• 11Ա1Ա1 —
, լ " ՚ Լ ՛
Մեր
աւէոսւյնանվութԼսւն
արՀեէ
• ն ո ց յ լ Արարուց
թաղի
թրքակա՛ն
մասին
մօ–
աիկն
կր
: Երբ
կոաորահէ
Հրամանր
կր
արո
լի թո
լ րք
իա
ւմանր
կր
լե ցուի
արՀ
ե ս –
էոանոցր
, կր
սսլաննէ
վարսլեա
՚Բաաէօն
ել.
կր վառէ
գործ-արանը։
Գեռ
աարին
էլրա
-
ցահ–
Զէքէ
փաչայի
խ ռ ս ա ա ց ա հ ՜
շքանչա
-
նին
փոթարէն
տարարախա
վ ա ր
սլե
տ
ր
կր
սպաննէ
ի ն . • •
1896^
կոտորաձ՜էն
վեր^
ոսաա
յնանկու.–~
թիւնը
վ ե ր ա Հ ա ս ա ա տ ո ւ ե ց ա լ
նոր
թ ա փ ո վ ւ
Բռլռր
ա
ր հեսաանո
ցներոլ
տէրերը
իրենց
րամսլակի
թելերը
կը
ցնէին։
Վ ա ն ե ց ի
Հայ
վ ա ճ ա ռ ա կ ա ն ն ե ր ռ ւ
կռղմէ
Մանչէսթրէն
եւ.
Մ իլանո
յ է ն , ներահ՜ուահ՜
ապրանքներէն
,
ռ ա ր ա ա ր օ ր է ն
կը
ներկէին
պէտք
եղահ՜
գ"յ–
ներով
ել. կը
գործէին
նրրաՀիլյւ
պարսկա
կան
րռւրղ
շալերռւն
, գօտիներուն
ԱԼԷ"
\
նաեւ
^ տ ռ ք » :
կ ինե
րուն
Համար
ալ
կը
շի՛
նէին
գ ո յնղգո
յ ն
ղ գ ե ս տ ն ե ր
, ա յնքան
ա
-
ռ ա ա օ ր է ն
որ գ ա ւ ա ռ է ն
ալ
էէեծ
քանակոլ
-
թեամր
կը
գնէին։
Այո
րոլորէն
վեր^,
վ Վ ա թ ա ն ^ ի
յօղուա
ծագիրը
Վ ա ն ի
արիւնարբու
կուսակալը՝
ճ է վ տ է թ ը
, ջ ա ր գ ա ր ա ր
էնվէրի
քեռայրբ
կբ
ներկա
յացնէ
իբրեւ
^աղնիլ
ն կ ա ր ա գ ր է
աէր–»
մէկը
. . .
Ա յ գ
չարաւլո
րծը
պ ա Հ
եց
"թր
եւ
՚իրէմ
-
թնղիր
եղաւ,
1915^5՛
Վանէ
մէ^
ս ա ր ք ա ծ
թ ա կ ա ր գ ո վ
երբ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
բ ա ն տ ա ր կ
—
ետ
լներ
Ր ղե
լ կ ո ւ տ ա ր
, բանտին
սլա
-
բիսս^երռւն
տակ
:
Վոսվա
րի
.շոգենաւերուն
մ էջ
,
յաճաթ
կբ
Հ ա ն գ ի պ է
ինք
ե ր ե ս փ ո իսան
- փիլիսոփայ
Րիղա
Թ է վ ֆ ի ք
ս լ է յ ի
եւ
իր շ ա տ ա խ օ ս ՝
չեմ
գ ի տ ե ր
ինչ
պաշտօնեայ
լնկերռջը։
Ու
-
չաղրռւթեամբ
կը
էսէինք
իրենց
ք ա ղ ա ք ա
կան
կարծի^ւերը
; Պալքանեան
ս լ ա տ ե
-
րաղմի
յաջռբգ
օրերուն
մ էջ՝
իրիկուն
մ
ը
նորէն
յիչեալ
պ ա շ տ օ ն ե ա ն
կ՚ըսէր՛
(ձԶեմ
ցաւիր
ոբ
կո
րսն
ցուցինք
^Ըում
ելիի
քանէ
մը
նաՀանղները
, արղէն
օ գ ո ւ տ
մը
չու
-
նէինք
բացի
գլիւու
ցաւէն։
Աիայն
կբ
ցա
ւիմ
որ ասկէ
վ ե ր ջ պիտի
չկրնանք
ստա
-
նալ
