1ԼՀա ր ոնէ ա՛ե շ , Վաըոսէք-անէն
մինչեւ.
ՆարգուՏ՚ին
,
իրենց
կեանքր
ղոՀած՜ են ու. կը ղոՀեն
մեր անու. -
շիկ
ու. յաւերմակւսն
լեզուին
: Երէկ
Տէր
Զ՚>ր1՛
անասչասւներւււ
մէ^,
Հէււյ մայրերը
անօթի
հ՜արաւ. ,
ար իւնաքամ
ձեււքերով
Հայերէն
զիրեր
կը սոր -
վեքնէին
իրենց
մանկիկներուն
: Հարկ
է
գերագոյն
ճիգ թափել,
սաանձնել
ամէն
ղոՀոգութիւե
,
ի
սէր մայրենի
լեղուինֆ
;
Ա՛ասնաւոր
շնորՀակալու
թիւն
Տիկին
՚Բալէմ
-
եանին , որ ամէն աշիսաաանք
ստանձնած–
է ր , մեր
ձեռնարկին
յաշողութեան
համար։
1(երկայ մը
թիւները
Ա թալինի
վերարկուին
տակ
» :
Կը նչանակէ
թէ Մ •
\լաՀանգները
սլիաի
աասակացնեն
Հոգ ե րանա կան սլաաե՜ րագմ ը , օգաա–
գործելու
Համար
Աթալինի
անՀետացո
լմ ը։
Այմմ
ՀԱմեբիկայի
Զայն»ը
կը բանի
40
չեզուներով,
աբ–
թն ցնե լու
Համ աբ
գերի
մ՜ողովուրգնե
բ ը ;
X
ՀՓրաւաա»
, Աոււկուայի
կուսակցական
պաշաօնաթերթբ
, նոր կոչ մը Հբաաարակեց
«ներ
քին եւ արտաքին
թ^ամինեբուն
ղէմ»,
միացեալ
ճակատ
կաղմելու
Համաբ
% ՚քյոբէն
կբ յիշեցնէ
թէ
4լմեր նուիրական
սղա ր տ ա կան ս ւթ ի ւնն է սլա Հ սլա -
նել կուսակցութեան
միութիւնը
ինչսլէս
մեր աչ -
քին
բիրբ
՝/՚\ Աղգամղովին
ամ երիկեան
սլա ա ուի րակբ
,
^ ՛Լաճ , բուռն
ճառ
մբ իէօսեցաւ
հ) • Մ
իութեան
գէմ
, ըոելով
թէ «ան կը վաիսնայ
իր կառավարած–
մողովուբղնեբէն»
: Ա իեւնո
յն նիստին
մէ^Անղ
լիո յ
արտաքին
նաթարարբ,
Պ՛
է՚աըն ,
յայտարարեց
թէ «ւգատւճառ
չկայ
որ երրորղ
ա շիյա բՀամ ա րտ բ
սլա յթի
0բ մը չնոբՀիւ
Արեւմ ուտքի
յարաճուն
ո լ–
մին
ու վարկին
եւ աղատ
աշիսարՀի
ե լ
Համայնա
վար
աշիւաբՀի
Հաւաքական
իմ ասաո ւթեան» %
Օրակարգի
("նգիրբ
Բորէայի
սլաաեբաւլմն
էր
ե լ խորՀբղային
պաա
ուի րակբ , կբոմիքօ
, զ անղա–
տեցաւ
թէ Ա՛ ՚ ՛ՆաՀանգնեբբ
ի գերեւ
կբ
Հանեն
Աղգամ
ողո վին
փորձեբբ
սլատե բազմի
վե ր^ացնե–
քոլ
Համա
Ր •
ԻՐԱՆԻ
մէչ մեծ
ղոՀունակութիւն
պատճա
՚
ոեց
՚Լենեաիկի
ատեանին
վճիռբ
, որ կր Հրամ ա ՚
յ է ր անմիշապէս
իտալական
լնկերութեան
վերա՝–
ղաբՅւնել Ապատանէն
փո խաղրուած
քարիւղը
^
Հակառակ
անգլեւիբանեան
բնկեբութեան
բողո
-
քի՚ե I Ամիսնեբ
