«3 ԱՌԱԶ
^
Ֆ Ր Ա ՛ Ն Ս Ա Յ Ի
՚ Ն Ե Ր ք Ի ՚ ւ .
Հ Ո Գ Ե Ր Ը
ՆՈՐ ՎԱՐՉԱՊԵՏԻՆ
ՏԵՍԱԿԷՏՆԵՐԸ
Պ՛ Ռընէ Մայէր
սւռքէ օր 1լար1.,յ,բ Աաո.
մը
խ^վհւյաւ.
անդ լեւամ ե ը ի1չեաՆ
մամոլլի
ընկերակ
-
^^թեան
մէք,
որ ճաշի հրաւիրած
էր
զի՜1քը
յ
,
Պարղելով
իր գահչիճին
դիրքը,
ըսաւ
թէ ի .
րենց աոաքքն
գործը
պիաի
ըչլայ
աւելի
սերա
գՈրծսւկւյութիւ֊ն
Անգլիո
յ Հեա,
անաեսական
եւ
քաա^մական
գետնի
վբայ
: Եթէ
Անգլիա
վւոիւէ
իր
գիըքԸ է պիաի
գիւրանայ
եւրոպեան
բանակի
ծը–
քէսվ.րին վաւերացումը;
ԳաՀլիճը
պիաի բանակ
-
քի 1 կարգ
մր կէտեր
բարեփոխելու.
Համար ,
բայց
աոյոնց իսախաե լու
գա վագրին
Հիմնական
մա
-
սերը I
Վարչապե
ար
կը յու սա
յ ՀաբթԼ
լ կա րգ
մը
թիւ֊բիմացոլթիւննԱր
, երբ
գա-շնագիրը
քննուի
9.գգ՛ ՚^՚՚գոփէ՝՛՛
՚^էլ • Երբ
Հարցուցին
թէ արամա–
գի՞ր
է քաշուելու
բանակի
ծրագբին
կարւլ
մբ
կէ–
աերէն
, կառչելով
սպգ՚ո
յին
գերիշխանութեան
,
Պ՛ Ռընէ Մալէր
սլատասիսանեց
« Շատ
մը ձեւեր
կան աունէ
մը ներս
մտ–
%եվու; կրնւաք մտնել
գու ռնւէն կամ պատուՀանէն
,
բա յց իրաւունք
չունիք
աունբ
քանւգ ելոլ
» ;
քյւ րաոատրես
թէ Ֆրանսայի
մէք եթէ
տար
-
բեր կա րծիքնե ր կան , պատճառբ
Գերմ սւնւիո յ մ աս
նակցոլ
թեան
սկգբոէ նւքբ չէ , ա լւ մԼ 0ոտբ
% «Ոադ.
մ ութ իլ Ֆրանսաց
ինե ր կբ Հտ լատան
Եւ րոսլա
լի
ա–
պսէգա քին եւ տնՀոս՚մեշտ
կբ ոտնւենւ Հիմնւովին
վւո–
խել
ֆ ր անէքե ւգե րմ ան
յա րա բե րո ւթիւննե
ր բ :
Եւ
րոպայի
պաշտպանութիւն.ր
պէաք
է
կաւլմակեր
-
սլոլի
աւելի
գ է պի՛ արեւե լք ել անւբմ բռնելի
է
որ
Պ՚երման իանք չմասնակցի
» է
ճառբ
ւիեբքացաւ
կ"չ՛՛՛ի
Բ ՜
^ Ֆբանւսա
Եւ -
րոպա
յի Հիւանւգ
մար գր չէ : Ե"
աւելի արգա բու -
թիլն
կբ պաՀանք եմ մեցի Համար
Հ Եւբոպան
է մեր
քա գ ա քա կանէՈ լ թեան
անկիւնաքտրբ
Մ ենք
յա -
ո ւոյքա ՚էլսէ Հն ե բ եգանք , եւ չենք
ու գեր յետամնաց
-
ներ գաււ1էալ > :
Վերաշինութեան
նւ՛ո ր նաիսարարբ
, Պ • Բու–
ո ան , - ծրագիր
մ բ յօ րքւն ած
