HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 456

« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Տիկին
Պիաօ այս աոթիւ.
"՚յցելեւյին
Յու–
նասաանի
պատմական
վտյրերլչ ;
ՋԵԽՈՍԼՈՎԱ-ԲԻՈՅ
1լողմէ առատ աո -
ձակուած
ամերիկաւքի
թղթակիցը^
Օթիս,
որ երկու աարի բանար
մնացած
էր , %իւ–
րընպէբկ
Հասնելով
տեղեկութիւննեբ
Հա­
ղորղեց
իր ղտտավաբութեան
մասինւ Ը ֊
սաւ թէ Հարցաքննութիւնը
«Հողեբանա -
կան» էր : ինչ որ կը
թելադրէին
էըեւ
խոսաովանութիւն
Հաւաաարմօրէն
կ՝տր -
աասանէր ;
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապե -
ար Գերմանիա
վերադարձաւ
Լոնաոնէն ,
լաւաղոյն
տ րամ
աղր
ո ւթեամ
ր •, Այս առ -
թ ի լ ըսաւ թէ Զրրչիլ
Գերմանիա
պիտի
այցելէ
մօտերս
-. իրեն Հաւաստիք
տրուած
է թէ որեւէ
լնղՀանռւր
Համաձայնութիւձւ
պիաի
չկնքուի
Արեւմուտքի
եւ
Արեւելքի
միչեւ, իվնաս
Գերմանիոյ
՚.
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէշ աչիսա.
տանքի
չափր պիտի
աւելնա յ տասր առ
Հարիլր,
յունիս
մէկէն
սկսեալ,
զարկ
տալու
Համար
արտադրութեան
: Ա
իւս
կողմէ
, իսիստ
քննութիւն
բացուած
է
պաբենատոմ
սեբու
մ ասին ե լ չատեր կր
զրկուին Հ
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
արտաքին
նախարարբ
արեւմ տեան
Գերմ անիա
զնաց
, կարգ մր
բանակցութիւննե
ր կատաբելու
Համաբ
՚,
ԹՈԻՐ՚Ր
թեբթերբ
կը գանգատին
թէ
Ա ուր
իոյ մէշ կբ բռնագբալեն
թրքական
ստացուածքները
. • .
ԶՈԻԻՑԵՐԻԱ
պաՀանչեց ետ կանչել չե.
խական դեսպանատան
գոբծակատարբ
, ոբ
վիրաւորիչ
խօսքեր արտասանած
էր է
ԵՐԳԱձՍՆԴԷՍ
ՕՐ. ԱՆԺԷԼ
ՀԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆԻ
(Առաչին
մրցանակ Ա արսէյլի երա -
մչտանոցէն
) :
Կիրակի, 31 Մայիս ժամը 17ին , Սալ
կ ա վ ոյի մէ ջ :
Ա իրա
յօմաբ
մ ասնակցո
ւթեամ
բ
Գաչնա–
կաՀաբուՀի
ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆի :
Տոմսերը
շՕՕԷն
600 :
Գիմել Աալ կավո ,
Տէր
եւ Տիկին
Գալիթեանթ
132. >^76. ՇՅտեշէէՅ, 161. ՈՏԻյ. 81 - 91
Տէր եւ Տիկ.
Պօյաճեանէ
83, 1^Ա6 Ժ՚^^եօսԽր, 161. ՇէԻՎ. 48– 69
ԳԱԱԱԽՕՄՈԻԹԻԻՆ
ԾՆՈՀ-ԲՆԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Աեւռի
Մ ուբատեան
վարմաբանին մէչ
այս
Հինղչաբթի
ժամր
16^5»։
Գասախօսն է
վարժարանի
տեսուչբ
Հ ՚ Մ • Վ • ՃԱՆԱԵ–
ԵԱՆ
•• Նի՚-թբ՝
«Մեր գաղութբ
ե լ իր պէտ­
քերբ»
Հ Մ ուտքր ազատ է :
Գրական
, գիտական
, թատերական
քրո–
նիկներ
..
