HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 400

Հ
տ
Ա
ո՝
Ա Ջ »
՜կաղւԲելՈւ. Համաբ։
ՀԵբեսփոխա
՚ՆնեբուՆ
ՓՆՏՌԵՑԷ՛Բ
ընգ4
. թ ի ւ ն է
136,
բայց
մէկ մասը չէ ը ն – --•
արուած–
տակաւին)
:
Հիմա
որ իր
ղիբքբ
զօբացաձ՜ է,
Տոքթ՛
Աոսատեղ
Հաւտնօբէն
սլիտի
փորձէ
խորտակեչ
րնգւէիմ
ա գ ի
րնե -
րր,
ձեռք
աոնելոփ
րանակին
ել
ոստիկա­
նութեան
փերին
Հոկոգոլթիւնր
:
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
Լ ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ՆԱԻԵՐՈԻ
սպաներր \ եւ
նաւաստիներր
գործագուլ
յայտարարեցին
Հավռի
մէք։
«Իլ ար Ֆրանս»
չկրցաւ
ճամ­
րայ
ելլել։
Շարմում՛ր
ՀեաղՀեաէ կր տա -
րածուի
, անշարժութեան
մատնելով նա -
լաՀանգիոտր
: Բանուորական
խլրաում -
ներր կր ծաւալին
նաեւ Փարիղփ
մ՛էք (եր­
կա թուղփ , մեթրօ , Հանրակառք
, գրամ ա–
տուն, մետագագործութիւն
եւն՛)։ Նա -
լային
րանթողներր
կր պաՀանքեն
վերա -
Հաստատել
շաբաթական
40
ժամուան աչ–
խատանքր որքնքուած էր
1946
^^5՛
ի
վեր։
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
գաՀլիճր, ոբ կր
բաղկանար
երեք անգամներէ
, Հրաժարեցաւ
՚ " " 1 Բ Է Լ
28
/5ք ,
խռրՀրգարանի
բ՚՚լրր
Հոսանքներու
միացեալ
Ր^Գգիմ
ութեան
առքեւ ,
մինշ
նախագաՀր
Տլ^ ուղէ ր լթտրութիւններր
յե —
աաձգել
մինշեւ
աշուն։
Վէճին պաաճառ -
ներէն
մ էկն է • պետական
պաշտօնեաներու
օրէնքին
բարեփոխում
ր , որուն
Հետեւան­
քով
800
պաշտօնեաներ
արձակուեցան
,
իոկ
165
Հ
"–գէ
պաշաօնի. բարձրացում
ու­
նեցան :
ԲՈՐԷԱՅԻ
ղփնագագարի
բանակցու -
թիւններր
նորէն
ձախողեցան
:
Գաշնա -
կիցներր կր սպառնան
գագբեցնել
իոօսակ–
ցութիւններր,
եթէ կարմիրներր
«չինա -
րար» ծրագիր
մր թերկտյացնեն
գերինե -
րոլ փոիսանա կութեան
մասին։
450
ԼՐԱԳՐՈՂՆԵՐ
ժողովի
նստած
են
Վենետիկի
մէք, քննելու
Համար
Միացեալ
Եւրոպայի
խնգիրր
։Ֆրանոայէն
գացած
են
90
ներկայացուցիչներ
:
Մ–
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
խռրՀրգարանին
յանձնուեցաւ
այն օրինագիծր
որ կբ տրտ–
մագրէ
240-000
նոր գաղթականներ
րն -
գուն
իլ յառաքիկայ
երկու
տարիներու
րն­
թացքին
, տարեշափէն
Լքոթա)
գուբս :
Նախագա
Հ Այղրն
Հ աուրր կը
պաՀ անքէ
փութացնել
օբինագծին
ւէաւերացումր
;
ԹԻՖԼԻԱԻ
«Զարիա
Վոսաոկա»
թերթր
կր գրէ թէ Մկելացէ
, կեգր
.
