՚չչչ անցաւ, սսլայ
մքլ, ոյ, գեո. կրակ
չրացահ
գար–
նքքւեցալ :
Անղլ1՚ացէնել,լլ
էրենց
էնքնաշարժ
գնգացէր -
ներուն
ղէմ ե ցէն : Արարնեբլլ,
որ՛՛՛՛՛ք
ՂԷՐՔ
բ ՚ ՚ ն ա հ
էէն
ալյւղակոյաերուն
եաէն , սկսան
փ՚"է"չ1՚Լ ՚
Բրէտանական
ղօրամասր
Հետքւսլնգեց
աՀաբեկէչ–
ներլլ,
քանի մր Հրասանգէ
Հ ա ր ք^լաէէնեյ, բաւ եւլան
ղանոնք
ցրուելու. : Աղէսլաա ցէ ւե բուն
կոր՚՚՚֊՚՚՚՚՚Ր
կբ –էա ՀՈւեն
էյ
մեււեալ ;
Զօր–
Ուէլեբմ
Աթէւ՛, որ Հբացանաձգքք
ւթեան
պաՀուն
թ՝էլ կլ ՚Բէպէլ։
Հասաձ– կբ, քէ Լ մնաց
ղոՀ
ղաոնաբ
աՀա բեկէ չէ մբ ղնղակին : Երբ էն^ա -
չաբմբ
կանղ
ա՚ւահ էբ Տամբոքգաաաբ
կառքի
մբ
մօա , արաբ ա րձակաղէ
ն
մ բ ա՚ոբճանակ
պար սլե ց
էբ վբայ. ,լօրա,լարբ
Հբաշքո՚է
՚էբկուեցաւ։
Ե՚էէպ–
աացին
տԼւլՍ ու աե՚ԱԼ սպաննուեցաւ
երկու
անղ -
լվւացէ ղփնուո
րնե
ր քյւ
կ՚՚ղմէ :
իսմայիլվւայի
շրԼանէւն
մէ^ն ալ անցեալ
ղէ -
չե ր աբձս. կաղէննեբ
բ յարձակում
ղորհեցէն
ան՚լլ •
•ումե բուն
՚էրայ
:
Հբ ա ց ան աձէէո ւթ է ւն բ երեք մամ
աեւեց
;
0 ՛լ ի սլաա ց ինե բ բ
նո յնիոկ
վ՚ոբձեցին
յար -
ձակում
մբ օ՚լանաւերու
եւ ՚լօր • էրսքայնի
բանա՛
կաաեղիիս
՚Լչ՚այ
, կրակ բանալով
չրէ.՚"Կ"՚ձ
չէնքե–՛
բէն եւ մ ՚լկբթէն
-. ի բ ի ա անա ցինե բ բ պաաասխաեե–
ցէն
Հա կա
֊, րա ս ա յ լա յին գէնքերով
յ
^
Ան՚լլի՚ւյ
ալ՚աաքին
նաթա բաբսւթիւեբ
՛էի՜
մ ած՝ է ՜Նորվեկիո
յ
,
ո բպէսւլվւ ն՛աւա յին պաչաօն -
եանեբ
ղյրկէ Ս "՚-էգ
, մէաս
ին ա սլա Հ ովե էո՛– Համ աբ
նաւարկութ
իւնբ ; ՚իիմած՜ է նաեւ ֆրանսական
կա–
ււավաբութեան
: (յաիսաղաՀթ՚բ՚՚ւմբն
թոսաացած .
