ ա -
գ ա Հ ր , Բ ա զ ր ա ց է ,
շնորՀակալութիւն
յա յտնելով
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ո^ր
արտաք–
սահ
եւ բ տ ն տ ա ր կ ա հ
է Բերիան
, ^թըչ ~
ո ւ ա ռ ա կ ա ն
ղա լաճ
անբ
եւ աշխար
Հ ա կ ա -
լութեան
վարձկանը»
: Բ ա զ ր ա ց է
Բերիան
ա մ բ ա ս տ ա ն ե
ց ոչ
մ իա
յ ն իր
ո ճ ր ա պ ա ր տ
գորհունէութեան
Համար՝
ամբոզշ
1Տ •
Միութեան
մէշ, ա դ եւ յ ա տ կ ա պ է ս
Վրաս
տանի
գէմ
գորհահ
ոճիրներուն
առթիւ։
Ըսաւ
թէ Բ ե ր ի ա կը քաշալերէբ
քաղքենի
ե լ ա ղ գ ա յ ն ա կ ա ն
տ ա ր ր ե ր ր
ե լ մեհ
ւթւաս—
ներ
պատճառահ
է տ ն տ ե ս ո ւ թ ե ա ն :
Գե–
ր ա գ ո
յ ն
քց ո րՀուրղր
մ եքենա
չինո
ւթեան
ց
ն ա խ ա ր ա ր
նչանակեց
Պ ՛ Տ ա կ ո բ ո վ ր
, որ
կը
յաշորգէ
Ա ա ք ս ի մ
Աաբուրովի
:
Գե–
րաղոյն
ԽորՀուրգին
նստաշրշանր
փ ա կ -
ուեցաւ
երէկ,
շ ա բ ա թ , ի
ներկայութեան
28
նախարարներու
որոնց
մէկն
է Ա– Մի -
կո յեան
:
ՊԵՐԼԻՆԻ
արեւմտեան
շրշանին
մէշ ա–
՚ ֊ ե լ ի քան Հաղար
Համ ա յնավա
րնե
ր
վ՚որ
՜՜
ձեցին
աւարի
աալ
ամ ե րիկեան
ո ւ տ ե ս տ ի
չ ՚ ՚ ր ս
կեգոոններ
: Ոստիկանութիւնր
կ՝ր"է
թէ
ցոյցբ
սարքուահ
էր արեւելեան
Պեր -
լ ի ն ի
մ է շ ։
Բուռն
ք^ղՀարում
մր տեգվ։
ու
նեցաւ
ոստի
կանո
ւթե
ան
ե լ ցոլցարարնե
-1
րուն
միշեւ
:
Ջ Ո Ր Ա
ԺԱՄԷՆ
Աէն Աարթէնի
անղո
ւ ն —
գ ր
իշաւ
ֆրանսացի
ղիտնական
մը ,
՝Բասթրրէ
,
1200
ո տ ք խորութեամբ
:
Երէկ
ալ
րմիչկ
մր պիտի
իշնէր
:
խԱՆՄՍՈՐԻ ձեՐՈՍԱՄԱՐՏԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
իյանասորի
Հերոսամ
արտը
կր
տօնուի
Աաբսէյլի
մէշ այս
կիրակի
Վ ա լ ա պ ր ի
ա ն տ ա ռ ը
, ամբուլշ
օրը ;
Պ ա տ ո ւ ո
յ
նա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մբ
կ ա ր տ ա ն ի
ք ա ղ ա ք ա պ ե տ եւ
ե ր ե ս փ ո խ ա ն
ս.
V I ^ x օ I (
տ^^VII^^
- Ի
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ. գ.
Ա ա ր ս է յ
լ ի
Շրշ–
կոմիտէի։
Կը
մասնակցին
չրշանիս
Հ. Տ– Գ– րո -
լոր
ենթակոմ
իտէնե
ր ը ե լ Լսում
բերր,
Հ՛
Ա՛գ.
