ՆւՄ դհպքԽ Սուհզի ւ1կ
ԵԳԻՊՏԱՑԻ
ԶՕՐԱՎԱՐ
ՄԸ ԵՒ
160
ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐ
ԶԵՐՐԱԿԱԼՈՒԱԾ
Ջորեքշաբթէ
առաո*֊
վ ^ - ^ ո ՚ ՚ Ի
800
ա%գԱ,աւքի
գինուռրնէր
Հքւասայլէյւքյվ
եւ. զրաՀ ս. սչսօո
կառքե–
րով մաան
Աոլէզի
Ջրանցքին
Ր՝էլ է լ ՚ՐէւՎէր
գէ*֊–
ԴԸ. ՚ Լ՛"«մաքրագքյրհ՜ումներ»
կասւարելք,»֊ Հա ՜
մաւր : Արգիս։կս.% օգանաւեր
ցած֊էն
թռան
գիւղին
վյրայ։
Եգի՚գաացի
արձակազէններ
ր
անակնկալի
եկան . ամ էն
կողմ
սլա շս. րքք՚-ած՜ էր եւ Հրա սա յ -
լերլլ
գիւղ կր մանէին : Րնակիչներլլ
փողոց թա -
փեցան
գնգացիրներու
ձայնէն
։՚1,ոյն
սլաՀուն
կարճ
Հրացանաձգռլթիւն
մր աեղի
ունեցաւ
,փողոցի
մ ք։
շբշակս. յրրր
՚ Արարները
ունե ցան
5
մեռեալ
Լեր–
կոլքը
ո՚՚աիկան)
, իսկ Անզլիացիները
մէկ վի -
րաւոր :
ԶրաՀասլս. ա կառքերը
րռնեցին
գիւղին ռազ -
մագիաական
կէաերը : Զէնուորները
վար ի^ան
կառքերէն
, եւ գնգացիրները
ցցելով
ամբողշ
գիւ՛
ղը խուզարկեցին
, մէկիկ
մէկիկ։
Այս առթիւ պա–
Հականոցի
մը մէջ զաան
160
ոսաիկաններ
,
մինչ
սովորարար
12
Հոգի
սլէաք է Րէլա յին։
Ուրիշ
աեղ
մը ձերբակալեցին
40
Հողի,
ոՐո^Յ
մէ^ էր զօր՛
ՄոՀամմէա
ԱսլտուլլաՀ
Րաու ֆ,
ընղՀ.
քննիչ
ոս–
ա ի կան ո ւթ ե ան -, Զօրս՚վարը
յա յտա րարեց թէ իր
տարեկան
քննա կան
սլտո յտը կատա րե լու
եկահ՝
է ր : Անգլիա կա ն Հ րամ անա արութիւնը
րացարձա -
կասլէս
Համ
ողո լած՝ է թէ եզ ի պաա
կան ոստիկա -
նութ իւնը
մ եղս ակից է ա րձակա ղէննե րուն , ու այ
սուՀետեւ
տեւական
Հսկողութեան
սլիտի
ենթար–
կէ Թէլ էլ ՝Րէսւիր
գիւղը
•֊
Եզ իսլտական
խորՀ րղարանը
ձեռամ
բարձ
վաւերռցոլց
այն օրէնքը, որ ^արղիլէ
ամէն
ղոր–
հ՜ակցո ւթիւն
ղրալմ
ս^ն ումե ր ո՛ն։ Հետ :
Մ
իւս
կողմ է , Եզ իսչտ՚էսի
կսւռավա
րոկթիւնր
«.Հակարա––
յ
րեկամական»
կը նկատէ եւրոպական
կարղ մը պե– \
տութեանց
նաւա յին զործակց
ութիւնր
Անգլիացի֊
՝•
ներուն Հետ, Աուէզի
շրջանին
մէշ–. Այս
առթիւ\
բողոք
մը սլիտի
ուղղէ
ՄԱԿ/՚ն : Եղիպտոս
Հետե ՜
լանք չէ տուահ՛
Իպնւը Աէուտի
միշնորգութեան
ա–
ռա կարկին,
առարկելով
թէ Հակառակ է
Մ
ի^ին
Արեւելքի
Հ լ՛ամ անա տա բ ու թ I։ ան կազմութեան
:
ԹՈՒՆՈՒԶ ԿԸ ԽԼՐՏԻ
Ջորեքչս՛բթի
*>բ երեք
նոբ գէպքեր
հանբա -
ցուցին
