HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 241

ս քէտV1IԸIՀ Չսօւաւտյքձւաըւտւօ^ ըիքըաօրը 5
•011^6 «•1925.Տ.0.Տ.376–286 օ
օ
0Մ6€է6Աք : տշս. ատտաճւ«ւ
օ
»7. քՀսշ Օ&ատտաէ ֊ Բ^1Տ (13)
ա1ւօ։
10Լ61;\€ 6
օ
Վ,եցալքս. ՈՕՕ ֆր • , Տար– 2200, Արտ– 3990 Փր •
օ
€08. 15-70
Գին 10 ֆՐ ՚
1678-63§
Տ&տ6(& 14 Ո օ ո
1953
ՍՍՐմԻՐՆԵՐԸ ԿԸ խՈՐՏԱԿեՆ
աւ՚պփակաԱ օդաՍսռ մը
ւ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 » 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ՝ . * 0 Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ
2»րգ ՏԱՐԻ - 29^ ^Ո66 1^0. 7016-'Սոր շրյան թ ի ւ 2427
1ցմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱԲԵԱՆ
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ
ՄԵՐ
ԻյՕՍ՚ԲԸ
0%ԱԿՆԵՐԸ ԿԸ
աԿՈհԻՆ
Գսւրնանամուսւ
է ։ ^աղիկնԼրչւ
կչլ
բացոլին
կամ
աց
- կամ լաց , եւ. բնու թ1
"–նբ
կբ
վեբաՆոբաք. -
" 1
֊ է
, թաբմութիւե,
սչայծաէւոսթէւն
աաբահելուԼ
ամէն
կողմ :
Մարգն ալ, իբբել. րնու֊թեան
մէկ մասնիկր ,
նոբ
արիւ֊ն , նոր
ա ւ ֊ է ւ
֊ ն կր էէւոանայ
՚. Կր
գառնայ
աւելի
արամ ագէբ եւ
ունակէ
շէն
ա բ ա բ ա
չԼոա–
աանքէ : կր Համ
ակուէ
լաւաաե
ո
ութեամ
ր ե լ
կո -
րուէամ
աութեամ
ր
Արգ, մեր Հանրայքն
կեանքէն
մէք կր տես ֊
նէ՛՛ ք մ ասնաւոր
երեւո
յթ
մ ր որ ղ արուն
բուրէ :
Գո՛հէ աաբրական ճիգ մր
էէբբեւ. ասլացոյց
մաքի
եւ
սրաէ աշթոլմացման
է
ՊաաաՀ արտբ
կ՛ արձանագրենք
շարք
մր
է
բո­
ղո
ւթէւ
ւնն
երբ , եղբա կաց
ութ էււնր ձեւԱւ ձգե լուէ :
Փարիղէ։ ա ր ուա բձանե րէն
Ս էնթ Ուէնի
մէք
(35
աուն) , քէաղկոց
մր
բացեր
են
1936^^՛,
է
՚նչպէո
կր ղրէր
Է^Գ^ակէւց
մր։
Շաա
շանցած
փակւււեր
է՛.
