Հ շ Ա Ձ– Ա Ջ »
ՀԱ8Կ. ԵՐԵԿՈՅԹ
ՄԸ ԻՒՆԷՍԲՈՅԻ
ՄԷՋ
Զորեքշաբթի
իրիկուն
իւնէսքոյի
կեգ ֊
րոՆին մէք Հայերուն
վիճակուած
էր
յայ–
աագիր
մր սԼուսւ րասաե
Լ եւ
ներկայացնել
օաար Հասարակութեան
մր :
Այս
առթիւ Պ– Եամպէկեանի
«՚քյայիրի»
՛երգշախում րր երգեց կոմիաասէն վեց երգ.
Օր .Այտա Ազնաւուր
երկու
աշուզական
երգեր , իսկ Օր • Հայկանոլշ
Թորոսեան
կոմիաասէն
, Վ • Աարգիսեանէն
եւ Ալան
ՅովՀաննէսէն
: Հքաա Հաճելէ
էիննաեւ
Օր՛
Ալիո Պօյաճեանի
մենասլարերր,
Հայկա -
կան եւ կովկասեան
: Օրիորդր
ունի
շր -
նորՀ , նրբութիւն
ե լ ին^ավոաաՀութիւև
X
Երգերր եւ ոչարերր
բացատրուեցան
օ -
տարներուն
որոնք
քերմասլէս
գնաՀաս^ե. -
ցէն մեբ ագգա
յին <Տ.ֆոքլոր»ր :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԲՈՐԷԱՅԻ
զինագագարի
բանակցու -
թիւններր
վերսկսած– են , աւելէւ նպաստա–
լոր
պայմաններու
մէք։
կարմիրներր
կ՛՛ա–
ռաքարկեն
ասէական
շէզոք
պետութեան
մր
յանձնել
գերիներու
փոխանակութեան
գործրX
ԱՆԳԼԻՈՅ
վարշապետր,
Արր Ջրրչիլ ,
պաաասաէսնելով
երեսփ . մոզովին
մէք
եզած
Հարցումի
մր , յայտարարեց
թէ
կլնգունէւ
Մոսկուայի
պաշտօնաթերթին
առաքարկր,
«լուրք
ե լ գործնական»
խոր–
Հրղակցութեան
մր մասին
ւ Ուրիշ խօս -
քով,
Համ աձա
յն է Մ եծերոլ
մոզովփ
մրւ
ԵՕԹԸ
ԼՐՏԵԱՆԵՐ
ձերբակալուեցան
Պելժիոյ
մէքէ Երկուքր
զէւնոլորական
են
յ
Ամրաստ անագի րր
էլ ր"է թէ լրտես
ութ իէնա
կր կատարէին
ի Հաշփլ Համայնավար
եր -
կէրներու ;
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
նոբ գաՀլիճին
կազմութիւնր
յանձնուեցաւ
Աաէպ Աալամի
, Որերեք օր
վարած էր նոյն պաշաօնր,
անցեալ Աեպ -
աեմ րերին
, երբ նախագաՀ
Պ շարա է լ քՏոլ––
րի սա ի սլո ւե ցա
լ Հ րաժա
ր էւլ :
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
Ազգ– Ժոզովին
արաաքին
գործերոլ
յանձնաժոզովբ
միաձայնու -
թեամբ
վաւեբացուց
Յունաստանի
եւ Եու
կոսլաւիո
յ Հետ կնքուած
գաշինքր , որ
այժմ կր քննուի
էսորՀրգարանէն
կոգմէ X
Մ իւս
երկու
երկիրներր
զա
յն
վաւերացու
ցած
էին ստո րագր ութենէն
անմիքապէս
վերքր
(28
Փետրուար)։
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
րնկերվարական
կուսակ -
ցութեան
վարէւչնեբն ալ ձեբբակալուե
-
ցան։
հյո ւզա րկո
ւթիւննեբր կբ շարունակ -
ուին
է
Ցարգ ձերբակալուած
բնգգիմագիր–
ներու
թիւր
կանցնի
120ը :
ՀԱՐԻԻՐ ՏՈԼԱՐ վճարելով
գասալքու -
թեան
Հրալէրենք
Հէւո.
Բոբէայէ գէն -
ուոբնեբր, կբ թելագբէ
ամերէւկեան
թերթ
մր,
«Ուսչէնկթրն
Նիււթ , ամենայն
Ա՚քու ֊
թեամբ
...
ԱՊՐԻԼ II 24 Ը
ՏԵԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆբանս
.