Թուն ուղի եւ Հո՚էատար
իշխանութեան
յարա
բեր
ութ իւննե ր բ ։
«Նոր
Տեսթ՚ռլր»ի
Հա՛մ ամո–
ՂՐՎՐ^ ոբ Յունուար
\%էն
23/՛
յետաձւէուահ
էր ,
բացա րձակա պէ ս ա բւլի լուե ցաւ
մա բզպանին
կհղ
՚է։^
մ է ։ Այս ոբոշումո՚է,
Շենիքի
գաՀլիճբ գէշ կացու^
թեան
մբ կըմատնուի
, որովՀետել
կուսակցու– -
թեան
ը^ղՀ • քարտուղարը
, անոր անղամ է :
րանսացի
մարզպանբ
ղմգոՀութիւն
յ ա յ անահ
է
սչէյին՝
ՄԱԿի մօա՛ կատաբուահ
դիմ՛ումին
Հա -
մար։
Պիզեբթայի
մէջ ալ հանբ միջագէպեբ
հագե -
ցան , երբ պս տմ ա կան ատեանին
առ^եւ
տեղի
կ՝
ու՜
նենար գաաավարութիւնբ
խումբ
մբ Թունուզցի -
^ե բու
, ո րոնք
մ ա սնակց ահ
էին ա ր՛էի լեա
լ
ցոյցի
մբ։ Գատարանին
առջեւ
Հաւաքուահ
բազմռլթիլ–
նբ մերմեց
ցր՚՚ւիլ
ել երկու
ռումբ
նետեց :
14
վի–
րաւորնեբ կան ;
Շայեոյի
պալատին
մէջ,
Գշ. օր
Թունուզի
պատուիրակութեան
երկոլ
անղամնե
բբ (նախա -
րարներ)
զեկուցում
տուին
ՄԱԿի արաբական
եր
կիրներու
ներկայացուցիչներուն
առջեւ։
Երկու -
քբն ալ կազմ ակե րսլութեան
քնդՀ
.
քարտուղարին
ոլշագբ
ութ իւնբ
Հրա՚իբահ
են Թունուզի
քաղա -
քական
ներկայ
կացութեան
վրայ։
աՆԻ
ԾԸ տողոՎ
աո~
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Գչ–)–
Աթերլին
980 (985) , ֊ »
լար
349.95 (433) ,
զուից. ֆրանք
80.30 (100)
։Նա–
փոլէոն
4400,
զուի–
ոսկի
4150,
սթերլին
5220,
աոլար
(20) 20.920,
ձոյլ
ոսկի
571.000
ֆրանք :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախագաՀը
պաագամա -
գիր մը ուղզելոփ
իսո րՀ րգա րանին ,^
կ՝ագգարարէ
թէ ամեբիկացի
մ ոգո՚էուրգը
երկո4֊
տարի եւս
հանբ բեռնեբ
պիտի կրէ, «զօրացնելու
Համար ա–
զաա
աշիարՀին
պաշտպանոլթիւնբ
Համայնափա -
րական
Հաւանական
յաոձակումի
մբ ռէմ» : Պատ–
գամագիբբ
կբ պաՀանջէ առ նուաղն
Հինգ
միլիառ
աոչաբի
նոբ տուրքեր,
ինչ որկբ կաղմէ
չորր"ՐԳ
յաւելում
բ՝ վերջին
18
ամիսներու
բնթացքին
։ Մ՛
ՆաՀանգներու
զինուորական
հախքերբ
պիտի
բարձրանան
տարեկան
45
միլիա։ւէն
65
միլիառ
աոլտրի
Հ «Մեզի պէտք
են թնդանօթներ
,
զորհիք–
ներ
ել կաոադ»
;
իյ– ՄԻՈՒ ԹԻՒՆԸ
6 ունուաբ
\6ին 22 նոր քա -
ւլաքներու
ցանկ
մը Հ րատա րա կեց
ուր չեն
կրնար
մտնել
օտ ա րա կաննե ր բ : Այգ քազաքներն
են .