Տարեկան
բամնեղէն
1200
ֆրանք
, վե -
ցամսեայ
650։
ԱրտասաՀման
1500
ե լ 800–
Ուսանողներու
Համաբ
900
ե լ
475
ֆրանք
Զեռքէ՝
120
ֆբանք :
41,
Խ. աօռէԱկռշ -
(8*)
Այրի
Տիկին
Նեվրէկ
Ժամկոչեան
եւ
գաւակնեբբ
, Աէւզան,
ժադլէն
եւ Ալէս,
Տէր
ե՛լ Տէկէն
Մ էքայէլ
ժամկոչեան
եւ
զաւակներբ
(Պոլէս) , Այրէ Տէկէն Փեփ -
բոնէ
էօլմէզեան
Փարէղ, Տէր ե լ
Տիկէն
ՄիՀրան
էօլմէզեան
Փարիզ,
Այրէ
Տէկէն
ՏէրուՀի
Լօքանթաճեան
եւ
ղաւակունք
Նէս, Տէո ե լ Տէկէն
Հբանգ
Աէմոնեան
ե՛լ
ղաւակունք
Ամերէկա
, Օր՛ ԱնաՀէտ Աէ -
մոնեան
Ամերէկա, Տէր եւ Տէկէն
Զատէկ
Յակոբեան
եւ զաւակներր
Նէս
ւ
Արտէ իսո–
րունկ
կսկիծով կր ծանուցանեն
էրենց ա–
մուսնոյն,
Հօր, եզբօր
, փեսէն,
մօրեզ -
բօբորգւոյն
եւ
ազգականէն
Պ. ԼԵՒՈՆ
ԺԱՄԿՈԶԵԱՆԷ
մաՀբ
ո.ս տեզի
ունեցաւ
59
տարեկան
Հա­
սակին ;
Յուղար կաւո բութ իւնբ պէտէ կատար ֊
ուէ ա քՍօր
,
երեքչաբթի
, ժամր
15
•՚ՏՕԷն
Աարսիլիոյ
Հայոց
Եկեղեցէն։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
- ՊԱՏԱՐԱԳ
Այրէ
Տէկին
ԵբէցուՀԷ
Թէրզեան էր
ամուսնոյն
Տէր Շ՛ քՀնյ . թէրղեանէ
վախճանման
եբկրորղ
տաբեգաբձէն
առթէւ
(22
Աայէս
1951)
Կրյայտնէ թէ պատարագ եւ Հոգե–
Հանղիստ
տեղէ պէտէ
ունենա / այս կէ —
րակէ, Աէն ժէբոմ
Մ . ԱաՀակ
Աեսրոբ ե -
կեղեցիին
մէչ : կը իսնգրուէ էր
յէչատակբ
յարդոէ^երէն
նեբկա
ք բլլալ :
Ս՛ԱՅԻՍ 28-Ը ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
30 Մայիս Շաբաթ– գ իշե բ ժամը 8-30Է&
մինչեՆ լ ո յ ս Ե– թազամա սի քազաքապե -
աարաԱի շքեղ սրաւեիԹ մէջ :
Մանրամասնութէէններր
չուտով :
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
30
Աայէս,
չաբաթ
եբեկոյեան
, Օրէոմէ
սբաՀբ,
143
՚ւ^ւո֊ր
է ա ֆ ա յ է թ :
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
30
Մ այէս
չաբաթ
գէչեբուբնէ
մէնչեւ
առտուան
մամը
Ձ :
«Վ-ՄՍՊՈԻՐՄԿՍՆԻ
ձեՐՈՍՄՄՄՐՏԻՆ
38ՐԳ Տ ԱՐԵԳԱՐԶԸ ՄԱՐՍԷՅԷԻ
ՄԷՋ
կէբակէ
24
Աայէս
, մամբ 1օէն
մէնչեւ
կէս
ղէչեր .
ՏՅ1|6
Ւ1326ՈՕ<յ, 88, 1ՀՍ6
ճ՚^Աեճ^ՈՇ
Հբաւէրուած
են մ արսէլէաՀա
յ քաղա -
քական
կուսակցոլթէւննեբբ
, Հայ Առա -
քելական
, Հայ կաթողէկէ
, Հայ Աւետա -
բանական
Եկեզեցէնեբու
ե լ Առա^ո
րղա–
բաննե րոոլ վա
բ չութ
է ւննե բ ր , Հ. Ր .
