ս ։ բա^ււց< ՉսօւաւԹւ ձււ\ւԸԻււռՎ ըր^ ըաօ^^տ։ օ
ՏաՍՕՏ՛""՛^^
«ո1925,11.€.Տ.376–286
Ն Ո Ր
Դ Է Պ ՝ 1 ^ Ե Ր
Ե Գ Ի Պ Տ Ո Ս Ի
Մ Է Ջ ,
17. ք^ս6 ՕՅատտատ ֊ Րձ1^13 (13)– ;\16էքօ։ է ՕԼ Տ է ^ %
Վեցամս.
1100
ֆր • , Տար–
2200,
Արա–
3000
ֆր ՚ օ
161. Շ06. 15-70^ԳԻ՛^ ՝0 Փր– Շ-Շ-Բ– Բ^678^63 օ
ՕեոՅՈօհշ 18 յ տ ո™ 1953 Կիրակի 18 ՅՈԻՈ.ՈԻԱՐ օ
» » օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ
շՕրդ ՏԱՐ1՛
- 23=
Ճոո66 ^0. յ։յՕ–՚նոր շրւ՚աքւ իւ֊
2380
Խմբաղիր՝
5.
ՄԻՍԱք՚ԵԱՆ
• օ » օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ <
ՄԵՐ
Խ<ա՝ք՚էՀ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԳԷՊԻ
Կ%նՐԱՊԵՏՈՒԻ>–Իհն
ԵՐԵ-Բ
ԳՈՑՆՈ-Լ
Մակարդ
• աեւէաքՆ է^ ր
ինղփիր Հե ՚
IIIII Հ էքմ իածնի»
խմ բաղ րականին
•
թեՀրանի
«ինքնակոչ
թեմականէ
խորՀոլրգբդ
աիե բքերս
մողովի
Հրաւ ի բե ր է երեք
թեմե
բր
,
«մի
ամբող9ա\կէս՚նւ թեմ կաղմ ե լու գիաաւ ո /յութեամբ ^\
ք*նչւղէս կր աեսնւէք
,
պաչտօնաթերթբ
չակեբ՛
աի մէք առեր է թեմական
քԱ.որՀո լրգբ,
«ինքնա՛ -
կււչ՝^ անալանելով
ղւղ քն > իսկ վերքին
աողին
կքեբ է Հեգնւական
ն*ան
մ ր Հ
է՚նչո՞լ
:
Թուք իբենւք բացաարեն
-
« Մի նախաձեռնութիւն
որնախ չի բիւում
մե
ւէ եկե ղե ցականէ
րնղ Հ • չաՀ երից
, եւ. , Հա։ անւա •
կս^ է
,
արգիէնք է օաարի
թե
լաղ րութեան ել ա -
աղա՝ աքգսլիոի
էւլա աա ս խան. աաո
լ ձեէւնարկր կա -
բ՛՛գ է աոէսքաղրուիլ
միայն
աղգլ^էաիբ
Հա քրապե՛
աաէի կողմից»
Հ
՛յ
Մ.յ" աոթիւ
կ՚իմանանք թէ կաթողիկոսբ
1ք՚ու–պ
դէ բանէակցիլ
իրա՚հի
կաոավոէՀրութեան
Հեա, «ո
րոշ
Հարցեր
լու ծելու
Համ աբ » :
Պաչաօնւաթերթր
եբկրորգ
մեղք մբ եւս կր վե
րադրէ
թեՀրանւի
Թեմէսկան
խոբՀուրգին,
«ոբ րա^
Հքաա-աոլէս կաղմուած է ՛ա շխա րՀականներիղ»
։
« Ինէքնւակո չ
»
հւ ո բՀոլքւղբ « իրաւունք է Հա՛ -
մարե քԹեՀ բանւ ի քաՀանւաներից
մէկինէ բանւագրել»
:
*Տ.Ա՚զ*>րին ի»աբարք մբ «ո ր իր նախբնթսքգր
չուն-ի՝^ է
թէ
Տիրան
արք.ի ե՜լ թէ ԹեՀրանի
թեմական
ԻյորՀոլբղյւ
ձեոնւարկինէ մէք կաթոդ.