ե լ ո ւ ա ե
լ ա
յ ն
կողմ
եր
էն
ե կ ա ծ
իւղոտ
ՎԳըվրրճըք»
ո չ խ ա
րնե
ր բ
եւ
զառնուկնե
-
րբ
. . .» ; վ Վ ա թ ա ն » ի
յօղուածագիրը
թող
գիտնայ
թ է
ոչ
Վ ա ն ի
ոսկերչութիւնը
կորսռւած
է
, ոչ
ալ
նրբաբուեստ
ո ս ա ա յ ~
նաղո
րծո
ւթ
ի ւ ն
ը ; Վ ա ն ի
նաիսկին
արՀես
-
տաւորները
իրենց
Հետ
դաղթականռլթեան
մէջ
ալ
աւելի
գ ա ր գ ա ց ռ ւ ց ի ն
արՀեստներր։
Եւ
երբ
Հնչէ
ա ր դ ա ր ո ւ թ ե ա ն
մամը
եւ
վե
-
րաղաււնան^ԱնուչիկՎանի»
Հ ա ր ա ղ տ տ
բբ—
նակիմւե.րբ
նորէն
պիտի
չինուի
եւ
ծաղ
կի
, "՛յգ <1.աւերակ գիւգի
նմանող»
նեբկայ
Վ ա ն բ : Ց ա մ ք ա ծ
եւ
չորցած
Հ ի ն
ա ւ ե ր ա կ
աղբիւբներբ
նորէն
պիտի
Հոսին
, եւ
նո
-
բէն
*Լան
պիտի
դ ա ռ ն ա յ
ՀաշիսաբՀին
մէջ
Վ ա ն
, անդենականին
մ էջ ա ր ք ա յութիւն»
:
Ա
յ ն ա տ ե ն
Վաթ
ան^
յ օ ղ ռ ւ ա ծ ա դ ի
րնե
ր
ը
ճէվտէթներու
Հ ետ
դլուիւ
դլիսի
տ ո ւ ա ծ
֊ւգիտի
կրկնեն
••—-
-
« Ա ր գ է ն
Վանէն
օղուտ
չունէինք
• • •
Ա Ր Ա Մ
ՏԱՊԱՎԵԱՆ
տ Ր Դ Ա ՑԷ՚ Ք ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՚՝|4 «ՑԱՌ1Ա»Ը
ճՅԱՌԱՋԿԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(37)
ՈՃԻՐ ՃԵ ՊԸՆԹԱՑԻՆ ՄԷՋ
Ամէն
պ ա ր ա գ ա յ ի
մէջ
Հաբտմանբ,
ղ ն -
գապեա
Ար պէ
թնո
թբ , Ֆ օ ս ք ա ր է
Աին
, կոմ
ս
Անտրէնցին
եւ
Հեկտոր
Աաքքռւինը
չեն
կբնար
Ր Ա ա ր ; քանի
որ
չ ա ա
բաբձրաՀա
-
ս ՚ " կ
են : իսկ
տիկին
Հ ա պ բ ր տ
,
Հիլտէկարտ
Շմիթ
եւ
կ ր ե թ ա
Օլսօն
ղէր
են
. կբ
մնան
անգլիացի
ս պ ա ս ա ւ ո ր բ
, Օր–
ՏեպենՀ
ա ս ը ,
ԻշիսանուՀի
Տ Ր՛" կոմ
ի ր ո ւի բ
եւ
կոմսուՀի
Ատրէնյին
: Միւս
կողմէ
Կ ր ե թ ա
Օլսօն
կ՚երդնու
թ է
Օբ՛
Տ ե պ ե ն Հ ա մ
բամնեակէն
գուբս
չէ
ելած
ամբողջ
գիչերը,
ի"կ
Ֆ ո ս ՜
Ք ՚ " 1 ՚ ՚ > Ա է Կռ
• թ է " ՚ յ է
թէ
Անգլիացին
չէ
բաժնուած
իբմէ։
Հիլաէկաբտ
Շմիթ
էլ
բսէ
թէ
իշիսանոլՀիին
Հետ
էր,
է"կ
կոմսը
ը
-
սալ
թէ
կէնը
քունի
դեղ
առած
էր :
Ուրեմ^ւ
•խոլորն
ալ կասկածէ
գուբս
կը
մնան
,
էնչ
֊որ
ծիծ
աղելէ
է անչուչտ
:
—
Ա յ գ
է " Ր "
^ ո գ է է ն
մէկը
սլէտք
է ը լ
լայ,
ըսաւ
Տոքթ.
կոնստանտէն
Պ ՛
Պուք
անցաւ
յաջորդ
Հարցումին
:
Հէնդերորդբ
.
