Անւչլ.
իշիա1.էււ թէէ-ն՚ևերշ կր կասկւսհ՜ին թկ
մայ^^արիւ
բ նացի
երեւելիներ
կբ դոբծեն
իրրեւ
ն1^^>ն
կ՚՚րիդ,
Համաձայն
Հիթ/Լբի
կաակին : Ա.
ն
պաՀա
ն9ն կ միացեալ եւ Հգ*ր
Գերմ անիա
մքէՀ Հակաո֊ակ
Լն Հաշա
ու թեանւ
գաշնաղրին
եւ
եէ^ոպեան
բանակի
ծ րաւք րին–
,
մ անաւանղ
դեր -
մ ՚ ւ ^
զինուոբ
արամադրելոլ
դազ^փարին։
:
ն^ււկան ղեկոյցր
•լ՝Բ"է թԿ
կաոկածելինեբր
ձէւ^բակարւեցան
,
սաուղելու
Համար թկ անոնց
^էԿ^րին եւ արաարին
գո րծո ւնէոլթիւՅ.՚ր որ ասաի–
ճտն ւիտանգաւոբ է դաչնւակից
ոա.յ–երոլ ասլաՀո -
վու թեանէ աեսակկաով : կր կարծուի թէ ղաւա -
դներր կապեր
ուևին
նձաեւԳե րմանիո
յ խո բՀ րգա–
դր9անւինւ ել Աոժանէթինւի
ն։ացիներուն Հեա
՚Բննոլթիւենեբր
քանի մր շարաթ
ւգիտի աե ՚
ւեն
:
ւ^նղ լ • մ արզպանւինւ կարծիքով
, ա յս
դաւբ
վռ01(յնգ մբ կր կազմէր
Արեւմ աեան
Գերմ անիո
յ
4^.000
Գ աշնա կից
զինուո րներուն
ապաՀո
էի ու -
թկւսն
Համար : Առանց
չափազանցելու
գէւղքբ ,
մէէՀրզպանր
կ՝ րսէ թէ «Գերմ աններր
երախաա -
պսքրա պէաք է րլքան
մԿղի, այո
գործողութեան
՚ա^թիւ՝» : Անչուշա ոչ ոք կր Հաւաաայ թէ այս
էաքւ մր գաւադիրներր
կրնւայինէ գրաւել
իշի՚ո՛ ՜
7ւէ4^իւնր
•
բ՚՚՚յց եւ աիպէս
էԼէՈէոնւգաւոր կբ սեպ՛
յքյքՈէ ա լսգխմոբումնեբր,
մանաւանգ
Հիմա որ
Գսէէնէակիցն ե քբ կ՝ուզենէ
ւքերազինյել
Գեբմ անիան՛
։
կ՚րսոլի թէ զ աւադիբներր
կապեր
ունէին նւա
ել
Միքին
Արեւե/քի
Հեո, ինչւղկս եւ
երկաթԿայ
վսէրադոյրէն
անգին :
X
Աե րրակա
լո ւե ցաւ արեւե
լ • Գերմ անէիո յ արւո -
է՛
ւէ^ս աբարր •
ֆ ո ւ թ ա \ ձ \
Խ ս է ն ի
մհճւհսիԱ
է / կ
Տո ւնո լար
\ 5ին րուււնւ տեսաբսէններ պա րղուե–
ցսէնէ Իրանի
երեսէի–
ժոզովին
մէք, երբ կր քրնւ -
%՚ւլէբ
Տոքթ–
Մոսատեղի
պաՀանէքած նոր լիաղօ–
րո,՝ թեան
Ի՚՚նղիրբ • Կէւէ, ււինե բ
փո խանէա կ ո ւե ցան
ս,%կն–գի րնե բուն կլ թլլթակիցնե
րոլ
սրսէՀին մէք ;
^խո ոը սասակացաւ երբ ե բեսփո խս/1ւնե ո բ լու -
ասւՂքներ կ^ւ՛,րձ,ոկ է ին իրարու գէմ ^ ի՛՛կ ունւկրնւ–՛–
գիրներբ կր սլոոայիւն ,
«կեցցէ^
Մ ոսատեգ ,
կեցցէ՛՛ Բ-աշանի» (կրօնապետր)
։
/
Ընգգիմ աէէիբ ճաււա իէօսն էր Մ ոսաաեղի
նախ––՜
կին պաշաէէլանբ;
Աւելի քան մէկ մամ խօսած,
էր
արգէն։
, մեր
յ՝/, լով
լի աղօյ՚ութկան
իրաւունքբ ,
ի պատասխան
ուրիշ երեսփոխանի
մբ՛. Ա յս վեբ ~
քինլ, , Ա,,ւնւճապիւ , «կեզծէ՚՚ւո^ր»
պոռաց իր երե -
սր1է , տեդի տալով
բուռն
կանչերու
՚.