Զբբչի/ի
նաւային
՚լօբաբամին
մբ ՚լրկե/
Աուէղ :
Այ" Բոէորր
ցոյց
կ՚՚ւաան թէ ՚իաչնակիցներբ
սբո~
շահ՝ են ցոյց
մ բ կաաա բե լ
(յ ղիպտ ո" է գէմ :
X «
Աէ ԱՀրամ» կբ ՚լբէ թէ ԱեղԱ՚աց
ինե
բուն
ձեռքբ
ղերէ
իւն կահ
եօթբ
ե՚լիսլտացի
՛լին" ւո րնե
ր
ղ^՚՚էա կա
Հ ա ր ո լած՝ են :
X
Կէ՚եաէի
՚ս՚ւ^ել
խաբոիսահ
երկո՛– անղլիա -
կան
յահ ՛սնա ւե բ Հբա Հանգ սաա ցան Ա ո ՚ - է զ
երթա–
լո՛– ••
« ՎՐԷ՜Ժ; ՎՐԷ՛՜Ժ • • • »
Երեքշաբթի
օր
73.000
Եգէպաացինեբ
բո՚Լոքէ
ցոյց
մբ սարքեցիս
Ա՚ւ՚՚էլչ՚ոյ
գէմ, Աուէւլ/, մէշ
սպաննուած
"ւսանո՚լի
մբ
յոււլա բկաւոբ
ո ՚ - թ եան
առթիւ։
Բաւլմ ութիւնբ
<ձ՚Ա՚է՚մ»
կ՝ա՚լաղակէբ
յ
Տասբ
Հա՚լաբ
։ւլսաՆուլեեր ալ աււանճիե թավւոր
՛էբ,
կա՚լմահ էիե Ձքո՚-աա Ա
•
Համալսարանին
առշեւ
է
Շաաեբբ
աաբճանակնե^
կբ պաբպէին
օգին
մէշ ^ ,
ւււբիշեեբ
հաղկեսլսակնլբ
կբ աաևէին
, աղաղակե–
Լ"Վ՛
<ձ Ղ՚սւք
մե՚լի սոբվե ցուց
իք
նսւՀ ա տա կնե բ ո՛–
ճամբան
: Վրէմ կբ պաՀանշենք։
Բանակցիլ աշ —
իսաբՀակալնեբուն
Հեա՝ կբ նշանակէ
գալաճանել
նաՀատակնեբոլ
աբեան » ;
Ա պաննու՚սհ
ուս ան ուլին՝
Ամ աբ Շա Հէ՛նի
ՀոՐ"
ղինա կյ,ցնե րբ ւրագաղբ
ուսամ բաբճ
կբ աան
էին
ԳաՀիբէ
ի Վ։՚է1էՈցնեչ1ու1՛
մ էշ
,
բնկե րակցոլթ
եամ բ
անՀամար
բաղմ ութեան
մ բ ։ թափոբին
անցքը աե
ւեց
երեք
մամ։
՝0ե րկա
յաց
՛՛ւց իչնե ր ո՚նէիե
վար
չապետբ եւ "ւբիչ
պաշտօնական
անձեր : թ՚ավւօ -
րիե կբ մասնակցէին
նաեւ
Լի բանանց
ինե բ , Աոլ -
բիա
ցիներ
է
0 որգանանց
ինե
ր
,
բոլորն ալ իբենցաղ–
գային
գբօշԼերւ՚վ։
Եէ՚կո՛^ Հտղ՚սբ
սաղալարսւաւոբ
ոստիկաններ
կբ Հսկէին
բարեկարգութեան
, ատբ–
ճանակնեբով,
բիէ՚եբով եւ վաՀաններով
;
Հ . « .