ԵԼ այսօր
իբենց
ղաւակներր
25
մ
ան
շ
եւ
13
ադ–
քյ՚կ -— Հաղիւ Հաց - սլանիր
Հայերէն
մբ կր խօ-
սին , տուներու
մէք :
Անշուշտ
աւելի
մ եձեբր
իրեն ց
ղիտցաձն ալ
մոռցեր են :
Մէկ Հատիկ պարագայ
մր
շէ
այս, Փարիղի
մէք։
Նո
յն անա ք։ րութիւնբ
Փարէւղէն
գուբս
՝Բիչ - շատ շէն գաղութ
մր ,
Սէնթ է թ ի է ն ,
ձ֊աղ–
կոց մբ կր պաՀէր
տարիներէ
էւ
ւէե ր , շ1։ոլւՀէււ կա­
պոյա
քՅաշին
։
Այմմ
ոչինչ
ունին
(1952^5՛ //
վեբ) : Եւ ագաքր
յանձնոէ աէէ են փողոցի
Հ ովե բուն
*
Մինչեւ
75
աշակերտ
կրթած
են ատեն
մ
ր % Այմմ
անճրկեր են անոր
Համ
ա
ր որղաոաաու
չունէւն :
/է՚֊րէ՚շ
ամփովւ
գաղութ
մր ,
քՒռլքան
յ
Գ՚՚ււ՚՚՚Յ •
ակումր ել ուրիշ
ձեոնա բէ^ե բ ունէր , ոբոնք վառ
կբ սլա Հ էին ագգա
յ ի ն գիաա կցութիւնր ;
ինչսլէս կր Հաստատէր
թւլթակից
մ՛բ, այգ րո -
լորէն
Հետք չէ մնացած
այմմ :
Աււտու
մր,
ձիւնի պէս Հալել։
է
ամէն րան է
Պառակտո՛՛ւմ : Զալնութի"ւն
: Հաւատքէ։
խաէս–
առ ւմ
է
է^ացատբեցէք
ինչպէս ոբ կ՛ուղէք :
Գագութր կ եռար
եբէկ
, եւ այսօր կր յօբան–
քէ ,
մ
ինչ
Րղէռր կր Հոսի ա՚ել^գՀատ
եւ
լեռ՚եերն
ու
գաչտեբր կր ծագկին
, թաբմ
աւիշ
Հււսեցնելով։
կրնա յինք
յիչե
լ
"՚-րէ
՚չ
ախուր փաստեր ալ ,
աէ^աբկ
մր նետելով
կեգբ՛
Յէրանսայի
միւս գա -
գութնե
բուն
վրա
յ : կամ իք^ե
լով
մ
ինչեւ ծուէափ :
Ա՝ իքանկեալ
րսենք որ ա յս ճակատին
՛էէ
՛ա
յ
միչա
աշվսոյմ եւ տոկուն կր
մ
՜նան երկու
Համեստ՝
գագութնեբ
, Տէոին
եւ
՚Լէւէն : իոկ գէւմ՚ացի լեռ -
ներուն ստորոար
, կբլ^ոպլի
մէք շարունակ նոր
ճիգեր կր փորձուէին
% Երեքն ալ չնորՀիւ
կապոյա
խաշին
I
Մաանաւոբ
եւ
լուսաւոր
պարագաներ
արձա -
նագրած
ատեն , չենք
մ ոռնար
ա
յլապէս
վր/լովիչ
իրողութիւն
մր •
Աչակեբտնեբու
թիւր կբ սլակսի տարուէ տա­
րի : Միշա
նոբեբ
կոււլան
•բայց
Հիներր
յաճախ
կէս կր ձգեն
գսւսրնթացքբ
:
Ո^րքան պերճախօս
օրէւնակներ
, Փարիղէն
մին­
չեւ
Մ արսէյլ :
Նոյն
երեւո
յ թ ր
Աեւռի
Մուբատեան
վարմա -
րանին մէք ։
Շատ
մր ծնողներու
Համար
Հայերէնի
գասրն–
թացքր,
Հայագիտութիւն
ր մարղանքի
շրքան
մրն
է , ղոր կրնաս
ձգել
ոււլած
ատենգ ,
ինշսլէս
« ֆութպոլ^ի
գնգակ
մր
. ՚ .
