HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 268

Շ-՚ք
մԸ
շէՆքերու. վրայ վաա
՚նգաէ-որ
ճեղքեր
բաց֊
ուած՜
են է
Աո-շի օբ Հինգ
նոր
ցնցումներ
ղգա
ց
ուե
ցան %
Պաշաօնավան
Հեռագիր
մբ կ
՚ր"է թէ
4Հ0
՜՛՛՛Ղէ
մեռած,
ՅՍՕ
Հոգի
վյ՚բաւորուած
եե Հ Թուրք
թեր­
թերն
իսկ իրականէն շաա վար կբ գանեն
այս
թէ–
՚ ֊ ե բ ը ՛ է՝աղմաթիւ
բեակիչներ
մեռած
են
Տ ա րւոա–
նէլի
շրԼանին
մ է չ ։ Վնասուած
են
նաեւ
Պոլսոյ
սլաամ ական
սլաբիսսլնեբբ
եւ
ուրիշ յիշաաակա -
բաևնեբ ;
աՆԻ
ՄԸ
ՏՈ%ՈՀ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԲԱՆԱԿՒ ԳԱՇՆԱԳԻՐԸ
վաւերաց–
ուեցաւ
աբեւմաեան
Գերմանիոյ
երեսփ՛
մոգովյւն
կողմէ,
\է5ի ղէմ
2 2 4
ձայնով :
Վիճաբանութիւն–
նեբբ
աեւեցին
ի՚-բ մամ : Վարշասլեաբ
,
Տոքթ •
Աաբնաուբբ
, վճռական գեբ մբ կաաարեց
վաւե -
բացման
մէ^ եւ առաջարկեց որ միւս
սլեաութիւն–
նեբն ալ փութացնեն
վաւերացում
Ը : Իրր
ՅՍՕՕ
կարմ էրնեբ
ցո յց մբ սաբքած
էին
իսոբՀրգաբանին
առշեւ,
բայց
ոստիկանութիւեբ
ցրուեց
Հ
ՀԱՐԶԱՊԵՏԸ
ճառ
մր
թօսելով
Փարիգի
ամե–
րիկեան
Ակուէէ՚րին
մէչ, բսաւ թէ •^կառավարու -
թիւնբ
սլիաի սլաշասլանէ
եւրոսլական
բանակի
գաշինքբ,
իսոբՀբգարանին
եւ երկրին առչեւ»
է Նա­
իսորգ վաբչապեար,
Պ՛ Փինէ եւս
ճառ
մբ թօսե -
լով
Անկաիսնեբոլ
Համագումարին
առթիւ
, բա -
ցաաբեց
թէ ^միչագգայիե
կացութիւնբ
կրմ ղէ մեղ
լնգունիլ
Գերմանիոյ
մասնակցութիւնր,
վաւերա­
ցնելով
եւբոպականւ
բանակի
գաշինքբ :
Ա^ԳԼԻքա
արաաքին
ե լ ելմտական
նաթարաբ–
նեբբ
փարիղ
պիտ
ի գան կիբակի
օբ ,
թոբՀբղակ–
ցե լու
Հ ս։մ աբ
Յէր
՛սն
սա
յի վա բ չապեաին եւ արտա­
քին նաթա բաբին ՝,ետ , որոնք
Ուոշինկթբն
պիաի
երթան
քանի
մբ օրէն լ
ԶԵհՈԱԼՈՀԱքԻՈՅ
նախաղաՀին՝
կոթվալաի
յո ւղա րկա
ւոր ութե աքւ առթիւ
, փոխ ՝ վարչապետ
Աէր՚՚քի
ղամբանական
մբ խօսելով,
բսաւ թէ զան–
խնայ պիտի
սրբոլին
անոնք ոբ կշ վ-ոբձեն քան -
գել
կուսակցութեան
եւ պեսւութեան
միութիւնբ»
։
Այրի
Տ իկին
Գա յեանէ Գասպար եան
ե լ զա -
ւակնեբր
կայծակ,
ԶոՀբապ
, Լուսնթագ
, Պ՛ Խա -
չիկ Ամսաբեան եւղաւակնեբբ
, Տէր եւ Տիկին
Մի­
նաս Վաբգանեան
եւ ղաւակներբ
, Տէր եւ Տի՛կին
Տօնիկ
Աս լան եան եւ ղաւակներբ
, սբաի
խորունկ
ցաւով կբ ծանո՚ցանեն
իրենց
ամուսևոյն
, Հօր, եղ­
բօր
ե լ
ազղականին
ՇՄԱՒՈՆ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆի
(Թռքատցի, 62 տարեկան)
մաՀբ որ աեղ ունեցաւ
մարտ
19^^՛ ,
Սէն