Բանակի
Հա
յ Ո՛ազմ էկներու
Մ էութեան ;
Այո
կէրակի
ժամր
15ին, Հ ՛Յ –Գ - Տան
մէք
..
կր նախագաՀԷ Պ– ԱԱՐԳԻԱ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
կր խօսի Պ– ՅԱԿՈԲ
ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ
Ուղերձներ
,մեներգ
, եւ արտասանու -
թ ի լ ն գպրոցի
սանուՀիներոլ
կոզմէ X
Մ ուտքր ագատ է X
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
֊ ֊ Տեոինէն Տէր եւ
Տիկին Վ • Հիւսեան եւ զալակնեվւր
իբենց
խորէւն
ցաւակցութիւնր
կր յայանեն
Հայ—
բենակիցնե
ր Նշան
Մ ուբատեանի
, Տէր ե լ
Տիկին
բ. Բարսեգեանի
ՀՎիէն)
,
իրենց
սէրեցեալ
կնոք , մօբ եւ զօքանշին
ՏԻԿԻՆ
ԹԱՆԳՕ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
գառնազէտ
մաՀ–
ուան
առթիլ
, ե լ փոխան
ծազկեպսակի
500
ֆր • կր նուիրեն
«Յառաք»էւ
բարգա -
լտճմ ան
Համար :
1ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ—
Հ. 3– Գ–
Վիէնի
կոմ իտէն
ցաւակցութիւննեբր
կր յա
յտնէ
բնկեր Աարգիս
Ռոտիկեանէն
, իբ տիկնո–
քր եւ րոլոր պարագաներուն
իրենց
եղբօր
ԿԻՐԱԿՈԱ
ՊԸԶՃԵԱՆի
մաՀուն
առթիլ,ինչ.
սլէս եւ լթկե րնե բ Նշան
Մ ուբատեանի
ե լ
Բաբսեղ
Բարսեղեա
նին ե լ րոլոբ պարա -
գաներուն
, իրենց
տիկնոք եւ
ղոքանշին
Տիկին
ԹԱԳՈՒՀԻ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
մաՀ -
ուան
առթիւ :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
-
Ալֆորվիլի
Հ 3-
գ. Ա. Միջասեան
ենթակոմիտէն
իր էսո -
բին ցաւակցութիւնր
կր յայտնէ
Այրի
Տիկ–
Մ աննիկ Վ • Ուրրաթեանի
ե լ իր պաբա -
գաներուն
րՈեր ՎԱՎԱՐՇԱԿ
ՈՒՐԲԱԹ -
ԵԱՆի մաՀուան
առթիւ,
ե լ փոխան ծագ -
կեպոակի
Հազար ֆր • կր նուիրէ
Հ-Յ-Գ՛
Տան
Ֆօնտին։
ՓՆՏՌԵՑԷԲ
ձԱՑ ՅԵՂ.ԱՓՈխԱԿԱՆԻ ՄԸ
ՅԻՇԱ Տ Ա ԿՆեՐԸ
^
150
օրինակ
միա
յն ամ բոզՀ
Եւրոպայի
Համաբ
է
Եօթր
Հաաորբ
միասին
, 1լարժէ
վեց
Հագար
ֆբ • թգթատարի
ծախքով :
Ա տանա լու
Համ աբ
գիմել
՚
56, 1
<Ա6
քո6(16րւշ 06տ6ոէ, ՕտոշՒւտտ (Տ
«է
Օ)
Բոլոբ
առաքումներր
Շօոէոշ Ր6ՈոեՕԱքՏ6տ6Ոէ.
կամ անձամբ
գիմել
ՅաւնԱւշ/
վարչու -
թեան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
(ԼԻՈՆ) – Տ է ր ե լ Տիկ՛
Մ արտիկ
Ծառուկեան
, Պ • Ժիրա
յր Ծա -
ռուկեան
, Տէբ եւ Տէ՚կ - Արգար Տէր Կա -
բապեաեան
, Տէր ե լ Տիկին Ռ– Կիար , Տէր
եւ Տիկին
Մանուկեան
, Տէր ե լ Տէկէ՚ե 0֊
վիկեան.