կոմիտէին
եբբեմնի
ամենաղօր
քարաուղարր
, վյլ -
աարուած է կուսա կցո ւթենէն :
ԲԱԶՄԱԹԻՒ
ՋԵՐԲԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
կատարուեցան
Պուէնոս
Այրէսի
մ էք : Բա­
նի մր օր առաք երկու
ռումբեր
պա
յթած
էին
զինուորական
ակումրին
առքեւ : կա­
լանաւորներուն
գլո
լի՛ր կր գտնուին աբ -
մաաական
կուսակցութեան
նախագաՀր
եւ
ուրիչ
14
լթգգիմագիր
վարի
թեր :
Վ.ԱՍՊՈհՐԱԿԱՆՒ ւեՐՈՍԱմԱՐՏՒ
Յ Ց Ր Դ Տ Ա Ր ե Դ Ա ՐՋԸ
Աւելի մեծ չուքով
քան երրեք ; Նոր
ա
նակնկա թերով :
|
ՄԱՅՒԱ
10 ,
ԿԻՐԱԿԻ
մամր
1Ան
24
Պ– Մ–Գրլրճեան, Տէր ե լ Տիկին
Վ՚\
Ա արտիրոսեան
եւ զաւաէթերր
ԼՊոլիս)
յ1
Տէր
ե լ Տիկին Ա՛ Բիւբքճեան եւ զաւակբ,\
Տէր եւ Տիկին
Հ ՚ Գըլըճեան
ե լ զաւա1թե–,^
րը. Տէր եւ Տիկին
հւ
. Ալագեան եւ զաւակ–՝
ները, Տէր եւ Տիկին Պ– Գրլրճեան,
Այրի–
Տիկին Ա. Այվազեան
(Պոսթօն), Տէր եվ
Տիկին
Ա. էպէեան
եւ զաւակներր
(Պոլիս) ,^
Այրի
Տիկին Գ՛ Աուգիքեան
(Պռսթօն)
Տէր
ե լ Տիկին Ա. Եօսթաչիու
(Պուքրէչ),\
Տէր
ե լ Տ իկին ճապուբօֆ
ե լ զաւակները
^
(Պ ուքբէ
շ) , Պ– Պ– Լ՛ ե լ 0 •
Աաամպօլեան1
(Արժանթին),
Այրի
Տիկին Ա. Գրլրճեան՛՛^
ել զաւակներր
(Լուիզվիլ)
, Տէր եւ
Տիկինը
Ա . (ծ՝ ա պի պե
ան
եւ զաւակներր
, Տէր
ե լ ՝•.
Տ իկին
Գ • Թապիպեան
եւ
՚ զաւակնե
րր , •
ինշպէս
նաեւ
Բիւբքճեան
, Աարգիսեան
եւ |
կէօՀ էմճեան
թ տանի քնե ր ր ե լ
Համ ա յն ^
ազգականները
եւ բարեկամներր
ցաւ է՝՛^
սիրտ կր ծանուցանեն
ցաւալի
մաՀր ^ ՛Ղ
ՏԻԿԻՆ
ԶԱՊԷԼ
ԳԸԼԸՃԵԱՆի
\
որ տեղի
ունեցաւ
Ապրիլ
27ին , իր բնա–
^
կարանին
մէք ,
6
ոիւ Ամփէբ , Շամփինեի
, *
Ա/Մարն, Աէն :
\
3 ուղա րկա ւորո լթիւնր
պիտի կատարուի •
այոօր.
Հինգշաբթի,
ապրիլ
30,
ժամր է
14 –15
/5/ ,
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
,
15
4
ռիւ
ժան
Կ՜ուժօն :
ձԱ Ց ՅԵՈ-ԱՓՈխԱԿԱՆԻ Ս՜Ը
ՅԻՇ Ա Տ Ա ԿՆԵ ՐԸ
150
օրինակ
միա
յն
ա մ ր ՚ ՚ զ ք Եւրոպա
յի
Համաբ :
Եօթր
Հատոբր
միասին
, կարժէ
՚Լ^Յ
Հաղար
ֆր • թղթաաարի
ծաիսքով :
՚Աաանալոլ
Համաբ
գիմել ՝
Ի1տ6. ^ոոՅ յ շ ք հւոՅՏտւՅՈ
56, (ՀԱ6 քՈ6<յ6ք1Շ Շ16ՈՈ6Ոէ, ՕտՈօհշՏ (Տ 6է Օ)
Բոլոր
աոաքումներր
00Ոէք6
Ո6աե0ԱքՏ6Ո16Ոէ.