Այ"պէ"
օգակներր կր քակուին
յամբաբար ,
անգգալաբաբ
, խորացնելով
անքբպետր
երէկուան
եւ
ա
յսօրուան
միքեւ :
Մչուշր
աւելի
կլլ թանձրանա
յ , երր մեբ ակ­
նարկր
կ՚ուղղենք
սաՀմանէն
անյղին
,
Հարեւան
գագութներու
վրայ,
սկսելով
«շէն
ու
պայծառ »
Պելժիա
յէն
ւ
կր թուի թէ մարգիկ
Համակերպած
են այս
ամգոյն եւ անփառունակ
նաՀանքին :
Հալածանքի"
կր սպասեն
, սթափելոլ
ել կա­
րելին
փորձելու
Համար :
Օ Ր Ը
Օ ՐԻՆ
Ի ՊէՏՍ
ԱՄՈՒՍՆԱՑԵԼՈՏ
Հայոց
ազգին ամուսնացեալ
գոյգեբր շատ ի -
մաստուն
քայլ
մր առած կ ըլլան եթէ, պարբեբա–
րաբ,
Հետաքրքբուին
թէ ամեբիկեան
դատարան -
ներր ինչ վճիռնե բ կ արձակեն
լ ^ տան եկան «պա­
տերաղմ ֆնեբր
Հաշտոլթեամ
բ վե րքէսցնե լու Հա-
մար %
Շատեբը
կրնան
օգտուիլ
Հետեւեալ
նմոյ^ե -
րէն
. ֊ ֊
Եթէ
սլատաՀի ոբ աիկինր
կոկոբգին
լարերը
քա բգուփ չուր
րնելու
աստիճան
պոռա
յ
կանչէ ,
ճշա յ , ամ ուսինն ալ , իրմ է վար չմնա լու
Համ տբ ,
իրաւունք
ուեի^
ճչալու : Ոչ , կր
պատասխանէ
Եութա
նաՀանղին
Գեբագոյն
Ատեանը,
որովՀե -
տեւ
էրիկմարդ
մը աւելի
ղօբաւոբ է եւ
կրնայ
Համբերութեամր
խօսք
Հասկցնել
իր
փավմլասուե
կէսին ...
Եթէ պարոնը,
օրուան
րնթացքին,
ասոր
անոր
Հետ կռուած է , կրնա՚^յ
, իրիկուան,
իր բարկու -
թիւնը
տիկինէն
առնել ; Այո , կ՝րսէ Ա՝իսիսիւիի
նա­
Հանդին
Գերագոյն
Ատեանր,
քանէ։ որ տիկինն ալ,
փր կա րգին , երր սսլասուՀիին Հեա առած - ար -
ւած է, կրնայ իր րարկութիւնր
թափել
էրկանը
դլխոլն
. . . Երկուքն ալթոդ Հրաժարին
իրենց այգ
իրաւունքէն
եւ ալ կռուելու
սլէտք չի մնար
՚ • .
^ է^Լ1՚^1Լ իրաւունք
ունի՛՛ քէն
լնե
լու եւ պաբո–
նին Հետ շիւօսե լու , երբ ա յս վերքինր
իրեն
գրամ՛
չի տար՝ նոբ Հագուստի
մ՛ր Համ՛ար : Անշուշտ
, կը
վճէւէ Նիւ ՚ճըըղիի գաաարաԼր. ատանկ
կծծի ա -
մուսէէնէւ 1^ր Հեա գլուէս
ելլելու
ուրիչ
միքոց
^կայ
Ամ ուսին
մ՛ր իր կինր ապտակելու
իրաւունք
ունի՛^ : է^ացաբձակօբէն
ոշ, բացի
այն պարադա -
յէն, երբ ստիսլուած
է Ի^Քդէ՚^ՔՐ
պաշտպանել
կնոքը
բռունցքներուն
եւ աքացէ։եեբուն
գէմ
։Նոյն­
է՛սկ ա յ դ պարագ ա յէն , ամ ուս
ինը էւր մ կաննե
բուն
միա յն մէկ մ՛աս ը
օգնութեան
կանչե
լու է , կ՝ ր՛՛է
Մ ոն թանա
յէ։ գատարանր • . .
