HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 69

ւ ճ Ւ ^ ւ ճ յ Հ ՉսօւաււԻւ ^ ւ ս \ ւ ւ ւ ^ օտյ ւ ա օ Ւ է
քօոձէ
ՔՈ 1925,1<.Շ.Տ. 376.286
Վսցամս. ՈՕՕ ֆր • , Տար. 2200, Արա– 3000 ֆր • >
ա. 008. 15-70
Գհն 10 ֆր. Օ.Շ.Բ. Բ&ա 1678-63 |
ատքա 22 յՅՈV^^^ 1952
Երեքշաբթի 22 ՈԻՆՈԻԱՐ
•՚Տր^ւ Տւ1ւԴ ֊
28« ձւաէՔ ք*օ. 6667–*Նոր շրջան թիլ 2078
Խմքւազիր՝
5.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
՛ԵՐ
ԽՕՍքՎ
ԱԻԱ6Ն
յ^ՈՒՐԻ
ԻՆԳԻՐ Աէ
Ֆրաճսայի Սկ
(աՕԻ ՓԱԿՄԱՆ
ԱՌԹԻՒ)
Պոլսոյ
վերտին
թղթաբերէն
1լ՝իմանանք
թէ
՝>՚>–նրապեէոու.թեան
նէււիաւչւսՀչչ
Ասւանա
այցելած՝
է
(Տունոլար
էւի^ ;
ՆախագաՀբ այ" առթիւ
Լ"եր
է
առեււորակս^ն–
՚Լ ե Լ.ուն ել գործաբս. նա ա
է
լ։
Լ
ե բ ո ւն գանգաան
երլլ ,
էէ՜ասնաւոբասչէս
^ուրի
մասին,
^ոբ
Տ^"՚–Գ"՚֊Ր**՚Է՚"
մեծ՚ագոյն
ցաւն
է ՜ » ։
*
Ինշպէս
"՚֊րիշ
երեւեԱւնեը
,
ճ է լ ՚ ^ լ
Պ՚"յար
՚՚՚Հ։^
սովոբակս.ն
Հաւասաիքներլ։
աուեբ
է,
իբրեւ
^պա\^՜՛
տասիյան •
^՜–
« ԿԸ
գտնուիմ
ելէվրին
ամ էն էն
բաբե^ՆրԼ
մէկ
մասին
մէշ,
եւ եթէ իլրի
խնգիբԱ
կ աբգսէ–
գրենք , ա յս Հողե րուև փրս՛ յ ասչրող
մ էկռլկէս
մի–
11՚"ն
՚՝՛" յրենակից
՜Լ
ե բու
թիւր յառաջիկա
յին
սլիտի
րարձրաւայ
աասր
միլիոնի։
Հետեւարար
էենք
կրնա
ր
գս.
նց առնել
ա յսքան
կա րեւո
ր իւնգիր
մ լդ ;
Թերեւս
նկատելուէ որ ներկտներր շատ ալ չեն
խանգավառուիր
, նաիւագաՀլլ
կր^^եր
է •
« ^եղի վճռապէս
1
Լ
ըսեմ որ եթէ
նոյնիսկ
արտսւքինյ
օժ անգա կո
ւ թ
իւննե
ր
է
ղրկուինք,
մեր
՛ներքին
միջոցներով
պիտի
Հ՛արթենք
այս
իւնգիրր։
Քբոչած– ենք
Սւմէ
՚ւ,
ղոՀողութիլ
՜Լ
յանձն
առնել
այս
ուղղոլթեամբ
: Գիտեմ որ կառավա
ր ո
լ թ
իլն
ր վճ ֊
ռած–
է
լուծել
այս
խնգիրրՀ
Աիայն թէ
վերջնական
թուական
մր պիտի
չկրնամ
ճչգել
:» ;
ԱպաՀովաբար
այս վերջին
կէար պաղ
Լ՚՚՚՚Բ
լեցուցած՜
է
ներկանեբու
գլխուն
։
Նոյն
աղբիւբին
Համաձայն
, բանակցութիւն
-
ներ կըկատարուին
ամերիկացի
մասնագէտներո^.