Բանւս,,իէճինէ իսաէէնուեցալ
Տոքթ.
Մոսատեղի
՚^ք. րաղոէ կր, Մ՛որի–, որ ետ էէէոսէծ էր իրՀրա ^
յ արականը ։
Տանկաբծ
ամբողք
մողովբ
աոակնուվ րա
յ ե -
գաւ։
կարելի չէր էէրեւէ երեսւիոխան
ք՛՛ել։
Ունէ -
կնգիրնէերնէ ալիրար խաււնալած
էին եւ ոստիկան -՝
ներր
ներս մտանք : Շատեր
,իիրա, ոբուած
էինի -
րենց
զ բաց ինե րէնէ է \,իստր ւիերսկսաւ երբ
//էՏ^^
պ իրնւհրր
ղ ոլբս
Հանւո ւկ ցան։ ,
բ՚՚՚ցի
երեք
թղթա -՝
կիցներէ : Ընգդիմագիր
եբեսփոխանր
իոօսած էր
աէւեքի քան մէկ մամել գ ե ռ երեք մամալ խօսիլ
կ*ո՚զէբ
. . .
ՄՈԱԿՈԻԱ6Ի
«ԳԱԽ>ԻՆ
ՀԵՏԵՒԱՆՔՆԵՐԸ
Մոսկուայի
ինբ բմիշկնե
րուն, ձերրակա
լու
^հմ^՚Ր
ԿքԼ չարոլնւակէ
յ ո լ զ ե լ աշիւտբՀի
բոլոր Հր -
խսիի
Հ. $•
Գ– Ն՛ր 8երալ%գի
կոգմէ,
քաղաքա
պետարանի
բնգարձակ
սրաՀին մէք, այս
շարաթ,
մամր
2
\էն մինչել
լսյա։
^.եղարէւեո աական
խնամ ուած
րամին
Հ
Խրգ ,
արտասանութիւն
: Կը մաէան,ակցին
նաեւ
Իոիի եւ
Շաւիլի Նոր
Աերունգի
երգչախումբբ
, ղեկավա^ .
րութեամբ
լճկեր ԱԱՀԱԿ
Տ
ՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի֊.
կը ներկայացուի
զուարթ կատակախագ
մ թ՝
ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ԿԵԱՆԲԸ
Կէս գիչերէն
վերք, պար
Տէոոյ՛, Տշոոտէ/՛
նուա–
ղախսւմրով
ել
իր ծանօթ
եբզիչ
11^16^10
.
՚ւ՚Օ :
Կր մասնակցի
նաեւ Օր–
Րւտո^Օւ^ ԱշԱ>|«
յ^քք/ք
եւ աոաա
պիւֆէ
մաաչելի
գի՜հերավ
քօ1ոհօ1տ
Մ՚^ւաք՝
250
ֆրանք
Հաղորզէսկք
ութեան
միքոց
Ի ք ՚ ե լ ^
ՀԱՕ
1\1&աէ
Տ Օ Ի Տ Օ . Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
(կքիբ
Աերոր եւ Մկր–
Եօթնեղ -
բայրեան
խումբի
ընգՀ - մոզսվը այս շաբաթ
իրի
կուն
մամր
8.30ին , ո ո վո րա կան
Հաւաքաաեղին
յ
հիսա
կ.էէրեւսր փրակարգՀ
Բոլոր
րնկերներոլ
ներ
կայութիւնը
պարտաւորիչ
է ։ Բացակաները
նկաաի
կ՝առնուին : Մ ասնաւո բարաբ
ներկա
յ կ՝ըլլա
յ Ե -
գիպաացիի
նե ր կա յացուց
ի չր Հ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Հ 6
- Գ ՛
Պուլվառ
Օտաոյի Վը-
ռամեան
ենթակոմիտէի
ընգՀ • մողովբ այսշա -
բաթ,
մամր
20.30/՚1ւ ,
սովորական
Հաւաքատեղին
%
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն.