գ. ՏԱՆ
ՀԱՄԱՐ
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե 8 Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3– Գ– Մաբսէյլի
Բբիստա–
փոր
ենթակոմ
իտէն գառն
կսկիհ՝ով
կ՝ոՂբայ
մա
Հբ անփոխարինելի
բնկեր
ՌՈԻԲԷՆ ՏԷՐ ՄԻՆԱԱ -
ԵԱՆի
եւ
տաղանգաւոր
գրագէտ եւ Հայ մաաենա—
՛լրութեան
փաստակաւոբ
մշակին
Լ. ՇԱՆԹի կո -
րո՚-քոբ՝. Եւ այս տխուբ
առթիւ
փոխան
հաղկե -
պսակի կբ նուիրէ
6500
ֆրանք
Փարիղի Տան Հիմ–
նաղքամին :
" ^ մ մ ւ ւ Զ Գ Ա Ց Ի ն ^ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
Հաւաքոյթբ
տեղի՛ կ՝ ունենա
յ
՚" յս
ուրբաթ
, մամ բ
20.30/՛՛^՛ , 0&(^€է
սրՏարանի վեբ -
նայարկբ :
Երեկո
յ թ բ
նոլիրուահ
է ողբացեալ
/ . ՇԱՆԹԻ :
Խօսք
կ՚ա՜ռնեն
ՀՈԻՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ
, ՇԱ-ԲԷ
ՏԷՐ
ՄԵԼ՚ԲՈՆԵԱՆ,
ՄԿՐՏԻԶ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ-
կ՚արտասանեն
ԵՒԱ ՍԱՐԳԻԱԵԱՆ
եւ
ԺԻՐԱ^Ր
ՓԱԼԱՄՈՒՏԵԱՆ։
Յաշորղ
երեկո քթբ՝ վիճաբանակսքն
ասուէի"
ՀԱեր ունւլնե
բու
յա րա բե բութ
իւն բ» :
Խօսք
պիտի
ա ՛լնեն
եր իտա սա րգնե բ եւ ե բէցներ :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Յքր • կապո
յտ
Խաշի
մասնաճիւղբ
Ա
անուկնեբու
^ԲԸ. կբ տօնէ , Յունուար
20ի կիրակի
Օրբ
,
կէսօբէ
վերշ,
մամբ
Յին, Յոյներու
սբաՀբ,^
1Ա6 ՏօՈՈշքօւ :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Վալանսի
կապոյտ
Խ "՚ չէ մասնաճիւղբ
ՀՄ
ա–
նու1լներու– Օրբ՝^ կբ տօնէ այս շաբաթ
մամբ
20.30–
ին՛,
ւհշձէքշ 1V1սո^^1թ31/՚
սրաՀին
մէշ : .
Գեղ արուեստական
բամին.
Երգ,
ս՚ր՚ոասա–
նո՚-թիւն ել կբ րեմաղբոէ1ի
ուսո՚-ցիչ Ա - Աո-աքել–
եանի
Հեղինակութեաէք
բ ել ղեկավա
րո ւթեամ բ
« ՝(<ԱՋ ՆԱԶԱՐ » թատերղ՚լւթիլնբ
:
կբ բանախօսէ
Տիկէն ^ԷԹ
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
կա՚լանգ պապան
նուէ բներ կբ բամնէ
բ՚՚էոէ՛ մա -
նուկներուն
տ
I) բաՀին
շե րմ ութ
իւն բ ապաՀ ովո
ւահ է
I
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ– Նոր Աեբո՚նգի
Շբշ.
վարչութիւնբ
կբ խնղբէ
Ֆրանսայի
բոէոբ վար -
չութիւններէն
որեթէ <լԳոյամարտ»
օրացո
յցն՛ե
բբ
չեն սպառահ
, ՛թ։ րագա բձնեն
կեգրոն
, նկատի
ու
նենալով որ Մաբսէյլի
շբշանին
մէշ կբ պակսի է
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ՝Բ
Նաիսաձեոնութեամբ
Հ. 3– Գ– Ա–
Անթուանի
վԸնկե
յւ կարօ»
ենթակոմ
իտէի , մ ասն՚ակցո ւթեամ բ
Հ– 3– Գ– Նոր Ա ե ր ո ՚ - ՚ ՚ գ
^Գի
լ լիս ան գան եան»
խում
բի եւ կապոյտ
Խաչի
մասնաճիլղի :
