մէացեալ
է ։
րոււյաւյէ
մը, նոիէսքլ
Եւ֊րոպայէ
Ա՛
է–
•սւցԼա Լ 1յաՀ։,^ւնգ.. ե րա.ն
Հ ամար , եւ. Հա։;՛ Ոէլւււահ թէ
եւրււսլակւսն
մ է ա թէւԼլէ
է
վելվոյ
սչէաէ
յ"–Լ"՚լէ
€ Ֆրանսա
սլէաք
նս.իաձեռնոլթէւնն
ստանձնէ
Գերմ ա՜լ էա՝Լ
մ տցնե լոլ ազգե րու ընտաԼ
է
քէն
մ է^ :
Առա՛ւ ց Գե րմ ան էո յ մասնււ կցոլթե
ս.ն
եւրո պական
րանակր
երրեք ս/էաէ չունենայ
քաւարար
ում մըէ
Եւրոպայէ
ներկայ
կացութեան
մէ^ Ա՝ •
ՆաՀա՚նգ—
ներր երրեք պէաք չէ Հաւանէն
օրէնքէ
գուրս
Հռ
չակելու
Հէէ լէական
ռումբը
: Ամ էն բանէ
առա
^
զգուշացէք
ձեռք
քաշելէ
Հէւլէական
ռումրէն
,
մէնչեւ ռբ վստաՀ
ըլլաք , աւելէ քան վստաՀ
, թէ
ձեր
ձեռքն ել թազագռլթէւնը
պաՀպանելու
մէ -
ջոցներբ »;
Ա ուէզէ
մ ասէն ալ խօսելով
, վա
ր չա պե տ բ չե շ–
տե ց թէ Ա՝ եհն Րբէւտսնէա
չէ կրնար
մէնակը
ըս -
տանձն ե լ ա յգ
Հարցէն՛
«ամ րոզ^
հանբ ութ էւնբ»
,
Հարց մը ոբ մէջադգա
յէն Հանգամաեք
առահ է ա յք
եւս
:
ԵԼ
֊ առա հարկեց
մ էջազգա
յէն
Հ ս կո գո լ թ
է
ւն
Հաստատել
ջրանց քէն
վյ՚ա
յ , Հով ան աւո
րութեամբ
Ա եհն
ք՝բ էտան է ո ձ
, Զ(
րան սա յէ , Մ • ՂւաՀ անզնե -
րուե ել թուր
քէո
յ : «Ա՝ ենք
չենք
ուզե բ Եզէպտոս
է
աէբերբ
զ առնւալ . մ ենք ա յնտեզ
ենք
պարզապէս
էբրեւ պա Հակներբ
Համ ա շխարՀա
յէն
վաճառակա
նութեան : Ա՝ եհն Բրէտանէա
^ո րՀա կա լո ւթեամ բ
կ՝ բնգունէ
շաՀ ակից պետութ եանց
խո
րՀբգանւշան՝
ումերուն՛
ներ կա յութէւնբ
, էբրեւ
մէք^ոց վե
րա–
Հասաատելոլ
էւ ա զա զ ո ւթ էւն ը ել ջրանցքէն
մէ -
ջազզ
1Հ1
քէն Հսկոզութէւնը
> յ
էէեբկանեբբ
ջերմասլէս
հ՚ափաՀարեցէւն
Անգ -
ւէո
յ վարչապետէն
ճառը ;
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
Հ. 6– Գ– ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՇՐԶ. ՎԱՐՋՈՒԹԵԱՆ
ԹԷՕԱՍԵ՚ԼԱՆԸ
Այս
շաբաթ
մամը
20.30էն Օճւձշէ
սրճարանին
վերնայարկբ
յ
կը նաիսագաՀԷ Ա.
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
կբ խօսին վ. ՕՇԱԿԱՆ, վ.