իշխանոլ -
թ ե ^
անաեսոէմ կր նշմարէ « Լ՚քմիածին »,
1952
^ղ.Ոէւաոսի
իւմբաղրականւին
մէք ;
Եթէ
Հիւս • Ամերիկա
քի առաքնորգբ
փուիո -
խութ
իւն կաւհարած է թեմ ական
կանոնւաղ
քւի ^՚
մէք,
՛անշուշա
նկաաի առած է աեղական
պ
Տեղեակ չեմ Հաւէէոուա ծներոլ
գՈքղտնիքՖին
րացաէոոեքոլ
Համաբ
կ) . Հայասաանի
դբօշի ՛իո -
էիոիսութեան
սլաժյճառնեբր
յ
Րոլոր
անոնք որ կարգաղին
առաքին
լուրբ
եւ
յկէոոյ
էւլա չտօնէ ական
ղեկոյղր
«Յառաքգի
մէք
՛Յունուար
16
եւ
17),
անչոլշտ
զսքյէքքա ւք ան
որ
ււնենա/
երեյ։
տարբեր
դրօշր
այոոլՀետեւ
սլիտի
՛յ
՛՛ր՛՛ք
գոյներ
յ -
մո1&ներբ ել ՛իրենց երեսփ * մռղովին
կարծիքր՛.
կա
« էքմիածին»
կր բողոքէ
փոփրխման
դէմ ։
Գիտել
կուտայ թէ Ամենայն
Հայող
կաթողի–
լթիւնր
միայնւ
«Հոգեւոր
եւ եկեղեցականէ՛ »
ւնոլթիւն չէ , ՛այլ
«ղերադոյն
իշխանութիւն
՛ յ ՛
Ա՛
ւքել .
Եկեղեցա
նո կիրաւղէ
կան\
վար չական։ , դոգմատիկ
Հարց
Մ՚՚՚յր
Աթոռր
աւելի
ումգնօրէն
կր
շեշտէ
կպե-րապետական
ղիծր,
թեՀրանի
Թեմական։
Ի)որ–
Հ քւէ;րէք–ի ձեէւնա^րկ կն առ թիւ ՚
Ոչ
միա քն «ինքնէսկոչ
՚» կ՝անու՝աէհէ այգ լ^ա–
բովի
մարմին
ր, այլ եւ իր։
՛Բ "Բ
քսզատօբէն
անէօրինէ իբ թեմին
գոբծերբ
%
ինչո՛՛ւ
ասքօրէն ել «օաար
թելադբութիւՅէ
>
սեագել տարրական
խնգիբ
մր , - երեք թեմեբր վե–
՚ԲԱ՚ք^ի ԱԸ ՏՈՂՈՎ
րսՏ^ել
մէկի
յ
-, – . –
Յետո
( , մոգովրգապետոլթեան
ո՛՛ր
կանոնին
։•
Մեր
եռագոյնր
չէ որ րնգունած
են
Երեւանի
՛էէի
իրենց
կամքէ^ն
կախուած
է գաբձկ դալ ՚
ք^այց , նոր դոյներր
շ "՛՛ա ալ
տարբերութիւն
չուն\ինւ ււլատմական
եռաւլոյնէն
,
կարմիր , կա ~
սլո յտ
, նարնքագո
յն ; Հոգ. չէ թէ տարրեր
ձեւով
դասաւորուած
բլլան,
իբրեւ թագոււգսակ
ունենա
լով
մուրճ - մանւգաղբ
յ
Աչքիս
առքեւ է սլտտկեբր՝
«1քովետ՛
Հայաս–
տան»ի, առաքին
էքին
վբայ
(20
Գեկտ–
1952)։
ԱՀալասիկ
կէս րմ իր կտաւ մր ձողին
կցուած՛.