Նոր Աերունգի
Շրշ՛
վարչութիւնը
իր
ւ1
մասնաճիւղերով
, ինչպէս
նաեւ
Հ •
կապ՛
հյաչի
քոյր
մասնաճիւղերը
:
կը
ն ա խ ա գ ա Հ Է
ՇԱԻԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Կը
խօսին
Պ ՛ կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ,
ընկեր
Հ ՚ – \
ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ
:
Գե
զա բ ո ւ ե ս ա ա կ ա ն ճոխ
բաժին
:
Երգ
, արտասանութիւն
ե լ ն ո ւ ա գ :
Գնգակի
ե լ ղանաղան
խազերու
մբցում
Հ
Ան տ ա ռ ի ն մէշ բ ա ց ա ր ձ ա 1 լ ա պ է ս
արգիլ
-
ուահ
է կրակ
վ ա ռ ե լ
, ինչպէս
նաեւ
ոոեւէ
բան
հախել
: ժո
ղո վո
ւ ր ղ ի ն
շուբբ
ապա
-
Հ ովուահ
է :
ՄոՆսւքը ազատ է :
9 ՚ –
Անոնք
որ վերշին
պաՀուն
չեն
կբցահ
օթօպիւս
ճարել
, թող առնեն
էք"ի
թրօլիպիւսը
եւ իշնեն
Վ ա Վ ի ւ ն
գ ի ՚ ֊ զ ը ,
՚ ^ ՚ ֊ Բ
Շրշ՛
կոմիաէն
ասլաՀովահ
է երթեւեկը
:
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵՄԱՐԱՆԻ
ԳԻՇԵՐՕԹԻԿ ԴՊՐՈՑԸ
Համաղգայինի
Նչան
Փալան
-
ճեան
ճեմ
արանը
էաշորզ.
ուսումնական
աաբեշրշանին
, Հոյլտեմբեբէն
սկսահ
, պի
տի
ունենա
յ
ղիշերօթիկ
բաժին
, ա ռ
այժմ
ա ա ս ը ա ա ր ե կ ա ն է ն վեր
մանչերու
Համար։
Գիշերօթիկ
բաժնի
ն պ ա ա ա կ ն է
Հնարաւո
րութիւն
տ ա լ նոր սերունղին
,
Պէյրութէն
գուրս
, ուրիշ
վա
յրերէ
ալ ուսում
ստա - \
նալոլ
ճեմարանին
մ է շ ։
I
Րնզունելութեան
պայմաններն
են ՚ –
,1
Լիբանանի
ե լ Ա ուբիո
յ Համար
տարեկան\
9
ամիս
1500
լ1ւբ–
ոսկի,
ուրիշ
երկիրներ
500
տոլար։
Անոնք
որ ա մ ա ռ ը ,
ե ր ե ք
ամիս
պ ի ա ի
մնան
ճեմ
արան
, սլիաի
վճարենյա–
ւելեալ
200
ա ռ լար
ամ առանոցին
Համ
ար :
Այս
վ ճ ա ր ո վ
պիտի
Հոգացուի
ա շակե
ր–
տի
ուսմ
ան
հախքը
, բնա
կար անը ,
սնուն–
ղ ը ,
առուլ^ապաՀ
ա կ ա ն
հախքը
,
զբօսը
ե ւ ա յ ^ :
Համ ա զ գ ա յ ի ն ի
ճեմ
արանի
ն պ ա ա ա կ ն
է
ոչ
միայն
լ^գՀանոլր
ե բ կ ր ո ր գ ա կ ա ն կրր -
թութեամբ