Այս
ոլատմոլթիւԼնեբը
կարդալէ ետք , Հար -
ցուցի
եօ թ ան ա ս ո ւնն ո ց Հայ ամ ուսինի
մը թէ իր
կարծիքով,
ամ՛եբիկացի
դատաւորր
ի՚^ն չ
վճիռ
կրնա
յ արձակել
, երբ Ո՛ամ կավար
ամ ուսին
մ ր եւ
«Հառաչթիմական^
աիկին
մլլ աղգային
Հաբցէ։
մը շուրք
կռուին ու վերք ի վերքոյ դատարան
իյ­
նան : Պատասխանեց ՚
^ԸմԼ՚՚՚ւՒՔ
րաներու
մասին
միտք մի յոգնե -
ցնեբ : կա՚^յ
ա՚լգային
խնգիր
մր,
որուն
շուրք
Ո՛ամ կավարն։ ու «Հառաշթէ։մ
ական՛եր
միեւնո
յն
տեսակէտներր
շպաշտպանեն
։ Անւշուշտ ,
խ^ղիրր
կը փոխուի
, եթէ մէկ կողմը
րլլայ
Գաշնակցա -
կան : Այն ատեն Աստուած
ոգոբմի
. . .
ԵԻՐՈՊԱ8Ի
ԳԱՆ
^ / , •
$Ա%Ա՚Լ
ԵՈԻԿՈԱԼԱՒԻՈՏ
նախագաՀը,
Թիթօ,
Լոն -
աոն կը Հասնէէ Բշ. օբ : Պիաի
լՐւգունուի
կաին -
պուբկի
դուքս
էւն եւ Ջըրչէ՚լի
կողմ է : Մեծ սլատ -
րաստոլթիւննեբ
տեսնուած
են
ընդունելութեան
Համաը ;
ՖՐԱՆԲԵՒԹՈՒՐԲ
իյՕԱԱԿՑՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
վե րքացան : Վե–րքէ։ն էսո րՀ բ զ,ս կց ո ւթի
ւն ր մասնա -
լ՛։ րասլէս
նուի րուած
է ր Պս՛ լքաներ
ու եւ
Մ է՚քէ՛^
Արե
ւե լքի
էսնգէ։ բԿւեբուն : Պ • Պ՛իաօ Պատուոյ Լե -
դէոնէ։ մեծ էսաչը
ընծայեց
Ֆուատ
Բէօվ՛րիւլփւէ՛ :
Թ ՚ ՚ ւ բ ք նախարաբներր
24
ժաւէ եւս
մ՜Լալէ եաք
Լոնտ
/։ն պէւաի երթան ;
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ ՄԵԾ ԱՐԶԱԿՈՒՐԳՆԵՐԸ
պիաի
տեւեն
2ուկէս
ամիս՝
առաքին
աստիճանի ել երեք
ամիս՝ բ. աստիճանէ։
կբթարաննեբու
Համաբ ,
Հ ամ աձա
յն Աղդ • ժ ւ։ ւլո վփ ոբո չմ ան որ քուէաբ -
կուեցաւ \\5իդէմ
349
ձայնով։
(Առաքին
չաբքին
արձակուրգբ
Տուլիս
Աեպտ.
15,
Բ՛
Լաըքէ։նը՝
Տուլիս
1
էն Աեպտ
.
30) 1
Ուսուցիչներուն
Համաը՝
երկու
ամիս
յ
ՍԹԱԼԻՆԻ
6ԻՇԱՏԱԿԸ
պանծացնե
լու
Համար
չարքերբ
խտացնե
լոլ կոչ մ ը Հրատարակած
է
Ֆրանսայի
Համայնա/էաբ
կուսակցութիւնը
;
ՄԻԶԻՆԲԻ
առթիւ
թափօր
մը պիտի
կաղմուէր
200
դիմակաւոր
գպրոցականերէ
, Շան
զէլիզէ
երթալու
Համար։
Ոսաիկանութիւնր
"*^՚է^1^9
Զեխեւամերիեան
միքագէպր
չվւակուած
,
ա -
Հաւասիկ
նոր դէպք
մը։
Եշ. օր ան,լլէ,ական
«Լինքրն»
օդանաւր խոբ -
աակուեցաւ
երկու
խորՀբդտյին
օդանաւերու
կող­
մէ,
Պերլինի
.էերեւ, սաՀմանագծին
մօտ։
Անգլ՛
մարղսլանր
՚էկպքր
անմիքապէս
Հաղորգեց
Լոն -
տոն , յայտնելով թէ օդանաւին
բեկորներր
գեաին
ինկած են րոցաւէառ :
՚^՚Է՚ՂՔԸ.