Մէքտեղէն՝
կասլոյտ
շերտ
մր, ռր կբ րռնւէ
ղբօշի
լա յնէքին մէկ էորրորղ
մասբ
1
Վերք։ կարմ իր անկիւնէբ
, ձողինւ
մ օտ
, մուրճ -
մ անղաղբ
(ոսկի) : Անոր
վերեւ՝
Հնղաթեւ
աստււ
մր, գ սէրձեալ
ոսկի եղրտղաբդով
(երիղ) ։
Ուրեմնւ , կա՚բմիբ
, կսէսլոյտ ել ոսկին
՛ալ՝ նա–
բբնքտղոյն
Հ
Զեքքէք
ցնւծէսլ , ձեր տեէչէն ցաակեքով..
Նա.ւիու Ըրան, երեք գյ՚յնով
Նո/ւիրակա1ն
էՈյր՛
նշաՈ .— Թռւլ փււղփՅւղեւ թշ^նամՅւլ դ էմ
Թաւղ
ւքիշա սոսւնծայ ՀաւՅասասւ1էււ :
Այս
առթիւ,
միտ^ս
1լ եւնաւ
ռոուառ. մ
վերքի՛,– ւղա-էոե րաղմէն– Հ
(^նդանւօթր
նոր լռած
աաքքւն թերթերբ՝
Երեւանէն :
Աքն։ ատեն։ «Յառաք»
արտատսքեց
Հա
քաստանի
կրթական
նա խար արին
, Ա իմ տկ Ա սւՀակեանի մէկ
յօդու ածր, որ կր սլատմէ
ր թէ
ի՚նւչսքէս
« Մեր
Հայրենէիք»
կ՛ երղ էին խո րՀ րդաՀսէ
ք գինո ւո րն ե ր բ ,
ամէնէէնէ կատաղի
կռիւներուն
ա՛տեն է
Յ^գուածաղիրր
երդին
քանի մբ տուներն ալ
արտադրած էր՛
ԱւքեԹայէւ տեղ մահր ՜մի է - • -
Երբեք
միէոքէս
չանցնիր
ենթադրել
թէ
նորէն
«Մեր
Հայրենիք»
երդելոլ
ն։ախանշան
մ է ՝ դՐՕ–
շի գոյնւերուն
բաբեփոխումբ
յ
Վ,Ա.Հ^
ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ
ԶՕՐ
. ՆԵԿԻՊ ԿՐ ԼՈԻԾԷ ԲԱՀԱաԿԱՆ
ԿՈՒՍԱԿ -
ՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ,
ԳՐԱԻԵԼՈՎ
ԱՆՈՆՑ
ԳՈՅԲԵՐԸ
Երէկ
Հեռաղիբշ
ծանրակշիռ
լուր մր կր Հա–՝
ղոբգէր
Եղիսլտոսի
մասքին -
Զօր՛ Նեկիպ
լուծեց
բոլոր քաղաք,
կուսակցու–
թիւննԼրԸ եւ աբղիլեց
որեւէ
Հոսանքի
էէործու -
^էութիւնր
երեք տարուան
էիոխանցմ
ան
Լ Բ ^ ՚ ՚ ^ Է ՝
մբ
Համար։
Միեւնոյն
ատեն
ձերբակալուեցան
25
կասկածելի
սպաներ : Զօրավարբ
Հրամայեց
նաեւ,
գրաւել
քաղաք
, կո ւս ա կց ո ւ թ ե ան ց ստացուածք
-.
ներր եւ «օղտագոբծել
փ շաՀ
երկրին»։
X «
Տկյլի
Մէյթի
թւլթակիցր
Հադորգձլով
" ՛ յ "
Լ՚՚՚-ԲԸէ
^^Ը"էր ք^է դաւագիրներբ
կ՝ուզէին
իշխան ութեան
՚լլուխ
բերել գնգ. Րէշատ
ԱեՀան–
նին,
Լնախկին
իսնամակալ) I Գալտդիրներէն
՚Լեցր
քաղքսքացի
են , 1\ բ սպա
յ՝. Այս վ^րքլնն.երբ մեծ
մաքէիվ Հրետաձիգ
սպաներ
են՛, ինչպէս
գնդ՛ Մե -
Հա՚^ան :
•%*՚.նղլ
- թերթին
խմբաղրութիւնր
կ՚՚բսէ թէ երր
1՛ Բ՛՛ ^Ղ^"^հ.1՚^Ր ք^Բ կսւտար
Հեււաձա
լնե լով
,մեքե–
նս^
յանկարծ
կեցաւ, ել մամեր
վերքը
կրցան վե
րաՀաստաաե
լ ;
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, Գ**Բ •
Նեկիպի
դհբքը շատ ամուբ է բանակին ել
^մողովուբդին
՚^հէ ^
՝/\Զօր • Նեկիպ երրփշխանութիւնր
ղ րաւեց
1952
ՅրԼքիս
13ին , լիտղօրոլթիւն։
ստացած էր ՛քեց "քմ–
սուան
Համար : Այս սլայմանամամբ
կբ
լրանայ
ս^յյ» ամսու
վերք եւ ատենէ մրի վեբ պղտոր
լու
րեր կր Հրքէի^– • Կ ո լսակցո
լ թեանւց
լուծման
առ -
թիլ՛է
Գ՚>ր • Նեկ՚^սլ
կ՚բսէ
ղեկոյցի մբմէք .