ՊԱՐՈՆՎԱՐԳԵԱՆ
ել
՚ ւ ր է շ երիտասաբգ
ընյկերներ :
Գեզար քւ՚-եստական ճոխ բամէն տ
Կը Հրաւէրուէն
րոլոր
Նոր Աեբունգի
անգամ
նե բը ;
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ԼՒՈՆՒ
ՄԷՋ
Ջ,ր . կապոյտ
իյաչէ մասնաճէւզբ
Մանուկներու
Օբը կըտօնէ, Յունուար
20ի կիրակի
օրբ,
կէսօրէ
վերջ,
յամր
Յին, Յոյներ՛"՛
սբաՀբ,5 աշ
6օոռշքօ1։
Օբ– ք-ՐԻԱՏՒՆԷ
ՄԵԼ-ԲՈՆԵԱՆ
Պ– ԱՐՏԱՒԱԶԳ
ՀԱՄՐԱՐՋՈՒՄԵԱՆ
ԱլքււՆս1ւաւցսւծ
Ալֆոբվէլ
13
Յունուար
952
ԱռՆոլվիլ
Ց ՈԻՇ Ս ւ Տ Ե Տ Ր
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
աւելի քան Հա -
զար օգանա
ւե բու .տո րմ իզ մը սլիտի
ունենայ
մին—
չեւ
1954,
ին՛չսլէս կըՀազորգեն
ամերիկեան
ազ -
բիւրէ :
ԵԳՒՊՏՈԱՒ
զաՀամաոանզին
հննզեան առ -
թիլ,
Հայբենասէրնեբբ
ոբոշեցին
երեք օր
զագրե–
ց՚եել
կռիլնյԼբը՝
Աուէզի
ջբանցքին
մէջ
է
Անգլ • ^
գե սսլանա տան
կաո քե բո
լ՛։.
արգիլուեցաւ
բանիլ
:
ԳաՀիբէ - Աուէզ
ճամբուն
վբայ :
ԿԱՐԿՈՒՏ ՏԵ%ԱՑ,
Հինզշաբթի
օր ,
Փարիզխ
մէջ
, կէս մամ տեւ ելով : Տեզա տար ափը ա յն աս -
տիճան
ումզխն էբ որ Ազզ ս՛ մոգով
ի սբաՀ ին ապա–
կիներն ալ կբ չա չէին
ե ւ ճառերր
չէ ին
լսուեր
.;
Փո թորի կնե րբ հանբ վնասներ
պա աճառեցին
Հ իւս,^
Ֆրանսայի
մէջ ։
,
ԼՒՐԱՆԱՆԻ
պաաոլիրակբ
, Տոքթ–
Շաբլ
Մա, ~
չիք ճառ մ բ խօսելով
Փարիզի
ամերիկեան
ակում
բին
մէջ , ցաւով
գիտել
տուաւ թէ
արեւմտեան
պետա
թիւնւն՛ե րբ « «զոռոզո
ւթե ամ բ » կբ
վարուին
Միշին
Արեէելքի Հետ
է
Եւ ան՛ոն՛ց
մրցս։կցոլթեանց
վերս.զ րեց
Միշին
Արեւելքի
կացութեան
վատթա
րացումր եւ Համա քէ՛ա վա բութեան
թափանցում
բ^
է
աՈ-ԱՋ կը ՇուիաեՏ.
Օր՛
Մարղրիտ
Գաբրիէլեան
(Տէ.