Փոլթա վա , հՅարքով
, կիրուիոկրատ
, Փ՚՚քով
ե՛ն
. :
Ասկէ զատ, օտարներուն
Մո"կուայի
չուբջ պտբ -
տելու
սս^ Հմանագիհն ալ, որ
50
քիլոմեթր էբ, է–
ջահ է 40ի • Օաարականներր
տակաւին
կբնան
այ՜՛
ցելել
Թիֆլիս
՝• Օաեսա , Լենինկրատ
։
Արղիլո՚-ահ՛
22 քաղաքնե
րուն մէկ մասը կը գտնուի
արեւելք,
ուրիշներ՝
Հիւսիս՛
տրեւմաւաք կամ ^իպերիտ :
–^Աւ/ ԱձԳԱՅԻն^ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
Հաւաքոյթբ
տեղի
կ՚ունենայ
այս
ուրբաթ,
մամը
20.30/՛–, Օտյշէ
սրճարանի վեր ֊֊
նա յարկը :
Երեկո
յ թ բ նոլիրուահ
է ողբացեալ Լ՛
ՇԱՆԹԻ։
Խօսք
կՀսոնեն
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ,
ՇԱ-ՐԷ
ՏԷՐ
ՄԵԼք-ՈՆԵԱՆ,
ՄԿՐՏԻԶ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ։
կ՚արտասանեն
ԵՒԱ ԱԱՐԳԻՍԵԱՆ
եւ
ԺԻՐԱՑՐ
ՓԱԼԱՄՈՒՏԵԱՆ։
Յաջորդ
երեկո
յ թ բ
վիճաբանական
աս
ուլիս՝
«Ա եբունդնե
բու
յա ր ա բե ր ո լ թ ի ւն ր» :
Խօսք
պիտի
առնեն
ե ր իտա սա րղնե բ ել ե րէ ցնե
ր :
Հ-ՅԳ–
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՇՐՋ– ՎԱՐԶՈՒԹԵԱՆ
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆԸ
Ա
չ"՜ Բ"*թ
մամ բ
20.30/5՛ ^^^^^է
սրճարանին
վերնա յարկբ
յ
կբ նախագաՀԷ Ա.
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Կբ խօսին Վ . ՕՇԱԿԱՆ
, Վ .
ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
ել
ուրիշ երիտասաբգ
բնկեբնեբ :
Գեղարուեստական
ճոխ բամին ;
Կր Հրաւիբուին
բոէոբ
Նոբ Ա երունգի
անգամ֊
811 Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
նե ԲԸ.