առաշ
անղլ
՚ բնկե բութիւնը
Աաէնի
մէշ ալ վար
գնել տուած՜ էբ ուրիշ իտալական
նաւ
մբ ե լ գաաբ
շաՀեցաւ
X Լոնտոնի
մէշ գիտել
կու
տան
թէ այս ելեւէշներբ
չեն լուծեր
բուն
վէճբ
:
Ե՚հԻՊՏՕԱԻ
վարչապետին
վերշին
ճառբ
ծանր
ապաւոբութիւն
գործեց
Լոնտոնի
մ էշ
: Հարցում
-
նեբ
ուղղուեցան
Երեսփ • մողովին
մէշ ե՜լ կառա
-
վար ութե ան
նե րկա
յ՚ոցոլցիչբ
Հեբքեց
եղած
մե -
ղաղրանքնե
րր : կ բ Հաստատուի
թէ
Եզ իսլաոս
ո -
բո չած
է պա
յմ անամամ
սաՀմ անե
լ , Ա ուէզի
չբբ -
շանբ պաբպելու
Համ ար
;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՑԱՑՈՒՄ
ՍԱԼ տ ՚ Ի է ա , 10 Ավընիւ. ա ՚Իէնա
Մէթ^րօ Իէնսւ
Երկո՚֊չաբթի
23
Աարտ
մ-ամլլ
20) 30/՛^՛
Գերսւսան
Աւեաիս
ԱԻԱԻՐԵԱՆ
կբ
նեբկա
յացնէ
կամ՝
ՀձՈճբագոբծին
բնաանիքբ^,
արամ
5
արար
Լճէագօմէթիի^
:
մաանակքթն՝
Ա.
Գւքբէթեան, Օր–
Հ ՛ 1սըտըշհա.նյ ՛Ն* Մսւրգարեան, Ր– Հ ա -
օյէշեա5յ
Պշաիկեաէւ
Օր* ճանճիկ -
հան։ ք^էմադրոյ-թիւն՝ Ա՛ Գմրէթե ան, րե–
մավար՛ Վազինակ Ալթունեան, իսկ դիմա^
յարդարու–ւ1ր յանձնուա ծ է սինեմայի հան
րա ծ անօթ դիմայարդ ար Պ՛ 3– Աոքելեա–
ն ի ։ ։ Գիներր դիւր ամյա ա չ ելի :
Տոմսերուն
համաբ
գիմել
Ա-ՄԻԱԻՐԵԱՆի՝
98 ււիւ– աիՆ Րուան տիւ
ժ ՚ ւ ՚ ֊ ո - յ
Պռւլոներ
(Աէն)։
Հեռաձայն՝
Սանթոալ
28-56,
^ամր
18էն
1կ։
\
ՓՈԽԱՆ ԾԱ%ԿԵՊԱԱԿԻ
-
Պ– Արշակ
Կիւրճեան
1000
ֆր • կը նուիրէ
Հյաւիլի
ղպրոցին
,
վւոխան
ծաղկեպսակի
, վաղամեռիկ
Ս՚իհրաէ1ի.կ Տոզրամա–
ճեսւն/
մաՀուան
առթիւ։
ՖԿ–
ԻյԱԶԻՆ–
Աէնթ-Օպանէն
(Պաս-Ալփ)
Տէր
եւ Տիկ Տակոբ
Զավուշեան
\աֆր–
կր
նուի
րեն
3»–
Կ– Խաչի
կեղբ . վարչութեան։
Ատանալ
«Ցառաշ»էն
:
6 Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՏԿԵՐԱԶԱՐ՚Ւ ՊԱՐԻԵՐԱԹէյՐԹ
եբատարէւկւււի ամիսը 3 անգամ
Բամ անո րգա գրութեան
պա
յմ աններ,
Տարե
-
կան Ֆրանսա
| (X)0
ֆր • , ԱրտասաՀման
I 400
ֆր . .
Հասցէ.–
Ո.
հՕ\^ճ1^ԸՏՏԱԻ1
14 1<սշ ճս Տօ1€ւԼ Ր3ք13 (20)
ւ^ւ. 1ու. 47-48
Ը X. Բ.
9տւա
7065-15
Ծա՛նօթ.
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Հ ՞ ^ ՝
ֆրանք
թիւբ
:
Լոյս տեսաւ֊ 7րդ թ՜Ի^Ը–
Թկասեղ՚աԱ
Ֆ֊
կապ.