Լօսբ)
նոր
եկան «Ցառաշ» կը նը–
ւիրէ իր Հօրը՝ գ. Գաբրիէլեանի
:
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՎԱԼԱՆԱՒ
ՄԷՋ
Վալանօ
ի կապոյտ
Խա չի
մ ասնաճիւգբ
«Մ ա–
նէււկնեբո՛–
Օրբ^ կբ աօնէ այսշաբաթ
մամր
20.30–
ին,
ւհշ&էւշ IV1ս11^^^թ^1/՚
սրաՀին
մէշ ։
Գե ւլա ր ո ւե ս տ ա կան
րամին •
Երզ , արտասա
նութիւն եւ կբ բեմագրուի
ուսուցիչ
Ա՝
Ա՛ւաքել–
եանի
Հեւլի ն ակո՚-թես՚մբ
եւ
զեկափաբո
լ
թեամ բ
Հ ՚ՐԱՋ ՆԱԶԱՐ » թատեբզութիւնբ
:
կը բանախօսէ
Տէկէն
ՕՏԷԹ
ՄԻք՚ԱՅԷԼԵԱՆ
=
կազանգ պապան
նուէ բնե
ր կր բամնէ
րո լոք՛ մա -
նուկներուն
:
ՍբաՀէն
ջեբմոլթէլնը
ասլաՀովուահ
է
I
ՀԱՅ ՈՒԱ– ԸՆԳՀ–
ՄԻ<1ՒԹԵԱՆ
ԳԱԱԱքտՕԱ
ՈՒԹԻՒՆԸ
Այս
կիրս՚կի
մամԱ 5էն,
16 ա շ Ւշաս, Բտոէ (5) ,
աՏէա
Տէ. Տս1բ1Ը6
Գասախաա Պ՝ Կ– Փոլատեան
:
Նէւթբ՝
ինչ (յր»կտ1ււււ–յյ–իՆ| պէաք է մշակել
Ափիսւքի մ է յ :
Հ–
8.
Գ– ԸՆԳՀ՛
ԺՈՀՈՎ
ՓԱՐԻԶԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
շնգՀ - մոզովի կը Հր.
բալիբէ
բոլոր
ընկերները
այս կէրակէ
մամբ
15.30/'է Շ&ճշէ
սրճարանին
վերնայարկը։
կարեւոր
օրակարգ։
Ներկայանալ
անգամատետրով
:
Կը խօսին
բնկեբնեբ
շ– ՄԻԱԱԲԵԱՆ
եւ Ա.
ՏԷՐ -
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ։
Հ– 3– Գ– ՄԱՐԱԷՑԼԻ
ՇՐՋ–
ԿՈՄԻՏԷՆ
ընգՀ .
մո՚լովիւ կը Հրաւիրէ
.
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ. Շր–
19
Յունվ.
մամբ
9ին :
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
կիր–
20
Յունվ.
կէսօրէ
վերջ,
մամը
3.30/.Տ» :
ՀԱ8ԱԱՏԱՆ
ենթկ.
Շր–
26
Ցո՚նվ.
մամը
Գին,
ԽԱԺԱԿ
խումբ
կիրակի
27
Յունվ. կէսօբէ
վերջ .
մամբ
3.30/.ն։
ԳԷՈՐԳ ՁԱՎՈՒՇ
խո՚֊մբ,
Կիբակի 27
Յ՚՚ւնուար,
կէսօրէ
վերջ
մամբ 3.30ին–.
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ
Հ –
3– Գ– «Վարուման»
ենթա–
կոմ իտէի
մոզովբ ա յս կիրտկի
կէսօրէ վերջ մամ բ
Յին՛, բնկեր
ճապուրեա՚նի
րնակս՚րանը
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ– Կ– Խաչի. մասնաճիւզին
մո–
զովը ա յս ե ր կո ւշա
բթ ի մամ բ
8.30/'Տ» ,
բնկերոլՀ
ի
Ազատ
Գաւի թեան
ի բնակայւանը
: կարեւո
ր օրա -
կարգ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– կապ. Խաչի Պուլվար
Օտտոյի
մ ասնաճիւզի
մ ողովր
այս կիրակի
կէսօրէն
՛էե ր ֊ ՝
ջի մամ բ Յին , սովորական
Հալ աքատեւչի՚ն
: Ա տի–.