Ը *
Մ էութէւնր
, Հա / Լեգէոնական
Ա իու - ,
թէւնբ,
Աբմենէա
երգչախումբբ,
Հա
յ \
կապոյտ
Խաչը,
Հայր՛
Մէոլթէւնեբբ
եւ\
բոլոբ ագգ. կազմակե
րպո
ւթ էւննե
բ ր :
Կբ նախագաՀԷ՝
Աէութեան
Հէմնագէր–.
ներէն Ա. ՀԻՒՍԵԱՆ,
\
Կը խօսէն՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
եւ
ՓՐՈՖ. գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
եւ
Մ ասնակցոզ
կուսակցութեանց
ներկա–
ցուցէչներբ :
Գեզարուեստական
բաժնէն կբ մասնակ–
ցին՝
Տէր եւ Տիկին Ստեփանեան, Պ– ժ–
Գասպարեան, Շ– Հրա չեան
(եբգ) ,
Ալիս
Յա բ ո ւթիւնե ա ն, Ա. Սէբէնկիւլեան, Թա–
դ ոյե ան եւ Աաթգիս Սարգիսեան
(արտա.
սանու թիւն).
Օր– Ա– Ակինեան
(գաչ­
նակ)
,
Պաբեբբ ժամբ 20էն կէս գիշեր :
Օքշհ6ՏէՐ6
- 6 ^ իյՕ
Տոմ
սեբու
Համաբ
գիմ
ել՝
Վաբգան
Պանտիկեան՝
27
ոիւ տ՚Օպանեբ : ՅովՀ.
Հաց ագո
րծե
ան
15
ռէւ Լօնկ աէ ՚Բափու
.
սին, Ա. ՇաՀէնեան
26
ռէւ աէ
Փբթէթ
Մարէ,
Մէմոն
Աւտոյեան
7 Փլաս ա ՚ է ք ս
եւ Աբամ
Հէւսեան
26 Պու–լվ • Ռապաթօ :
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամբ
Հա
յբ . Մ էութեան
՚.
Այս չաբաթ,
մամը Տէն, Աալ տէ Ֆէ -
թի
մէչ–.
Հրաւէրուած
են բոլոր
կուսակցոլթէւն–
նեբբ ե լ մէութիւններբ
:
կբ նախագաՀԷ
Ա.
ԽԼՕԵԱՆ
Կբ իսօսի Շ.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Խօսք կ՚առնէ
ֆրանսական
ընկեբփարա.
կան
կուսակցութեան
ներկա յացուց
ի չը :
Գեզարուեստական
խնամ ուած
ճոիս բա.
մէն :
Մ ասնակցութեամ բ կապոյտ
Խաչի
«Աբաքս»
եբգչախում
բէն , գեկափարոլ -
թեամբ
Հ. 3. ԼԵՒՈՆԵԱՆ :
Եւրոպական
պարեր
, ճոխ
չքասեգան
(պէւֆէ)
է
Մ ուտքր ազատ է
«
Ա Ր Ա Ք Ս
»
ՆՈՐ ՄԱՏՈՒՌԻՆ
ԲԱՑՈՒՄԸ
ԼԱԱՒՈԹԱՅԻ
ՄԷՋ
՚ Լասէոթան ալ երեսուն
տարիներ
վերչ,
կ՛ո ւնենա
յ իր սեփական
մ աաուռը : Շ է -
նութէւնը
փեբչացած
րլ/ա/ով՝
բացման
Հանգէսաւո
ր ա բա րողո
ւթ իւն բ պիտէ կա -
տարուէ
Հրղեգա լստեան
ե րկուչարթի
ա–
ռաւօտ : Արարոգութեան
կր;
մասնակցին՝
Ա արսէլէոյ
քաՀանա
քից
դասբ
ամբողչ
կազմով,
նոյնպէս
Պօմօնի գպրաց
գասր
եւ
Լասիոթաքի
երգեցիկ
էւո ւմբը
գե -
կավա րութեամբ
երկու
գպոասլՔտներու՝
Լեւոն
ճ է րաՀ եանէ
ե լ
Յակոբ
Աալաքեանի
եւ սպասա
րկո ւթեամ բ աւագ
սա բգտւագ
Գարրիէլ