է ո բուն
Հ ամ աձա
քն ե–
րեք
էէե՚է եակն՛։ց
տււինէեբ սլիտիէ շինա.ինէ
, \
.300.000
ֆրանքով
:
|952/՚5»
աւքիսբ
միքին
Հաշուով
շինւ -
սւ՚ււծ
է
ի՛նէ
660Օ
տունէեր , ա յէւ տարի
կբ յուսան
շի
նել
9000
եւ լրացէսծ
.ոուներու
թիւր
80.000^5»
բարձրացնել
110
Հաղարի
%
՝
՚՜^Հ^ Ղ՚աՀլիճր
էսոքի օր քննւեպ
սաՀմ անւ աղբ ու -
թեան
վե բաքէւնւո լթ եան
խ՚^՚գիրՐ
• Որոշուեցալ
պե
տական
խոբՀուրգին
կարծիքր
Հաբցնւել
:
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ԱԶԳ– ԺՈ%Ո՝ԼԻՆ
յատուկ
յէսնձնախում
բր
բս–
կսալ– քննել
կարմիր
ե րեսվ՚ո իսաննե րո լ գէմ
եղած
մ եղագբան
քը
յ
քիաք Տ իւքլօ
յանձնախումբին
առ -
քեւ բողոեց
, բսելով
թէ
կը խա խտեն
կ՚"րհ՜իքի
ա–
գատութիւնբ
եւ թէ «.կտոա ւիա րութե անւ քաղաքա
կանութիւնէն
է որ կբ քլաաէ
աղղ ին եւ
բան՛ակին
րՈւբո լական կորովբ
» յ
ՊՈԻԼԿԱՐԻԱՅկՆ
Պոլիս Հասած
գաղականներ
կ՚ըսեն
թէ քագաքներու
եւ ղիւղեր՛ւ
լ
պաշէոօն
-
եւէէ՚եեբէն
90
^0 վ՛ոիէոլած
ենէ՜։ իրենւց յաքոբգած
են
եբիտէէէսարգ
եւ մոլեռանգ
րոլշեւիկներ
՚,
Նորեբ՚՚լն
աւէաքին
գործբ
՚ղիտի
ըլլայ
16
աւելցնել
աբ
-
մ տիքի
ա րտաղ բուքժ իւնւր :
ԻՏԱԼԻՈՅ
՚իաբչաէէլետբ
վստաՀոլթեան
քս՚-է
պաՀանքեց
, ընտրական
օրէնքին
առթիւ
;
կաբ
-
միրներբ
բուռն
ցո յցե ր սարքած
էին : Ոստիկան
-
%1քր կր Հսկէին
փողոցներու
մէք եւ երեսփ–
մո -
գովին
առքեւ. :
իսիի
Հ՛ $ Գ Ն ա բ
Տերաւնգի
կոգմէ,
ք՚ոգա^–
պեաարանի
րնգարձակ
սրաՀին
մէք, այս
շաբաթդ
մամը
1\էն
մինչել
լոյս,
. Գեղարուեսաական
խնամուած
բամին
Երգ
*
արտասանութիւն
: կը մասնակցին
նաեւ
Իսիի
եւ
հալիչի
Նոր Աերունգի
երգչախումբը
, ղեկավա
-
րութեամբ
ընկեր ԱԱՀԱԿ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի։
կը ներկայացուի
գոլՍՀրթ կատակախաղ
մը
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ԿԵԱՆԲԸ
կէս
ղի շերէն
վերք,
պար
ՏէՈՈյ՛, ՑէՈՈՏէ/
նուա–
ցախումբով
ել իր ծանօթ
երգիչ
Ա\աԼք110
֊
7 0 ։
Կը մասնակցի
նաեւ
Օր.