ինչո՞ւ
ժամացո
յ ֊
ցին
սլաքներբ
1
՚ ւ Օ Հ յ
ցոյց
կուտան։
Երկու
պատճառ
կրնայ
գոյութիւն
ոլննեալ
է
կամ
այն
է ոբ
ո ճ բ ա գ ո բ ծ բ
ա յ գ
ժամուն
գ տ ն ո ւ ա ծ
ա ե դ բ Հ ա ս տ ա տ ո ղ
վկայ
մր
ու
-
՜նէր,
եւ
կամ
թէ
ինչպէս
խորՀած
էինք
ԱՆՊԱ ՏԻԻ
ՆԱՀԱ ՚ ՍՋԸ
(ՄռսկոՆսւյի ծսւնյււցագրին
պաշտօնական պատնէնը)
*
ա բ
«Սով . Հայաստանի»ի 1953 Յու–
ւիս
19 թիլ է ն կ՚արտատպենք հետեւեալ
պաշտօնական զեկոյցը, իրենց շաըադրու–
թեամբ, սակայն մեբ ոււլղագբութեամբ •
Ա.
Թ.
Մայիսի
ՃՕին
ԱԱՌՄ
Ա ր ա ա ք ի ն
դոբծերի
Մինիստր
Վ
.Ա • Մոլոթովբ
թր–
ք ա կ ա ն
ռեսպուբլիկայ ի դ ե ս պ ա ն
Պ–
Խո
-
ղարին
ա ր ե ց
յայտարաբռւթիւն
Հետեւեալ
բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ
.
Աովետական
կառավարութիւնը,
՛Լեր
-
ջին
ժամանակներս
ղբաղուելով
Հարեւան
պետութիւնների
Հետ
ԱԱՌՄ
յարաբերու–
թիւնների
Հարցերով,
այլ
Հարցերի
թւում
ո ւ չ գ ա բութ
ի ւ ն
գ ա ր ձ բեց
նաեւ
սովետա
-
թ ր ք ա կ ա ն
յարաբ ե րութիւննեբի
ԳՍ"՛՜
՜
թ ե ա ն
վ ր ա
յ
:
ինչպէս
յայտնի
է,
1925
թուականի
սո
վետա
- թ ր ք ա կ ա ն
սլայմանադբի
ժամկէաը
լրանալու
կ ա պ տ կ ց ռ լ թ ե ա մ բ
,
սովետա
-
թիւր
ք ա կ ա ն
յա բ ա բ ե
ր ութիւննե
ր ի
կարդա–
ւոբման
Հարցբ
չօչափուել
է մ ի քանի
աա
րի
սբանից
առա^
եբկոլ
պետութիւնների
ներկայացուցի
չնե
րի
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
ղրոյց
-
ներում
: Ա յ գ
ղրռյցներում
չօչափւում
էին
Հայկական
ՍԱՌ
եւ Վ ր ա ց ա կ ա ն
ԱԱ
Ռ
որոչ
աերիտռրիալ
պաՀանջներբ
Թիւրքիայի
նը–
կ ա տ մ ա մ բ
, ինչպէս
նաեւ
Աովետական
կ ա ռ ա վ ա բ ռ ւ թ ե ա ն
նկաաառռւմնե
ր բ
Ա ե ւ
ծ ո վ ե ա ն
նեղոլցների
կողմից
ԱԱՌՄ
ան
-
վտ
ա ն գ ո ւ թ եանբ
Հնաբաւո
ր
սպառնալիքէ
վե րացմ
ան
վերալւերեալ։
Թուրքիա
յ ի
կա
ռ ա վ ա ր ա կ ա ն
ե լ Հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն
շբջաննեբի
կողմից
ա յ դ
բանն
բնդունուեց
Հիւ.անղ
ա
-
ղ ի ն
կ ե ր պ ո վ
, մ ի բան,
Որ
չէր
կարող
որոչ
չ ա փ ո վ չ ա ն գ ր ա գ ա ռ ն ա լ սովետա
-
թիւր
-
ք ա կ ա ն
յարաբե
բութ
իւնե
րի
վրայ
:
Տ անուն
բարի
- դ ր ա ց իա կան
յարաբե
-
րռլթիլնների
պ ա Հ պ ա ն մ ա ն
ե լ իսաղադռլ
-
թեան
ե լ ա ն վ տ ա ն դ ո ւ թ ե ա ն
ա մ բ ա պ ն դ մ ա ն ,
Հա յաստանի
ե լ Վ ր ա ս ա ա ն ի
կա ռավաբ
ու–
թիւններ
բ Հնարաւոր
Համարեցին
Հրաժտր––
ոլե
լ
Թիւրքիա
յ ի նկատմամբ
իրենց
տե
-
րիտորետլ
պաՀանջներից
: իսկ
ինչ
վերա
բերում
է
Նեղուցների
Հարցին
, ապա
Ա ո
-
վետական
կառավա
րութիւնբ
վե բ ա ն տ
լեց
այղ.
