HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 477

Օ ո է է » : • € » . |[XՏՏXա1I
• 7. Տսէ 0»»էաւ6 ֊ Բձք^ւՏ (13)
ՍԽօ։
1ՕԼ8Ա0
Վ.եցաւ;ո. 1 ա
ֆր.,
Տտր.
2290,
Աթ*.
3«00
ֆթ–
76Ո(ե։€(Ս 21 Տ օ « ա հ ք 6 1952 Ուուաթ– 21՜1,ՈՅԵՄԲԵ(՝
ՏԱՐԻ - 28՛ ճ ա « Ոօ 6921-Նււր շրջա1ն թ է«– 2332
Տ՛ԵՐ
ԽՕԱԲԸ,
ԳՈՒք^ ՃԱՐեՏէք^ ԱԾԱԿԱՆԸ
Աէ-չադքութեամբ
ՀեսւեւԼլով
Հանդերձ
ղան^–
դան
գաղութներւււ
ներքիՆ
եւ. լրագրական
վէճե —
րուն
, կր խուսափինք մկկ ավւէն
մէւււը
փոիւագոել
զանոնք ;
Բացառսւրար կր գբազյւնք
, երր
րնգՀանրական
կամ
Հիմնական
խնղէր
մր կր շօշափեն
։ Երբ " ւ զ -
զակէւ կամ անուգգակի
կասլ
ունին աարագիր րագ­
մութեանց
ամենօրեայ
կեանքին Հեա :
Անցեալ
Աեսլաեմրեբ - Հոկտեմ
րե բի(ն ,
բուռն
րանավէճ
մր ծ՛ագեցաւ
«ԱուսաբԼ
բ»ի եւ «.Աբեւ»ի
միշեւ
:
*իտՀ ի բէ1՛
ռամ կավար
պա չտօնա
թ
եք
թ ր
կարգ
մր գռեՀիկ
ա1կարկնեբ
ուգգաքք–
րլլալով, մեր
պաշսւօյէակիցր
րացատրութիւն
պաՀանքեց
ումդնօ–
րկն : Փասաերու
տեգատարավո
Վ
մր։
Այս
առթիւ կր Հաբցնէբ
.
~ « Ո՞ւր են Աթէնքի Միճրան Փսւփաղեէս<ւը,
|ւր կինը եւ զսււակը: Ո՞ւր են Ռ՚ոււքա|ն1իւռյ եւ %ւնլ*
կսւրիւՌյ մեր եղերաբւսխա ընկեր)ներր : ՈրՌ՞ւն հաբ–
€(*նել ՚անոՕ,ց հասց՛էէն» :
ի ՛ ՛ ն չ
կ՝ոլցկք
ո ր
սլատ ա՛ս թան է
ռամ կավար
պաչտօնաթերթբ
— « Եթէ
8ուսաբեր
իյլքբագիրները ւքտածե|ուէ;
կււպաղռւթիւն ււ;Լ||յեն>ային. նման ստզեր սփաի
չցրէին երբեք : Իրենց քաղաքական արկածա–
|սնդրութիւնները կրնային իրենց «ւււ՚^ւր»երուն եւ
–«որւո/՚ւն»1ներււււնյ (ւտււշ պաաասյսաւն տալ» :
(Արեւ
, 2
Հոյկաեմբեր) :
Կբ Հասկնար
անշուշտ
,
Գաչնակցութիւնբ
քագաքական
աբկտձ աթնգ րա թ իւնեեբ կաաա բեց ,
ել Հեաեւանքբ
եգաւ
իր րնկերնեբուն
գնւգակաՀա ֊
բումբ եւ անՀեաացոլմբ
I
Այս
"ձին^ • Ն" քն գրութեան
մէք ,
ռամկավար
Օրկանր
սա՛րէն
ձռբէն պատմ
ո լթիլննե
ր պատմե -
չով
, կո
լդ
ո՛յ կ՝ իյնա
յ մեր դ ադո ւթբ ։Ալ
սեւով
ճեբմակի
վբայ
կ^աբձանագրէ
Հետեւեալ
քսոլ -
ւ
թիւնբ.