Հեա,
ԱէյՀանի,
Աենտէրէսի
, կէտիղի եւ Գըղըլ -
րրմաքի
ռռոգման
մասին,
(ք,որ սերտ կապ
ոլեի
երկրին
վերականգնումին
Հետ՚ֆ
%
Ո՚֊րեմՆ
ընգարձակ
ծրագիր
մը մշակաէէ
են ,
ոչ
միայն
ջրաբաշխական
ցանցը
վերակաղմելոլ
, ՝
"՚ յլ ել երկրին
բնա կչո ւթ ի ւն ը
Ր՚՚՚Ղ՛^ ապատկելոէ.
Համար :
Երբ
մինչեւ
աասը
միլիոն
բնակիչ
կը նախա -
տեսեն
միայն
Զ " ՚ ֊ գ ՚ " – ք ՚ օ վ ա յ ի
շրջանի
՚Լ
Համար , կը
ն^շանակէ թէ
ա
չքի առջեւ
ունին
փա
յլուն
Հեռա -
նկար մը ։
Թո՚֊րք
յ՜ողովուրգը
ինք
շատոնց
կշռած՜ -
չափած՜
է
այս կարգի
Հ՛աւաստիքներու
արմ՜էքը :
Աանաւանգ
Անատօլոլի
այն վայրերուն
մէջ ուր ոչ
Հայ
մնացած՜
է
,
ոչ ՛ալ ուրիչ օտարական
:
Կը բաւէ
վկայութեան
կանչել
միայն
թուրք
թերթերը
, իրենց
մնա
յուն կամ չբջռլ^
թղթա -
կիցներով
I
Անցեալ
աարի
առիթ
ունեցանք
արտատպելու
ծ՜անօթ Հրապարակագրի
մը , Եաչար
՚^էմաչի
յօգ––
ուածա շա րքը՝
Տ իգբանակե
րաի եւ Վ^անի
մ ա սին ,
ո ր կընկարագրէ
ր աւերա1^երը
եւ
Համա
տար
ած՜
թ չուառո
ւթիւե
ը :
Հանրապետութեան
նախագաՀը Վան ալ ա յ ^
ցելեց ել ՀամալոարաԼ
մը Հասաատելու
երաղներ
կը
Հիւսէին
՛բայց շաբաթ
մը չանցած^ մէկգի
գրին :
Աւելի
առաջ
,
ուրիշ արտատպումներ
ալ կա -
տա րած՜ էինյ» :
Աասնաւոր
յօգուած^աշարքի
մը մէջ, ամբո -
խավար
^ճի՚-մՀուրիյէթ^ի
երիաասարգ
խմ բագի -
րր
Հ ր՛ա պա
ր ա
կա լ
կ՝ոգբա
ր անձամբ տեսած՜
անտի–
բութիւձը։
Եւ կր պատմէր թէ նոյնիսկ
Ա՚ուսա
Լե–
րան
գիւղերուն
ճամբաւերր
քանգուած՜
, աղբիւր -
ները
յամք՚ւծ՜
են ,
Հ
,.այերոլ արտագաղթէն
վերջ :
Տակաւին
կրնայինք
յիշել Ա եւ
՚^ովոլ ափե -
բուն
վր"՛յ
) անաւանգ
ներսերր
կծ՜կուած՜
էհոգո -
վուրգին
թշուառութիւնը։
Անօթութիւն
եւ մեր –~
կութիւն
, որոնց
մասին
նախարարները
եւ երես -
փոխաններ
իրենք
մանրամասն
զեկուցումներ
տը–
լին Աղգ– ժ՜ոզովին
առջեւ
1
Որ եւ
է
մեկնութեան
կը կարօտի
՛՛ն
այս
Հրա–
պարակա
յին խո ստո վանո ւթիւննե
ր ը :
ԵԼ Ա
՛յ"՝
երեսուն
աարի
անկախութիւն
ել
խա­
ղաղութիւն
վայելելէ
վերջ
I
Այս
անողոք, իրական ութեան
Հանգէպ,
Հան -
բապետոլթեան
նախագաՀը
ի^նչպէս
Հաւաստիք -
ներ
կ՝ընծ՜այէ
կարգադրելու
Զուգուր
Օվայի
ջուրի
խնգիրը,
մէկուկէս
միլիոն
բնակչութիւնը
տասը
միլիոն
բարձրացնելու
Հեռանկարով
:
Գուք ալ գիաէք որ միայն
ջուրի
խ
^գիր
չէ
այս,
պ ՚ " յ
ճ է լ " ՚ լ ՚
Ծ
ԽՍ՚Բ
— Լտ ՒՏօոՍէի աւագ խմյւագիրներէն Պ–
1^01Մ6 շահեկայ տեաււթիւ|յ ւքը հրատարա -
կած էր թերթին 6ուԱ1ււար 20—21ի թիւ-ին Սէջ .