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ֆբ • կապռյտ
իքաչի մասնաճիւղբ
Մ
կնեբ
ու
Օրբ կր տօնէ ^ Յունուար
20/
Կէր՚^ԿԻ
**Բ1Լ* ԿԷ"°րէ
վերջ,
մամը
Յին, Յոյներու
սրաՀբ,5
քԱ6 ՏօՈՈշքօւ Տ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
Վալան՚ս
ի կապո յտ
էյ տ չի
մ ասնաճ իւ։լբ
«Մ ա–
նուկնեբու
Օբր^ կբ աօնէ այս շաբսւթ
մամբ
20.30–
ին ,
յ հ շ Յ է ւ Շ
|\1ՍՈ1ՇՓՅ1/
սրս՚Հին
մէջ ։
Գեղաբոլեստական
բամին
• Երգ , արտասա
նութիւն եւ կբ բեմ ագ բուի
ուս
ուց է չ Ա ՚ Առա
քել–
եանի
Հեզինակութեամբ
ել ղեկավա
րՈ
ւթեամ բ
Հ ՝ԲԱԶ ՆԱԶԱՐ » թատերզռ
թիւնբ :
կը բանախօսէ
Տիկին
ՕՏԷԹ
ՄԻք-ԱՅԷԼԵԱՆ
կա՛լանդ
սլասլան
նուէրներ
կը բամնէ
բոլոր մա —
նուկներո՚-ն
է
ԱբաՀին
ջեբմոլթիլնբ
ա՚՚լաՀովուահ
է ։
ՀԱՅ ՈՒԱ. ԸՆԳՀ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆԸ
Այս
կիր՛ակի
մամը
5ին,
16 քԱ6 քշւօԱյ
ԲՅ։1Տ
(5) ,
ա^է^Օ Տէ. Տս1բյՇ€ :
Գասախօս Պ– կ–
Փոլատեան։
Նիւթը՝
ԻՍչ ց.յ»ւսկաՀււււ–թիւ–Ա պէաք է մշակել
Սփիւ-ււքի մէջ :
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ-Բ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Ա -
Անթուանի
ՎլԸնկեր կարօ»
ենթակոմիտէի
, մ ասնակցո
ւթեամ բ
Հ ՚ 6 • Գ • Նոր Աերու^գ
«Գիւչխանգ՚անեան»
խում
բի ե լ կապո յտ քՕաչի
մ ասնաճ
իւ՚լի
է
Ա յս
շաբաթ
իրիկուն
մամբ
^ին , Պ • ԹոՐ՚՚ոին
սրճարանը
(146–
էՇւ յՇՈՈւՈՍՏ ,
Ա՛ Անթուան)
։ ՛Ծախքերու մասնակ -
ցութիւն՝
50
ֆրանք
ւ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Եբուաէւէ
Մկբաիչեանւ
բնտանիքբ կբ տեղե
- յ
կացնէ որ այս կիբա կի տե՚լվ։ պիտի
ունենա
յ Հո
գեՀանղստեան
պա չտամ ունք Ա արսէյլի
Փրա -
տօ
եկեզեցւոյ
մէջ,
իրենց
աղջկան
հաւլկաՀասակ
եւ
վա՚լամեռիկ
ԱԱՑՐԱՆՈՒՇի
մաՀուան
առաջին
տարելիցին
ա՚ւթիւ։
Յիշատակբ
յաբղոզնեբէն
կը^
խնդբուի
ներկայ
ԸձԼ՚"Լ ՚
Պ– Մանոլէլ
Մենեշեան, Տէբ ել Տիկին
ժ^ռմ
Մ ենե շեան. Տէր եւ Տիկին
քհուբէն
իտմիքրան
-
եան,
ս՚զ^իկբ՝
Օր. Անա
յիս
Մենէշեան
,
մայրը՝
Այրի Տիկիե
Փէփ՜իք
Իլէեան, Տէը ել Տիկին
Գէոբգ
կիլլէսէբեան
խորին
ցաւով
կը հանուցս-նեն
իրենց
կնոջ
, մ օբ , աղջկան ել ազգականին
մ
աՀը
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՆՈՒԷԼ
ՄԵՆԵՇԵԱՆի
ԾՍեալ Բ՝ււՆ|ւֆաէւտա Տէյիրմէնճե՚ան
Որ աեղի
ունեցաւ
Յունուար
15/^՛ , 51
տարեկա -
նին
I
Փարիզ :
3 ուգա րկա
ւոր
ութ
իւնը պիտի կատարուի ա յսօբ
,
ուրբաթ
,
18
Յունուար
, մամը
1 0.30/ւ ,
ուրկէ
մ արմ ինը պիտի
ամփոփուի
Փանթէն
ի գերեզմ ա -
նա՚տո՚նբ,
լնտանեկան
դամբանին
մէջ ւ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Հովանաւորութեամբ՝
Ա^^ .Միութեան
եւ
նախաձեռնութեամբ
եկեղեցասՀր
եբիտասարդնե
-
բու։
Յունուար
26/Տ՛ ,
Շաբաթ
երեկոյ
\^111շա– -
հ^X^Ո^իթ ատե րաս բաՀին
մէջ։
Հաս ո յ թ բ պիտի յատ–
կացուի
Լիոնի
եկեղեցւոյն
շինութեան
:
Հ. 8– Գ– ԸՆԳՀ– ԺՈ%ՈՎ
ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐՋ • ԿՈՄԻՏԷՆ
բնղՀ
. մողովի կը Հը–
րալիրէ
բ՚՚լոՐ
քնկերներբ այս կիրակի
մամբ
15.30/1/ Շ301շէ
սրճարանին
վերնա յարկբ։
կարեւոր
օրակարղ։
Ներկայանալ
անգամատետրով
կը խօսին
բնկեբնեբ
Շ– ՄԻԱԱ-ՐԵԱՆ ել Ա.