֊ « ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՄԷԶ ԱԼ , ԱԶԱՏԱԳՐՈԻ
-
ԹԵԱՆ
ԱՌԱՋԻՆ
ՕՐԵՐՈԻՆ, ԵՐԲ ՆԱՑԻ ԳԵՐՄԱ -
ՆԻՈՅ ԳՈՐԾԱԿԱԼՆԵՐԸ
ԱՆՄԻՋԱԿԱՆՕՐԷՆ
ՀՐԱ -
ՑԱՆԱԶԱՐԿ
Կ՚ԸԼԼԱՅԻՆ,
ՊԱՏՃԱՌ ՄԸԶԿԱՐ ՈՐ
ԳԱՇՆԱԿՑԱԿԱՆՆՆԵՐԸ
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ՆԵՐՈԻՄԻ
ՄԸ ԱՐԺԱՆԱՆԱՅԻՆ
» :
Ըսենք
անմ
իք
ապէս որրնագէբբ
՚11իագիր
է ;
Այսպէս
ուբեմն
, երբ Գա շնա
կցո
ւթի
ւնր
գոՀեր
կատար
^ ունաս աւսն ի , Ռումանիոլ եւ
Պուլկարիոյ
մէք, պաաճառ
չկար ոբ Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ՚ ^ ո ա
լի մէք ալ չտար ։
ի ՜ ն չ
գմբա
իւա
ութ
իւն՛ որ <ձԱրեւ»բ եւիբ կու–
սակցոլթիլնբ
չտեսան "՛յգ երանելի
Օ ր ր ,
գոնէ
քանի մբ Գաշնակցականնեբու
գնգակաՀա
բումբ
Ֆրանսայի
մէք
Ռամ կավար
պաշտօնա
թերթր
կբ
Հարցնէ
,
էւբտառուչ
միամտռւթեամբ
.
— «Ա,1Աօր , Ֆրանսա՚^ւի Դա^նակցաւկսՏն ղեկաէ–
վաբ տաբրերր թււտզ րսեն
Յուսաբերէ
մաբդււց, թ է
ւէամկավարները ւքաանեցի՚՚ն զիլւենք թ է ոչ» :
Բա՛ւ
ւիցի : Ռամկավարներբ
րնդունակ
չէ^
ա ^.պիսի
քաք
ագո
բհ
՜ո ւթեանց : Ապացո
յց՝
վեբի
նա
էսա գաս
ութ
իւնբ
.
« ՚ * ՛Պաաճառ
մբ չկար որ
Գաշնակցս-՜կան^ե–
Բբ մասնաւոբ
ներումի
մբ արմանանային
»:
Մե՜գք ՈԱ Ֆրանսա
յհ արտակարգ
ե լ
գինուո–
րական ա տե անն ե ր բ
մամ
անակին
բա խա չեն ունե­
ցահ՜ ռամ կա վ ա բն
ե
բ ո
ւն
Հետ հանօ թան
ալս
լ
եւ
ան–
Հբամեշա
լուսա բանութիւննե
ր ր քագելու :
. . . Ընթեբցոգ
, կր տեսնէք թէ ո՛րքան պա -
գաբիւնով
աբձանագրեցինք
անցոլգաբձբ
, առանց
գո յներբ
խտացուելու
%
կ ր խոստո վ ան ինք որՀամապաաաս
խան բտ -
ոեբր
կր պակսին
մեգի,
որակելու
Համար
ռամկա­
վար
կուսակցութե՚ւն
եւ իր գլխաւո
ր պաշտօնա -
թերթին
այս
արարքբ։
Ձ
-եդի
կր թոդունք
ճարել
բոլն ահականբ :
կրնաք
արարքին
գիտական
վեբլուհումն
ալ
կատառեք , իբրեւ ախտաբանական
երեւոյթ
;
ԱնՀրամեշտ
չէ
որ գիտնաք
բանավէճին
ման–
րամասնութիւննեբր
:
Ամրոլյք պատկեր
մբն
է արաատպոլահ
նախա
–՛
Խմբագիր՝
Հ;.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
0 Ր Ը
Օ Ր
Ի \
ղԱՄՈԻՐ
ԿԵՑԷԲ »
Ամրոգք
<\ա6
Վդկ^աբմե՚ն
այս գոյգ բառեբբ ,
գո րս
գեմոկրատներ4է^
ասխագաՀա՚կան
թեկնա —
<՝՝ ո ւ՛ե ^ պաբոն
էտլէյ^Իթիվւնսլն
ուգղեց
Հայ
մողո­
վուբգին՝
Հայ լբէսգրողի
մբ միքոցալ
Հ
V ՛
Ամուբ
կեցէք
, ինչպէս
կեցահ էք Հազաբա.է,
՚ ֊ ո բ տարիներէ ի վեր • • •
"
Ամուր
կեցահ
՝ ենք , զրեթէ
միչտ,
առանձիՏտլ
սկսեալ
Հին օրերէն :
• *
Ամ ուր
կեցահ
ենք պաշապանելու
Համ ար
մեր
մառ անգր
մեբ կրօնքբ, մեբ լեզուն,
մեբ մշա­
կո յթբ
, մեր րնտանիքբ ու մ ասնաւո րաբար
, այն
Հոգեկան
աբմէքներբ
ոբոնք իմաստ
կուտան
մոգո–
՚ի"՚–Րղի
մբ գոյութեան ՝,
Հտմբանքբ
չկայ
մեր թերութեանց
՚.