Լուսարարեանէ
;
Այս
տօնակատարութեան
առթէւ՝
կր
Հրաւէբենք
ան խտէր
բո լոր
Հանբայէն ,
մչակութայէն
ե լ բարենպատակ
կագմա ֊
կե րպո
ւթի լներ բ եւ Հասարակութէւնբ
:
Յետ
պատա րագէ
ՀոգեՀանգստեան
պաչաօն պէտէ
կատարուէ , եկեղեցւո
յՍ
բարերար Տէր եւ Տէկէն
Գրէղոբ
Յաբռլ ֊
թէւնեանէ
, բստ խնգրանաց Տէր ե^ւ Տէկ *
Տէգրան
Ր՜ոբոսեանէ՝
իրենց
վագամե -
ռէկ
Հօր՝ Պ– Յակոր
Զէքմէնեանէ
Հոգ -
լո յն , էն չպէս եւ եկեղեցւո
յս
սատարոզ
բոլոր
ննչեցելոց
Համար;
Մարսէյլէն Լա Աէոթա
օթօքաբ
կր բա -
նի մամր
6, 8, 8-45, 10, 12 :
ՄԱ՚նԿԱԿԱ՚ե
\
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ \
կը հրատաբակուի ամիսը ե բ ե ք
անգ ամ
–՚՛
Բամանո բդադբո
ւթեան
\
պայմաններ
;
Տարեկան՝՝
Ֆբանսա
1000
ֆր • , ՜ *^
ԱրաասաՀման՝
1400
ֆբ • :
14, 11Ա6 ճս ՏօԽււ, 20^
161 .
47 ֊ 48 0.0.Ր.Բ21ՈՏ 7065-15 ;
ԾԱւՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու^
քով
30
ֆրանք
թիւր :
Դ
է ո յ ս տեսաւ 13բ4 թ ի ւ ր :
Հ
ՓՆՏՌԵՑԷՔ
Ռ Ո Ւ Բ ԷՆԻ
ձԱՅ ՅԵՈ-ԱՓՌէսԱԿԱՆԻ ՄԸ
ՅԻՇԱՏԱԿՆէէՐԸ
150
օբէնակ
մէայն
ամբողչ
Եւբոպայի
Համ աբ է
–՜՝. -
Եօթբ
Հատորր
մ իասին
, 1լարմէ վեց
Հազար
ֆբ • թղթատարի
ծախքով ;
Ատանա
ԷՈԼ
Համ ար
գիմ
ել
56,^Ա6 ք՝ք€ճ6Ո€ Շ16ա6Ոէ,Շ&քԸհ6Տ (Տ6է0)
Բոլոբ
առաքումները
ՇօոէՀշ
ք6աեօԱքՏ€ա€ոէ
կամ անձամբ
գէմել
Յաււաջ^
վարչու -
թեան :
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅ ԲԺՇԿԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԻՒ–
ՆԸ Հբապարակտ
յին
դասախօսութիւն
մբ
սարքած է Արնուվիլ
լէ կոնէսի
մէչ, չա­
բաթ
օբբ,
23
Մայիս,
ժամբ 21ին, Եկե -
ղե՛ց ւոյ
սրաՀին
մէչ
(Ռէւ տր Փառք) :
Գասախօսն է պրոֆ. Խեբումեան
; Նէւ -
թր՝ « Կռուփ Աանկին՝^ ; կաբ տիւ Նոռէն
չոգեկառք
աոնել
ե լ իքնել Վէլէէ
լբ ՊԷԼ–
Կօնէսի
կայա րանբ ; Մ ուտքբ ագատ է ;
ՀՐԱՒԷՐ.֊
Ր արեգործականէ
Փարէղէ
մ ա սնաճ է ւղէ
Տէկնանց
յանձնախում
բբ
կազմակերպած
է մրցում
մը Հայերէն 11/ր–
աասանութէւններոլ
, փեցէն
տտսնբմէկ
տաբեկան
մանու1^եբու
Համար,
Աայէս
28
Հէնդչաբթէ
ցերեկէ
վերչ
մամբ
ձ.7էն , Բա­
րեգործականէ
սբաՀնեբուն
մէչ ։
Առաչին
Հանգիսացոգր
պիտէ
ստանայ
էբրեւ
մրցանակ
Հաղաբ
ֆրանք,
եբկրոր
.