կամ
անձամբ
գիմել
Յւաւաջ/
վաբշու -
թեան :
Ա ՊՐԻԼ II - 24 Ը
ՏԵԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆբանս՛
Բանակի
Հա յ Ռազմիկներու
Ա իութեան :
Այս
կիրակի
ժամը
15/5,,
Հ ՛Յ –Գ • Տան
մէք :
կը նախագաՀԷ Պ– ԱԱՐԳԻԱ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
Կր խօսի Պ– ՅԱԿՈԲ
ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ
Ուզերձներ
,մեներգ , ե լ արտասանու -
թիւն գպբ"ցէ
սանուՀիներոլ
կոգմէ :
Մ ուտքը ազաա է :
ԹՈԲԱՏՑԻՆԵՐՈՒ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ի/նքո յ ք ր ա յս Կէրակի
կէսօրէ ետք
ժամը
3-10,
հ)
րիմեան
սբաՀին
մէք,
2
ռիւ տը
լս։ Տէֆանս : ճոիս պիւֆէ,
մատչելի գի -
նեբով :
• Հաճելէ
անակնկաթեր
;
կը նախագաՀԷ Պ • ՀՐ •
ԹՐԱՎԷՐԱԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժնին
կը
մասնակ­
ցին Պ –Պ– Պետրոո
Գույումճեան
, Եր -
ոլանգ
Գրիգորեան
,
Արիոբզթեր
Շաքէ
Պէնկեան,
ԱրբուՀի
ՇաՀինեան։
Արեւել -
եան
նոլագաիսումբ
Թավէրն
Աէօպէօժի
յայտնի
նուաղածուներ՝
քութակաՀար
Գարեգին
, ուտի
Պէքմէղ եւ
կիթառիստ
Համբար
, երգիչ
տիկին
Արաքսի :
կր Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
:
Մ ուաքը ազատ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկին Գայ -
եանէ Գասպաբեան
ե լ ղաւակնեբր
կը ծա­
նուցանեն թէ իբենց
ոզբացեալ
ամոլս -
նոյն եւ Հօր՝ Պ– ՇՄԱՒՈՆ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ
մասնաւոբ
ՀոգեՀանգիստ
պիտի
կատարուի
Մ ա յիո
3/5՛
կէրակի
օր, Փարիզի
Հայոց եկեգե -
ցին ։կը Հրաւիրուին
Հանգուցեալին
յիշա­
տակր
յարգողները
:
X
Այո առթիլ
Գասսլարեան
լթտան
ի քր
իր խորին
թո րՀակալութիւնր
կր յա
յտնէ
Բ"Լ"Ր
անոնց
որոնք
անձամբ կամ գրաւոր
ցաւակցութիւն
յա յտնեցին
իրենց • կրած
գառն
կորուստին
առթիլ :
տօշւայա
^/7/^ք//V
25, 11Ա6 ճ6Տ ^^V0^Ո6Տ, ճ1ք0^էV^116
^616բհօո6։
17 - 65
Ամենավերքին
գրութեամբ
:
••՝•
Մեր
մտաշելի
գինեբը
խիստ
նպաստա­
ւոր են Հա յկական
Հասաատութեանց
եւ
ճարտարապետնե
Համ
լ ՛Ր ՚–՝
բօսււՒ4ւյսււէտ
ւ^օսււ յ^ ւ ւ ւ 6 ս ւ ւ տ
(Տէտ. 7 Տ 1121 ՏՃ.0 Տ 1ճ ա
34.