Չկայ
նաեւ
Համ բանքբ մեբ ագզային
առաքի —
• Խութեանց
, որոնց
կռբՀիւ էբ միայն, որ յ՚^քողե -
–ցանք սլատնէչէն վ"՛բ ^իք^ել ;
Ողբե բղո
է թիէն
մր եղաւ
մ եր
պաամ
ոլթիլնբ
Տիգբանի
օրերէն
մինչեւ
Մայիս 2Տբ ։ Աինչեւ գեկ­
աեմբեբ
2;
Ո՛ րիչ որեւէ մողովուրգ կէս ճամբան
մնացահ
պիտի
բլլա
ր
ո՚ բեբվբ
պիտի
յանձնէր
իր թշնա -
միին :
Աենք պաՀեցինք
ե՛լ մեր Հուլեկան
աբմէքներբ,
եւ մեր ւք շակո յթբ ;
Ալսօր ալ սլատնէչին
վբայ
ենք, ագատ ու ան­
կաիս ապրելու
էքեր վճռաքլանութեան
մէք
անյող
դռզղ
֊.
Այսօր ալ առէէնձին
ենք ել գմ
բէո իսէոա բա բ , չորս
Հ ովեբՈէն
անձնատուր
, Հեո ու մեբ Արա բատէն ,
մեր
Բարձրաւ տնգակէն
Հ *՛
Եյ՚էկ
«Հեէոաքրքրակէսն
նիւթ»
էինք ու մեբ
բոլոբտիքբ
էլա քին րագւքաթիւ
բարեկամներ : Անոնց
Համար ալ կռուեցանք*
երէլու
անզամ : Բայց չու -
տով
մ ոռցան եւմեբՀաւատարմ
ութիւնբ ել մեբ
քաքութիւնբ
: Նոյնիսկ
մեր անունբ,
ղոբ պատաՀա–
բա ր կբ յիչեն
, երբ քլ ուզեն բագգատակտնբ
բնել
Հիթքէրներոլ,
Աթալիններոլ
եւ
Թալէաթնեբու
կագմէսկերսլահ
քարղեոոլն
Հ
Յոյս
ունինք որ օրուան
Աեհեբր
, պիտիւ
յրքեն
մեր
ամէնէն
գլխալոբ աո աքին ութիւն
ր
մենք
սլաւ՚տոլիլ
չենք գիտեր ու մեռնիլ
չենք ուգեր
Հ
Այո , ամ ոլր պիտի
մնանք
, պիւտի
շա բ ո ւնա
էլ
ենք
մեր
որս յքարբ
որքան ալ անոգոք
բլլան մեբ
սլա քմաններր
յանուն
ազատոլթեւսն
իտէալին
^
ռ րուն
էս
բմէքր
միայն
մենք կրնանք
ւք՚ովին դնա -
Հատել ;
ՈրովՀեաեւ
, ոչմէկ ագգ. տեսաւ
մեր արցունքր՛.
