9)
Օթթօ
Ալի՚եվ,
40
աարե1ւան,
Հրեայ, որ կր
մեղւսգդրուէր
իբրեւ. էիրբ եւ. օլաբհ՜եՆկուո ՝ Հ
10) Ջ"/՛՛
՚ք՚ո՚բեէ
^ւասչ,
եբբեմնւ
փոիւա%ոբգ
ԱպաՀ ովո
ւթե աՆ եւ պետ գագւոնի
ոսաիկանոլ -
թեա՛ն :
Ո)
Պեարիխ
Ռեսթ,
41 ,
Հրեայ
^
1943/1,
ւլիՆ -
ուոբ
քհուոիոյ
մէք, փոխ - նախարար իբ
եբկրին
մէք՛. ինքն էր ոբ փերիագիր
կ՝ուղղէբ
Պենէչփ ^
յք իւս
երեքն ալ Հցկեանս)
, Հրեաներ են ել կա
րեւոբ
դէմքեր %
ՈՒՐԻՇ ԳԱՏԵ՛Ր ԱԼ
Ամենամեհ՜ դատն է այս, փերին
պատերազմէ՛ն
ի փեբ; \9^9ին
Ալպանիո
յ մէք Հրացանի
ր^ւնեցին
զօր.
՚ Ր " չ ի
Տո^էնւ։
1949
Աեպաեմրերին
Հունդա -
րիոք մէք կախեցին
երեք
երեւելիներ
, որոնց
մէկր
նախարար
Ռա
յ ք :
1950/5,
Աոֆիայի
մէք կախեցին
բնդՀ
. քարաուղարր,
Բ՚բայքօ
Բոսթոփ,
(Հինգ
Հո
գի ալ
8 15
աարի բանտ) :
Կբ կարհուի թէ մօաերս
պիաի գատուին եր -
րեմնի
կուոքր
, Տիկին
Աննա Փաուքրր եւ
ուրիշներ
ՀՊուքրէշ)
, քէնչպէս եւ լեՀ երեւելիներ Հ
Տբուահ
փճիռներէն
կր Հետեւի թէ Հետապն -
գումներբ
պիտի
շարունա
կո լ ի ն Հ
ԹոէքքիոյԱաԽագա$1ւը ԱրհԱքիխկ
ինչպէս
դրահ
էինք երէկ, Եչ՝ օբ Աթէնք
Հա
սաւ
թուրքիոյ
նախագաՀր,
ճէլալ
Պայար
։ ^քեղ
Հանգիսո
ւթիւննեբ
սարքուահ
ենի պատիլ
Հ
իլրին
որ Աթէնքի
պատուակալ
քաղաքացի
Հւլչակուե -
ցաւ։
Պիտի այցելէ
Հին կոբնթոս ելուրիչ
գեղեցիկ
վայբեբ
Հ Ջ եբմ
բնգո
ւնե լութ
իւն մբ սլիաի
գանէ
Ա ելանէիկի ել Ա երէզի
մ էք ալ , անձամ ր
տեսնելով
Ցունա
ս տանի
զի նեալ
ումերր ;
•Բոմոթինիի
մէք (կիւմիլլճինա)
պիտի բաց -
ուի ճեմարանէ մբ
ճ*
Պայարի
անունով
Հ
Աթէնքի
թերթեբբ
քեբմտպէ
ս
ոզքո ւնե լուէ
^ի՚-րՐէ կր չեչտեն
երկու
եբկիրնւեբուն
գորհակցու–
թիւնբ
ամէն
դեւոնւի վրայ : թէեւ շատ մբ խբն -
գիբներ
լուհման կր սպասեն,
բայց
երկու
երկիր -
նեբու
մէք ալ գոՀ են սերտ
գո րհա կցո ւթենէն
:
աՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ԲՈՐԷԱՏՒ
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
մասին
խօսելով
երեսփ
մոգոէէին
մէք, Պ– իտբն
րսաւ թէ Ի/.