ք՜ք8Ո501ՏՇ ^ՇԱՈ1Շք ,
ճոխ
եւ առսւա
պիւֆէ
մատչելի
գի՜Լերով
։
7օաեօ13
Մուտք՝
250
ֆրանք
Հաղորգակցութեան
միքոց
/ ՚ ^ ^ ^ Հ
^՚^^^՝^°
ՕՕՍ՚քՍՈՃ
ՅԱՏԿԱՊկԱ
ԿԸ ՅԱՆՋՆԱՐԱՐՈՒԻ
։
ՓԱՐԻԶ
ԱՊՐՈղ
ԿԱՄ
ԱՐՏԱԱԱԼՄԱՆկՆ
ԵԿՈԴ.
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Կ.
Փարիղեան
նոբաձեւոլթեանց
մեծ վաճառա՝–"
տունւբ,
17 131(^.
ՇՁ1)սօւո6տ,ՐՅք1տ։ Օ^քտ
ձշ \ճ \՚3.\%ին
ճիշգ
ղիմա^քլ։
Հեռ–
ՕԲՃ. 80-34
ԸՆԿԵՐՎ,ԱՐԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅՒ
ԸՕՕՍ^ԱՀՕ ՕԸԲԱՃՍՃ,
նախկին նախարար,
ե ֊
րեսփոիոան
ել
Տ^^&սx/^'
քաղաքապետ
,
Հրտւէբ
կ՝ոււլղէ
մեր
լչնկերներուն
մեծ
թիլով
ներկայ
ըլլալու
լ^կե րվա րական
Հաւաքո
յ թ ի մր ,
այս
շարաթ
օբ մամր
15.30/'Տ՛՛ 1\1օՈէքՕԱ§€/ւ
քաղտքապե–
տաբանի
որտՀը։
Պիտի
խօսի
նաեւ
1Հ081ւ1Հ1 \ ^ –
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
՚ ^ ^ ^ ^ Կը հր՚ատաբւէկոՆի ամիսը 3 ա1ւգամ
Բամանո րգա գրութեան
սլա յմ աններ,
Տ արե
-
կան Ֆրանսա
1000
ֆր՛, ԱրաասաՀման
1400
ֆր • >
Հասցէ
—
հօ\14^ճտտւ\Իյ
14 1Հս6
Տօ1611. ք՚3ք1տ (20)
7ա. 47-48
0 .Շ. Ր. Ր
ՅՈՏ
7065-15
Ծանօթ.
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Ք"Վ՝
30
ֆրանք
թիլը
:
Լոյս ահսաՆ Դ՛ թի ւ ը ։
ՆՈՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Նոր Տարուան
առթիւ
ուղեց ինք Փարիղի
մ եր
բաբեսիրակտն
միութիւննեբու
գործին
օմանգա
-
կել։
Այս նպատակէն
Համաբ
դի՛զեցինք
կեսարիոյ
եւ շրքանի
մեր Հայբենա
կից1 երո ւն որոնք
սիրայօ–
մաբ մասՂւակցեցան
իրենւց նւուէրներով։
Պատրաս
տուեցան
1 1 7
ծրարնէեր , որոնք յաակացուեցան
Ե -
կե ղե ց ւո յ կեգրոն
ի Գ՚գբոցի
ա շակե րտն։ե րո ւն ,
ծե–
բաԿացին
, կարմ իր հ)աչին , կապո յտ
Խաչին
եւ
եկեղեցւոյ
աղքատներուն
:
կուգամ
Հրապաքւակալ
յայտնելու
մասնաւոր
շնորՀակա
լութիւձէ
նոլիբատու
Հա յբենակիցնե
-
բունէ։
(ԽՄԲ
Անուններբ
ղանց
կ՚առնենք
աեղի
անձկութեան
պատճաււով)
է
Մասնաւոր
ներողէէւթիւն
կը խնգրենք
մեր այն
Հայրենակիցներէն
որոնւց կարելի
չեղաւ
գիմում