Աեբ «նպատակբ
տքլարութիէնբ
չի ճանչնար» ,
ինչպէս
կ՝բսէ
Հայ բէսնաս.ոեզհր :
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
ԲՈՐԷԱՅԻ
ՋԻՆԱԳԱԳԱՐԸ
յաքոզցնելու
Համար
մ իքին բտնտձել
մր պատրասաուահ
է որ կբ քբն -
նուի Ագ,լ ամոզով ին կոգմէ : Որոշ լաւատէէսո
ւթիւն
կը տիրէ :
ՓԱՐԻԶ - ՌԻՎԻԷՌԱ
«կապոյա»
՜ճեպրնթացր,
ուր
/լր զ տնո ւէին Հ՛անրապեաութեան
նաիսագաՀին
կինբ եւ գաւակբ, վաճաոաբարձ
կառախումբի մբ
զա բնուեդաւ
վա
լան՚ս ի
մ օտերբ : Ե րկու վա
կոններ
ղիհէն
դոլրււ
ելան։
Ննքարանի մբ
սսլասաւոբբ
մեռաւ,
12
Հոգի վ իրաւո րուեցսն : Տիկհն
՚ՕբԻ"է եւ–
գաւակբ
որեւէ վնաս
չկրեցին : կառավ արբ եւ
Հնոցէղանր
հանբ ա/րուցքներ
ստացահ
էին ՚.
ԱՊԱ.ՆԻԱ. տնդամ
բնտրուեցաւ
իլնէսրոյի,
զէմ
44
ձայնով : Ֆրանսա եւս Հաւանութիւն
քայա–
^ահ էր: Բուէաբկութեան
արգիւնքբ
հան
էուսոլ
աւ
դասոլթիւնբ
: Եւ մանա լանգ տն՛ո
բ^
թհւնր
ՊԱՏՃԱՌ
ԶԿԱՐ ՈՐ
էգ
բակ
անագ ու -
Շ–
աաեն , ունկնգիր
ե ր քւ տաս արզն ե ր
թռուցիքլներ
նետե ցին սւատուե րաէլներոէն
ւքրա ք ,
թ նա
մական
ագագաէքներոէի
.. Թսուցիկներէն
մին էքր նեբէքայա -
ցնէր
ՀեթէէրՐ եւ Ֆրանյ^ն
, ոբո՛նք իրար կր շնոբ–
Հռ-էորքհ՛՛
մէսէոազին։
Պ՚^աեերքն տաք, տտուահ էր
Հետեւեաք
նախագասութիւնբ
.
«Մոռցե՛՛ր
էք՝
Մենո
չենր ս ոո ոաօ՜» ՝.
ՐՕԳՐ^ՈԴ
րցի՚ք,
րնսՀ՛
,սրէռ
.,ւոարր ,
ԹրիեմԻ
Լի, որՀրսւմսէրաեան
տուահ է , ւիէրս աւթետն
Հրա–
ւ֊իրուեցաւ
ամերիւկեան
յանձնախումբհ
էքր
1ւոգ։էէ ,
ւուսս՚բանոլթհէններ
Հառորդեքոլ
Համար էւասկա ՚
^եքե պարաօնհաներու
մասին։ Պ՛ Լի մերմեց
նեբ­
կա յէէ/հաԼ \
Ն Ո Ր
Օ Ր Է Ն ք . Մ Ը
Կ Ա Ր Մ Ի Ր Ն Ե Ր Ո Ի Ն
Դ Է Մ
ՊԵՏԱԿԱՆ
ՊԱՇՏՕՆՆԵՐԷ
ԳՈԻՐԱ
ՊԻՏԻ
ՋԳՈԻԻՆ
Տեղական
թեբթերբ կբ գրեն թէ նոր օրինա -
ԳԻ^ մը մչակուահ է ներքին եւ դատական
ղոբհե–
բու ել պետական
պա շտօնեանե
րո ւ նա խարա
րնե -
րուն
կոզմէ , յանան
եբէլրին
ապաՀովութեան
:
Այդ
օբինաւլհին
Համաձայն
,
պատասիսանատու
դիքերէ
պիտի
վտարուին
Համա յնավա
բնէւ ր բ եւ
անոնց
ոււլեկիցներբ
պետական
պաշտօններու ,
ազդ-Խյնացուահ
ճա բտա բադոքհո
ւթեանց եւ փո -
խաէ
^ոլթեանց
մէք։
Օբինագիհբ կբ քննուի
կառավարութեան