՝. « Նկատեղինւք որ ան^•ոն|ք Հա լրենւիքի
շաՀե
րր՛ վեր կր դասէ քէն իրենց
՛անւ Հ ա տ ա կ անէ շաՀերր ,
որոնէք Հետեւանքով
քանդուեցաւ
1919/
յեղափո -
իեոէթիւնր » ;
՝^Հ^ Մ ի՝^ չ աքս մինւչ ՛աքն,
ն։ոբ տագնապի ՚^Ր
մատնուած
են։ տնւղ լեւեդիպւէէա կան
բանւակցռլ -
՚ թիւններր՝
Աուտանի
մասին ; Զոր • Նեկիպ
երէկ
, պիտի տեսէսկցէր
անգլ. դեսսլանին Հետ, պատաս
խանելու
Հէուք՚աբ վեբքհն
ծանոլցաղ
բք՚ն որ անւրն -
դունելի կբ Հ ամ ս։ բ ո լի ։Եդիպտո
ս ր իբ«վերքին
խօս–
քր1> ըսած կր սեպէ այս Հարցին
մՀ ք՛. Կր էք ախ -
ցուի որ Հրոստկայինւ
կռիւներ
ծաղին
, եթէ
ելյ»
գր ւագ–^ մր ,
Համար ;
կղ.յ այ
էր , երբ ստացանք ա–
Ա՛
։նի եւ Աուէզի
խնգիրնւերուն
ինչպէս
Հաղորդած
էվւնք երէկ,
ձերբակալ
ուած է արեւելեան
Գե րմանւիո
յ (բո լշեւիկ) արտա
քին նախարա
բր
, Կէորկ
Տէրթինկբր
, իբրեւ
«վար–
ձ ո լ դործակալ
աշիէարՀակալ
պետութեան
Հեռա գիրր
1լ՝ րսէ թէ ուրիշն՛եր ալ ձե
աւլած կամ փա խած
են : կարծողներ կան
,»:
Ր րա կ ալ–
թէ նոր
գատ
մ ր պիտի
սարքոլի
, նմ ան Փ սակա
յի
վերքին
ողբերգութեան
՚. Այս առթիւ
պիտի
,
ղաաոկին
շատ մր երեւելիներ,
իբբեւ պատասխանատու
Ա, -
րեւելետն
Գերմանիոյ
սովի՛՛ն– եւ ուրիշ տագնապ -
նեբու է Շատեր կր կա րծեն թէ պիտի
ձերրակալ՛ -
ուի
նո յնիսկ վա ր չա պե տ բ , տորթ • կրոթվո
լ; Այս
գո րծո գութիւննե բր նախան
շան մը կը
.պէ լին
էՏ -տոք, ժ֊ ղաւ րգասլիտոլրքսաս
ր
ղասոսրէէ՛
գ^ւ ո ուոէ,11–. ^
*
#^
՚ԴՏ ու Պ
.
, ;՚՛ , ՚ , "
I լ ՛է է լ
հ
ԵԻՐՈՊԵԱՆ
բանակկ
ծրագրին
քննութիւնը
Հսքմաձայն
կ՝ուղեն
ուղղակի
բանակցիլ
Իրանի
^ լ լ էլր
.1
Լ ւ Հ.,^.^
ՏԼ.