ք<Ա6
I^բ^տ-Vտ^է, Ի1;\ք1ՏԸ1ԼԼէ
ՏօաւՈՑՏ, յ6ԱՈ6Ց–06ՈՏ
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
ՀՈՎԱՆԱՒՈՐՈՒԹԵԱՄ
Բ
5–
Ո՛
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Ւ ՊԱՏԻՒ
Հ Ա Յ Բ ՈՅԺԻ
ԽՄԲԱԳՐԻՆ
16 Մայիս , էյսւբսւթ ե ր ե կ ոյ Ժամը 8,ՅՕին
Ենայի
թտաբոնին
մէք
Օ
աղանգաւոր
բեմադրիշ
ԱՇՈՏ
ՄԱԼԱԲ–
ԵԱՆ
սլիաի
ներկայացնէ
իր
ֆիլմերէն
մին։ կը մասնակցին
ֆրանսացի
արուես֊
տաղիտուՀինեբ
:
Մ անբամասնութիւնները
չուտով
;
ՆՈՐ Ս Ե ՐՈՒՆԴԻ ՕՐԸ
Ա Ա ՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Շբք՛
վարչութեան,
Շաբաթ
երեկոյ
2
Աայիո,
Բլիւպի
մէք ,
51 ււիւ Կսինեան։
կր իսօսին րնկեր
տ
՚ ԹԱԳՈՅԵԱՆ
ե լ Վ.
ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
։
Գեղարուեսաական
ճոխ րաժին :
Ժամբ
9է0 12
երգ, արտասանութիւն
,
Հայկական
պար, Լա Աիոթայի
իսումրի
կոգմէ։
Զուարճալիք
մր քաղաքի
խում -
բին
կողմէ:
Ընտիբ
նուագախում
բ
յ
Նախօրօք
ապաՀովել
սեղաններր :
Հեռաիսօս
Բոլպէռ
11—30
Երեկոյթի
ղգեստր
պաբտաւոբիշ
է •
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱն Կ տ Ա ՚Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը հրաաարակէւՆի ամիսը երեք անգ ամ
Բաժանոբգաղբութեան
պայմաններ
• -
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆր ՚ ,
ԱրաասաՀման՝
1400
ֆբ ՚ :
^ւՕււՏՏՏՏ : ^ՕV^ՃIՏIՏՏՏIՃIՏ^
14, 11ս6 ճս Տօ16Ո, Ր^ՈՏ 20«
X61 . XI^Ս. 47 - 48
7065-15
Ծ Ա ՚ ն ՕԹ –—
Հ ա յ ե ր է ն
թերթ
ծախոթեբու
քով
30
ֆրանք
թիւր։
Լ ոյս սւեսան 11 ե ւ 12 թ ի ւերը :
ԾԱՆՕԹ ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս շարաթ
երեկոյ
ժամը
9
/5/
Աալ Աա–
զ թ ո յ ի մէք (ոիւ տ^Օպանեը
88) :
Աոա -
քին անգամ
ըլլալով կր ներկայացնէ
մաս­
նա կցո ւթե ամբ Աիւզանի եւ
Գարագաշի
նաեւ
Զէօրէքճեան
նուագախումբի
:
ԱԱՏՎԻԿ
Բարո յալից
երաժշտ
՚ արամ ա 7 արար
,
Հեզինակ
Թրագօշ :
Մուաք՝
150
եւ
200
ֆրանք :
ձԱՅկ.
Ե Ր Գ Ա Պ Ն Ա Կ Ւ Տ Ն Ե Ր Ո Ւ
Կ ե Դ Ր Ո ւ Ս Տ Ե ՂՒն
Բ Ա Լ Ո Ւ Ե Ա Ն
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն
43 ք1ս6 էՀւշհտո, ԲՅՈՏ (9)
761. Րք<0. 25– 46.