Խաչի
օրուան
առթիւ
Անիէռ
Պուա
՝Բոլոմպի
մասնաճիւզին
թէյասեղանբ
այս կիրա
-
կի ժամբ
16^5՛,
ըևկերվաբականնեբու
սրաՀին
մէշ,
149եւտ,
յ՚;\ւտ6ոէ6սւ1,
Անիէռ
:
Գեղարուեստական
ճոխ
բաժին
;
Մու տ ք 100 ֆբ անք :
Տ ^ Լ Լ Ճ
^ ^ V Ը յ \ Ս
4:5 ո.իւ– տր լա ^ււէսի
՚Օրեքշարթի 17 Մարտ ժամր 2ին
ի նպաստ Հ ա յ Արուեստի թ-անգարանին
Ոաբձբ
Հովանաւորութեամ
բ կբթ •
նախաբար
Փարիէլվէ Աենֆոնիք
Ընկերակցու
-
թիւնր
գեկավարութեամբ
ՄՈՌԻԱ
ԿԻՒ
-
3ԸՆՈՅԻ
եւ մասնակցութեամբ
գաչնա
կաՀաբոլՀ
ի
երեք
քոնչեռթի
գաչնակի
ել
նուագա
-
իսումբի՝
Պախ
, Հյուման
, իւսլօ
։
Տոմսերու
գին
շՕՕԷն
400։
Գիմել՝
սը–
րաՀր,
Տի՚֊ռանի
մօա,
Գրաաուն
Պարսամ–՛
եան
ել կալրռի
Շիբվան՝
10
Ո-իլ Աիո.» -
մ է ն ի լ ։
1.Ա1^ԱԳՈՑ՜ե
ԿԵՐՊԱԱԵԱ-Ն
ԵԻ
ձ;.
ՕՆԻԹԻԻՐ
Դեււձակներու եամաբ
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա. ՀԱՄԱԱԵԱՆԻ
ՄՕՏ
68, ք^ստ
Ի
1
ՅՃՕՈԶ
16, IV1ձ^^ՏԸIԼԼք:
քէւշթհօոշ : Օօւեշքէ 33 - 22
Լաւ֊ագսյԱ ապյւանւ՛ ամեԱաաժաւԱ դնով;
^ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ՜
Տէււ.ւ ճոոււււ
26
քՀօէ յշտ ^՚^Vօ^ո68, ^քօ^^Vա^ ֊ 7տ1.
աւ.
ւ7–65
Ամենավերշին
գրութեամբ։
Մեր
մատչելի
գիներր
խիստ
նսլաս
-
աաւոր
են Հա յկ • Հաստատութեանց
եւ
ճա րտա րասլետնե
բու. Համ աբ :
ՖԿ–
ԽԱԶԻ
Իթալիի
մասնաճիւզին
բեգՀ .
մողովր
այս շաբաթ
կէսօրէ
վերշ
ժամը
4ին բն~
կեբուՀի
Մէնէնտեանին
րնակարանը
,
29 1Ան ^1 -
Շհ31 :
ԻԱԻ
Ֆ՛Կ–
Խաչի
իսիի
մասնաճիլղը
ընգՀ .
ժողովփ
կբ Հրաւիրէ
անգամուՀինեբբ
այս
չաբաթ
•իրիկուն
ժամը
ՏՅՕին , Խրիմեան
սրաՀը
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Ֆր՛
կապ.
Խաչի
վաբչութիւնբ
ընգՀ • ժողովի
կբ Հրաւիրէ
իր անղամռլՀինեբը
,
այս
կիրակի
ժամը
\5ին, բնկեբուՀի
Ա. Գաւիթ
-
եանի րնակարանը
: ՆերկանեբոԼ
թիւԸ
•րինական
պիտի
Համարուի
՚.
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Հ՛
Տ– 7– •
Ա– Մինաաեան
են -
թակոմիաէի
ընգՀ • ժողովը
այս շաբաթ
իբիկոլն
մ ամ ը 9ին , սովորական
Հաւաքատեղին
:
կարեւոր
օրակարգ
;
ՎԱԼԱՆԱ
Հ. 8– Գ–
- կոմիաէն
ընգՀ .
ԺողաԱւ
կը Հրաւիրէ
բոչոբ
բնկերները
այս
չաբաթ
ժամբ
շՕին : կարեւոր
•րակաբգ
:
Պաբաաւորիչ
նեբկա
յութիւն
՚.
ԼԻՈՆ
Հ –
6– Գ– Վաբանղեան
կոմիաէն
բնղՀ.