Այս չա բա
թ
իրիկո՚-ն
մամբ
Տին , Պ • Թորոսին
սրճարանբ Լ\՝\6–
էշԼ յշաււՈԱՏ ,
Ա . Անթոլան) : ծախքերու
մասնակ -
ցութիւն՝
50
ֆրանք է
քԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
ԹՈՒՆՈՒԶԻ
նախարաբնեբէն
երկուքը
յո՚-չա -
գէր
մը ներկայացուցին
Աղգամողովփն
, իսնգրե -
լով
կաբգագբել
Ֆր՚մնսայի
Հետ հաղահ
վէճը ;
ՀԱնկախռւթիւն
կը պաՀանշեն) ; Ֆրանսական կա
ռավարութիւնը
–ապօրէն կընկատէ ա յս
ձե՚ւնաբ -
կը
, մանաւանգ ոբ բանա կց ութ
ի՛ ւննե բ բ չեն վե ր -
շացահ
տակաւին
յ -—
Երկուչաբթի
Օբքաւլաքա -
կան
ցոյց
մը տեղի
ունեցաւ
Թունոլղի
մէշ,
այս
Հարցին
աււթիլ
: Վիրաւորուեցան
12
տեղացիներ
եւ չոր" ոստիկաններ
յ
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
մէշ ձերբակալուեցաւ
ՌոՍէէբ
Հեր՛
սօն
անուն
մէկբ է ՚Բննութիւնբ
Հաստատեց թէ ան
Պէյբութցի
է , բուն
անունով
ժոբմ
Շափիրօ
, որ
երեք տարիէ ի վեբ կը փնտռուէ
ր Փա ըիղփ ոստի -
կան ութենէն
կրկնակ
ո^իր՚եերոլ
Համաբ :
Իրօք
ամբաստանեալը
կեբպասեղէնի
գոբհի
մը պատր—
Ոլակով,
1947/՛, II
Նոյեմբերին
հուղակբ
ձգահ է
իբանցի
մբ , Մեճա
Նեմանբ
1
, 300.000
ֆբանքբ
կողոպտելու
Համար : 3">^որգ օր իր գիակը գըտ–
նուահ էր շաբմավաբ
Գէ՚ի՚էոբ Ա րապեանի Հետ ,
Մոբեքուրի
ճամբուն
՚1ր"՚յ՚– Ֆբանսա
իսյւայէլի
կառափա
բութ
ենէն պաՀանշեց
ոճրագոբհին
յանձ
նումը
I
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
ԶԷՆք՝
ՇԻՆԵԼ
Կ՝ՈՒԶԷ–~–
Արեւ -
մտեան
Գերմանիոյ
ա՚լւլ– պաշտպանութեան
վա -
րէչյլ
, Պ • Պէանք
, առաշաբկեց
ոբ Գերմ ան իան ալ
աբտէ^ոլի
ղէնք
շինե լու %
՚ԲԱՆԱՏԱՅԻ
մէշ իւբանիոմի
Հաբուսս՛
Հանք
մը ղտնուահ է, ինչպէս
կ՝ալետեն
Լոնաոնի
թեր
թեբը–,
ԶբրՀիլ% ոբ ՚Բանաաա կը գտնուի,
մեհա -
ՄԵՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Հովանաւորութեամբ՝
Աղգ– Միութեան
եւ
նախաձեոնութեամ
բ ե կեղե ցա սէր եբիտասարգեե
-
բո՛–– Յունուար
2եին , Շաբաթ
երեկոյ
\/ւ\1շԱ1 ՚
հճՈՈՇիթատերասբաՀին
մ է շ ։ Հասոյթբ
պիտի յատ
կացուի
Լիոնէ եկեղեցւո
յն
շինութեան
յ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
Շավյիլի ագզ• գպբոցին
ամանորի
Հանղէսը
այս
կիբակի
կէսօբէ
վերշ
մամբ
3.30/ ,
քա՚լա -
քապետտբանի
Հանգիստս
բաՀ
ին մէշ,
քԱՏ ՏէՅհո -
§քՅ(16 :
Տօնահառ, երգ, արտասանութիւն
, պար եւ
փ՚՚քրիկ
ներկա
յաց ումնե բ աշակերտներուն
կող
մ է ։
Սր-աՀը աաքցուահ
է ։ Կը խնղբուի
տոմսեբբ
ապաՀէովել
առաշուբնէ
։
Կնիք
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Հ. ՅԳ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