ք1. Շ. իյօ. 46325
Մեզ մօտ պիտի գտնէք
արտասանու -
թիւններ
Գմբէթեանէ
եւ Օր– Աէբէնկիւլ -
եանէ։
ժողովբգ՛
ամէն տեսակի
մեներգ -
ներ՝
Օրիորգներ՝
Անժէլ Վարժապետեա
-
նէ , Բնաբիկ
Զորսլաճեանէ
,
Աիմոնեան
,
Աստղիկ
Բէօսէեան,
Տիկին
Աիւղանէ ե լ
Պ ՛Պ՛ Բիւփէթանէ,
Ա. Անգբէասեանէ
,
Պասլաեանէ
եւա
յթ ; կոմիտասի՝
«Անու^-
շ»ի
1
^Պէպոյ»ի
, «՚Լարապագի
Աելիքնե -
բու»
երգերր
: Ունինք
Ալքազ
Հաստատու­
թեան
, Մեսումենցի
, Պարթեւեանի
, Աեբ–
գոյե
անի
բոլոբ
«տիսք»երը։
Ուտի
Հրան–
գէն
Հայկական
եւ արեւե լեան
մեներգ - ,
նե ԲՐ : Նաե.
ւկան
երաժշտութեան
լաւագոյն
Հեղինակներու
լթտրեալ
«աիս—
ք»երր,
Շոփէն
, Լիստ , Զայքովսքի
, Բռբ–
սաքօֆ , Պիղէ , ՖաԱա
եւն ՚ :
կոմ իտասի , Վ . Ս արգսեանի
, Ալէմ շա–
Հի,
Աիւնիի,
Համր. Պէրպէրեանի
, Հա -
յաստանեան
երաժի շտներու
Հեգին ակո
լ -
թիւննե
ր ր :
Տասբ Հաղաբ տեոակ
Համերէն եւ ֆրան­
սերէն
գիրքեր (վէպ , գասագիրք
, բառա­
րան
, քարտէս
եւն .) :
Այցելեցէք
եւ գոՀ պիտի մնաք
յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիկին
Նաղօ
Գրիգորեան
եւ ղաւտկներբ
Հրաչ,
Եր -
ուանգ
իմբաթեան
իբենց
թորՀակալոլ
-
թիւնր կր յայտնեն
բոլոբ
անոնց
որոնք
անձամբ
ե լ ծաղկե պսա կնե բ ով
ցաւակցու–.
թիւն
յայանեցին
ողբացեալ
ՄԵԼԻԲ
ԳՐԻ­
ԳՈՐԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
(Ալաշկերաի
Ամատ
գիւզէն
,
65
տաբեկան)
՚.
Թաղումը
կատարուեցաւ
ասլրիլ
11
/5/
Իոիի
գեբեղ– .
մտնատունր
իբ լթտանեկան
գամբաբանին
^
մէք :
\
ՄԾՐ ԲԱԺԱՆՈՐԳ՚ՆԵՐՈԻՆ
կրկին կր խնգրենք
մեր
բաժանորգներէն
ՄԻՆԶԵԻ
ԱՊՐԻԼԻ ՎԵՐՋ ԱՆՅԱՊԱՎ ՓԱ­
ԿԵԼ
ԻՐԵՆՑ ԱՌԿԱԽ
ՀԱՇԻՒՆԵՐԸ
ԿԱՄ
ԿԱՆԽԻԿ ՎՃԱՐԵԼ
նոր շրքանի.
բաժնե ֊
գիները :
Տպագրական
բարեփո
խումնեբոլ պատ­
ճառով
վարչութիւնս
ենթարկուած
է րա–
ցայւիկ
ծախքերու
: կր իսնւէրենք
ղիլբա
.
նեւ
անո
ցսռլ
ր գործը
կանխայայտ
թո բՀակալութեամ
բ :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ա
ՓԱՐԻԶ–
ՀՅ՛Գ՛
«Րաֆֆի»
խումրի
ժոգափը
այս ուրբաթ
ժամր
20 –45/5/,
Ն "
էքսփռէս
,
27
ոիւ աը Տէնքէրք :
ՊԱՆԵՕ ԲԱՇԱՆ
Հ՛Յ՛Գ՛
«Արծիւ»
ենթա կո մ ի ա է ի ժողովր ա յս ուրբաթ
, ժա––
մը
20-30/5/,
ծանօթ
Հաւաքատեղին։
Կա­
րեւոր օրակարգ :
ՊԷԼՎԻԼ
Հ.