ԴԲ
750
ֆբ • եւ երբոբդբ
500
ֆբանք ;
Կր խնղրուէ
բոլոբ
մէօրեայ
վարժարան­
ներու
ուսուցէչնեբէն
եւ ծնողքներէն
նեբ–
կայացնել
էբենց
արժանաւոբ
զաւակներր;
Մ ուտքբ ձրի է ;
Մասնակցոգներու
անունը եւ
տարէքը
կանխաւ
զրկել նամակով
Հետեւեալ
Հաս–
ցէին.֊
«Շօ տ ւ էշ (165 03տ6Տ (16 ւ՚Ս.Տ.^.6.»
11. ՏզսՅքշ >^1հօո1, ՐՅՐ1Տ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՈԼԱՈՅ կեգբ. Վարժարանի
Փարէզէ
նաիսկէն
սաներբ
կը Հրաւէբեն
էրենց րն -
կերներր եւ Հասարակութիւն
ր,
Աայէս
24։էն
, Հոդեգալստէ
տօնէն
օրը ,
Փաբէզի
Հա
յոց
եկեղեցին
ուր
ՀոգեՀանգստեան
պատարագ եւ պաչաօն պէաէ
կատարուէ
կեդրոնականէ
նախկէն սանփբօֆ
• Հբաչ­
եայ Աճայւեանի
(էբ մաՀուան
քառասուն -
քէն
առթէւ)
, փբօֆ.
Երուանդ Մանուէլ–
եանի, Վւսղաբշակ Մեսրոպեանի
ել
բոլոր
Հանգուցեա
լ կեգբ
ոնա
կան
ցէն եբոլ
յէչեւ -
տակէն
Համաբ :
25, 11Ա6 ճ6Ց I*^V0^ռ6Տ, ճ1քՕՐէ\Դ116
1՚616բհ0Ո6։ Տ1Տք7. 17 - 65
Ամ ենափ ե րչէն
ղրութեամբ
;
Աեր
մ ատչե լէ գինե ր բ խիստ
նպասաա–
.ո բ ենՀա յկական
Հասաաաութեանց
եւ
ճարտարապետներու
Համ աբ ;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻԻ Հ– 3 • գ. Զաւարեան
կոմիտէի
ընդՀ • մողովը
այս շաբաթ
երեկոյ
ժամը
8 ՛ՅՕին, սովորական
Հաւաքատեղին
; Բո.
լորէն
ներկայութէւնբ
անՀբաժեշտ
է
ւ
Նեբկա յանա
լ անգամատետ
բե բով ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
.- Աեւբէ Ա ուրատ -
եան
վարժարանի
, Տ Է1^անց
Ա էութեան
Հանղէսբ
տեղէ սլէտէ
ունենայ
Աայէս
31–
էն, կէբակէ
օրը :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Պոմոնէ
& . կ .1
Խաչէ ղպրոցէ
ամավերչփ
Հանղէսբ,
Յու–։
նէս 21էն ։
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼՄԱՐԱՆԻ
յառաչիկայ
Հաւաքո
յ թ բ
(չորեքշաբթի
երեկոյ,
՛Բատէ
սրճարանի
վերնա յաբկր)
, նուէրուած
է
նոբոդ
Հանգուցեալ
րաւլմաբեղուն
բանա -
սէր եւլեզուաբան
Հբաչեայ
Աճառեանէ
յէշատակէն
: կր խօսէն Պ– Պ–
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ եւ
ՀԱՅԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
։
Մ ուտքբ ագատ է :
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
Կ • ԽԱՋԻ
ՕՐԸ
Ֆ. Կ ՛Խաչի
Փարիզի
մասնաճիւղը
կը
տօնէ իր Օրը Յունիս
՛Հին, Կէրակէ
ժամը
ճիչդ
երեքէն
Աեւբէ
Մ ուրատեան
վարժա–
բանէ «Պէչփկթաչյեան»
սրաՀէն
մէչ,
26
ռէւ
Թբօյօն
Աելբ :
գեղարուեստական
բամէն.