ընղՀ
մողովի կբ Հրաւիրէ
ԱՐԱՍ՝
խումբը
Գշ–
16
3"ւնվ–
մամը
Գին :
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթկ. Եչ–
17
Յունվ–
մամը
Գին ՚
Պանեէօ
Քաշանի
Ֆբ • Կ • Խաչբ
^որՀտկալու՜
թեամ
ր ստացահ է Հաղար
ֆրանք
Տիկին
Մետիա
՚Բէլահէէ
Նոր Տարւոյ
աււթիլ
։
X
Պ - Աբ՚ոաշէս
Բիւրքճեան
Հանղո՚֊ցեաւ
Փառնակ
Փափաղեանի,
ւք աՀուան
առթիւ
փոխան
հաղկեպսակի
Հաղար
ֆրանք կընուիրէ
Լիոնի
ձ–
կեղեցւոյ
չինութեան
Համաբ
X
սլէս ուրախացաւ
ա յս
Լ՚՚ւր
ին առթիւ |
ՕԳԱՆԱյ՝
ՄԸ, որ
36
ուղեւոր՛՛՛եր
կբ փո -
խաղրէբ
, ղեաբ
ինկաւ
Նիւ Եորքի
պորտին
վրայ\
կարելի
եղաւ փբկեէ արկահեալներբ
։ ՚Բանի մը
Հոգի հանրապէս
վէրաւ-որոլահ՛
են
ւ
մամ I Գին։
՚ա-ԱՄԵԱՆ
ենթկ.
Շր–
19
Տուն՛է
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
կիր–
20
Յունփ.
կէսօրէ
փեբշ,
մամը
ՅՅՕին։
ԼԱՅԱՍՏԱՆ
ենթկ.
Շբ–
26
Յունվ–
մամբ
Գին։
ԽԱԺԱԿ
խումբ
կիբակի 27 Յունվ.
կէ.։օրէ վերշ ,
մամբ
ՅՅՕին
։
ԳԷՈՐԳ ՋԱՎՈՒՇ
խումբ,
Կէրակէ
27
Յունուար,
կէսօրէ
վեբշ
մամը
3.30էն։
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Նոր Աերունգէ
<^ԱՀս.
բոն՛եան»
է՚ումբէ
գասաէ՚օսոլէյէւնը
այս
Հինգշաբ.
թի
էրիկ"՛՝՛՛
մամբ
Գին։
Ազ՚լայէն Տան մէշ,
32 ա6
(^6 ^^^V^տ^. ատէա ՕՅժշէ։
Կը իսօսէ րնկեբ
ՎԱՀԷ 0 ֊
ՇԱԿԱՆ։
Հայերէնէ
գաոբԼթացք
մամբ
8ին :
ԼԻՈՆ
3– Գ– Վ I՛։ ւ։ ա ս նէյ.ե ան
կոմէտէի
բնդՀ
. մողովբ
" ՛ յ " ուրբ՚ւթ
մամբ
20.30/՛^ , 78 աՇ
քՀՅեշ131Տ ,
ղպրոցին
սբաՀը։
կարեւոր
Օրակարղ •
ՍԷՆ
ՇԱՄՈՆ
—
Հ–
3– Գ– «Վարո՚ման՛»
ենթ՚ս–
կոմ իտէի
մո՚լովը ա յս կիրակի
կէ սօբէ
՚էեբշ
մամ բ
Յէն , ընւկե ր
^^ ապուր եանի
բնա կար անը :
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Ֆր– Կ– Խաչի
Պոմոնի
մասնա -
ճ իւղին
բնղՀ
. մողո՚ւ բ այս Հ ինււլշա րթի
կէսօրէ
վերշ մամբ
Յէն
Հին մ է շ ։
Ներկա–
նեբու
թէ՚-Բ բա լար է՛։ բ պիտի նկատուի
։
ԱՐԵՒՄՈՒՏք-Ի
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւա -
Ք"յթբ
" ՛ յ " էորեքչ՚որթի
երեկոյ,
մամը
Գին, Բա
տէ սբճաբանւին
փե քնո. յարկբ
։ Պիտի
իսօսի
ՄԱյԿի
մօտ արաբակա՛ն
մամուլին
նւ ե ր կա
յա
ցո
ւց ի չ Պ– ԼԵ–
ՒՈՆ
՚ԲԻՇԻՇԵԱՆ,
նիւթ
ունենալով
Հայհրը ի՞նչ
կրնան րնհլ ՄԱԿի ւ՚՚էյ :
Հետաքրքիրներու
Հս՚ր -
ցումնեբուն
պիտի պատասիսանէ ;
Մ ուտքբ ա -
ղատ է ։
ՍՏԻՊՈղՍԿԱՆ
ԽՆԳՐԻ ՄԸՀԱՄԱՐ
ի՚՚մբա -
՚լրտ՚ոունւ
կլ– ՝, րսւ
ււ լի րո
լ չ ն ԱղատոլՀի,
Անգրանիկ,
Յ՚՚ս՚քիկ
եւ. Նու՛՛է՛"
ր Փ "՛չի կեան՛՛։ եր , մամը
\ \ Յ՛.