հետեւեալ խււրաւգրով —. « Տար1օ։ւգիրները (ապաս.
աաաւալ) պիտի կււրս;..ցնե՚՜"ն Միացեալ
Ազգեյաւ
պաշտպ՚ւսնւււթիւնը Ֆրանսւայի լքէջ»; կ՚ամփափենք
հիմնական մ՚ասերը: Աւելււրգ է յւ1ւսցատրել թ է
լսնդիրը կա1պ սւնի ^աւլթ • Օֆիս|.^եյաւ փակման
հետ
Ապաստսնեալնեբու
խնգիրը
ամէնէն
ծ՜անրա -
կշիռ , ամ էն էն նեղսրտիչ
, ինչպէս
ել ամ էն էն փա–
վւոլկ
Հարցերէն
մէկն է որ կը ներկայանայ
մաը—
ղոց
խղճմտանքիդ
եւ ա\ղաա աղգերոլ
կառավաբոլ֊
թեսէնց
ււ ռջե լ : Աւան դա բա ր
3)
անսան
մի շտ
եղաւ
ապ^ւստանխ՚՜՚երկիր
մը , ել
մ եր
Հպա րտո լթիւձւնե -
րէն
մէկը
այն է որ աքսո բականքնե
ր ը
ամէն
մա՜
մ անակ
եզան
ա յգպիսինե
ր
մի շտ ե րկրորդ
Հ ա
յ–
րենիք
մ ը նկատած՜
են մեր երկիրը
: « Այստեղ
կը
սկսի աղս֊տութեան
երկիրը)^։
Ա՝ ի շտ ալ այգպէս
ԷՀ
Րայց
խնգիրը շատ ա-ւելի բարդււցած՜ է Համաչ -
խարՀային
պատերազմներու,
ել
քաղաքացիական
պատերազմներու
Հետեւէւնքով
յառ<աջ եկած՜ վերի"՛.
վա յրումներով
:
3) բան
սա
1 924^
յ՛
կը ճանչնար
խորՀրդա
յին
Ո՚ուսասաանը
ել մէկ անգամ
էն ռուս ապւաատան
— •
, –Խւ։ լները կը դառնա
յին
Հա յբենազոլրկ
;
Ա/ն ատեն
էր որՊ՛ էտ • էռիոյի
նախաձեռն
ութեամբ
յանձ -
^ււաւմողով մը կազմուեցաւ,
իրաւական
վիճակ
մը ^
Հետեւաբար
բտրոյակս֊ն
պաշտպանութիւն
մը տա­
լու
Համար
աքսորականներուն
ւ Մյգ
պաշտպանու­
թիւնը
մ իայն
մ իջաղզա
յին
կր՚հար
ըէլ՝՛– լ
,
քԼնդ Հո–~
վանեաւ
Ազդերոլ
Գտշնակցոլթեան
: Այդպէս
էր
որ, շատ մր իրագարձութիւններէ
վերջ,
ծ՜նալ
Հռ–
չակալռր
Ն՚՚-նսէ՛^.եան
անցագիրը
, ւ։լխա՚ւոր նա -
խաձեռ՚Լարկին
անունով
: Երկրորգ
աշխարՀամ"՚ր–
տի նախօ րեակին
\
8
ե ր կիրն
եր
րնգունէա՚ծ՜
էին ա քՍ
գրութիւ\ը։
1948/՚5*
Տարագիրներոլ
Ա՚իջաղգա^^
կազմակերպութիւնը
Լանղլ .