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈ8Թ
ա ) \ յ ա Ե
սս՚այճ,
նախկին
նախարար, ե ֊
բես,իոխան եւ ՏշՇձՍճի քաղաքապետ
,
Հրաւէր
կ՝
ա։
լղզէ
մ եր լ^կե
րնե բուն
մ եծ
թիւով
ներկա
յ
ըլլ՛ալու
բնկեբվտրակա՚ն
Հաւաքս
յթի մր , այս
չարաթ
օր մամբ
15.30/՛՛՝ ^՚1օոէ10Ա§6^
քաղաքապե
տարանի
սրաՀր։
Պիաի
խօսի
նաեւ
1Հ06նք^՜ք Հ՚Օ^–
Օ ւ ա ։
17
1 ^
Եշ • աո տու կունուխ
անծանօթնե
ր
բոցավառ
քտր
իւղ
թափեցին։ Ե րուսազէմի
խոբՀ բղ֊ա յին գբ -
բատան
վրաք։ Ա իա լնձ քանի
մ ր Հատո րներ վառե -
,յ*Տ/քէ, առանց մեծ վնաս պատճառելու
:
Ուրիշներ
, աղգե ր փակցուց՛ին
էւ/ատերՈէնւ
վ ր–
ր,էք I
,
պաՀանք ե լով արտաքսե
լ Ր"քշե՚-իկ
երեսփո -
իւՏհ. ներբ :
իսրա
յ է լ ի սպա լակո յար
արգի/եց
Բ"էչեւիկ
« Բոլ Համ» թերթին
մուտքր
բանդակին մէք, նը–
կաէոի
առնելով
անոր
գիրքբ՝
Մոսկուայի
ձերբա–
կա լո լթեսէնտպ առթիւ : թե րթր
քլ արգար ա ցնէ բ գո ր–
ծողու
թիւնր
, բմիշկներր
կոչելով
«Հրեա
յ գո բծա
կցո։ լներ ա քւ.եւմաեաֆ ա էխա
րՀ ակա լութեան։
» :
X
Լոնւտոնի թկ րթկրր կր գրենէ Քէ
Հբեաներր
• գէպի ա րեւմ ո ւէոք կր վւա իսՀին , աՀոլղողի մատ ՜
^աւած
Առքի ՝օբ աբեւեքեան
Գերմանիա
յէն
արեւ -
մուտք անցա\
25
Հրեա
ք ե րեւե լինւե ր , չորսը բոլ ՜
^ւիկ
: Կ՝րսեն։ թէ շատեր
պիաի
փախչին : Փա -
խ
ստա կանն եր էնէ մէկբ
ե ր ե ս փո խան է ե լ նտխագա
Հբ
Հ ւ։եա ք Համ ա յնէքին– ; Պե ր լինի
րաբուն տպետր
կ*րսէ թէ «բո
լշեւի կն ե բ բ կր սպառնան
ղան գո ւա՛
ծա
յին
գործողութիւն
մ բ կատարել
Հրեաներուն
գէմ^»։
–\– V -
• Հսյւսնաայի
մէք– անէցտոիր
իէ^պրեղին
4000
- Հրեսւներ
, գաղթեւու
Համ ա ր :
Զօ II աբ կո լք։ կուսակիցներէն
երեսփոխան
մ ը
- Հարցուց
, առոզք. նախարար/ւն թէ ինչ
միքոց -
ներ
**/./՛ ւ՚՛
ո առնու ած են , սլա շտ ւգանե լո լ
Համար
Մորիս
Թորէզր
X
ՄոսկուԱ՚քԿ
թերթերբ
ամէնէ օր անխնէԱէք կր
ձադկեն
ինբ բմիքկներբ
, ;.եշաեւո,ք թէ
«սոմե -
աական
մոզոէիււրգբ
երկրի
երեււէն։
պիտէ։
որթէ
Հրէշնէերբ •»: Բոքոբն ալ կբ թեքադբենւ
Հետապն։գեք
«օւոար
քոոեսներր
ե լ իսստօրէն
պաՀել պետակէ•^^ն-
գւսղանէիքնէերը > :
ՄԱււԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՕԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
՚ * \ ^ ^ Կը հրատարէւկոՆի աւքիսը 3 անգաւք
Բամանորգագրութեան
պա
յմ աններ,
Տարե -
կան Ֆրանսա
\
000
ֆր • ^ ԱրտասաՀմ
ան
| 400
ֆր ՚ *
Հասցէ
ւտ. Ւ10>/«^^1ՏՏ5Տ1>^
14 Աս6
Տօ1«;1, թ»ոտ (20)
ա. 1ա. 47-48
Շ.0. Բ. Բտ^^տ 7065-15
էիսէւօթ
Հայերէն
թերթ
ծախոզներոլ
քով՝
30
ֆրանք
թիւր :
էսյս տեսաւ Դ– թի ւ ը ։
քձտ աօսը օ ւ շօտոտտււա բատ
ՇհօՇՕւՅէՏ, ք0ԱՈ՚65, 6էՇ...