ՏԷՐ ֊
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ։
Հ. 8– Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
ընգՀ .
մողովի
կը Հրաւիրէ
՚
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ. Շբ– \9 Յունվ.
մամբ
Գին։
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
կիր–
20
Յունվ.
կէսօրէ
փեբշ,
մամբ
3.30/5՛։
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
ենթկ.
Շբ–
26
Յունվ–
մամբ
9ին։
ԽԱԺԱԿ
խումբ
Կիբակի
27
Յունվ. կէսօրէ
վերջ .
մամբ
ՅՅՕին։
ԳԷՈՐԳ ՋԱՎՈՒՇ
խո՚-մբ.
Կիրակի
27
Յունուար,
կէսօրէ
վերջ մամբ
3.30/1՛ :
ԼԻՈՆ
Հ– 3– Գ– Վաբանզեան
կոմիտէի
բնգՀ
. մողո՚վր
այս ուրբաթ
մամը
20.30/^, 78 քԱԸ
1ՀՅե6131Տ ,
գոլրոցին
սրաՀը։
կարեւոր
Օրակաբգ
։
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ
Հ.
3– Գ– «Վարուման»
ե։.թա.
կ ոմ իտէի
մողովբ
այս կիրակի
կէսօրէ
վերջ մամ բ
Յին , բնկեբ
յ^ա։ղուրեանի
բնակարանբ
ւ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Ֆ– կ. Խաչի
մասնաճիւղին
մո
զովբ
այս եբկուշաբթի
մամը
8.30/5՛,
բնկեբուՀի
Ազատ
Գաւի թեան ի բնակարանբ
: կա՛րեւո
ր օրա -
կարղ
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– կապ. Խաչի Պուլվար
Օտտոյի
մւքսնաճիւղի
մոզովր
այս կիբակի
կէսօրէն վեր -
ջբ մամբ
Յին , սովորական
Հաւաքատեղին
։ Ատի–
պոզս՛ բա բ կբ Հրաւիրուին
բոլոր
անւղամ ո ւՀ ինե
ր ը։
կարեւոր
օբակարդ
պատ՚լմ
. մողովի
առթիւ ;
Շաբաթ,
19
Յունուար,
1952
մամը
2\ին
ՐԱֆֆի ՊԵՏՐՈՍեՍՆ
Պիտի
աա
յ իր տարեկան
միակ
նոլագաՀանգէսբ
Տօստ
հՅսէ ԲՅէքօոշլ§6
Շ€Ո6քՁ1
ՕհօսէշՅս
,
((յօս\շւռշա
IVI^1^է&^^^ ւ^շ Բ Յ Ո Տ )
Յայաադբին
մէջ՝
6^^էհօV^Ո, ՏԸՅք13էէ1, ԼւՏ2է, 6քՅհաՏ
ւ^օսջսշււ 8€11ւՅրճ, 1ՀՅԸհաՅուոօքք, Տէ^^\V^տե)ք
Տոմսեր բ