պոգաբաբ կբ Հբաւիրռլին
բոլոր
անգամուՀինեբը
: |
կաբեւոր
օբակարւլ. պատգմ
• մոզովի
առթիւ : ՝,
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Աէն Շամոնի
Հ . 3 - Գ - Ն –1
Աերոլնգի
զրական
երեկոյթբ
Փետրուար
2ին , շա–^
բաթ
զիչեր
։ Մս^նլքամասնութիւնները
յաշոբգով։
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ-Ր
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Ա՛
Անթուանի
<Ընկեր կարօ»
ենթակոմ
իտէի , մ ասնա կցո ւթեամ բ
Հ– 3– Գ՛ Նոր Աեբո^^Գ
«Գէ
լ լխ ան գան եան»
խում
բի ել կա՚զոյա
Խաչի
մասնաճիւ՚լի
: Այս շաբաթ
Իրէկուն
մամբ Տէն , Պ– Թորոսին
սրճարանբ
(Ւ16-
էէ1 16ՈՈ1ՈԱՏ ,
Ա • Անթ ռլան) ։ ծախքերու
մասնակ
—
ցութիւն՝
50
ֆրանք
։
ՏԽՐՈՒՆԻ
֊ –
Ցաւով
կ՝իմանանք թէ մեբ վա
զեմ ի աշխատաւորներէն
Պ– Հբանտ
Ա բապեան
(Պանեէօ)
գմբախտութիւնբ
ունեցահ է կորսրն -
ցնե լու իր քո յրբ՝ Տէկ • ՓՌԼԱՆԹՒ
ԹՈՒՄԱՆԵԱՆ
,
Պոլսո
յ մ էջ ։ Մ եր ց աւա՚կց՚ո
լ թ էւննե ր Ա ։
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս կէրակէ
առաւօտուն
մամբ
\ \ էն
Հայահէս
պատարագ
ւ^ՕէւՇ
ՕտաՇ , Շ1ւ8ՈՁ11€ՕԱ1է
եկեզեցիին
մէշ,
ատէրօ յօքքոո :
Կը պատաբազէ
Հ ՚ կ . ՛Ծ • Վ •
ԱՄԱՏՈՒՆԻ։
Նչան
Միքայէլեան
, Տէր ել Տէկէն
Մեսրոպ
Մարթայեան
, Պ– Երուանգ
Ա՚արթայեան
, Տէր եւ
Տէկէն
Արմենակ
Մէքայէլեան,
Տէր եւ
Տէկին
Մկրտիչ
Մարթայեան,
Այրի
Տիկին
ԹագոլՀի
Աէյիսեան
(Թուբքիա),
Պ՛ Հայկասէբ
Աէյիսեան,
Պ– Արմէն
Աէյիսեան
(Հարաւային
Ամերիկա) ,Տէր
եւ Տիկին
Միքայէլ
չ^անիկեան եւ զւէ՚ւակները. Տէր
եւ. Տէկէւ– Տէրպապես՚ն
եւ գաւակները,
Պ– ՎաՀան
Աէյիսեան
(Պոլիս), Տէր եւ Տէկէն
Զատրճեան եւ
զաւակներր. Տէր եւ Տէկէն
Մէքայէլեան
ել զա -
ւակներբ,
Տէկէն
ԱէբուՀԷ
Մէքայէլեան
, Տէր եւ
Տ /՛կէն Տ է րպապեան
ե ւ զալակնե
րբ (Ա . Նա Հանգ–
՛նեբ) , Տէր եւ Տէկէն
Նշան
Գարբինեան
եւ զա -
ւակներբ,
սրտէ խորունկ
կսկիհոփ կբ
հանուցանեն
իբե՛Լց
կնոշ , քրոջ
, Հարսին
, քեո.որզ1իին , սանի -
կին եւ
ազգականին՝
ՏԻԿԻՆ ԱԼՒԱ
ՄՒՐԱ8ԷԼԵԱՆԷ
(՝Ծ,.նա^
Ս՚արթայեււ֊ն , 20 տարե1^ս6)
մաՀը՝ որ տեղի
ունե ցաւ
Ց ունուաբ
\ (էին ; Հաւաք.