ֆրանսերէն
0.
I. 1Հ.)
նոր
Համ աձա
քնութիւԼնե
րէ վե էջ
ստանձնեց
այս
գործ՜ր՝. Աինչ ա՛քս մինչ այն ամէն տեծակ
քք
՝ր
դաքական
տարագիրներոլ
թ ի ՚ ֊ բ մեծ՜գլպէս
աւել­
ցած էր,
երեք
Հարիւր
Հազար Ֆրասսաքի
մէջ ,
որոնց
80.000^
նախկ
ին ա՛պաս տան եա լներ
1914
1918/՛
պատե՜րապմէն
,
120,000^
Ապանիացիներ
,
100.000
նոր ապասաս-նեաիներ՝
Հերկաթեայ
վա -
րադոյրին»
միւս
կոզմէն
եկած՜ :
Աքս երեք
Հարիւր
Հազար
մարզ.կային
էակնե–
րբ կր գտնուէին
11^0^
Ֆրաֆսայի
մէջ Հաստատ -
ուած՜ պատուիրակութեան
իրաւական եւ վ"՛րէա -
կան
սլա՚չտ պան ութեան տակ : Արգ ,
11^0^1
իր
գոյր–
ձունէոլթիւնր
դադրեցուց
1952
Տուն
Հին
ԼԽՄք՝ •
Ե րկ"՛ բաձգո լած՛
մ ինչեւ
Տուևուարի
վեր–
ք.Ր՝) ՚ Որ եւ է նոր կազմ՛ակերպութիւն
չէ
ստեղ -
ծ՛ուած , ս.նոր յաջորդելու
Համար
տ
Ա^ւչոլշտ օտ-աբ ապաստանեա^՚երքք՜՜պ
սշտպան.
ուած՜ են 3>ր՚"նս.ա յի
մ էջ
1933
Հոկտ
՚ 2,Տի պա
յմ ա–
նագրով
ղոբ սաորագբ։ւծ՜
է ։
Րս։
քց անոր
վերաբեր­
եալ վաւե բադի րները
կրնան
որեւէ
՛ա՛րժէք
չունե­
նա լ մեր սաՀմաններէն
դուրս , մէջն
ր(/"՚լ"վ
բնա–
կռլթեան թէ իրաւական
վիճակի
վկայականները։
Մ ինչեք^^իմա
ա քս թ ուզ
թե
րր
վաւե րական կը
դսւռ^ ա քին
1ք^0/՛
Ցքրանսա Հա՛ստատուած
պււաուի՛
բակին
կողմէ։
Ո՚֊բեմն
ծաքր աստիճան
ծ՜անրակշիռ
բաց
մբ կր մնայ։
կսրճ խօսքով
գրեթէ
վերադար֊
ձած– կ՝ րլ1"՚նք
ա յն՛ կացոլ թեան որ կր տիրէր
ռուս
ել Հա ք ապաստան, եա ^ե
րո
լ
սաՀմաՆուած
ս֊նցա —
գիրներէն
աոաջ։
Այ" տարագիրներբ
անՀեաա -
ցած՜ ի
է խ
՚ւնութեււ/նց
Հ իլսլասէոսա
բանն ե ր էն կբ
ստանաքին
վ կա ւպ կաննե
ր ել վաւերագիրներ
որոնց
իրաւակս՚ն
արժէքը
զրեթէ
ոչինչ
էր : Վաւերա -
կււնութիւնր
կի ՛պակսէր։
Հասկնալի է թէ " ՚ յ գ
վաւերականոլթիէձւը
միայ^ւ
միքաէյղային
կոնար
ըլլալ
:
(Մնացեալը յաջորդււվ)
ԱՒՍՏՐԻՈՑ
Հաշտութեան
գաշնագրի
259րգ
նիս–
տը կր բացուի
Րշ՛ օր։ հ1 •Միոլթիւնբ
, ի պատաս­
խան
իրեն ուղղուած–
Հրաւէրին
, դարձեալ
կ՝ամ -
բազտանէ դա ,նակիցներբ թէ Թրիէսթէն
ղինուո–
րական
խար
/էսխի
մբ վերածած՜