Հարցի
վ ե ր ա բ ե բ ե ա լ
իր
նաիսկին
կ ա ր –
^իքՐ
ե լ նեղուցների
կողմից
ԱԱՌՄ
ան
-
վաանգ
ութեան
ա պ ա Հ ո վ
ում
բ
Հնա
րաւո
ր
է
Համարում
ինչսլէս
ԱԱՌՄ
, ա յնպէս
է
լ
Թիւրքիայի
Համար
մ ի ա տ ե ս ա կ
լնդռւնելի
ռլտյմ
աննե
բով
:
Ա յ դ պ ի ս ո վ
, ս ո վ ե տ ա կ ա ն
ե ա ռ ա վ ա ր ո լ
-
թիւնբ
յայտարաբում
է,
որ
Աովետակա՚՚յ
Միութիւնբ
ոչ
մ ի տերիտորիալ
պ ա Հ ա ն ջ
չունի
Թիւրքիայից
»:
Ա.
Թ.
Յուլիսի
ւՏին
թի
ւրքական
գ ե ս
-
պ ա ն
Պ ՛
Խողարը
այցելեց
ԱԱԱՄ
Արաա
-
քին
Գռրծերի
՜Մ ինիստր
Վ.
Ա.
Մոլռթո
-
՛իին
ե լ թիլրքական
կ ա ո ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ա
-
նունից
նբան
ա ր ե ց
Հ ե տ ե ւ ե ա
լ յայտա.րա
-
րութիւնբ
. - -
Թիւրքական
Ո՚եսպռլրլիկայի
կառավա
֊
ՏՊԱՒՈՐ
ՈԻԹԻՒՆՆԵՐ
ԿԱՊՈՅՏ
1սԱՋԻ
ԿԱՅԱՆԷՆ
^է
Երջանիկ
գ ի պ ո ւ ա ծ ո վ
մը,
այլւ
տ ա ր ի
բ ա խ ա բ
ունեցայ
մօտէն
ապրելու
կապ՛
իյաչի
կայանի
Հայկական
,
վերանորոգիչ
չունչովը
:
Հինգ
չ ա բ ա թ
վայելեցի
ա յ դ
միջավայրին
ջերմիկ
գոլբղուրանքը
,
եւ
Հ պ ա ր տ
աղգային
դ ի տ ա կ ց ո ւ թ ե ա մ բ
,
կու
գ ա մ
ձեղի
թելադրելու,
սիրելի
Հայ
հը–
նողքնեբ
, որ
ա ռ ա ն ց
վարանումի
ձեր
ղ ա
ւակները
յանձնէք
ա յ դ
մեծ
կաղմակեբ
-
պ ո ւ թ ե ա ն
, ուր
, անոնք
1լ լնգունուին
խ ա ն
դ ա կ ա թ
սիրով;
Մենք
Հոն
ունինք,
յանձին
սիրելի
Տ է կ ՛
ի,
Գարմէնի
, ս ր ա ց ա ւ կ ա ռ ա վ ա բ չ ո ւ Հ ի
մը^
որու
մայրական
աչալուրջ
Հսկողութիւնը,
մաքրասիրութիւնբ
ե լ բաբեկրիթ
յաակու–
թիւններբ
վ ե ր
են
ամէն
գ ն ա Հ ա տ ա ն ք է
:
Նաեւ
ամբողջ
պաչտօն
է ո ւթ
ե ան
միակ
մբ–
տաՀողութիւնն
է
որ
մեր
բալիքները
լաւ
ուտեն
ե լ լաւ
խնամուին
:
Խ ո բ ա պ է ս
յ ո ւ ղ ի չ
էբ
խոՀաբար
Աիր
՜
վ ա ր դ ի
ղուրդռւրանքը
, երբ
երկու
գգո՚լ
աւելի
կը
լեցնէր
որբի
մբ ս ^ ա կ ը
:
Ա յ դ
մեծ
ընտանիքի
գիրկի
մէջ
մեբ
բա–
ւիկնեբբ
ինչպէս
մենք
ե բ ի տ ա ս ա ր դ ո լ
-
րութիւնր
ծ ա ն օ թ ա ց ա ւ
ա
յ ն
յա յ տ ա ր ա
-
րութեան
տ ե ք ս դ ի ն , ռր
1953
թուականի
մայիս
՚ձՕին
Աովետական
Ա ռ ց իա
լիստական
Ռեսպուբլիկաների
Ա իութեան
,
Ա ր տ ա ք ի ն
գռրծերի
մ ինիստր
նորին
գե
ր աղան
ց ո լ -
թիւն
Պ •
Մ ոլոթովբ
կ ա ր դ ա ց
ե լ Ա
ո ս կ ո ւ ա –
յ ո ւ մ
Թիւքքիայի
դեսպանին
յանձնեց
,
"բԱ
ա ս ո
ւս
է Հետեւեալբ.