օժտել
մեր նոր սերունգը,
այլ
եւ
Հա
յ լեղուով
ե լ Հա
յ ոզիով
ուսում
ու
ղաստիաբակոլթիւն
ա ա լ ,
ս լ ա ա ր ա ս տ ե լ
գ ի տ ա կ ի ց ու ւ լ ա ղ ա փ ա ր ա կ ա ն
մ տ ա ւ ո ր ա -
կան
ուժեր
աւլւլային
կեանքի
եւ
մշակոյթի
Համար
: Գիշերօթիկ
բաժինը,
այս ուզ —
զութեամ
բ,
մասնաւոր
ղեր
ունի
կատա
-
բելիք :
ճեմարանի
Հասցէն՝
Շ օ Ս կ շ
^քու6ո16Ո, 10, ք1ս6 |–1ստ6ւո 66/հստ
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐԻ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Գ պ բ ո ց ա ս է ր
Տ իկնանց
վարժարանը
կը
վ ե ր ա բ ա ց ո ւ ի Աեպա
. ՜ Լ Հ ի ն
է
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ
թ ե ա ն
Համար
գիմել
վ ա ր ժ ա ր ա ն
Հինգ
-
չաբթի
եւ չ ա բ ա թ ա ռ ա ւ օ տ
փամը
9-12՛
Հեււաձայն Ռէնսի 172
ձՔԱԼՈՒԵՍՆ ԳՐԱ ՏՈՒՆ
43, ք1ս6 1Հ1շհ6ո, քՅՐ1Տ (9)
161. Բք10. 25-46
ք1.0 հ1օ. 46325
Ե թ է կը փ ա փ ա ք ի ք որ ձեբ
արձակուրգը
անցնի
Հաճելի
եւ օգտակար
, գիրք
կ ա ր –
գ տ ց է ք ։
Ունինք
ամէն
տեսակ
վ է պ ե ր ,
պատմ
ա կ ա ն
ուսումնաս
իրս
ւթիւննե
ր
եւ
յուչագրութիւններ
յ
Մեր
գրատունը
կեգրոնատեզէն
է
նաեւ
Հայկական
, արեւելեան
եւ
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
երգապնաէլներոլ
(տիււք) ;
ԱՅՑԵԼԵՏԷ՝^ ԵԻ ԳՈՀ ՊԻՏԻ ՄՆԱՔ
ԼՈ6Ա
ՏԵԱԱՒ
ձԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒՕ-ԻՒՆ
Մ Ո Վ Ա Է Ա
հյՈՐԵՆԱՏԻ՛
Թարգմանւււթ–իւ.ն ,
ներածութ֊իՆն
եւ
ծանօթութիւններ
գոկտոր Աա.
Մալխսւսեանի :
Ընաիր
թուղթի
վրայ
եւ
գեղեցիկ
տ պ ա գ բ ո ւ թ ե ա մ ր ,
լ ա թ ա -
կազմ.
է շ ։ Տպ՛
«ՅոԼԱաբեր» ,
ԳաՀի
բէ
. 1953 :
Գին
3
տոլար
:
.Փն՛տռել
Հայ գ ր ա վ ա ճ ա ռ ն ե ր ո ւ
մօտ։
Հ Ա Ն Գ Ի Ա Ա Ւ Ո Ր
ՊԱՏԱՐԱԳ
Փաբիզի
Ա. ՏովՀ
. Մկրտիչ
ե/լեղեցւոյ
մէշ
այս կիրաԼլի
ժամր
աին
պիտի
մա -
տուցուի
Հանգիսաւոր
Ա . Պատարագ
:
Պիաի
պատարագէ
ե լ քարողէ
Հիւս.