աեւլի ունեցած է Լիւնէսլուբկի
արե -
ւե լեան
կոդմ ը : Պա շտօնական
զեկո յցր
^ րոէ թէ
անղլ . օդանաւր կը սաւառնէ ր
3000
մեթր
բարձ -
րութեամբ,
եբր յանկարծ
յարձակում
կրեց
երկու
խւ։րՀրդային
օդանաւերու
կողմէ
որոնք
անէ։ւնայ
կրւսկ
^յեղացին
էւրենց ղնգա
ցի բնե
րո վ։
Ուժանիւ -
նե բէն
մին (մ ոթէօբ
) բռնկեցաւ՛ եւ օդանաւը
սկը–
սաւ
է՚քնել : Տարձակողներր
նորէն
կրակ տեղա -
ցին .. Օղ ան աւր
,,
որ կո ր սն ց ո ւց ած էր մէկ թեւր
,
արաւէՕրէն
էս՛։ բասուզո
ւե ցա
լ պա
յթե
լէ
առաք է
Անղլիո
յ ա րտաքին
գործե
բու
պաշտօնատունը
կ ը–
սէ թէ օդանաւը
խսաօրէն
յարգած էբ Պերլինի
օ–
դա՜նալային
նրբանցքր : քյորՀրդայէ՛ն
օդատոբմի -
՛ԼԸ. Ք՚"^է ՚^Ա
Լ՛ վեր ռաղմաէէւ^ոբձեբ կր կատա -
րէր ա յն վա
յրին
մ էք ուր տեղի
ունեցաւ
դէպքր
1
Այս նոբ յարձակումր էոո բ յուղում պաաճա -
ռեց Լոնաոնի
մէք. մանաւանգ ոբ տեգի կ
ունենար
ամ եբիկեան
օւլ անալի
մ ր էսո րաա կո ւմ՛ էն երկու
օր
ետք
% Շատեր կր Հարցնեն թէ այո երկու
յաքոր -
գակ։սն
յա բձակումնե
ր ը ղնդաոեղխ
Հարուածներ
չե՚^ն
Մ ոսկուայի
նոբ վաբի^եբուն
կոդմէ
,
՛է՛՛՛ր ՜
ձե լոլ
Համ ար արեւմ տեան պետութեանց
տբա -
մ՛ ագր ո լ թ էււնն ե բ ը :
Ա^գլ
. մ արղպանը
անմ իքապէս
րողոքաղիր
մր
ուղղեց
, ամ ենաւէճռական
շե շտո՚է , ա յս «կանխո -
րոշֆ
յա րձա կմ՛ան առթիւ
ւ
ԳաՀ լիճն ալ
բացառիկ
նիստ
ղում արեց : Լո՚ևտոնի
մ էք ա յնքան
մ եծ կա -
րեւո րութիւն
կ՝ րնծա
յեն այս գէսլքին ոբ , ժամ ր
ժամէն
լուր կրարուի Պ • իաընէ։ , Նէ՛ւ Եորք
։ Ջըր–
շիլ երէկ յայտարարութիւն
մր պիտի լ^էր
երեսփ՛
ժողս։էյ.ն
մէք :
Վեբքէւն
լուրերու
Համաձայն
, անւլլ.