(ԱյնուՀետեւ
լիո
-
վին
վ ե բ ա ր տ ա դ ր ւ ո ւ մ
է Աովետական
կա
-
ռ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա ն
վերոյիչեալ
յայտարարռւ—
թիւնը)
: Ապա
Թիւրքիայի
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ
-
թ ե ա ն
յայ տ ար ա
րու
թ ե ա ն
մ էջ
ա ս
լում
է
•
« Թիւրքական
Ռեսպուբլիկայ ի կառա
- ՝
վարութիւնը
դոՀունակո
ւթ ե ա մբ
լնգոլ
-
նում
է դիտռլթեան
ա
յ ն
յա
յաարարոլթիլ–
նը
, որով
Ա ո վետական
Ա ռցիա
լիստական
Ռեոսլռւբլիկանեբ
ի
Մ իութեան
կ ա ռ ա ւ ի ա
-
րութիւնը
յա յ տ ա ր ա րում
է
,ո ր ԱԱՌՄ
ոչ
մ ի
տերիտորիալ
պ ա Հ ա ն ջ
չունի
Թիւրքիա
յ ի նկատմամբ
:
Թիւրքական
Ռ ե ս
ոլո
լ բ լ ի կայի
կառավա
-
րութիւնբ
յայտարաբում
է
,որ Հ ո դ ա տ ա
-
բութիւն
բ բարի
գ ր ա ց ի ա կ ա ն
յարաբեբու
-
թիւննեբի
պա
Հ պանմ
ան
եւ
խաղաղութեան
ու
ա ն վ տ ա ն դ ո ւ թ ե ա ն
ամբասրւդման
մ ա
սին,
որի
նկամաամբ
վկայակոչում
է
աբ–
ւում
այդ
յայտարարութեան
մէջ,
ամբող
ջովին
Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ
է այն
Հ ո դ ա –
տարութիւնբ
, որ
միչտ
ցռւցաբեբել
է
եւ
կբ
ցուցաբերի
Թիւրքիան
:
Ռեսպուբլիկա
յ ի կառավարութիւնբ
ան
-
Հրամեչտ
է
Համարում
ա քդ
կ ա պ ա կ ց ո լ
-
թ ե ա մ բ
րնդղծել
, որ
Ա եւծռվեան
նեղուց–
ների
Հարցբ,
ինչպէս,
ի գէպ,
ա յ դ
յայտ
ն ի
է , . ս ո վ ե տ ա կ ա ն
կառավարութիւնբ
,
կար դ ա
ւո
ր լուս
է
Մոնգրէռյի
կռնվենցիա–
յ ի
դրոյթներով»
:
ա ն դ ա մ
մը,
ոճրադործնեբբ
երկու
Հոգի
են
, աււաջինր՝
պաչտօնեայի
Հ ա մ ա ղ գ ե ս
֊
Հ ա գ ա ծ
է
կբ
սպաննէ
Րեչէթը
եւ
ա ռ ա ն ց
ժամացոյցը
խառնելոլ
կը
մեկնի,
յետռյ
կուգայ
կարմիր
ս ենե կ ա ղ գ ե ս տ ո
վ , ձաիս
-
լիկ
ործո
եւ
\ բ ա գ ո
րՇ՜բ
1–1օի
վրայ
կբ
չ ա կ է
սլաքներբ
, ոբովՀեաեւ
ա յ գ
ժամուն
իբ
գ տ ն ո ւ ա ծ
տեղը
Հ ա ս տ ա տ ո ղ
մէկը
ղ ո յ ո լ
-
թիւն
ունի
:
Ա՚գրիք,
ըսաւ
Տոքթ.