^ ս V ^ շ ս x
Շ հ Խ շ
Ստւոշ : 28, աշ քտ՚օէւ6 - ՕՅտշ, Լյ՚օո (6)
161.: Լձ. 47-14
1^. Շ. Լյ՚օո 142607
1\1
Ձ§ՅՏ1Ո ^ 6
\^ԸՈէշ : 34, 0(1. ւսշ ւ^շ Տէ. Օ
Յ
11
Շ
Շ31սւք6 (ւ^հօոշ)
€. Շ. Բ. Լյ՚օո 541-18
թա^. ք^հ6ո6 8654
Հաբսա11իք|ւ եւ կքաւնքի հաւքս։|բ մասԱաւսր դիւ6
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
Այ"
հ1՚Բ՚"հէ
Փարիզի
եկեղեցւոյ
մէք Հոգե՝ -
Հանգսաեան
պա շտօն
սլիտի կա աաա բուի պատա -
բագի
բնւթացքին
ՎռամչապռւՀ
արք.
ԲԻՊԱՐԵԱՆի
յիշատակին ;
Տետ պատա բագե
մ ասնաւո ր
ՀոգեՀանգստեան
պա շտօն պիտի կատա բուկ
ն՚աե եկեղեցա
շէն
եւրտ–
բերաբ
Ալեքսանգր
ՄԱՆԹԱՇԵԱՆԻ
ել Մանթաշ ՚
եան գե րգասաանի
Համ օրէն
ննքեցեալնե բու
յիչա՛
տսյկին :
Օյ^ԼէՏտ 01
Նճ
€116
41 Օոտմ մ6 1՚Յօք1օտ6
ա\.ւօ
Րօոէ - Ի1«սք
8ռւ ցահանդէս
ԿԱՐԱՊԵՏ Ա–
ՄՈՄՃԵԱՆԻ
Մինչեւ
31
Տունուաբ, բաց է ամէն օր,
նոյն
իսկ
կիբակի,
մամը \4էն
19։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ -
Թո^լուղէն
ՍէՍրգիս
Արզու–
մ անեան կր փնտռէ
՛իր Հայրբ
, Ա տեվւան՛, եւ մայ–
բր Վա բգուՀ ի Աւետ իքե ան
ԼՕրտուոի) , եղբա
յր–
ներբ
Տովսէփ
,
Մ
ինաս ել Գրիգոր : Կը
խ1գրուի
րո լո բ Պոն տոս ցիներ էն ել կամ ծանօթներէն
տե -
ղեկացնել
բնկեր
Աարղիս
Առաքելեանի
միքոցաւ ,
12
1Ա6
Ւյ&ոտշո, Օտշաշտ (1տ616), քքՅոշշ։
Կը
իսնգբուի
ԱոլրիաՀայ
թերթերէն^
արտատսլել :
ԼՒՈ՚ՆԻ մե ծ ՆՊԱՐԱՏՈՒ՚եԸ՝
Պ Ա Հ Ա Տ հ Ի Ր Ե Ա ՛ Ն
Կբ ծան ո լց ան է թէ Ֆրանսա
յի ելթէ տրտա -
սաՀմ ան ի իր րո լո ր յաճա ի,ո րն։ե բուն որ տօնական։
օրերու
առթիւ իր խ անութին
մէք տրամ ագրե
լի
ունքւ րԽտիբ ել ճոխպա չա ր մը
նպարեղէնի
,
•պս^իր ,
ձիթապտուղ
, պամիա
սուրճ
^ .