են :
կ՝աոաջարկէ
որ
առ՛աջնութիւն
տրուի
այս ՀարցիՆ
,
Աւստրիան
ղինաթափուի
եւ ապանացիա^ուի
:
Գաշեակիցները
նո^ դաւղիճը
կաղՍոնհցաւ
•ԲԱՈ-ԱՍՈՒՆ ՆԱքտԱՐԱՐ ԵՒ ՓՈԽ ՚ ՆԱ1քԱՐԱՐ ,
սՕՄ
Ա՚ԱԵՈՀ
ՆաՆ/ե՚Գ
ԿաաՀԱՐՈՒԹԵՆԷՆ
աիղեցաւ
36
Ժամէն
կազմել
իր դա֊,Ա.–ձը եւ Աղդ՛
ժողովի
՚
ՂԻ"Ի
ներկայանայ
այսօր , երեքշաբթի
պարզելու
Համար
իր
ծ՜րա ֊
գիըււ–
Նոր
կառավարութիւնը
մեծ
աարբերութիւձւ
շունի
նախորդէն։
Այսպէս,
աԼդամներէն
ՅՕՀ»
կը
պաշտօնավարէին
Փլեւէնի
դաՀլիճին
մէջ։
Գուբս
կը
յ՜նան
՛ււ . Փլելէն
Լվարչապետ)
, Ո՝ընէ
Մայէր
ք^ելմտակաԼ
նախարար) ել ուրիշ
չորս
Հոգի֊. Եօ­
թը անգամւեր
բոլորովին
նոր են : Երկու
նոր
փոի
նախաբաբոլթիլններ
ստեղծուած^ են
Հարկա ՛֊.
յին բա՚րենորոգման
եւ փոխադբոլթես/նց
:
Ն՛ախարարներէն
\^ը անդամ
են ձախ Հանրա -
պեաակաՀ եւ արմատական
կուսակցութեանց
, \2ը
անկախ - դիլղտցիական
, \\ը ժ ո ղ(1 վյլղա կան
(խ՛
Ա՛ V.), մէկը անկախ
Հգաղթավայբեբէն)
:
Ուբեմն
յիջին
Հոսանքն է ոբ կը տիրապետէ : Գուբս
կը մը–
նան
ղօբ . տը Կոլի կազմակերպութիւնը
(աջ) , ըն–
կերվարականները
եւ Համայնավարները
(ձախ)
է
՚Բա՚ռասոլն
նախարարներէն
աասը փասաա -
բան
են : Միջին
աարիքն է
48 :
^ի^
նախարարներ
չկան : Նախարարներէն
երկուքը
անաւ/հաբոյժ
են :
Անդամներէն
Յեը երեսփոխան
ե% ^ Հ ՚ ^ ք է լ ձ՜եբա -
կուտական;
Վարչապեաը
ստանձնած՜ է ^աեւ. ամէնէ՛ն
աա–
ժանելի
գործ^ը,
ելմտակա՜ն
նախարարութիւնը
:
Փոխ - վարչապետ
կը մ՛նայ կ. ՚Բէօյ,
Ազդ՛ պաշտ–
սլս^նոլթեան
նախարար՝ Պ ՚ Ժոռժ Պիաօ , արտա­
քին նախարար՝ Պ՛ Ո՚ոպէռ
Շուման։
Ներքին
դոբ~–
ծ^երոլ նախարարն է Պ– Շարլ
Պռիւն
Լարմաս^ա -
կան) , աԼդբծ՜ովեան
նախարար՝ Պ ՚ Լ"ւի
Ժաքինօ
(անկախ)
, աշխատանքի՝
Փ՛ո լ Պաքոն
(ժողովբգա–
կան) , տեղեկա-տ
՚ոլ՝
Փոլ ՚Բոսթ
Ֆլոռէ
(նոյ՚նպէս) :
Թերթերը
կը գրեն թէ նոր գաՀլիճը
այսօր
իոկ
մեծ^ դժ ուա
բու թեանց
սլիտի
Հ ան դիպի Ա*դգ • ժո -
ղովին
առջեւ , ելմտական
տագնապի
,
ապրուսաի
սղութեան եւ Թունուղի
դէպքերուն
Հետեւանքով։
I
նկե րվա ր՚ականնե
բ ը , որոնց
զանազան