կոնստանտին
,
լալ
գ տ ա ք ատիկա
:
Այ"ինքն
, ըսել
կ՝ռւղէք
թէ
երկրորդ
ռ ճ ր ա դ ո ր ծ բ
մութին
մէջ
ներս
կը մտնէ
, չ ի
Հասկնար
թէ
մ ե ռ ա ծ
է Րեչէթ,
սակայն
կը
գ ո ւ չ ա կ է
. . . թէ
ժամացոյց
մը
կայ
ղր
-
պ ա ն բ
եւ
սլաքները
ըՍտ
այնմ
կը չ ա կ է
• • ՚
Պ
• Պուք
ցուրտ
չեշտռվ
մը
ըսաւ
•
Կը
^աղրէք
ղիս
, Պ • Փուարօ
, ս ա
-
ա ր
ա
է1 ա
ռա նա
—
կա
յ ն ա ր դ ե օ ք
դուք
աւելի
կան
լուծում
մը
ունի՛՛ք
;
Ա ռ
ա քժմ
ոչ,
խ ո ս ա ռ վ ա ն ե ց ա լ
Փ ո ւ ա –
րօ
։Աակայն
երկուքդ
աք
ամ
էնէն
կ ա ր ե
-
լոր
կ է տ բ
չէք
տեսներ
ժամացո
յ ց ի
իսնդրին
մէջ
:
֊ — • Վ ^ ե ց ե ր ո ր գ
Հաբցումբ
կապ
ունի՛՞
ա յ գ
խնգրին
Հեա
, Հաբցուց
բմիչկբ
,
այսինքն
ոճիրը
ժամբ
1
– ւ Տ ^ ՚ ՚ ւ ՛
գ ռ բ ծ ռ ւ ա ծ
է •
^ռ՜չ^
կը
պ ա տ ա ս խ ա ն ե մ
: Ոճիրբ
1
•1.5էն
առաջ
կամ
՚իեբջբ
կրնայ
գ ո ր ծ ո ւ ա ծ
բ/լալ
,
այն—
"/էո
չէ՛*
Տոքթոբ
:
Բմիչկբ
գլուխբ
օրօրեց
.
Առաջին
ռ ճ ր ա գ ո բ ծ բ
ժամը
\ .ձ.^էն
ա–
" ո ՚ ջ ե կ ա ծ
է,
իսկ
երկրորդը
1–15էն
վերջ։
ինչպէս
կը
յիչէք,
ըսաւ
Փ ո ւ ա ր օ
,
ճամբորդներէն
իսնդրե
ցի
ոբ
իրենց
ա
-
նուններբ
եւ
Հասցէներբ
գրեն
,
տեսնելու
Համ
ար
թէ
ձախ
ձեռքբ
գռրձ
ածողներ
կա՚^ն
, բոլորն
ալ
ա ջ
ձեռքով
գրեցին
,բացի
իչխանուՀիէն
ռր
մերժեց
գրել
:
֊ –
Բայց
իշիսանոլՀին
չ ի կրնար
իջեցու–
ց ա ծ
ըլլալ
ա յդքան
ուժով
Հարուած
մը
,
ըսաւ
Պ • Պուք
:
Գանք
իննեբոբգ
ե լ տ ա ս ն ե ր ո ր դ
Հար
ցումներուն
,
մ էկէ
ա ւ ե
լ թ
անձեր
գ ա
չու
ն ա Հ ա ր ա ծ
են
Րեչէթբ՛
այո,
ա ս ո վ
միայն
կարելի
է բ ա ց ա տ ր ե լ
վէ րքե
բուն
իբարմ
է
ունե
ց ա ծ
տ ա
րբե
րութիւններ
բ
:
Զեմ
կրնար
երեւակայել
թէ
ռ ճ բ ա գ ո ր ծ բ
նաիս
ա ջ
ձեռքով
եւ
քետռյ
ձախ
ձեռքով
դա
շո
ւե աՀ ա
ր ա ծ
բլլա
յ Րեչէ
թը
, կամ
Հար–
ռլածնեբռւն
մէկ
մասը
ուժով
իջեցնէ
:
Գո՚-ք
չէ՛^ք
Հ ա ւ ա տ ա ր
թէ
երկու
ոճ
րաղո
րծներ
դ ո յութ
ի լ ն
ունին
:
Գո՚^ք
ալ
ըսիք
թէ
ուբիչ
կ ե ր պ ո վ
կա
րելի
չէ
բ ա ց ա տ ր ե լ ։
Ուբիչ
լուծում
մբ
կա
յ ։
Ե ս
ալ
ա յ դ
Հաբցումբ
յլ Ուղղեմ
ինքս
ինծի,
ըսաւ
Փ ո ւ ա րօ : Բոլոր
վյասաերբ
մեբ
առջեւն
են , այնպէս
որ
այսուՀեաեւ
մեր
խելքբ
միայն
պիտի
գործածենք։
Հիմա
նստինք
երեքս
ալ
եւ
մեր
՚"չքերբ
վւակենք
եւ
խորՀինք.