օ՚լաչու–
նեբէն
՚էեցը
մեռած
, երկուքը
վիրաւորուած
են
յ
Գէպքը մեծ վրդովում
պատճառեց
նաեւ
Մ ՚
Նա Հ անգն եբ ո ւն
մ՛էք , ուր անձկութեամ
բ կ ուդեն
գիտնւսլ թէ ինչ գիբք պիաի
ր՚ւնէ
Ան։լլիան : Ամե–
րիկա^յ^ներր
կը սպասեն որ Անդլէ։ա եւս
Հետեւի
վճռական
ոււլգէ։ւթեան
մր ,
յարձակումէ՛
՚էէմ
յարձակում : «Զարկ
, երր կըղաբնեե՛^ ; Ատլան -
աեանի
կաղմ ակե բսլութեան
րնգՀ ՚ քարտուղարը ,
ւ
^որտ իսմէյ
, յայաաբաբեց
թէ ի ՚էեբքոյ
Ա։լգա -
ժոգուէէւն պէտք է գի՚^՚ել , եթէ այո կարգի
՚էէպ ՜
քեբբ
շարունակուին
:
Հեէւաղրի
մ՛ր Համաձայն
, քիչ
մնաց
" ՚ ֊ Ր Է Լ
անգլ. օդանաւ
մըն ալ ւդէւտի զաընուէբ
Բասէլի
չրքանին
մ էք : Ա՚ուսերբ
ոսաի կանական
չդթա
յ մ ր
կաւլմ ած են Հ րկէ՚զեա
լ օդանաւին
րե կո
րներուն
շու րքր • Մ իեւնո
յն ատեն
ղբա ւած են կարդ
մ ը
,բարաէսնեբ եւ վ^աստաթսււլթեբ
Հ
Ի^Աչ կ՚աԱ(յԱի կը դաւՆԱէս՚ւ
ԱւպաեիուՀԱկ
Ատենէ
մը է։ վեր Հակասական
լուրեր կըշրր -
քէ՛ն Ալպանէւոյ
կացութեան
մասին
ւ
Աթէնք եւ Պելկրատ
Հասած
լուրերու
Համա -
ձայն , սաստկացած
է դաւադրական
գործունէու -
թիւնը ել Հ բոսաէսումբերը
խանւլավառութեամ
բ
Կ Ր՛՛՛՛լ" ւնո լէւն բաղմաթիւ
՛լիւղերու
մէք։ կառա -
վար։։լ թիւնր
ամենաէսիստ
մ՛իքոցներ
ձեռք
առած
է , նոյնիսկ
էսոշտանգելով
ասսլատակնեբուն
ծր-
նողնեբր եւ աղւլականներր
: ԼԼր Մ ոնա) ;
« Փառի - Փռէս » եբկար
աեսութիւն
մը Հրա­
տարակած էր եբէկ. Հետեւեալ
խոբագիբնեբով
,
« Ըմբոստութեան
վւոթորիկ
Համայնավար
իշ­
խանութեան
դէմ :
մ՝ոգովյւդայէ։ն
դժդոՀութիւ–
նր
կր՚1.այ
երկիրը անքատել
խոբՀբւլային
խմբակ -
ցոլթենէն.
Գէււղացինեըը
կը սպառնան
Թէ՚րա -
^ " յ / ՛
՚Լրայ
քալեր
:
Թերթին
թղթակիցը
, ոը Հեռաձայնով
Հա -
ւլոբղած է իր տեղե կութ իւններբ,
կ՝ըսէ թէ ա -
պսսէամրական
շարժումր ա յնքան
ծաւալած է որ
Ալպանէ։ռյ
րանակր
այլեւս «ոչ ուժ, ռչ ալ ան-
շուշտ
կամք
ունէ։
ընգդէ։մանալու»
:
Կացութեան
ելքը կաէսոլմ
ունի Ալպանէւո
յ երեք դրացիներուն
,
Եուկոսլաւիո
յ , իտալփոյ եւ Տունաստանի
բռնելիք
Գիրքէ՚ե–
Մէ՚թրուէիցա
քաղաքին
մէք կան
500.000
Ալսլանացինեբ
, ենթակայ
Եուկոսլաւիոյ
Հրաման­
ներուն :
Թ ՛լթա կցին քաղած
տեղեկութեանց
Համ ա -
^այն
, ապստամբութեան
միակ
իբական
ուժր կր
կազմեն
Հիւս • Ալ՚՚լանիոյ
ցեգախոլմբերը,
որոնք
անցեալ ամառ
գիմադրեցին
, երր Թէւբանոյի կա -
՚ւավա բութ իւնր կր փորձէր
րռնադրաւել
իրենց
քԼուրեբւյՆ շարւււնսւկութիւնը կտրդալ գ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240 242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,...596
Powered by FlippingBook