Այրի
Տիկին
Պօզոսեան, Պ–Պ՛
Աքամեան եւ զաւակներր, Տէր եւ
Տիկին
Գալիթեան
,Տէբ ե լ Տէ՚կէն
Մ ագաքեան ,
Պ • Գ • Գարագոչեան
կր ծանուցանեն թէ
ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պիտի կատար
ուի
իրենց
մօր, քրոք ե լ մեծ մօր
այրի
աիկին
ՄԱԲՐՈՒՀԻ
ԾԱՌՈՒԿԵԱՆի
մաՀ -
ուան
քառասունքին
առթիւ
Լիոնի
Հայոց
եկեզեցին:
Կր Հրաւիրուին
յիշաաակր
յարգոզներր
:
ԹՈԲԱՏՑԻՆԵՐՈՒ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ի/նքո յ ք ր ա յս կէւբակի
կէսօրէ եաք
ժամր
3-10,
հյրիմեան
սրաՀին
մէք,
2
ռիւ տր
լա Տէֆանս
: ճոէս պէւֆէ
, մատչելի գի -
ներով :
Հաճելի
անակնկաթեր
;
կր նախագաՀԷ Պ - ՀՐ -
ԹՐԱՎԷՐԱԵԱՆ
Գեգարուեստական
րաժնին կր մասնակ
ցին Պ -Պ- Պետրոս
Գույումճեան,
Եր -
ուանգ
Գրիգորեան
,
Օրիորգներ
Շաքէ
Պէնկեան,
ԱրբուՀի
ՇաՀէնեան։
Արեւել -,
եան նուագախումբ
Թավէրն
Աէօսլէօժի
յայանի
նուագածո
ւնե ր՝
քութակաՀար
Գարեգէն
, ուտէ Պէքմէգ եւ
կիթառիստ
Համբար,
երգիչ
տիկին
Արաքսի
ւ
Կր Հրաւիրուի
Հասա բա կութ իլն ր :
Մ ոլտքր ազատ է
յ
•\^11՝11ՏԱ1Տ, I ^ՃVՃԼ Տ ]V[ Տ ] ^X Տ
25, 11ս6 ճ6տ Բ^V0^Ո6Տ, ճ1քօ^էV^11^
X616բհօո^: ՏՒIX. 17 - 65
Ամենավերքին
գրութեամր
:
Մեր
մ ատչելի
գիներր
խիստ
նպաստա–
լոր ենՀայկական
Հասաատութեանց
եւ
ճարտարապետնեբոլ
Համ ար :
բ օ ս ո Ւ յ ս ս ւ ւ տ տ
V ը X X ը
(Տէտ. xտI^2I6ճ^^Iճ1Տ^)
34, ք1ս6 I
^ք
)^տ
-V^^է,
հ/\ք1Տէ1ԼԼէ
]^ճ]տ^Ս^ճ^xՍԱI:
VտxտIVI•^>յxտ
ՏօաաՑՏ, յ6ԱՈ6Տ–06ՈՏ
ՆՈՐ ՍեՐՈՒՆԴԻ I
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Նաէսաձեռնութեամբ
Շրք–
վարչութեան.
Շաբաթ
երեկոյ
2
Աայիս,
Բլիւպի
մէք ,
51 ււիւ Կււէւ(ւեան:
Կր խօսին
րնկեր
տ
- ԹԱԳՈՅԵԱՆ եւ Հ.
ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
:
Գեգա րուեստական
ճոխ բաժին :
Ժամր
12
երգ , արտասանութիւն
,
Հա յկական պար , Լա Աիոթայի
էսումբի
կոզմէ : Զուարճալիք
մր քազաքի
խում -
րին
կոզմէ:
Ընտիբ
նուագախումբ
;
Նախօրօք
ապաՀովել
սեղսւ1ւներ
ր %
Հեռաէսօս
Բոլպէռ
11—30
Երեկո յթէ՛ զգեստր
պարտաւորիչ
է :
ԱՅՑ
ԳԷՊԻ
Հ-8-Գ-
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Հ-Յ-Գ–
Նոր Աերունգի
Անիէռ
Պուա
Բոլոմպի
մասնաճիւգի
այցր գէպէ
Հ-3 *
գ. Թանգարան,
այս կիրակի։
Այս
առթիւ
պիաի կատարուի
նաեւ Նոբ Աերունգի
ան
գամներու
եբգման
արարոզութիւնր
: Ժա–
մագրավայբ
Փլաո
տ է Պուբկինեօն, Ա -
նիէռ
, ժամր
ճիշգ
14։ին :
« Ա Ր Ս. Ք Ս »
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատարակուի ամիսը երեք անգ ամ
Բաժանորգագբութեան
պա
յմ աններ • -
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆք՚,
ԱբտասաՀման՝
1400
ֆր • :
յ^օԹտտտտ : 1^. II0VI^ճ1տ^տտտIճ]տ^