կող­
մէ • Հբատարաքլուահ
աեղեկոլթեանց
Համաձայն ,
բա՚Պկան
մաէքանաէլ
պիաի
անցնի,
մինչեւ որ կա–
ռա՚էԽրոլթիլնբ
վաւերացնէ
օբինագիհբ
եւ Ագգ
*
մոգուիին
յանձնէ : Տաքլաւին
ճշգուահ չէ Հետեւ -
եալ ^էտբ,
մաքրաղորհում ի ենթա
կայ
պիտի բլ­
լան
րո լո՛" ր պետական
սլա շտօնեանեբ
բ ,
962.000
Հոզ
ք՛, թէ միա
յն աւագ պա շտօնատա
բնե
բ բ ,
ոբոնց
թի՚^Ր
50.000/
կբ Հասնի :
Լ՚բազեկներ կբ բացատրեն թէ պետական
պաշ­
տօնեա
յ մբ Համայնավար
պիտի
ՀամտբՈլի
եթէ
I,
անզէսմ է Համա
լնա վար
կուսակցութեան
կամ
անոր ղլիսաւոր մէկ կազմա կե րսլռւթ ե՜ան ։
2.
Եթէ
մաո%ակցեբ է կառավա
բութեան
կոգմէ
՚արգիլ —
//11։։
հ
ցոյցի
մ բ ։
Եթէ
Համայնավարական
քա~^^
րոզւէ%թիէն
էլատարահ է լբտգբական
յօգուահնե
- ^
բով
կաէք
ճառերով \
Ն՛՛՝^ կանոն
ր պիտի;
զո բհագ բուի
աղղա յնաց -
ուահ
ճա րտա րաղո
րհո ւթեանց
եւ
փո իսադրոլ -
թեա%ց մէքՏՍտուզումնեբէ
վերք.
Համայնավար
պս՛ շ
՚ ՚՛
՚^՝–ք՛
"՛նէւ բուն
ւղիտի աոաք ա բկու
ի կա՛ մ Հ րա —
յ
IIIր:
ք։–.
սէսէլցոլթենէն
էււ էլամ քաշուիլ
սլետա -
քլան պա՛շտօններէ ։ Անոնք ո
ր
կբ մ երմեն
ղադ բե–
ցնել
իբենց
Համ ա յնավ արա՛կան
դո
բհունէութիւնլա
իրաւունք
սլիտի
ունենան
Հատուցում
եւ
Հանգսա­
եան թոշակ
ստան՛ա՛լու;
իբտզեկնւԼ-բ
քլբ Հաւաստեն թէ գագտնի
Հեաա–
պնգումնեբ
պիտի չէլատտբոլին
. բայց թէ «կառա–^
վաբութիւնբ
տմէն
իր.
նի
ի՛նքզինքը
սլաչ,ւալանե
լո
լ այն սլաչտօնեանեբուն
ղէմ
որռնց,
պա,ոաա^ահ
կուսակցութիւնբ
իր Հբամաններբ կր
ստտ
՝1րքւյ
օտաբ պետութենէ
մբ եւոբ քլբ քատւսդո–
վէ մոգով
բւլ տ էիա
բ
քլա րդուսա
րքին տապալում
բ
» է
տդ բիւ ւրնե ր ո
ւն
Համ աձա
յն
,
օրինազ իհբ
•էքի՜էք^՚^՚ֆէաիքեքէ
ի՛՛՛րի ա՛ւանգական
աղատութիլնբէ
Միեւնոքն
ւսէոեն , կառավաբութիւնբ
չի
Հանգուր
մեբ
ո բ
սլետութեան
՚իաբկբ եւ թոչաէլբ
վա
յէ։
լեն
այնպիսի
տնձեէւ որոնք Հաւատարմութիւն
խոսաա–
ց ՚ ո հ
են
օէոար պետու թեան
մ ր ։ Օրէնքին
տրամ ա–
,լ րութե անց ենւթակա
յ
պիտի
բլլան
նաեւ
Բ"Լ"Ր
կ ր թական
Հասաատութիւննեբբ
, մ անաւանգ Հա -
մալսա րանն՛ե ր որոն՛ց դասախօսներէն
շատեբ կապ
ունի՛ն։
Համ
ս։
քնւավա
բ
էլո լ սաէլցո ւթեան Հետ :