ր)/ել ։֊^
Վերժին, փէօբճաՑեաւ1ւ
^ կեսարիո ք եւ
շրքանի
Հայրենակիցներու
կողմէ
նուիրուած
մրգեղէններոլ
40
ծրարներբ
րամնէ ուե ցան
Օր՛
ՎԿրմինէ ԲէօրՀաճեանի
ձեռքով
Փարիղի
կեգր . գպբոցի
աշակերէոն. երուն
Յուն
-
ուար
Հի Նոր Տարուան
Հաւաքս
յ թ ի ն մէք։
Այս
առ
թիւ
եկեղեցւրյ
գպբոցի
կրթ՛
մարմինբ
կը
յայտ
նէ իր մ ասնաւո ր շնո րՀակա
լութ
իւն ը
նուիրատու
ներուն
ել օրիորգին
;
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
Այս կիրակի
Փարիղի
եկեէլեցւոյ
մէք Հոգե
-
Հանգսէոեան
պաշտօն
պիտի կատաարոլի
պատա
-
բադի
բն թացքին
Վո ամ շապուՀ
տրք •
ԲԻՊԱՐԵԱՆի
յիշատէտէքլին
;
Յեէո պատ՚ս րադի
մասնաւո
ր Հ
ոդեՀանգստեան
պաշտօնէ պիաի կաաարուքւ
նա/ւ եկեղեցաշէն
եւբա–
րե րար
Ալեքս անգր ՄԱՆԹԱՇԵԱՆԻ
եւ Մանթաշ
-
եան գերգտստանի
Համօրէն
ննքեցեալնեբու
յիշա–
աակին
;
^
Լ6 ՕօքՅոէ : X. ք^ՏււՕէՏՏԱք^
1ւքփոաշէ16 օ ա /^նՕՐւ^^Լ 17
03ա€տաշ,ԲՅՈտ (13)
41 Օստ1 ճ6 1՚Ոօք1օ56
1VI^է^օ ք*օոէ - 1Վ6սք
8ւււց™1ւանդէս
ԿԱՐԱՊԵՏ
Ա–
ՄՈՄՃԵԱՆԻ
Մինչեւ
31
Յունռլաբ
, բաց
է ամէն
Օր,
նոյն
իսկ կի՛բակի,
մամը
\4էն
19։
ծր–
ԼՈԻԻՋ
ՅՈՎՀԱՆՆկԱԵԱՆ
Պ ՚ ^ Հ ա ա
^Իաւ
6
Տունոլար^
1953
՚Սշա(0ւււՆած–
ՏէՈՓՏ
՜ ~ ^ 7 ւ ^ ա 7 ե տ ր ~ ~ ՜
ՓԱՐԻԶ
Աղբէ՚-Բ
Աերոբ
եւ Մկր՛
Եօթնեղ
-
րաքրեան
խումբի
բեդՀ • մողովբ
այս շաբաթ
իրի
կուն
մամբ
էՏ.30/'5՛ ,
սովորական
Հաւաքատեղին
%
Խիստ
կ.ո ր ե լո ր օրակարց.:
Բոլո ր բնկեբնեբու
ներ
կա քութիւնը
պաբտաււթրիչ
է ։ Բէսցականւերը
նկատի
կ՝առնէուին։
Մասնաւորաբար
ներկայ
կ^րլլայ
Ե -
գիպտացիի
նե ր կա յա ց ո ւց իչբ :
ՄԱՐԱկՅԼ–
Հ– 3– Գ– Պուլ.լառ
Օտտոյի
Վբ .
ռամեան
ենթակոմիտէի
ընգՀ . մոգովը
ա յս շա -
բաթ,
մամբ
20.30/՛5՛ ,
սովորական
հաւաքատեգինյ
:
Պարտաւո
ր ՛յ չ նե.ր կւէէ քոլթիլն
։
ՊԱՆԵկՕ ԲԱՇԱՆ–
Հ– Յ՛Գ–
«Արծիւ
են -
թակոմ իտէն
մոգոէէի
կը Հրաւիրէ
իր
բնկերները
այս ուրրտթ
իրիկուն
մամր
8.30/5/, ք^ԱՇ յ՚^էՇԱՏւ1
ֆրանսական
գպբ"ցի^
^ էք. •
ֆ՛ ԿԱՊ՛ ԽԱԶԻ Պանեէօ
Բաշանի
մասնաճիւգր
իր քերմ
խնգակցոլթիւննեբբ
կը յայտնէ
Տէր
եէ.