14, 11Ա6 ճ ս Տօ16ւԼ I՚Զ^^տ 20«
X61 . XI^Ս. 47 - 48 0.0.Ր.Ր&ւ1տ 7065-15
ԾԱ՚նՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
քուէ
30
ֆրանք
թիւր :
Լ ոյս տեսան 11 ե ւ 12 ր-իւերը :
ԾԱՆՕԹ ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
շաբաթ
երեկոյ
ժամր
^ ի ն Աալ Աա–
զւթոյի
մէք (ռիւ ա՝Օպանեբ
88) :
Աոա -
քին անգամ
րլլալով կր ներկայացնէ
մաս–
նակցութեամբ
Աիւղանի եւ
Գարագաշի
նաեւ
Զէօրէքճեան
նուագախում բի ;
ԱԱՏՎԻԿ
Բարոյալից
երաժշտ
- տրամա
Հ արար
^
Հեղինակ
Թրագօշ :
Մուտք՝
150
եւ
200
ֆրանք :
ՏքՀԼւ^
Օ՚էճէՀ^,
10 ^ V 6
կէրակի,
3
Մայիս
1953,
ժամր
20-30
/5՛
ԻՏԱ ԱՐՏ
ՎՈԻԿԱԱԵԱՆի
Ա– ռուսական
րաժէւն
Տեսարաններ
օփերաներէ եւ
օփեբէթներ
նուագաՀանգէս
եւ մեծ պարաՀանգէս
նր–
ուագաէսռւմ
բով :
Բ֊ ԿՈՎԿԱԱԵԱՆ
ԲԱԺԻՆ
մասնակցու
.
թեամբ՝ Ֆ - Կ • Խաչի
պարաէսումբին ,
զեկ– Օր. ԱԼԻԱ ԳԱՒԷԶԵԱՆի
, գափ Պ՛
ԲԵՆՕ, գաշնակ Պ– է– ԳԱՒԷԶԵԱՆ :
Եւ կովկասեան
սլաբա խումբ ղեկավա -
րութեամբ Պ - ԱՊԱՇԻՑԷԻ
X
Տոմսերր
շՕՕէն
600
ֆրանք X
Գիմ ե լ Աիա լսկսա յի՝
եւ
իկոնիկովայի՝
77
1ՀԱ6 Լօսոոշւ (15)
97, 11ս6 ճ ս Շհձէ6&ս. Րտրւտ 14*
Տսքք^€ռ 6 2 - 0 2
ՎԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅ
ՄԱՍՆԱԳԷՏ
xտւտVIՏI01Տ^ - ս ^ օ ւ օ
ինշպէս
նաեւ
ելեկտրական
ւՈՏէ&ււ&էւՕՈՑ
(տուներու
եւ էսանութներոլ
մէք) :
ճոէս
մ թերք
ի ամ էնէն
արղիա–
կան տեսա1թեբուն
, մ ասնաւո բա բաբ
^I^ճ]VI]V[01տ^x
մեքենաներուն:
Վ՜6արմսւն դ ի ւ ր ո ւ թի ւ ն ե ւ ւքսաէաւսր
գեդջ
«Յառաի\.
րնթե րց ո դնե ր ո ւն ;
Գիմել^
Պ– Ա– ՍԱՂՊԱԶԱՐԵԱՆԻ
Վերի
Հասցէովշ
,
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
տ
ՓԱՐԻԶ—
Հ֊Յ-Գ–
«Րաֆֆի»
խումբի
Ժողովր
այս ուրբաթ
ժամր
20-45/5,,
Ն"֊
էքսփռէս,
27
ո^է՛֊ ար Տէնքէրք :
ՊԱՆԵՕ ԲԱՇԱՆ—
Հ ՚ Յ - Գ –
«Արծիւր
ենթակոմիտէի
ժողովյլ
այս ուրբաթ
, ժա
մ՛ր
20 "30
/5՛ ,
ծանօթ
Հաւաքատեղին։
կա
րեւոբ
օբակարղ
%
ՊԷԼՎԻԼ
Հ • 6 .
Գ– «Ռոստոմ»
խում–
րի ժողովր
այս կիբակի
առաւօտ
ժամլէ
9-30
/5՛,
ընկեր
Մանուկի
բնակարանր :
ՄԱՐԱԷՏԼ
Համաէսարրերգի
մասնա
ճիւգին
լթգՀ
՚ մոզովբ
այս կիրակի առա
ւօա
ժամը
9
/5՛,
Պառ տիւ կլոպ,
Պուլվառ
ա՝Աթէն : կաիեւոր
օրակարգ
յ
ՎԱԼԱՆՍ •
Համ ախարբեբգց
իական
Միութեան
րնգՀ . ժոգովր
այս
կէւբակի
սովորական
Հաւաքատեգին
: կաբեւոբ
օ –
րակաբգ
: Բոլոր
անգամներու
ներկայ՛" -
թիւնր պարտաւորիչ
:
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ —
Հ-Յ-Գ–
Անտօք
են–
թակոմիտէն
ժոզովի կր Հրաւիրէ
րոլոր
թկերներր
այս շաբաթ
ժամր
20-30/5՛»
Մատուռին
մէք։
կարեւոր
օրակարգ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Ֆ– Կ– Խաչի
Աեվ.