Ամե–
րիկայի
ա ռ ա շ ն ո ր գ Գ Ե Ր ՛ Տ ՛ ՏԻՐԱՆ
ԱՐ՚Բ
՚
Ն Ե Ր Ա Ո Յ Ե Ա Ն ։
Հոգարարձութ
իւնը
կը Հ բաւի
բ է Հ " ՚ յ
Հասարակութիւնր
ներկայ
րլլալ
Հոհ
բաղ
մութեամբ
այս պաշտամունքին
:
(Գիւան)
ՈԻՐԱԻյԱՑՈՒՑԷԲ
ՊԱՏԱ ՊԱՐ
Ե Ա Լ Ն Ե Ր Ը
Փաբիզի
Ա ղ ք ա տ ա խ ն ա մ
ի
« Հ ա ն գ ս տ -
եան
Տուն՛կերու
զորհագիր
յանձնախում
-
բը,
շերմապէս
1լը խ ն գ ր է
Փարիղի
եւ
շըր–
շանի
Հա յրենակիցնե
բէն
իրենց
մ իշոցհե
-
բուն
ներահ
չ ա փ ո վ
, մ եր
սիրելփ
հերու
-
նիներբ
զբաղեցնոգ
ե լ զուարճացնսզ
ա -
մէն
ա ե ս ա կ
ա ռ ա ր կ ա ն ե ր
նուիրել
մեր
զոյգ
< ^ Հ ա ն գ ս տ ե ա ն – Տ ունե
բուն
» : Նախլնտբա
-
բ ա բ
, կը փ ա փ ա ք ի ն ք
լողունի
լ ,
ռ ա տ ի օ
գորհիք,
ե ր ղ ա պ ն ա կ
(տիսք)
,դիրք
, ամ -
ս ա թ ե բ թ
, ղանաղան
խ ա զ ե ր
(թղթախաղ
,
տ ա մ ա , աոմինօ
, ճատրակ
եւն •) :
ինչ
ալ
ըլլան
նուէբներ
ր ,
յանձնա
-
խումբբ
մե հգոՀունակութեամբ
ու ե ր ա խ –
տ ա գ ի տ ո ւ ե թ ա մ բ
պիտի
լձւգունի
զանոնք
ե լ
այժմէն
մեր ս ր ա ա գ ի ն
^ոբՀակալու
—
թիւննեբր
կբ
յա յտնենք
;
Նո՚-իրատունեբը
կրնան
գիմել
15 ոիւ
Ժան
կուժօն
կամ
Հեռաձայնել՝^Հ)(^շց–ըՀ)
ուղղակի
նռլիբաառւներու
տունէն
վ ե ր -
ցնե
լու
Համ
ար
նուէբնեբը
:
ԵհՐՈՊԱշււՅ ւքեԾՍԳՈՅՆ ԳՐԱՏՈՒՆԸ
ձՐԱՆՏ ՍԱՄՈՒԷԼ ԳՐԱՏՈՒՆ
Բ ա ց է ա մ ա ռ ո ւ ա ն
եղանակին
:
ճոխ
մթերք
Հայերէն
, ֆրանսերէն
եւ օ–
տար
լեզուներով
ամէն
կարղի
գրքերու
։
Պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ ե ա ն
մ էշ է Հա
յերէն
զբ -
քերու
ընղարձակ
Գրացուցակը
;
Նոր
ս տ ա ց ո ւ ա հ է «ՅՈ ԵՐԹԱԱ
, Աեն -
քիեւիչի
,
2
Հատոր,
1400
ֆրանք։
ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԳԻՐԲԸ
(Երազահան եւ
)օոհանոյյի գիրք)
ունինք
քանի
մր օրի ֊
նակ
, Հազար
ֆրանք
:
Գիմել՝
51, ք^Ս6 հօոտւտսք |6 Բուոշշ, Ւ՚Յք|Տ (6՛)
Օ^իյ. 88 - 65. Շհ. Րօտէ&ւ, 1=3ք1տ 1278-35
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Պոլսեցի
Հ ր ա ն գ
կուր
-
տ ի կ ե ա ն
ե լ ղաւակբ՝
ժան , որոնք
Փարիզ
ըլլալ
կը կարհուին
: Հրանզի
քոյբբ
վեբ -
շվւն ա ն գ ա մ
1939^5՛
(
նամակ
ս ա ա ց ա հ է իր
զինուո
բազբուահ
եղբօրմէն
Բաղէրն
Շա—
նոյէն
(Աէն է Լուառ)։
Տեղեկացնել
Հ Յ " ՛ –
ռաշ»ի
։
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