կէսռաէիարութեան
Հետ , աղգ • Թեմակս^
քէ)ոբՀուր–
գի
դլիսուն
վերեւ :
Հարցում
ին սլատտսխանը
կը գտնէք
յաքոբգ
քէ՚ւէխագասութեան
մէք •
« ժամանակն
է , –որ մեր րոլոր
եկեղեցա -
կաԽ
թեմեբր
ունենան
մի րնգՀանուր
աղգ՛ - Կկհ -
գե^ակտնէ ՀայրապետաՀաստտա
կանւոնոող
բութիւ%,
խուսափելու
Համար
բտղմաձելութիւններից
»է
Այս
առթիւ, կր յքւշեցնեն
Եսայի
մարղարէին
«գէոագամր
, « Ի Աիօնէ
ելցեն
Օրէնք ՝» :
Եւ կ՚՚աւետեն
թէ «ա յմմ պատ շաճ ա շիւէս՚աանք
^ սէարւում » , կաթողիկոսին
ալեկավ ա րո ւթեամ
ր ,
ըէէգՀ . կանոնաղիբ
մբ յօրինելու
Հ՛ամար Հ
կբ կաբծենէք թէ ամ էն։ էն քերմ եռանդ
րարե -
աղա շան ալ պիտի
յանղ ի մէկ եղրակա ցութեան ,
կէէէագա լով պա^տօնա
թեր
թքւն
խմ րագր ականը •
^քմիածին
ինքն է որ կբ խախտէ
Հայ. Եկե -
գեցւո
յ Հ իմնական
օբէնէքներբ եւ անոր
մողով րգա–
էգե^ւո
լ թ ի ւն բ ,
մի ա սնա կանո լ թ ի ւ^ ր
շւիոթե
լով
կղե բապետ ութեան Հետ X ժխտելով
թեմերու ին^
^սքվաթութեան
իրաւունքր
Եւ
՚" յ"՝ ա յնպիսի
ատեն
մը
ւելի
քաւ
մէէ
միլիոն
մողովուրգ
ցրուած է ի սփիւռս աշ -
խարՀի։ Երբ ամէն
երկբի մէք տարբեր
օրէնքներ
պարտադրուած
են մեբ գաղութներուն
եւ
աղգ՚՚իչ–
խա^՚ութեա^ց
՝.
Գէորգ
Զ– էէ^ գիաեր այս նբբութիւններբ
է
քէնշուշա դիաէ
։ Բայց
. . . Գեռ պիաի
խօսինք :
9՛
սկսաւ
Փարիղի
մէք։ Վ^աբչապետբ ել ՛արտ, նւա -
խար՚արր
աոքի օր մողով
ղումարեցիոն
տասբ դես
պաններու Հեա է Որոնք յատկասքէս
կանչուած
ենէ,
այս
ծրշէտդիբբ ել ուրիշ
քւ^գիբնէեր
յ^ւնելոլ Հա -
մար :
՛Զօր՛
Րիճուէյ
տեսակցութիւն
մր ունե րաւ
3>րանւսա քի աղէք
.
էէք՚ս։շտպանո ւթեանէ
նախարսէ՚րին
եւ ւ/արքապետինւ Հետ I
ԻՐԱՆԻ
ԲԱՐԻԻՂԻ
խնգբին
առթիւ
եօթբ մամ -
աւան խո րՀ րգակցո
լ թ իլն
մ բ ունեցան
Տոքթ
. Մ"–
ստտեղ ել ԹէՀրանւի
՛ամեբիկեան
գեսպանբ է
Կ^բսոլի թէ Համ աձա
յնութիւն
գո յացած է արդէն*
Ա^ւղ լե լի բանե անէ լ^ն կե րո ւթեան
Հատուցումիէ խն -
գիրր պիտի
րննէ
միք աղդա
յին ատեան
մրւ Մ՛ Ն՛ա–՛
Հանգներբ
2.500.000
թոն քարիէղ
պիտի
գնեն մէկ
թոնբ
20
աո քա րէն
, \
00
միլիոն
տոլար
կանխիկ
վճարելով ; Անգլեւիբանեան
րնկ՚բ
պիաի դնէ
8
միլիոն թոն Հում քարիւղ
, թոնբ
8
տո լարէն
։ ԹէՀ
րանի անէթե^ ալ Հաղոբգհց թէ վէճր
լուծռւելաէ.