Հ
՚սմ
այն՚էոէի ա ր
սլս՛
շտօն ա թ ե ր թ ր , «իւմ
ան՛իթէ»^
ա րձանա գ
.բե
քՈէի աքս տքտզեկութիւնւբ
,
էլ՛
րսէ թէ քլա–
ռավ
Ս։
բութ իւ էնւ ր «հէսնէրակչիռ
անւօ
ր
քնոէ թ իւն մբ կր
պատրաստէ»
՚, Իր բացատրութեան
Համաձա
քն ^
«էլւ՚յ րհիքք։ ս՛գա տ ո լ թ իւնն՛ է որիսավւսւն՚ուի պետա­
կանէ էէլէէւշէոօնւէէէսնե րւ ն։ Համ-սէր ։ Գբ*
ե
՚քէէք Հարու ա–
հով
սքիա I։ քնքուի
սաՀմ անագբութեան։
մէկ
յՕգ -
ուահր » :
Թեբթբ
գիտել
կուաայ թէ այս օրինագիհն
աչ
էէէմեբիկեան
ներչնչում է
է
՝՝^Հ^ վարչապետբ
արտօնութիւն
ստացաւ
վրս–
տսկՀութեան։
խնդիր
յաբուցանելոլ
լնտանեկան
նը–
սլսէստներու ել հեր ա շխա՚աաւո
րնեբո
լ
յատկաց -.
ուահ
վճարումներունէ
յաւելման
առթիւ։
կառա -
վաբութիւնէր
քլր մերմէ
12
առ Հտ րիլր
՚աւել^ել
բն–
աանեէլ
ան
նսլա ստնե
ր
բ ;
X
Ագգ՛ մոգովբ
էլբ շարունակէ
պայքաբիլ նոքէ,՛^
•ելմտացո
քցին գէմ ։ Առքի օր մերմեց
քնն։ել գազ •
թսէէիայրեբու
նախաՀաշիւբ
։ կառավաբութեաՆ
;
Հէսմւսր հան՛ր տադնա՚ւլ
մբ կբ նախատեսոլի
մին -
չեւ Գեկտեմբեր
2;
ԹոէէքԽո հւ Պսղքա&նհ^ո
Այո
օր , ուբրս/թ
, Անգարայէն։
գինուո
բաէլան
էէլաաուիբտքլութքււն
մր ճամբայ
պիտի
ելլէ
գէպի
3 ո ւնա
ս տ ՛էէնէ եւ Եուկոսլաւիա
,
խռ բՀ րգա կցե լու.
Հ էէէմաբ երեք
ե
ր կի
րն ե
ր ո լն Հաւա քաքլան պաշտպա -
նութեան
մասինէ \
,
Պաաուիրակութիւնբ,
որուն
գլուխբ կբ գրտ -
նուի ղօր. ՄիտՀաթ
Աքչաքուիա
, պիտի
չարուն՛՛ակէ
ալն
խոբՀրդակցութիւննեբբ
որ կստտաոուեցան ա–
ւեէհ րանէ մէէլ ամիս աոաք, երբ Ե ու կո էէլաւիա
քէն
ղքնուոբական
մաբմին։
մբ այցելեց
Աթէնք եւԱն -
գարս՛ ՚,
իրս՚ոեէքնէեր կո Հա։,ոստեն, թէ եոեք
եքկհրնե
րունէ սինոլոբական
մասնագ էտներր
Հաւ ա,թակա%
հրառք՚ո
մր ռւիտե
ւէ էսւկեն
, ի նա քստէոեսոէ թ
իլն
քԱ։ րձւէէէքման։
։Տ ր ։ կարդ
մբ
ո ազմ ագէտնէե
ոու
էքուր
յ
հի.բով , այն օրէն ի ՚իեր որ Եուկոսլալհա
րամ -
(էուրերռւ շտւրունակութիւ 6ր կարղագ դ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,467,468,469,470,471,472,473,474,475,476 478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,...608
Powered by FlippingBook