՝Բլուի
Հիւանղան
ո ց ին
մ էչ
տ
Թագո
ւմ բ սլիաի կաաարուի
երկուչաբթի
մամ բ՝
\330ին եւ մարմինբ
պիտի
ամփոփուի
Աէօտօնի
գերեղմանատունբ
I Հաւա՛քուիլ
Աէօաէօնի
գեբեղ–
մ անատան
գուռչ
Մասնաւոր մահատյ. ղրկ ուա ծ չըլլալով
ինդրււււի ներկայս նկատել ,իւբր ա յ դ :
կը
Հք)ԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տիկին
ԱրշակուՀի
Գաւիթեան
կր
ծանուցանէ
թէ
Հող ե Հ անգս տ ե ան պաշտօն
պիտի
կատարուի
այս
կիբակի
ք յեա սլաաարտգի
, Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին
,
15
քէսՇ յՇՅՈ ՇօՍյՕՈ ,
իր ողբացեալ տբ–
զուն՝
ՀԱՅԿ
ԳԱՒԻԹԵԱՆի
մաՀուան
քառասուն -
քին աոթիւ
1
ՄԱՐԱԷՅԼ
Տէր ե լ Տիկին
Մելքոն
Ատա -
նա լեան՛ կր ծանուցանեն
թէ այս կիրակի
մամբ
\Գին,
Հայ կաթողիկէ
եկեղեցւոյ
մէչ
( 8 8
ա€ Ճ՚^Ա–
եՁշռշ)
սլիտի
մ ատո
լցո լի
Հ ո գե Հանգստեան
պա -
տաբագ,
իբենց
մօր ե լ կեսբոչ,
ԱՅՐԻ ՏԻԿ՛ Ե%ՍԱ
ԱՏԱՆԱԼԵԱՆի
յի շատակին
։ կբ Հրաւիրուին
իբ
յիշատակբ
յա բգոգնե ր բ ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Պանեէօ
ք՚աշանի
Հ. 3՛ գ՛
Վ.Աբծիւ» ենթակոմիտէն
իր ^ո բՀակա
լո ւթ իւննե -
րր կբ յայտնէ
մարմիննե
րո ւն , բ՛/. կե բն ե բ ո լն եւբա–
բեկամեե
րուն
որոնք
ց ա ւա կց ո ւթ ի լն
յա յտնե ց ին
ողբացեալ
բնկեբ
ՄԻՆԱԱ ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
՚,
ՓՈԽԱՆ
աղԿԵՊԱԱԿՒ
~
Մարսէյլի
Զէ ՛կ • Խաչի քաղաքի
փարչութիւնբ
շնորՀակալու­
թեամ բ ստացած է Տէբ ե լ Տիկ– Վ ա րմա պետե ա -
եանէ եւ Տէր ե լ Տիկ– %• ք-էօսէեանէ
1000
ֆբ՛,
փոիսան ծագկեսլսակի
, Տիկի՛ն
Խանճեանի
մօբ՝
Տիկ– *1ւ– Խասապ-0հաննէսհանի
մաՀուան
առթիւ–.
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Տրապիզոնի
նաՀանգի
Հայր՛
Միութեան
վաբչութիւնբ
Պ–
ԳԱՐԵԳԻՆ
ԽՏՇԵԱՆի
անակնկալ
մաՀուան
առթիւ,
իր ցա -
ւակցութիւններբ
կբ յայանէ Տէր ե լ Տիկին կա -
րապետ
Խ աշետնի
ե լ Հ անգո ւց ե ա լին
բնտանեկան
պարա՚լ
անե բուն : Ու կբ նուիրէ փոխան
ծաղկե -
պսակի
2000
ֆր • Փարիղի
Ազքաաախնամին
տ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Ֆ– Կ– Խաչի
վաբչութիւնբ
իբ
ցաւակցութիւն՛ր
կր յայտնէ
Պօլիկեան
բն։տանիքին
Տ ւ՚Կէ՚ն
Աղասի
Պօ լի կեանի
մ աՀուան
առթիլ
-. Ա յս
առթիւ
^ռրՀակալութեամր
սաացած՜
ենք
փոխան
ծաղկեպսակի
1000
ֆր • , Վալպարէլի
Արամ
խում­
բին
կո՚էմէ »
ԱՆԿԷՆԻ
ՄԷՋ
կագմակերպուած
կասլոյտ
Խաչի
Անդէնի մաս -
նաճիւզի
կողմ է , ա յս կէրակվ՛