Միու՛
թիւնւր
միշտ
իւոչլնգոանեբ
կբ Հանէ։
Իր կաբհի -
քոփ է 10 • Միութիւնբ
տեղի չի տար
ոբոփՀեաեւ.
Զի՚նացինէերն
ենւ որ կր կռուին
ի չաՀիրեն ;
ՄԱԼԱԹԻՈ8
ՄԱՀԱՓՈՐՋԻՆ
աոթիւ, ոբ ուղ -
գուահ էր թուրք
խմ բագիր Ա . Եալմ անի
դէմ ,
փերքին
լո՚-րերր
կ*բսեն թէ կրօնամոլութիւնր
կ՝ա–
ճի եւ ուրիշ գէպքեբ
պիտի
պատաՀին։
թուրք
խմբաղ
ի ր բ
էքաՀոլան գատապարտուահ
էր էլաղի -
կի մէք (քցարբեբգ)
,
16
Հոգինոց
մոզոէէի
մր կող -
մէ
։ Զէնւքբ ճաբահ է երեւելի
մր : Աեհ յուղում կր
աիրէ
եբկրին
մէք :
ՋԵՐՐԱԿԱՈԻԵՑԱՒ
աբեւել.
Գերմանիոյ
մէք,
նախկին
երեւելի
մր, Աերքեր
, իբրեւ
մեղսակից -
լրտես :
ՓԱՐԻԶԻ
ԼԵՀԱԿԱՆ
երկու
թերթեբբ
արգիլ -
ուեցան
ոստիկանութեան
կողմէ : ԼեՀեբԱ կբ րո -
գոքեն աքս արգելքին գէմ ՝,
ՓԱՐԻԶԻ
՚Րաղաքապետ
. խորՀուբղթն
նախորգ
նախազաՀր
, Փոլ ՚Րուառ
, որ փտարուահ
էր զօր •
տր
կոլի կոզմէ , հեհ կերաւ
առքի օր , երբ կր փոր
ձէր ճառ մր խօսիլ : ^եհողներն
ալ զօբ • տր
Կոլի
կուսակիցներ
էին Հ
ՄԱՐՈ-ԲԻ ԵՒ ԹՈԻՆՈՒԶԻ
խնդիրնեբբ
պիտի
քննուին
ՄԱԿի •Բաղաք. Տանձնախումբին
մէք ,
ինչւզէս կբ Հեռագբեն
Նիւ Եորյւէն Հ
Ա ԹԱԼԻՆԻ
տղանէ հանէրապէս
փիբաւո րուահ է
թ
՚^ԻէքԻ
մր պաՀուն
, կբ ղրէ
սնղ
լ. թեբթ
մր :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի
Տիկին
Ոփսաննա
՝ԲիլէճեաՏւ եւ զաւակ -
նեբր կր հանուցանեն
թէ ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պ իաի կատարուի այս կիրակի
, յետ պատարագի ,
Փարիզի
Հայոց
եկեղեցին,
իրենց
ամ ուսնո
յն եւ
Հօք, ոզրացեալ
ԳԷՈՐԳ
ԲԻԼԷՃԵԱՆի
մաՀուան քա^
աւասունքին
առթիւ
։կր Հրաւիրուին
յիչատակր
յար–
գոզներբ
:
ՏԻյՐՈՒՆԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Տարօն
Աալնոյ
Ջորի
Հայր.