ոլիլ
իր բնակարանբ
(109 քսշ յշՅո յՅշցսշտ ք1օստ -
ՏՏՅԱ, 1տՏ7 1ՏՏ 1^1օս11ո€&Ա\) ,
այս եբկուշաբթի
,
յոլն–
ուս։ ր 2 \ ին առաւօտ
մամ բ
1 0.30/'Տ՛ ,
ուրկէ
մ արմէ–
ն՛բ պէտէ վւոխագրուէ։
իսէէ
զ ե րեզմանա
տո
լն բ
տ
Մասնաւոր մահազդ չստացողնհբէն կր խքւդրոՆի
ներկսւյս իբր այդ նկասւել :
Ա ղ 9 թ ա ժ ւ պ ո վ
ՊփՓէԱի Վեչ
Պոմէճէ Ա. Գրէգոր
Լուաաւորէչ
եկեզեցէէն
մէջ,
ամէն
չորեքշաբթէ
կէս օրէ վերջ,
մամբ
2.30ին աղփթամոզով
, քարոզ եւ Հէւանզներու
Հա–
՚է՛
"*գ*թք
մար մատնէ
կը
Հրաւէրուէն
բոլոր
փափաքալները
մաս -
նէ՛կցելու այս
աղօթքնեբուն
Սո10Ո ՏբւՈէԱշԱշ
ՃՏՏ ՕտաՇՏ,
,^ՈՈ6Ո1էՈՈ«
/յ1օօ
(1ճտ Բտէտ, ՔճՅսաօոէ, ^1ՅՐՏՔ1116 :
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ
ԵԿեՎԵՑՒԷՆ
Փարէզէ
Հայոց
եկեղեցւո
յ Հ ողաբարձ
ութէւ ֊
նբ կբ հանուցանէ թէ այս կէրակէ
,
ՀոգեՀ՚անղստ–
ե-ան պաշտօններ
պէտէ կա տարուէն Տ •
Վո֊աՂքշա–
պուհ արք • Քիւդւարեան/ւ
եւ
փիպւարեան
բնտանէքէ
Համօրէն
ննջեցեալներուն
Համար–
Նսյնպէս
եկեզեցաշէն
բարերար
ոզրա՚ցեալ
Ա—
լեքսւաՍդբ Մ՚ւէյր-՚աշեանի ե ւ Մա(1թ(աշե|ս; ն
գե րգաս–
տանի
Համ ա յն ննջեցեալներու
յիշատա
կին
։
Հայ
Հ ա սա բակո ւթէւնբ կբ Հրաւէրուէ
ներկայ
գտնուէլ այս պաշտամունքներուն
:
^^^ճ1է-X&I11^^^
հ^^V1IVI^:ճ տէ օ ^ ւ տ
7,
^ 6հ»ո<յ -
յ\քշս6ւ1
(\՜»շհ6 - ՒյօՄ«)
^սէօհս» 187 — 188, աօէւօ ԼՅթԱշ«
^Աէ.
1Յ ՐօւէՇ (^՚0ք1«Զ116
էԼյբ մաբգսլ
Հագուստ
գսւա
բուրգէ,
չա՚ֆի
վբայ , եբկաւ փարձով :
12.000Է՚Ս ՍԿՍԵԱԼ
2000
ֆրանք
կանխէկ ել
2000
ֆրանք
յանձնուահ^
*ԲէԼ
՚
նացեալր
Ց
ամ սուան
վ րա յ , բամնուահ
:
կերպասը
տրուե լու պարագա
յէն , մ էմիա
յն կա–
Ր՚*ղչէքբ
8000
ֆրանքէն
սկսեալ :
ւ^երթին •։օնտ.ւցմտւէ տւ|տ կօւք(*1ք աաճա^է
500 փք» էք ^ չ :
Հ . ».
Գ, ՏՈԻՆ
Կը խնգբոլէ
Հ– 3 –Գ • Տան յատկացուահ
զձոլ -
մարներբ
զրկել
յանձնախումբէ
գանձապաՀ
Հ.