ժողովի
կը Հրաւիրէ
բոլոր
բնկեբնեբբ
այս
ուրբաթ
երեկոյ
, ժամը
8.30/՛^։
Կաբեւո բ օրա
-
կաբղ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
՚(
ԱՊՐԻԼԵԱՆ
ԱԳԱՏՕՆԻ
Հանղէսը
կաղմակեբ
պուած
Հ. ՛Յ. գ. Վիէնի
կոմիտէին
կողմէ,
Ապրիլ
1
օին , Շաբաթ
օր :
ԳՊՐՈծԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷԶ
Շաւիլի
Ազգ՛
գպրոցին
տարեկան
Հանղէսը
այս
կիրակի,
ժամը
\5էն,
ՏՅ
11
Շ
ճէտ Րէէէտ, 1Հս6 Տէ31ա -
%1&<^ ՝. Մանկական
երգեբ,
արտասանութիւն
եւ
պար
: Կը Հբաւիբուին
ծնուլնե՜բն
եւ գաղութը
ք^–
շալերելոլ
Համար
մեր փ"քրիկնեբը
I
Ս՚ուաք՝ 100 Փր՝"^^ •
ՇԱՒԻԼՒ
Ա . Գբիղոբ
Լուսաւորիչ
մաաբան
Հո
գաբարձութիւնը
կը ծանուցանէ
թէ այս
կիբակի
Ս՛ Պատարագի
ե լ վերշին
Արեւագալի
արարողու
թիւն
պիտի կատարուի
մասնակցութեամբ
Փարի
զէն
Հրա
լի
րեա
լ ղպիբներու։
Ակիղբ
ժամերգոլ
.
թեան
9,
V .Պատարագ
|0.30 :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ.֊.
Այրի
Տիկին
Զ՛
Խաչեան
ե լ զաւակները
Յարութիւն
Խաչեան
եւ Տէր
եւ
Տիկին
Մէբճանեան,
Տէբ
եւ Տիկին
կ. Խաչեան
եւ
իրենց պարագաները
չն ո բՀ ա կա լո լ թ ի լն կը
յայտ
նեն բոլոր
անոնց,
որոնք անձամ բ ,նամ ա կո վ
կամ
Հեռագրով
ցաւակցութիւն
յայտնեցին
իբենց
ա -
ուսնոյն
, Հօր ե լ ե
ԽՏՇԵԱՆի
մաՀուան
առթի
ղբօր՝
ողբացեալ
ԳԱՐԵԳԻՆ
ՏԻԿԻՆ
ԱԶՆԻՒ
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
իր
ամուսնոյն
Գ է որ գ Դադագեան^
մաՀուան
\9րղ տարե լիցին
եւ
իր տազրոշ
Յա կ ոբ Գազազեան^
մաՀուան
(22
Փե
տր.ին Աոֆիա)
առթիլ
3000
ֆր ՚ կր նուիրէ
Ֆ՛
կապ.
Խաչի
իսիի զաբմանաաան
եւ
2000
ֆրանք
Պէյրութի
«Պնակ
մը կերակուր»ի
Հիմնագրամին
ւ
V
1Ը 1՛
X
1Տ 1Թ
34,
է(ս6 ^&^ո-V^^է. է Ա Ա Ա Լ Լ Տ
11օտա« - յ6ս*֊«–(1«ու
Լ6 € 6 » ո է :
ճ.
ւ^ՏււՇՔՏՏա
1աթոա«ւ16
^Շ0Բ1ձԻ1. | 7 ւսշ 0տւո«ա(։,ՐՅՈտ (13)
Տ Ս Ր Ե Վ ե Ր ձԻ
մ ե է ֊ Հ Ա Ր Ա ^ Ա ն Դ ե Ս
կազմակեբսլուած
Աչֆոբւէիլի
ՀԱՅ ՄԱՐԶԱԿԱՆԻՆ
(Ս. յ.
ձ.) կողմէ
Մարա շ շ ի ն , Կիրակի կ է սօրէ վեբջ ժամը 16էն 24,.
ՏՅ
116
\^օ\էտւոշի մէշ, ԱԱՇ \օ\էսւշ
:
Նուագախումբ
ք>ճ1^1ա110 Տա<քՆ\
ՇտեՅքշէ 1^1օոտ61§ռ6սւ : ՜
կբ մասնակցի
աօհհ
\է
1)շ1հ&^Շ ձշ
1& 1^3^10
Գեղարուեստական
բաժին,
^էէ1&ՇէառՏ
ճոխ
պիւֆէ
Մ ուտք
200
ֆբանք
Շ1»ւ«ոէ«ո
)1շօԱվն
»թօպիւս
103
է՚Տխ^Լ
ք^ս*
1 ՚ Ս ո ւ « :
Fonds A.R.A.M