2 2
Մ արտ
, մամ ր
\^էն
մինչեւ կէս գիշեր, քաղաքապետարանի
սբա­
Հին մէչ,
3 0
քԱ6 ճշ 1Ձ ԼւեշքՅէւօո:
կր խօսի
Տիկին
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
Գե զաբոլեստական
ճոխ րամին եւ անակնկալ­
ներ,
պաբեբբ
առաչնոբղութեամբ
ռուս–
յայտ -
նի
ՕքշհշտէւՇ
6&1էւ13ւեՅՏ^
աղգային
տաբա՚յնեբով,
ղեկավարութեամբ՝
^1ճձւաԱ 2տւբ\տԿ.՚^ի ՝•
Հաղորղակց
. միից
ք*01է6 ՇհՅբշ11€^^1՛
առ -
նե թ ի լ
265
ՅՍէօեսՏ,
երկաթուղի
ՇՅքՇ ճս ԻյՅ^<^է&
մամբ
15. 16.39
ե լ
17.09։
ԸԱկՍոսռւսՍակբակաԱ
խճջոյք
Հ– 8՛ Գ՛ «Աղբ1"֊ր
Աերոբ -
Եօթնեղբայրեան»
խումբի :
կիրակի
22
Ա արա
, ժամբ
Յէն մինչեւ կէս ղիշեբ
,
Աալ
63ատ ֊ Օօսշհշ/՛
մէչ,
Ւվրի ։
Գեղարուեստական
ճոխ անակնկալներ
, երգ ,
արտասանութիւն
եւն - : Գիւբամ ատ չե լիւ
պիւֆէ
Մու տ քը աղատ է
ԹատհքԱւկաև՚^եեբկսւբսցււՆՎ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 8՛ Գ՛ Տէսինի
կոմի–
8 Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Հ– 3– Գ–V– Մ ի՛նասեան
են -
թակոմիաէի
րնգՀ, ժողովբ
այս շաբաթ
իրիկուն
մամբ
9ին , սովորական
Հաւաքատեղին
:
Օբակաբղ
Շար • նախորգ
ժողովփ :
ՎԻԷՆ֊
Հ– ՅԳ– կոմիտէն
բնգՀ.
ժողովի
կբ Հրաւիրէ
րոլոբ
բնկեբնեբբ,
այս չաբաթ
մամբ
2\ին
, ՕՀանչանեան
ակումրբ -. Պարտաւորիչ
նեբ­
կա
յութիւն
ՏԷԱՒՆ
Ֆ– Կ– Խաչ/, մասնաճիւզին
բնգՀ
.
ժողովյլ
այս չարաթ
ժամբ
20.30
^5»,
Հ.
3՛ Գ– Տան
ղեանայարկբ
: կարեւոր
օրակարգ
,
լնաբոլթիլն
նոբ
վարչութեան
-. Ներկանեբռւ
թիւբ
մեծամաս -
նութիւն
պիտի
Համ արուի :
՚
ՊԱՆԵԷՕ –ԲԱՇԱՆ— Ֆ– Կ– Խաչի
մասնտճիւղի
Ժողովբ
այս չաբաթ
Ժամբ
\(ձին , բնկեբուՀի
Վ.
Հաքիմեանի
տունբ,
144,
ձV. ճոՏէւճՑ ՑոՅոճ,
Պան -
եէօ
(Տշւոշ)։
վերչ
ժամբ Յին
աէի : Այս կիակի
կէսօրէ
Հ • 3 • Գ - Տան սրաՀբ -.
Կը ներկայացուի
Ա ԱԱ ԵՒ ՎԱՐԳՒԹԵՐ (Պ–
Պբօշեանցի
օփեբէթբ
4
արար) , ղեկափարու -
թեամբ
ԹՐԱԳՕՇի
։
լ ^ –լ
I
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՏԱՑՈՒՄ
ՍԱԼ տ ՚ Ի է ա , 10 Ավընիւ տ ՚Իէնա
Մ է թր օ Իէնա
Երկուչաբթի
23
Մ*"ր՚"
էք
՜ամլլ
20,30/՚5՛
Գերասան
Աւետիս
ՄԻՍԻՐԵԱՆ
կը
նեբկա
յա^նէ
€ ՚Բօբոստօ տ
Ա. Շ Ա ^ Պ Ա Դ Լ ե ւ ւ ն
ՄԱՐԶԻՉ - ԼՄԱՍԷՕՐ)
(Պետ«կա6 վկայական)
Կբ խնամէ թէ իր քով ե լ թէ աուներոլ
մէչ ՚.
Պ^սշաօնակս՚ն
ստացագիր
կուտայ
այ՚կածի եւ րն՛
կերա
յին ապաՀովաւլրութիւն
ունեցողներուն
:
Գիմել՝
49 աշ €1շտ Բշէ1էշտ
ւս»ւ1«,
ւ^^ւ<տ6։ւա։
–Հհ\.
00.