ո՛՝ր
ճամբորդբ
ըս
-
պաննեց
Րեչէթը,
ո՚^վ
է ո ճ ր ա գ ո բ ծ ը
• • •
Հիներս
ունինք
ամէն
տեսակ
ղբօսանքնեբ
ու
խտղեր։
Առիթով
մը
մեբ
կայանի
ա
-
ռաջին
կառավարչուՀի
Օր
• ԱնաՀիտ
Գա–
ւէղեանի
կա ր գ ա գ բ ո ւթեամբ
ամբողջ
խումբով
Լուրտի
ս ր բ ա վ ա
յ ր բ
ռւիւտի
դա–
Օէնք։
Անակնկալ
ուբաիւութեամբ
լեցուն
օբ
մը
անցռւցինք
ե լ իրիկունբ
Հայկական
անուչ
ե ր գ ե ր
երգելով
կայան
բ
վերագաբ–
ձանք
:
Ա ր տ ա ն ց երախտապարտ
ենք
Ֆ ՛ Կ ՛
Խ
ա–
չ է ն ։
Սեդա %սզիկեան
ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ
կրթական
յանձնա
-
խումբբ
կոչ
մբ Հ բ ա ա ա ր ա կ ա ծ
է,
ուսոլ
-
ց ի ^ ե բ
ճարելու
Համար
: Այս
առթէւ
Հե
-
տ ե ւ ե ա
լ Հա բցումներբ
կ՚ուղղուէն
թ ե է ^ ա –
ծուներուն.
1 •
Կբ
տրամադրուէ՚^ն
ԱմերէկաՀայ
Կրթ
• Յանձնախռւմ
րին
ուսուց
չութեամ
բ
սլաբասլե
լու
Համ
ար
յաջորդ
տարիներու
լնթացքին
:
2՛
կբ
տ բ ա մ ա դ բ ո ւ ի ն
իրենց
ամբո՛^գք
ժ ա մ ա ն ա կ ո վ ,
թէ
իրենց
ժամանակի
մէկ
մասով
մ իա
յ ն :
3 •
Նի՚-թական
Ի ՛ ՛ ն չ վարձատրութիւն
կբ\
պաՀանջեն
:
՝
\
4 •
Ուսուցչական
ի՛՛նչ
փորձառութիւն
կամ
ի՛՛նչ
դաստիա
բակռւթ
ի ւ ն
ունին։
Պա–՛
ա ա ս խ ա ն ե
լ ^Հա
յբենիք»ի
Հասցէով
:
Հա յկական
գպրոցնեբ
պիտի
բացուին
ա
յ ս տ ա ր ո ւ ա ն
սկիղբր
Ամ երիկա
յ ի
Հայա
-
չատ
քաղաքներուն
մէջ։
Լ Ո Ա
ԱՆՃԷԼԸԱԻ
Հայ
կեդրոնի
նորաբաց
Մ ե ս ր ո պ ե ա ն
վ ա ր ժ ա ր ա ն բ
իբ
եբրորդ
աա—
րէն
կբ
թ ե ւ ա կ ո խ է
: ՈւսուցչուՀի
Օր–
Ա
-
րաքսի
Պ ա պ ի կ ե ա ն ի
տ ե ղ ե կ ա դ բ է ն
կ՛իմ ա
-
նանք
թէ
գ պ ր ո ց ի
Հ իմն
աբ կռ լթ ե ան
առա
ջին
տարին
կաղմ
ո ւ ա ծ
է ծնողա
—
ուսուց
չ ա կ ա ն
մա,րմին
եւ
յետոյ
Ուսուցչական
Մ էութիւն։
Այս
տ ա ր ի
ուրիչ
դսլրռց
մ լ ն
ալ
բ ա ց ո ւ ա ծ
է իսթ
Լոս
Անճէլբսի
մէջ
:
կաղմ
ո ւ ա ծ
է
Ամ ե րիկտՀա
յ
կ ր թ ա կ ա ն
յանձնա
իսումբի
մ ասնաճիւղ
մ բ
ռր
սլիտի
օ ժ ա ն դ ա կ է
գպրոցին
Հայ
Օ գ ն ՛
Միութեան
Հետ
։ՓասատենայիԱիթի
քոլէճէն
մէջ
Հա
յերէնի
գ ա
ս ա ւ ա ն դ ո լթի ւ ն
մբ
ա պ ա Հ ո վ
-
ո ւ ա ծ
Բ Ա ա լ ո վ
Օր - Ա ր ա ք ս ի
Պ ա պ ի կ ե ա ն
Հրաւիրուած
է դ ա ս ա ւ անգելու
•
Ա Ն Գ Լ Ե Ւ Ե Գ Ի Պ Տ Ա Կ Ա Ն
բանակցութիւն
-
ներբ
կբ
չաբռլնակուին
, ա ռ
այժմ
կէս
—
պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
: Առաջին
իսոբՀրդա
կ ց ա կ ա ն
մողովբ
տեղի
ունեցաւ
չէղոք
տ ե ղ
մբ
,
Փ ա ք ի ս ա ա ն ի
դ ե ս պ ա ն ա տ ա ն
մէջ
:
Եբկբոբ–
դլ՛՝
եդիսլտական
գ ե տ ն ի վրայ.