վբայ է :
ՑՈՒՐՏԸ ԵՒ ԿՐԻՓԸ կր շաբունակոլին
ամբոգք
Տէրանսայի մէք
յ
Բազմաթիւ
գպբոցներ
ել գոր -
ծ-ս։ րանւներ փակուած
են: Բլեբմ
ոնւ 3>եո անի ՚ ^ է ք
երկու
Հոգի
մեռան
կրիփէն
(էնֆլիւէնցա)
: Ամէ -
^էն շատ աղգուած
է Լոռէնի
շրքանր, ուր Հիւան
դացած ենաշակերտներու
50
բ ՝• Ամէն տեղպո
չեր կբ կազմ ուին
Հ իլանգանոցնե
բ ու առքեւ եւ բր–
միւշկնեբր
չափազանց
զբաղած են։ Մ շուշն ա ք ա -
ւել^եբ կը գործէ
Տէրանսայի ել ամբողք
Եւբ՚՚պա–
յի ^^1
լբացնե
լու ա րեւե լեան
Գեբմանիո
յ կարմ իր յեղա -
փոխո
լ թի ւնը ;
• –.1 ^ ^Վ^երքին լուրերր
կ^րսեն թէ ամէն օբ փախստա–
կԽններ կբ խումեն
գէպի
աբեւմուաք
, մեծ մա -՝
սուի
Հ ո եան եր : Ամ էն Հրեա
յ կը վա խնա
յ ի բ չու –՚
քէն,
էք^ըսէ Հեռագիրը ;
Արտ
. նախարա
ր ր ձերբակալուեցաւ
ղինեալ
ո ո–
ակկաւննեբոլ
կողմէ, երբ ուշ ատեն կ՚աշխատէր
իր
գրասենեակին
մէք; կտլանտւորբ
կառք մբ դըր -
աււեցաւ, իրքարտուղարին
աչքին
՛առքեւ եւ քրչ -
^ուեցաւ։
անծսւնօթ
ուղղու թեամր
Տ
Իր պաշտօնեա–
նեբէն
էէմ անք աք բանտարկուեցան
, մէ^
ՐԼԷ"՚Լ՚"Է
մամոլլի
վկրատեսուչբ
եւ կինր ՚
Տէրթինկրր
էիեբքինն էր գաՀլիճին
ոչ - բոլ -
չեկկկ
ալնգաէքնեբէն
է Անցեալ
գեկտեմբերին
ձեր -
ք^Թքկալուած էբ պարենաւաբման
նախարաբր
, իսկ
^չքէ
ինկած՝
քա ր.ո գո ւթե
ան ց նախարտրբ
, Այգ -
լէր՛
Կ բ կարծ՜ուի թէ ամ էնր միաա ին պիտի գաա–
• ա/ա-ին մօտերո ;
Տերթինկրրի
Հեա ձերրա կալո լթե
ցան
՛իր Հր–
էքայ պաշափնակիցներէն
Հինգ
Հոգիէ իսկ
մտերիմ
գործ-ակից
մ ը՝
Օր ՚ էաիթ
, փախաւ :
Տերթինկըր
քէսէրերռւ. շար՚ՈՆնակււլ-թ֊իՆնր կարդալ դ. է^)
ՏԽՐՈՒՆԻ
Յունուար
Դին Պոլսոյ
Աղգ.՝ Հի .
էնգանոցին
մէք մեռած է վաստակաւոր
դերա -
զար , երեք
օրուան
Հող եվար–,
տա րեկան էր եւ փայլոլն
ո֊Ո ւ
. աան Պետրոս
Պալթ.
քէ մբ վերք
ծոէ^էաթիւն
մր աւ
քական
թատրոններու
մէք
նե
ղոր .
ցածՒ էր Հայկական
եւ թբբ–
Fonds A.R.A.M