ռանի
մասնաճիւղին
ցերեկոյթը,
մայիս
10/5՛ :
. .
ՃՇԳՈՒՄ
Կրխնգրուի
ճշգել թէ Ապ–
բ ի լ
24/
Փարիզի
սգաՀանգէսին
մասնակ -
ցոթերր
Հ-Մ –Ը-Մ –ի սկաուտնեբբ
չէին,
այլ Հայ Արիները եւ Արենո
յ թերը :
•
"
"
՚
"
՚
"
ՆՈՒԷՐ ԿԱՊ– ԽԱԶԻՆ -
Ավէ՚նեոնէն.
Պ– Վ– Մ ինասեան
500
ֆր - կր նուիրէ Ֆ -
կէ Խաշի Փաբիղի
մասնաճիւղին
: Ատանալ
« Յառաք
»էն :
ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
վերքին
վիճակախազէն
շա
Հած
են Հետեւեալ
թիւեբր.
֊ 188,
915,
1432, 911, 904, 23 534 15 9 ։
Գիմել
Տիկէն
Թագէոսեանի
5
ոիւ
Մէյ–
բան,
Փարիղ
(9) :
ԼԱԻԱԳՈՅ
՚Ս
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
դւերձակներոլ համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա– ձԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, 11Ա6 1Տք&է10Ո&16, 11Ճ11 Տ Տ 1ԼԼ Տ
X616բհ0Ո€ : 0օ1ե6Րէ 33 - 22
Լաւաւգոյն ապրանք ամենաաժան դնույ
ԱԼՔԱԶ ԵՒ ՈՐԴԻ
ՏԱՆ ԱՆԱԿՆԿԱԼԸ
Եր՚էապնակներոլ
(տիսք ^
մեծ Հաստա–
աութէւնր,
ԱԼԲԱԶ տօնական
օրերու ։՚ւ՚1֊–
թէւ
Հրապարակ
Հանած է « աէաք
»եբոլ
նոր շարք
մր––
Գեբասան
ԳՄԲԷԹԵԱՆին
6
լաւաղոյՆ
ա րտասանութիւննե
ր ր :
Նոյնպէս
ՈՒՏԻ
ՀՐԱՆԳի
Հայերէն եւ ոօլօ
արեւեթան
ոճով
երգուած
Հեգինակոլ–
թէւններր,
15 տ ի ս ք ։
Նախորգ
Հայկ. ժոգ. երգեբու
ճոխ
մ բ–՛
թերքովր
ներկա
յիս մեր
երգացանկը
բարձրացած
է
75/ :
Այս
բոլոըը կ ե դրոնացա ծ պիտի գ տնէք ՝
1.— Ճ Լ Ճ Ճ 2 1^&ՐՏ61116 23, 11Ա6 Տէ.
• ^ Ճ X ^ I ^ Տ I ^ I ճ յ ^
Ն^ՕՈ,
65, 11ս6 Ոսոօւր,
Այս
երկու
կեգրոնատե
ղինե բուն մէՀ
* ւիի1|ը1ի
»ներ Հաստատուած
են : Փափա–
քողնե
րր
կրնան
ներկա յանա
լ
կատարե
լու
Հ ամաբ
իրենց
լթտբութիւնր
X
1աի. ձ^^x^տ -Փ,
աշԽէ, ԲՌՈՏ
ԱՌ0ՐեԱ8 ՁԵՐ ՍԵՂ.ԱՆՆԵՐՈԻՆ ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱէ ՈԻ1,ԵՑԷ՝ք1
« Պ Ո Ս Ֆ Ո ՐԻ » Ի
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԷՎԱ1, եւ ԼՈԽՈԻՄԸ
իոլոր հ ա յ նպաբավաճաււներուն քով
Զանագան բ ոյր ե ր ո վ , էաւշով ե ւ կաղինով պաս^րաստուած տեսակներ
Արաածման
Համար
մասնաւոբ
պայմաններ
Fonds A.R.A.M