Բուրդերու
Ա տո
րո
տբ
: Երրորդբ՝
բ ր ի տ ա ն ա կ ա ն
Հողի
Վ։Ր"՛յ
՚ ՛լ՛՛ք
՚ Րս՚սլբրթոլնի
բնակարանին
մէջ
: Այս
առթիւ
բ ա ն ա վ է ճ
մբ ծ ա դ ե ց ա ւ
;
կողմերբ
Համաձայն
են որ
անղլիացի
մաս–.
ն ա դ է տ ն ե
ր
մնան
Աուէղի
շրջանին
մ էջ
,
՛՛է՛ր
Ղ՚*1՚Ք11.
քո՚չուի
: Ե ր կ ա ր
վիճաբանոլ
-
թիւննեբէ
ետք,
ճչղուեցալ
մ ա ս ն ա գ է տ
բ ա ռ
ի ն
իմասաբ
, ինչսլէս
ե լ թ ի լ ը
(Հաւա
նաբար
3000 .5ճյտ^1ւ–.–֊–֊– ...^ ֊ ֊ - - . ֊ ֊ ֊
Գ
ԿԵՆԱԱԿԱՆ
Կ Է Տ Ե Ր
՚ Բ ա ռ ո ր գ
մբ
լռութիւն
տիրեց։
Պ–
Պուք
ե լ
Տ ո ք թ • կոնստանտին
կբ
ջանային
ի
-
րենց
միտքբ
ամվւովւել
եւ
խորՀիլ
Փ ո ւ ա
-
բո
(ի նման։
Պ–
Պուք
ս ա պ է ս
կր
խռրՀէր
,
« Պ է տ ք
է ռր
Փ ո ւ ա ր ռ
յ ի
նման
խոր
-
Հիմ,
ան
կը կ ա ս կ ա ծ ի
ԱնդլուՀիէն
, ս ա
-
կայն
ես
Համակարծիք
չեմ
իրեն
, Ա ն գ
-
լիացիներբ
վերջին
ծա/ո
պաղարիւն
կ՝ըլ
-
-
լան
: իտալացին
ալ
չ ի կրնար
յանցաւոր
Ըյ1"՚Լ
* մ՚^ՂՔ
՚ ՚
*
Ա^Գ/Ի՚"ցԻ
Ապասաւոբին
վկայութիւնբ
բ ա ւ ա կ ա ն
ղօբաւոր
է,
յ ե
-
" ՛ ՛ ՛ յ
Ի^^ւ
՚ ղ է ո ՚ Ք
ունի
իտալացիի
մբ
Հա
֊
մար
ստե
ք ո ւ ։
կարելի
չէ
կաշառել
Ա ն գ
-
լիացիներբ
, նոյնիսկ
եթէ
ս պ ա ս ա ւ ո ր
ր լ
լան»
:
Տ ո ք թ ՛
կոնստանտին
ալ
այսպէս
կը
րգը
-
խորՀէր
« Այդ
փոքրակաղմ
Հանճա՞ր
մբն
է թէ
յիմար
մ բ ։ Պիտի
կա.
րենա"յ
ղանել
ոճբաղործը։
Անկարելի
է
•
Այնպէս
կը
կարծեմ
թէ
ամէն
ոք
կր
ԱԱ,Է
:
ԶոՀին
վէրքերբ
կր
շփռթեցնեն
ղիս^
.
է ր ք ի ՚ - լ Փ ո ւ ա ր օ
ո ւ ւ յ ի ղ ն ս տ ա ծ
էր,
կ ա ր –
^ԷՔ
Կռ
բնանար
:
Յանկարծ
յօնքերը
սկսան
չարժէլ.
Հ ա ռ ա չ ա ն ք
մբ
արձակեց
եւ
էնքնէբեն
մրմնջեց
.
Բ"՚յց
ինչո՛՞ւ
չէ
, եթէ
ա յ գ պ է ս
եղած
է ամէն
բան
կրնամ
բ ա ց ա տ ր ե լ
;
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