Միշա լաւագոյն Ք.աշը կրնաք ընել հոն,
իսկ շաբաթ եւ կիրակի օրերը ուեկնդբել
նաեւ արեսելեաՏ նուագ:
Ձեր ՜նամբուն վբայ է
Լ Ի Լ Ա Ն
24, 11ս€ Տ&ւոէ Լ^շ;^^6,
՜Րտւճտ
9*
ս
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ ՚1ԱՐԺ–ԱՐՍ.Ն
Բ ա ց ո ւ ա հ են արձանագրութիւնները
։
Այն
հնողնեբր
ռրոնք
կը փ ա փ ա ք ի ն
ար
ձ ա ն ա գ ր ե լ
իրենց
ղաւակնեբը
, թող վւու -
թան
Հաղորգել
տեսչութեան
,
որպէսղի
կանիսաւ
ապաՀովուին
տեղերը։
Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն ,
ա պ ա Հ ռ վ ա գ ր ռ լ
-
թ ե ա ն , եւն. , կանխիկ
վճարելիք
գումարն
է
5000
ֆրանք
:
Կ՝ընգունուին
9—14
ա ա ր կ ե ա ն
աշակեբտ––
ներ : Նաել
15
ա ա ր ե կ ա ն
ազաքներ՝
ե թ է
տարիքին
Համ
ա ձ ա
յ ն
ունին
ուսումնական
պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ ի ւ ն
ե լ բարեկրթութիւն
;
Գիմել
Տեսչութեան
մանբամասնութեւն–
ներու
Համար
;
26, քՀս6 էքօ/օո,
ք^^էքօ քօոէ
6շ
ՏձV^6Տ.
Տձ7Ր6տ (Տ.6էՕ.) 7§|. 06Տ.
18-28
Բ օ ս ք \^օտ 7ւտտստ
ձ I ) I ^ տ տ տ տ շ ֊ V Օ Ս Տ
68, 11Ա6 ւ^ԶէւօոտԽ, 1\1ՃՏՏՏ1ԼԼՏ
( ք՚ՅՇՇ Տ
.Ա6
1՚Տքա6Ոէ16ք )
X^16բհօո6 : Շօ1ե6քէ 33 - 2 2
բ օ ս ա ւ 7 ս ա տ
բ օ ս է է
7 ճ ւ ւ ա ս ո տ
ռ օ ս ք ւ ս ւ ւ ճ տ , xօIԼճտ,
1*211^X11111։ ^)Թ^օI^ճXIՕ]տ^
VIXI^ՏI^IՏ, I^յVVՃԼԹ]V[Տ]ՏIXՏ
տօշI^7^
յ^դէ^ւքվ
Րճոտււտ, ^*տաxտ
25, Տ սշ
ժ6տ
I*^VՕ^ո^տ, ճ1քօրէ՝\Ղ116
X^16բհօո^: Տ1Տ^X. 17 - 65
Ամենավերշին
գրսւթեամբ
:
Մ եբ
մ աաչե
լ ի գիները
խիսա
նսԼասաա–.
լոր
են Հա յկական
Հ ա ս տ ա ա ո ւ թ ե ա ն ց
ել,
ճ ա բ ա ա ռ ա պ ե ա ն ե ր ր ւ
Համար
%
տտI^VI^I: VճՍ^ՍI:ւI]^
Մ իակ
արտօնոլահ
տունն
է
հրարներ
զրկելու
Համար
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն
(Ս. I.
տ. տ.)
3 , տ x . - V I ^ ^ ա x
ՐՃՍԼ
Ր Յ Ո Տ
10",
X61.:XI^Ս.
7 2 ֊ 6 օ
( Ր օ տ է 6
89)
1ւոբ.
^^0X68
- 46, ատ
աօհօէ,
1՚3յ1տ.
17, ա. ճօտ
Օ Յ
•
1^1. ։
Օ Ր Ճ է Յ 8 օ ֊ 3 4
—
ՕՕ -
2 5
ՅԱՏԿԱՊէՍ ԿԸ ՅԱՆձՆԱՐււՐՈՒՒ ՓՍՐՒձ ԱՊՐՈՂ
ԿԱԱ ԱՐՏԱՍԱՃԱԱՆԷՆ ԵԿՈՂ ՀԱՅեՐՈՒՆ ՆԿԱՏՒ ՈՒՆեՆԱԼ
ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՆՈՐԱՁԵՒՈՒԹԵԱՆ ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
Fonds A.R.A.M