76-47
0 0 « 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ^
ՃԱՄԲՈՐԳՈԻԹԻՒՆ
Ոչւեւէ բուկեր ութ եան պատ կանո գ նաւ ււվ կամ սգա–
նաւով ՃԱՄԲՈՐԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դիմհց է ք Պ– յ-ան Ե– ԱՐԶՈւ^ՄԱ՚ՍԵԱ՚ՆԻ
ճ ւ ւ ւ ք ։ ո ւ € ճ ւ « ւ ւ օ ^ օ
161. €0. 47 - 22
Վճարւ՚ւմբ
Հոս կամ Ամերիկա
-. Ամէնէն
Հան -
գիստ
ճամ բո րղ." ւթ ի ւնբ ,
ամէնէն
նպաստաւոր
գիներով,
շնււր
՝էիլ
իր
3 0
տարուան
փորձառոլ -
թեան :
Փարիղի մասնանիւղին հասցէն 7 Ո16 ^սետք, Բօա
VX.I9^XՏI
ՄԱ՛ՆԿԱԿԱՆ.
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԻԵՐԱԹԵՐ(*
Կը երատա|ւտկօւի աւքիսը 3 անգամ
Բաժ անո րգա գրութեան
պա
յմ աննե բ. Տարե -
կան Ֆրանսա
1000
ֆ ր ՚ յ ԱրտասաՀման
1400
ֆ ր ՚ •
Հասցէ.–
ս.
աVհ^\Ի^ճտտ1ճԻI
14
1Հսշ ճս ՏօւշՍ.
Ր
ՅՈՏ
( 2 0 )
քշԼ քքս.
47-48
0
.0.
^.
Բտւյտ
7065-15
ԾաԱօր .
Հա յերէն
թերթ
ծախսղեերոլ
Ք
՚ < վ ՝
3 0
ֆրանք
թ ի լ ը :
Լոյս տեսաւ 8րդ րի՝–ը :
յ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ր ^
0
0
0
0
օ
օ
0
0
օ
0
0
0
օ
ԼԱԻԱԳՈ31,
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ ԵՒ
ՖՈԻՌՆՒԹՒՒՌ
Դերձակնելաւ համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա. աՄԱ Լ Ե ԱՆԻ ՄՕտ|
68,
Աս6 ՒյՅԱօո31շ,
աւ^ՏԸւԼԼԸ
քշւտբհօոշ : Շօ1եշքէ
33 - 22
Լաւաղոյն ապրանք •ամենա՚աժան գնո վ ։
^ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ
(Լս.
ք օ < ճ ա ձ ա ե
\Ի1 )
34,
11ս6 7^Iա-V6^է,
V I 7 I ^ ա ն օ ա , Ո Ո ւ Ա ւ ւ ւ IսVճւ^11ճI4^տ
25
ք^Ա6 (16Տ ր^Vօ^ոշտ,
^\1քօո7աշ -
1շ1.
տա՜.
ւ7–65
ԱմենավեբչիՆ
դբութեամբւ
Մեբ
մատչելի
գիներԸ
խիստ
նսլաս
տաւոր են Հա յկ.
Հաստատութեանդ
եւ
ճարտա րասլետնե բու
Համ աբ
է
Լ6 Օձ-Յա :
ճ. ա^ԼՀ^ւտտա
Iաթ^^աշ^^^
0Լ1Հ
–^Շ0Ր1ձ>յ,
17
աշ ՕՅաշտաշ ,ք*31ւտ(13)
Տ Ա Ր ե ւ ւ ե Ր ձ Ի մ է ^ Պ Ա Ր Ա ^ ԱԼԴե Ս
Կաղմակեբպուած
Ալֆորվիլի
ՀԱՅ ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԻՆ
(Ս. 1–
հ.) կողմէ :
Մարտ շ շ ի ն , Կիրակի կէսօրէ վերջ ժամը 16էն 24,
Տ
Յ
Ա
Շ
՝^օ\ՀՅ.\ւվ մէչ,
քՀսշ \՚օ1131ք6 :
Նուագախումբ
Բ^101–1110 Տ ա 1 ձ ճս 03ե3ւշէ ^օոտշ1§ոշսք :
կբ մասնակցի
^ւշհշւՇ 0շ1հՅյ՚6
1Յ 1ՀՅ(110
Գեղարուեսաական
բաժին,
ճէէք30է1«Ո5
ճոխ
պիւֆէ
Մ
ուաք
2 0 0
ֆբանք
@1ւտ>«աէ«ււ Ը«օ1<տ(ն
•թփպիւս
193
իք^ել
^ս * ւէօ 1՚Ս«ւօւ 3
^
Fonds A.R.A.M
1...,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267 269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,...596
Powered by FlippingBook