Մի–
ո լթիլնւր իբ ցաւա կցո ւթիւննեբր
կր յա յտնէ
Հայ
րենակից
Առ՛աքել Յււվհայ(ւՐւէս1յա(ւ՚|ւ
մաՀուան առ -
թ ի լ
(
Վիէնէ)
Հ անգո ւց եաք ի ղա ւա կն եր ռ ւն , Տէր եւ
Տիկին Վաղար կարապեաեանի
եւ բոլոբ
պաբաւքա–
ներուն : Հանէք ոլցեալբ
հն՛ահ
է ր Տարօն
Պոլլանոլ–
իէիէ
գաւառի
Թեղւուտ
ղիւղբ,
1915/
Հայ
կամաւո–
բականէ
էք
ունզ երուն
մ էք 1լատւս րահ
իր Հա յբենա -
սի բական
պա բտականութիւ^ւր
: Հա յաստանւի
իսոր–
Հ բղա
0
։տ ցո ւմ էնէ փե բք
կ՝ անցնի ա րտասաՀւք անւ ուր
Վվւէնի
մէք կր կնքէ ՛իր մտՀկէէնացուն։
(Կէւիք)
ՀԱՒԱԲՈՅԹ
ՀԱՆԳՈԻՑԵԱԼ
ԸՆԿԵՐՆԵՐՈՒ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Ողբացեալ
բնկեր
ՌՈՒԲԷՆ ՏԷՐ
ՄԻՆԱԱԵԱՆի
մաՀուան
•առաքին
տարելիցին
առթիլ
Պէլփիլի
Հ •
3 • Գ • Ռոսաոմ
խումբր
կազմ ակեր պահ է ա յց մբԼ
ք շ ւ շ ԼՅշհՅւՏՇ/
գեբեզմ անաաունբ
, այս կիր . մա -
մր ^իշդ
Յին։ Այս առթիւ
պիտի
այցելեն
նաեւ
Ա^
ււայա-նեանի,, ԽաաիսեաւԸի, Ա ն դ ր ս ւ ն ի կ ի
գերեզմա–
մ աններ ր Հ
Այցելութենէն
փերք մամր
4 6,
մասնաւոբ
Հա
ւաքո յ թ
Լ շ ^ հ ^ յ Շ V ^
սրճարանի
սրաՀին մէք,^
Բ1
ՅՇՇ
ՇՅաեշէէՅ, աշէ ա Բշւշ Լ&շհ3ւտշ :
Հաւաքո
յ թ ի րնթացքին
յարգանքի
խօսք՝
ող -
բացեալ
բնկե բներու
մասին \
Աիրոփ կբ Հրաւիրուին
Փաբիղի եւ
էրք^նի՝
լնկերներն
ու Համակիրնեբր
՚,
Ծ ա ի ք ե յ ա Ն \քասն.ակցււՆթ–իւ(ւ :
Հալաքափայր
ՇՅ տ ե շ է էՅ /
մեհ գրան
առքեւ ^
աստսխՆԱմԻ
ՏԱՈե^Ան ՊււՐԱ^ԱնԴԷՍԸ
Տ ե ղ ի կ ՚ ո ւ ն ե ( ւ « 1 յ 30 ՚ ե Ո Յ ե մ բ ե ր
է ւ ի ր ա կ ի , ժ ա մ ը 16
—
24
՛աա.
V/՛
Շ Բ Ե Վ
ԱՐԱՀՆԵՐՈԻՆ
ՄԷՋ
՚ՆԱւխ՝աղԱւ1աււթ–եամբ ՝
ՊԱՐՈՆ ԳԱՐԼՕ ԱԻՐԱԲԵԱՆԻ
•
Լ)շքւ1շ ճշտ ա Յ ո ո շ ց տ ո տ — 1ԱՅ§§յ՛ 1Հօսք, 1Աշո<1շ1
ճէե՚Յօէւօււտ, 2
Օ բ ք է ս բ - ր
խճողում
ի եւ գմուարութեանց
տեղի
չտալու
Համար
կ ը ի » ՚ ն դ լ ւ ա ւ ի ՚նւաիյաէպէս՛ ա պ ա ե ռ ՚ վ ե լ տ ւ ւ մ -
ս ա կ ( ւ ե ր ը եՆ սեղաւ6.1ւերը,
դ ի մ ե լ ՚ ս վ ՝
|;; Պ ՚ Աբմենակ
Աճէմեանի
,
56 ւսշ ԼՅքՅյ՚շէէշ, 1շ1.