Տիկին
Հ. ԶքՈէ-անգեա՜ւի,
Տէր
եւ Տիկ՛
Ա՛
Աողո–
մյ-նեանւցի
իրենց
թոռնիկին
ել ղաւկին
ծննգեան
առթիւ
՚.
, ՝
Մ ասնաճիւղբ
շնա բՀակա լութեամ
բ ստա՛
ցած
է բնկերուՀի
Ազնիւ
Տէբոյեանէ
1000
ֆր • իր
ամուսնոյն՝
Պ ՚ Տի՚գբան
Տէրոյեանի
մաՀուան
տա–
րեղարձին
առթիւ
:
(Ըէտ. ՜ասշա/^€Ււսւտ)
34, 11ս6 ^Յր^տ-V6^է, 1Ճ^11Տ6Ա.Լ6
Զուա օղի , աւսիսս>՚1է ,
լյ՝ս։ււ(ւաՆ.որ ալամսլիքէ
Պատրաստուած է |սնամքով ,
ՏԻՒԶ ՕՂԻՆ անուշ . հոսավ :
Տալաքիւվւէեան Որդին
Պատրաստե(յ ՏԻԻԶ ՕՂԻՆ ,
Ի ցնծութիՆն ամէնռՆն ,
ւ
ՍրնարաԸէն մինչեւ սաւն :
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿԻ
ՀԱՄԱՐ
ԳԻՄԵԼ
Օ Ս 2 6 0 Ղ Ի Ն
կրնան
գտնել
ամբոգք
Ֆրանսայի
մէք՛
կեդրոնատեղիներ՛
ՓԱՐԻԶ
Տալաքիւփէեանի,
»Յ
1Ա
ՅսX VաՏ,
Բտ֊
ոտ (5) :
Հեռ, Օճւ
36-55։
ՎԱԼԱՆԱ
—
Ըոէքշրօէ \^316ոէ1ոօւտ,
\66 ձ\է. \/1օա
Աս^օ։
Հեռաձայն,
15.20։
ՄԱՐՍկՅԼ–
Տալաքիւփէեան,
48
1<Ա6
Բս71տ
^հ^VՅՈո^տ:
Հեռ. Օօ.
58-99։
1933ին հաստատուած Մ«^րսէյլի մ է յ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
\ \ \
Հա յ կ ա կան
մ ա սն ա ւլ ի տութեամ
բ
պատրաստուած
մէակ^ՕՀԻՆ
Ֆրանսայի
մէք %
97, 11ս6
ՇհՅէշՅս.. Բ
ՅՈՏ
(14)
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ
ՄԱՍՆԱԳկՏ
֊ Տսքքքտո 62-02
ւ^յ՚^ՕւՕ/
,
ինչ՚գէս
նաեւ ելեկտրական
1ՈՏէՅԱՅէւ0ո/
(տուներու
եւ խսւնութ^ւերոլ
մէք) :
ճոի՛
մթերք
՜Հ^է^V\%^ՕV^ի ամէնէն
արղ /ւական
աեսակներուն,
մասնաւորաբար
0Ա^^1^0ք՝17
Տան
մե քհնւանե բուն
:
Վնարյքան դիւրութիւն եւ մասնաւոր ղեղչ «5«»–
ալաք»\>
րնթերցոզՐւերուն :
Գիմել՝
Պլ.
Ա ն դ ո ս Օ ի կ
յ յ ա ղ պ ա զ ա է հ ա Ա ի
՜
Վերի Հասցէով
է
Fonds A.R.A.M