Աամ^՚ւէլի.,
51 , 1^Ա6 1\1ւ. հ Բոոշ6, ՐՅՈՏ (5) :
^
յ՚սկ
թզթա
կցութ էւններբ
քարտուղար
Պ՛ Ջբ–
պոլքճեանէ
,
7
0ւՅՈ§€ ՏՅէշԱշքՇ,
ք*ՅՈ&
(9)։
Մ– ԻՇԽԱէԻ
ՀԱՑԻ ԵՒ ԼՈՅԱԻ ՀԱՄԱՐ
վէպը
Մեր քով սպառահ
ըԱ՚ոլով
նորէն
ապսպբաձ–
ենք։ Կբ խնգրուէ
սպասել
քանի մբ օր ;
Գինը՝
500
ֆրանք
։
Հյաբա թ,
19
Յունուար
,
1952
մամբ
2\ին
ՐԱֆֆի ՊէՏՐՈՍեՍն
Պիտի աա յ իբ աաբեկան
միակ
նսլագաՀ անգէս
ր
Տօստ
Խ հտսէ ք*ՅէքօոՅՏճ
Շշոշրտւ
ՕհօսէշՅՍ
(^օսV^^ո^ս^ 1V1^^^է^^^^ (Յէ Ր3ւ1տ)
Յայաագրէն
մէջ՝
6^^^հօV^ո,
ՏշՅւ13էէւ,
Լւտշ1, 6քՅհատ
յ^օԱ8ս^11 6շ1ււՅւճ,
ւ
^ՅշհաՅուոօքք,
Տէ^Յ\V^տ^^>՚
Տոմսեբբ
շՕՕէն
800
ֆրանք :
Ծախու է, Պլան ֊ Մէնէլէ
մէջ
5
սենեակներով
վէ լա
յ մը , պաբտէ՚լով,
նպարավաճառէ
խանու -
թով
մբ , ոբ ո՚֊նէ
ամէն առեւտուրէ
աբտօնու -
թէւն
։
Գէմել
ամէն
օր բացէ
Հէնգշաբթէէ
, Պ– ԳԱԱ -
ՊԱՐԵԱՆՑՒ,\4
աւօէ\
ձ1հ3.ձ,
աՅՈ0֊1\16Տու1 (Տ.610.):
•^ՕշԱԿԱԻՏՐ
–ՇԻՐււԿ
52-Ը
Օ ղ ի ի տ ե Ա յւ կ ր բ ո լ ո ր ն ա ն չ ց ո ղ ն ե ր է
փւ.առյւՆած՜
ո ւ դ ն ս ւհ ա ա ո ն ա ծ , ամէ Ա ս ե ղ ա ն ի ա ; նհր աժե շ ա ր մ ֊
պ ե լ ի ն
հոչակսՆած
է
«օԻՐԱԿ 52»ը՝
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
փ ա ռ ա պ ա ն ծ ն ա հ ա ն դ ի ս ս ^ ե ո ւնո վ կ նք ւ ւ ւ ս - ծ , օ ի ր ս ւ –
կի շ ք ե ղ ն կ ա րը կ ր ւ լ ղ պ ի տ ա կ ո վ ։
Հանբած՝անօթ–
«օԻքԱԿ» վ անա ււ ա , փշո վ 45 ա ս տ ի ճ ա ն ա յ ս ա ւ ռ ա յ–
ն ա կ ա ր գ ը մ պ ե լ ի ն բ է ՛ ջրախսա-ն ե ւ թ է ՛ ց ո ւ տ խ ը մ –
ւ ւ ւ ե լ ո վ ՛ կ ը պ ա ր գ ե ւ է Ա ր ե ւ ե լ ք ի իսկակսՕմ
օ ղ ի ի ն
Ց-սշակը ե ւ հ ո գ ե դ ո ւ ա ր է ո ւ թ ի ւ ն ը ;
1>^1
Շ * « հ ՚ » 1 . ֊ Շո ոյէ 0Աէւ116Ո€ ժս ք՚Յքշ, 1—3,
Ք1է1.
Օոեօ^ք,
ա^շձԱ.
ա
ԲքՅ^օ 82.93, 83.50 .
Օւք>օէ բօա– ս 1^68100 Լ^օճ&Յէւո.— 0.
-
Օ Օ ա ա , 246. 1Հս6 V^ո^*օտ^,
Խօս.
՛ԱԼ ւԱ. 11.84։
Լք
0 « 3 ո է
: ձ հ^յւէետտե^ք^
Fonds A.R.A.M