՚ԲՕՐՐԱ–
ՏՕ
ք սէբայօժաբ
մասնակցութեամբ
ծա
.՝՝
նօթ գերասան
Մըսըր1ամ1ի :
Հայկական
պաբ՝ կապոյտ
Խաչէ պա -
բախում բէ
կողմէ Օր՛ Ալ՛
ԳԱՎԷԶԵԱՆէ
ղեկափարութեամբ
; ՚\յ1դ
պարեր շքեգ աա–
րազնեբով ;
Գաշնակէ ու գափէ
րնկերակ–
ցութեամբ Պ՛ Պ՛
Եդ• Գա վ է գ եանի ե ւ Րե–
նռյի :
Մուաք
200
ֆրանք
Լ Ի Լ Ա Յ Ի Ն
Միշտ լ ա ւ ա գ ոյն ճաշը կբնաք ընել հոն ^
իսկ շաբաթ ե ւ կիբակի օբերր ռւ ե կնդ բ ել
նաեւ արեւելեաւն նու ա գ :
Զեբ
՜նամբուն վ ր ա յ է
է Ի է
Ա
"0
յ ՛ * .
24, 11ս6
Տ&ւոէ
Լ&շ^^6,
Ր
Ձ,ՈՏ
9^
1\16էքօ X^^^ւ^է6, 1Տ1օէք6 Օ&աօ ճ6
Լօրշէէ©
ԱԼՔԱՋ ԵԻ ՈՐԴԻ
ՏԱՆ ԱՆԱԿՆԿԱԼԸ
Երդաս^ա1^երոլ
(տիսք)
մ եծ Հաստա–.
տութիւնը
, ԱԼ^՝ԲՄ.Զ աօնական
օրերու առ­
թէւ
Հրապարակ
Հանած է « տէսք
»եբոլ
նոբ չաբք
մբ.
Գերասան
ԳՄԲԷԹԵԱՆԷն
6
լաւագոյն
աբտասանութէւննեբը
;
Նոյնպէս
ՈՒՏԻ
ՀՐԱՆԳԷ
Հայերէն եւ սօլօ
արեւելեան
ոճով
երդուած
Հեզփնակու–
թէւննեբբ
,
15 տիսք :
Նաիսորգ
Հայկ. ժող. երգերու
ճոխ մբ–
թերքովբ
նեբկա
յիս մեր
երգացանկը
բարձրացած
է
75^ :
Այս
բ ո լ ո բը կ ե դրոնացա ծ պիաի գ տնէք ՝
1.— Ճ Լ Ճ ճ շ աՐՏ6ւ11€ 23, 11Ա6 տէ.
11ճ1՝011Տ111^^1Տք ԼՅ^ՕՈ, 65, 11ս6 Օսո01Ր,
Այս
երկու
կեգր
ոնա տ ե զինե բ ո ւն մէչ
« փի կ ըֆ
»ներ Հաստատուած
են ; Փափա–
քոզները
կրնան
ներկա յանալ
կաաաբե­
լու Համար
էրենց
բնտրոլթէլնը;
ւտտ ատւււտսււտտ
բօսո
7ձւււտսռտ
68,
ււս6
\^&էաու16,
։^^ււտտւււտ
7616բհ0Ո6 : €օ1ե6Րէ 33 - 22
Լ6Տ IՈ6^11€ս^Ց &աշ16տ
&սճ ատււԽսրտ թ^^x
1աի. ձքռ%6Տ -
46,
քԱՇ աշհշէ, ՐՌՈՏ
Fonds A.R.A.M
1...,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455 457,458,459,460,461,462,463,464,465,466,...596
Powered by FlippingBook