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ԱՋԱՏԱՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Յունուար
2()ին ։ Կը իսնղրուի նկատի
ունենալ։
(ՀԷԲԵԱԹՆԵՐ
ԵՒ
ՊԱՏՄՈՒԱԾ՚ԲՆԵՐ)
Գործ 0– ՆԱՐԴՈԻՆԻի, գին 500 ֆր • : կտրե–
լի է գտնել—
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Մալաքեան,
3 81ձ աօ<1օք6 ւսուշք.
ՎԱԼԱՆԱ–
Ար"էն Տէր Աարգիսեան,
15 ւսշ Տէ.
յտշգսշտ :
ԼԻՈՆ
Վ։։պաբ Վաղարեան
,
56 էԱ6 ^սV^Շ^ ՚.
ԿՐԸՆՈՊԼԸ—
Աիսլեան,
28ե1տ, Շօսէտ
խ&ո
խահտ։
•ԱԻԱ
—
Շ. Զօղեան, 3
ւս6 ^^է^է
Բ
Յ1Շ ;
ՏՐԱԿՒՆԵԱՆ—
Հայկաղ
Զօրեան,
6 ատ
հ 1^6–
րսե1ւզստ :
ՎԻԷՆ—
Կիլէպէ^կ
Ա
ուքիասեան
,
144 աշ Տշւթտւշշ։
Ա–
ՇԱՄՈՆ—
Ընդբիկեան,
8 աշ յշՅՈ - ՕսշՅտ։
Ր Ա ՚ 8 Ւ
ԱՐԵԻԵԼ՚ք^Ի ՀԱՐԱԶՍՏ ՕՂԻՆ
Ո ճ ա - ա ^ տ տ ւ տ
Մեծ ես հին վանհսո-անիշր գոր իրենց սեզանին
վրայ միշա կը փնտոեն օւլիի սիրահարները:
Շուտով պիտի գանեն գայ<ն Փարիգի, շրջանի
լաւագոյն սրճարաններաւն եւ նպարավաճաււնե -
րուն մօտ :
ՄԱԱԻԱ
ՕՎԻԷՆ ՀԱՏ ՄԸ ԵՒ ՀԱՄԵՀ
ՊԱՏԱՌ
ՄԸ ԱՎԱՆԳԵՐ,
ԱՐԵՒԵԼԲԻ
ԱՐԵՒՆ է ։
Գիմել՝
^^^VI^ը^ ուտ,
ՀԱՅ
ԿՕՇԿԱԿԱՐՆԵՐՈՒՆ
Ե-ախոլ է ԱԱՅԱՅԻ
մեքենայ
մը,
31
1^ , չատ
լալ
դրութեան
մէշ, մատչելէ
ղին։
Գիմել Պ– Վա
ղաբե՚սնի
,
8 ^ս6 ^շ IVI^սեշստտ, ք<շտէՅսւԶՈէ ՇՋտթւշոոտ։
Fonds A.R.A.M