200^5՛ 800
ֆրանք
։
ՀԱՅԱՆԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիբակի
առաւօտուն
մամբ
1 1/5ւ
Հայահէս
պատարագ
^օՀ1Շ Ն&աՇ ,
011§ՈՅՈՇՕԱքէ
եկեղեցիին
մէջ, աԽօ խ^ոո :
Կը պատարագէ
Հ. կ. Ծ– Վ–
ԱՄԱՏՈՒՆԻ։
Ծախու տոէԱ
% Ծախու է , Պլան - Մէնիլի
մէշ
5
սենեակներով
վիլայ
մբ , պաբտէ՚լով,
նպարավաճաււի
խանու -
թով
մ բ, որ ունի
ամէն
աււեւտուրի
աբաօնոլ ֊
թ ի ւ ն ։
Գիմել
ամէն
օբ բացի
Հինդչաբթիէ
, Պ– ԳԱՍ ֊
ՊԱՐԵԱՆՑԻ,\4
աւշէ\
^ 1 Տ Յ Ճ , 6131ւօ–1;1շտււն (Տ.շէՕ.):
ՐԱքԸ ՐԱԼԼԼ&Ս
4 Տ օ
, . ՚ ^ ՚ 1
ԱՐԵԻԵԼԵԱ1. ՎԱԻԵՐԱԿԱ1. ՏԱՐԱԶՈՎ
(քօոամէ)
Պատբաստուահ՝՝
առա ջնակաբգ
«ա լքօլՀ^Է եւ—
րեւելքէն
բեբուս-հ
ԱՆԻՍՈՆԻ
ընտրուահ
Հատիկ -
նեբէն
մաքուբ
թորուահ^ :
Այս պատրասաութեան
մասնաղիտական
փաբ–
ձերր
եղահ
են բուն իակ Արեւելքի
մէք^,
^0ՈՕթօ1«
ԺէՏ ՏբւՈէԱէԱՏ 6է ԼւգԱէԱւ
պետական
մենաշնոբՀի
Հաաաատութեան
մը մօա
3, 1էՍէ ՃՍՏՕՐ^Ճ, ւտ 80ՍՏ€ճ1–801աճճՍՃ(0ւքՕՈւ16)
ՄԹԵՐԱՆՈՑԸ
ւ\131Տ6ա31տ6 4 « ՇքՅՈէ161 1««ւցս«տ
80 ւս6
խԽ
^օս1€է, ^ՅՈշւԱշ :
յ՛անձնա բաբ եալ 1 եբկա յացոէ^ իչներ կը փըն -
տրռռւին
ւ
ՄԵԲԵՆԱՆԵՐՈՒ
ՆՈՐՈԳՈՒԹԻՒՆ
Գիրի , Հաշուական
ել Հաշուեսեղաններու
յա
տուկ
մ եքենանե բ , ինչպէս
նաեւ
նկա ր չական
գոր՜
հիքնեբոլ
,գիաակներու
նորոգութեան
Համաբ
տը–
րամագրելի
է վարպետ եւ փորձառոԼ–
մասնագէտ
մը ։
Գիմել
IV1^^տօո ւ Օ ^ Բ ^ ^ յ ւ ^ , 60
ւս6
ԼՅքՅ^շէէ*
ԲՅ Ո Տ
(9). ա.
41-50։
Մ
Ա
՛րսէյլի
քաղաքապետի
փւոխանորղբ ելբնգՀ •
խորՀրդականբ,
ամէն կարգի
պաշտօնական
խլ^–
ղիբնեբու
առթիւ
բոլոր
անՀբամեշտ
խոբՀուրգ
-
ներբ կուտա
յ Հա յեբու
։
Ընղունե
լութեան
օր , ամէն
երկուչաբթի
մա
մը
15 17,
քաղաքապե
անբանի
իր
գրասենեակին
մէջ : իրեն
իբրեւ օգնական
«ւնի Պ–
ՍԻՄՈՆԵԱՆձ։
Fonds A.R.A.M