աօ. 03-19։
Պ– ՎաՀԷ
Զիլինկիրեանի
,
24, ա շ ք շ ^ ճ շ Յ Ա ,
է շ Լ Շա^. 48-51։
Պ– Նուպաբ
3"փհաննէսեւանի,
14 էսշ (ՀօշհՅա -
1>շՅս, 1շ1. ՛աս. 47-48։
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ–
Մարսէյլէն
Պ. Բո–
ճակէօզեան
իր ղո քան չփն՝
Տիկին
Լուսին Արեգ -
եանի
մաՀուան
առթիլ
փոխան
հաղկեպսակի
1000
ֆբ
.կր նուիրէ
Այնճաբի
«Յառաք՛^ փարմարանին
:
Ո111Ա11ք|1Ո111111111111111111Ո1111111111111Ո1111111111111111111111111111է
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Գեկտ. 24ին
Հ.
Յ-ԳՊո.
մոնի Բբիստափոր
խումբի
ներկայացումր
Հ
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՈէշադոքէՆթի՚էԱ...
6 քՀՍէ։ IV1ձաա^ը, ր^էՀւտ (9)
Հեռաձայն
11ՀԱ
85-47
ՆՈՅ.
29ԷՆ
սկսեալ
ամէն
գիչեր
, մամր
&ին
պիւաի նուազեն
, Պոլսէն յատկապէս
Հրա -
ռւիբսւահ
քութակաՀար
ՄԿՐՏԻԶ եւ ՊՕՎՈԱ
Լաւա) , արեւե լեան
նուագի
հանօթ
փա՛ր -
պեաոներր , լ ն կեբա կցո լթեամբ
ե րգէուՀի -
պարոլՀիի
մբ ՝.
Համագամ
ել պէսպիսուն
կերակուբՆեբու
կարգին
ամէն գիչեր Տ ԷՕՆ է Ր Բ ԷՊ ԱՊ
ինչպէս ել ճա չա րանին
կողմ է
խնամքոփ
պաաբաստռւահ
արեւելեան
ամէն կարգի
ա՛
նս ւչեզէննեբ
;
Հաբսսնիքնեըռւ եւ եաւաք՚ոյթ^նեբւՌ՚ւ համաբ
աբաքմադբելի է սբահը
քձԽօ
ՇՅճշէ,
ե ւ
Բշ116էւշք
ե ւ ^.
0. ճշ Լօւշէէշ
^սէ. - 26, 85, 49, 43
եւ
32։
ԾաՏ-Օթ–
Երամիշտներբ
տեսնել փափա .
քողներր
կրնան
դիմել
'^ՅV6^Ո6 1ԱՅսե6Ա§Շ :
ՇԱՎԻԼ
Հ ՛ 3՛ Գ– «Արղութեան–»
խումբի
մո
զոփր՝ այս շաբաթ
իրիկուն
մամբ
9/5՛,
սոփորական
Հաւաքատեղին
I
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ ՛ Ց՛ Գ– Նոր
Աեբունգի
Պանեէօ
Բաշանէւ տարեկան
պարաՀանգէսր
, կիրա
կի– մամբ
15/5,,
Գեկտ.
28,
Պուռ Լա Րէն :
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Կիբակի
30
նոյեմբեր,
մամբ
10.30/5,
ԳԵՐԱ -
ՊԱՅԾԱՌ
Թ–
Ծ– Վ– ԱՄԱՏՈՒՆԻ
կր պատարագէ
ՏոցհւՇՈ/
ֆրանսական
Տէ. յ Օ Տ Շ թ հ
եկեղեցին :
կր Հրաւիրուի
Հասա րակո ւթիւն բ :
Հաղորդակցութիւն՝
Շ Յ ք Շ
ճս 1՝յՕՈյ4–5,
9.30/5*
կամ
ԲօւէՇ Օւ§113Ո€ՕԱ1էք5՛ 154
օթօպիւսր։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տիկին
Ազնէիւ Զաւարեան կր հանուցանէ թէ այս
կիբակի
Փարիզի
Հա յոց
եկեղեցին յեա պատարա
գի
^ ՀոդեՀանգստեան
պաշտօն կր կաա՛արուի :
ԱԻՄՈՆ
ԶԱՒԱՐԵԱՆԻ
եւ
Համ
"I
յն
լնտանիքի
ննքեցեալներոլ
յ
ինչպէս
նաեւ փերքեբս
Փրովիաանսի
մէք վախճանահ
իր
Հօբեդրօր
ո
րգւոյս
ԿՆԵԱԶ
Մուխսի
Մուրատեանի
ել Մ ուխսի
Մ ոլրատեան
լնտանիքի
նն՛քեցեա
լնեբոլ
յիշատակին
՚,
կր
խն գրուի
իրենց յիշատակբ
յարգողներէն
ներկայ
ՐԼլա
լ ՝,
ՖՐ. ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
աՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՅՈՒՆՈՒԱՐ
]]ԻՆ
քՕՍււՏււՍււՏՏ ՐՕՍ»
1Ճ1ԼԼՏՍ11Տ
V ւտ 1Ր 1՝ ւտ
(Տէտ.