Օղի^
Հէլվա , թաՀին,
չէմէն,
քիմիոն եւ ամէն տե
սէս կ Համ եմնե ր Հ Թէմ
եծա քան ակի ել փէւքրաքա -
նակի
Համար;
֊ V ԴԻԻՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ԳԻ՚ՆԵՐ : ՞
Դիմեքւէք մեծաքաքոսկի համար 246 1^Ա6 \^6Ո^օա6,
իսկ փոքրաքաքւակի համա^ւ 20 11ս6 \^ւ116քօյ, Լյօո։
Հաստատս
ւթիւնբ իբ
0Ս2Տ1
Օ՚ԼԻին
էլտած
ըն
գո
լն ե լո ւ թ են էն քաքալե րուած ել մ անաւանդ իր
յարգելի
յաճտխ՚որգնԼբը
միշտ
ղոՀացնԿլու մտա -
Հուլււ ւթեամ բ , պատիւբ
ունւի
յա յւոարսւրելոլ
թէ
ա յսօրուրնէ
սկէ։եա
լ ի րենւց նախ
րնտրած
0Ս2 Տ
Օ Ղ Ի Ն
կրնան
գանել
ամ բողք
Ֆ
րան սա
յի
մ էք .
կեդրււնատ1ււլիքւեթ՛
ՓԱՐԻԶ
Տալաքիւփէեանի,
ԱտձԱ
ՅԱ^
\/տ6, Բ»–
ոտ (5) =
Հեռ. Օ ձ ւ
36-55։
ՎԱԼԱՆՍ–
Ըոէէշթօէ \/316ոէ1ոօւտ. 166
.\\–շ.
\՚ւշէՕք
14ԱՏ0։
Հեռաձայն,
15.20։
ՄԱՐՍԼ՚ՏԼ -
Տալաքիւփէեան
,
48
1
^ԱՇ
քսV^8 ժ«
^հ^V^ոո^տ:
Հեռ–
Շօ. 58-99։
ւՑՅՅքւն հաստատուած Մարսէյլի մ է յ
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
\ \՝\
Հայկա կան մ ասն տգիտո
լթ եամ բ
պաաբաստուած
միակ
ՕՀԻՆ
Ֆրանսայի
մէք:
բւձ€ւ։ օէտ ք^ւտտԻ
ՄԻԱԿ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԻԶԱՎԱՑՐք^
Կ Ա Յ Ա Ր Ա Ն
Ա Ր Թ Ի հ Ր
- յ
Ուր կըղ՚ո^էք ^եր վւնտռած
րոլոր
Համեղ կե
րակուբնեբէն
զա,ո , Հայկական
նուագ՝
ԾԱՆՕԹ ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
ԿՈ%ՄԷ
Շաբաթ եւ կիրակի երեկււԹհրր
5 1Հսշ ^սցստէւո Ոււշ։ւ>՚, Ր&ոտ (19)
00000000000000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0000000(
\
ՃԱՄԲՈՐԳՈՒԹԻՒՆ
Որեւ
ընկԼ րութեա I. պատկսէնոէք
նւաւով
կ,ւէմ օգա
նաւով
ՃԱՄԲՈՐԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դիմեցէք Պ– (3՝աՈ Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆԻ
^ ւ ա տ ո ւ ք ։ ; ^ ^ ւ ւ օ V I >
28 տստ ՕՏ
քւււԲսօււօստ, ու^ււտօււտ
ո ւ
շօ, 47 - 22
Վճաբումր
Հոս կամ Ամերիկա։
Ամէնքին Հան -
գիստ
ճա,քրոբգութիւնբ
,
ամէնւէն,
ն.։ղաոտաւոր
ղիներով,
շ1–որՀիլ իբ
30
տարուան
վարձառու -
թեան :
Փարիզի մաւսնանիւզին հասցէքւ 7 աշ ^սհշք, Ր
ՅՈՏ
Լ6 Շ6քՅոէ : 1^Տ&06ՏՏԱքյ
1տբոա6ւ1շ ՕՏք^ ^00Ր1ձ1Տ1, 17 ւսշ 03ա6տտ6,ՐՅոտ (13)
Fonds A.R.A.M