3– Գ՛ «Ռոսաոմ»
խում–
բի ժողովր ա յս կիրակի
առաւօտ
ժամը
9 -30/5՛ ,
րնկեր
Մ անուկի
րնակարանը :
Հ-Յ՛Գ–
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Փարիզի Ա–
Հարոնեան
խումրի
Հալաքո
յթր
այս
Հինգ–֊
շաբթի
ժամր
21-15/5՛
Ազգ– Տան մէք,
32.
ռիւ տր Թրէվիզ :
Կր խօսի ու ժոզովը կր զեկավարէ
(թկ*
Ալեքսանգր
Գույումճեան
:
Նիւթր՝
«Ին­
չո՞ւ
Նոր Աերունգի
անգամ
ենք»։ կր Հը–
բալիրուին
ե բ իտասա րղնեբ
ը .
Հայերէնի
գասերը
ժամը
ճիշգ
20-15/5՛։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
Աեվ.
սանի
մասնաճիւղին
ցերեկոյթր,
մայիս՛
10/5/
:
ԱՅՑ
ԳԷՊԻ
Հ՛Յ՛Գ՛
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Հ՛ՅԳ–
Նոր Աերունգի
Անիէռ
Պուա
Բոլոմպի
մասնաճիւղի
այցր
գէսլի
Հ .3 •
գ. Թանգարան,
այս կիրակի
: Այս
առթիլ
պիտի կա^տաբուի
նաեւ Նոբ Ա երունգի
ան­
գամներու
եբգման
արարողութիւնր
: ժա–
մագրավայբ՝
Փ էաս աէ Պ ո ւբ կին
եօն , Ա -
նիէռ , ժամը
ճիչգ
՜Լ4ւին X
ՓԱՐԻԶԻ
ԳԵ՛Լ–
ԹԱՆԳԱՐԱՆԸ
Փարիղի
Հա յոց
եկեզեցւո
յ վերնա
յար
կէն
փոիւազրուած
է
հԱՏ§6 ճ՚ՏոՈ6ք/, 59,
Խճ.
ՐՕԸհ
Բացումը կըկատտրոլի մէկ ամիսէն
ՀեաղՀեաէ
սլիտի
տ բուին
նոր
մ անբա
մասնութիէններ
:
Ո ՞ Ւ Ր
Ճ Ա Շ Ե Լ
Համո վ - հոաավ, - ՃԱՇԱՐԱ՛Ն ՍԱՍՈԻ՛ՆԻ
-
Ի՛՛նշ ուտել
սակայն
բերնի
Համով
—Տ է օն է ր քէսլապ Րշ - Գշ • եւ Եշ– օրերը
Պոլսէն յատկապէս
բերուած
վարպետ
խոՀարարի
մր կողմէ պատրաստուած
Հ
Հարսնիքի
, նշանտուքի
, կնունքի տբա–.
մաղրելի
գեզեցիկ
սրաՀ ։
31, ՈՁ,Շ6 Ճ՚Ճ16ՃԶՈՃՐ16, 1*ՑՐ1Տ 2 ՛
Պ - Հա յկ Գա բակէօզեանի
նուագի
եռան–,
գամ
խումբր
Հայկական
եւ
արեւելեան
եզանաէթեբ
:
՚ա
^էՀՀձ
.
Տ6ռէ16Ր ՕՍ Տէ.
1
)6Ո1Տ,
X616բհ0Ո6 ...Օսէ 9 2 - 6 5
ւտտ տտւււտսււտտ
բօսռ 7ճւււառտ
Շեզ
ճ.
Ա ճ ա ճ ւ ւ ճ ւ > ւ
68, Աս6 1^Զէ1օո^16, ]V[ՃI^ Տ Տ IԼԼՏ
X616բէօո^ : Օօ1Ե6Րէ 33 - 22 I
Լ6Տ ա6ւ116սրտ ՏՐէ1Շ16Տ
Զստ ա6ւ116ԱՐՏ բր1ճ
1աֆ. ձքռ%6Տ -
46,
^^6 ա^հ^^, Բռոտ
Հ
Fonds A.R.A.M
1...,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399 401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,...596
Powered by FlippingBook