՚ ւ ա շ ա ձ ա ™ )
34, 11ս«
73րԱ–\^6քէ,
Ո^^ււՏՏւԼԼՏ
ւ « ճ է * ս քձշ ւ ս ւ ւ տ օտ VՏIատ^^IՏ
ւ^օաաշտ - յշսոշտ-Շշոտ
97,
11ււ6
ՕհՏէշտս. .
Ր
ՅՈՏ (14) -
Տսքքւշո
62-02
Վ,ԿԱՑԵԱԼ ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
I6ԼՏVIՏI0ԻI/' ,
ւՀ^ւՕւՕ/ ,
ինչպէս
նաեւ
ելեկէոբական
1ՈՏէ3113է10օ/
( տունւեբու
եւ խաՆութնեբոլ
մէք) :
ճոխ
մթերք
761շ՝««ՕՈ/
ամէնէն
արդիական
տեսակնեբուն,
մասնաւռրաբար
ն1Հ/^1\10ա՛
Տան
մեքենանեբուՆ
:
ՎԽգմո&
դիւըւււՆթ–ին13 եւ մ ա սԹս ո յւ ր զեղչ
«Յա–
ռախ^
ընթ–երցւսլ1ւեբււ1ււնւ :
Գիմել՝
Անդոսնիկ ԱսպպազաէեաԱի
Վերի
Հասցէով
՝«& ւ>&
«Ու ած
Լշ Շշքձոէ : ճ. քէտււշտտտա4
ւ ա բ ո ա շ ո շ
ՕՕՀ ձՕՕք»™, 17
ա շ 03ա6տաշ,ՐՅՈտ
(13)
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱԱԱՐԴԱԿԱ
՚Ս
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
Կիր«ւկի, 30 Նոյեմբեբ, ժոսմբ 15էն
24, Տ»116
ճշտ քՏէէՏ, Տ
ԱՔ
Vօ1է^IՈ
Պատուո
յ նախադաՀութեամբ՝
էՀ. ՏԼՏ Ս Տ Տ /
1
Ս.
յ.
Տ..ի
ԲքՕաՕէւՕՈ
ճ ա ո Ո Շ Ս ւ /
բարձրացման
առթիլ
էթքաՀայբութեամ բ
յ ^ Շ Չ Ս Ը Տ
^^^ձԻտ^է^
Շտհ&ւՇէ Լ» յ օ շ է շ / /
ամբողքական
յայտագիրր
:
Հա յկական
գե գա բ ո ւես տա կան
բամին
, Վարդի վանեսն իրՆոլյսգախում բով
Հֆրանսական
ձայ *
նասփիւռէն։
Պիւֆէ
^"1"՝^չ1^1է
ղինեյավ։
Զա1ւաղայ|ւ
խազեբ։
Հաղո րգակցութիւն
.
Մեթբ»
ՇհտւՇՈէՕՈ
^Հ<։\է.է,էն աւնել
103
յ թ ի ՛ ֊ օթօպիւսր եւ իքնել
1Հս6ճշ
1'Սոաո։
Fonds A.R.A.M