ղի -
ջումնեբ
ըրած^ էր վարչապետը,
կը բողոքեն
Թու–
նոլզի
ազգայնական
վարիչներուն
ձեբբակալու
-
թեան դէմ
յլ
պաՀանջեն
անմիջապէս
վեյ՚սկսիլ
բա­
նա կց ո
ւ թ
ի ւՍնե ր ը
ինքնավա
րութեան
մ ասին
I
Պ ՝
Յէոռ տա կալին
ճշդած՜ չէ ի ր գԻրՔՐ
"՚ յ "
հարցի
մ ասրն , բա՛յց
ըն կերվարակա
նները գժդոՀ
են ոբ
գաՀլիճի
մէջ առնուած^ է Պ՛ Ա՚արթինօ
Տէփչ
**էէ
արմատական
կուսակցութեան
փոխ -
նախադաՀլշ^
ջատա՛գով
Թունուզի
մէջ ձեռք առնուած՜
միԼոց -
ներ/ււն :
.ւՀյ"
նախարարը
առաջին
.անգամ է ոբ պ"*Լ ~
տօնի կը կոչուէ ; իրաղե1լներ
փոթորիկ
մը կը
նա–
խաաեսեն
Թ"Լնոլղի
Հարց
ին առթիւ
, ա յնպէս որ
վա՛րչապետը
Հարկադրուած՜
է պա
րզե
լ
դաՀ
լիճին
քազաքականութ
իւնբ ։
Ուրիչ տագնաս^եր
թղթադրամ
ի
աճումը
կը
շարուն՚ակուի
, շատ աւելի
մեծ՜ Համեմատու
-
թեամ
բ քան
ուրիշ
•արելմ աեան
ե բկի
րնե
բո
լ
մ էջ
ւ
Ընկերվարականներր
Հակառակ
են արմատական -
նեբուն
պաՀանջած
խնայողոլթեանց
։
Տեսակէաի
տաբբերութիւններ
կան նաեւ արտաքին եւ դաղ -
թային
խնդիբներոլ
մասին
։ իրաղեկներ կը Հա
ւա ստեն թէ շատ
մ ը նա խաբարներ
Համ ակիր են
ղօբ՛ տը Կ՛ոլի տեսակէաներուն՝
արտաքին
քադա -
քանութեան
մ աս ին , քան թէ լ^կե բվա րա կաննե -
րոէձԼ ։ կարծ՜ողներ կան թէ այլեւս
դժոլար
պիաի
ըլլայ
մ շտ՛ապէս
իչխանութենէ
Հեռոլ
պաՀել
ղօրա–
վստրին կուսակիցնե
րը . մ անաւանգ եթէ լձւկե րվա–
րոկաննե
ր ը բա ցասական
գիրք
բոնեն
նո ր գաՀլի -
ճին Հանդէպ :
ԿացութխՕը
քք^ոնԱոպի Վկ
Վերջին
լուրերու
Համաձայն
, առ այժմ
Հան–
դարտութիւն
կըաիրէ
Թունուզի
մէջ, երեք
օր -
՚ռլան
անկարգութիւնն
եր
էն վերջ : Տաւյն երկու
Հ»ք–
գի
սպաննուած՜
, Հարիւրաւորներ
վփ րաւո
ր ուած՜
են : ^աբաթ
օր մ իա յն
մ էկ դէպք
պ՚ա-աա Հ ե ց
ալ
՚ ^ ե րուանի
մ էջ , երբ
քան
ի
մ չի խանութներ
աւարի
տրուեցան
Ո
ս տի կան ութեան
ժամանումէն
առաջ
է
Թունուզ
քազաքին
մէջ
յայտարարուտած՜
ընգՀ •
գործ^ադռլլը
ՀեաղՀետէ
կը մեղմաՆա՚յ
, թէել շաա
մը խանութներ
եւ սրճ՛արաններ գոց են
տակաւին։
Մ՛ա "նալոր
պաՀակներ
կը պաչտպանեն
բրիտանա^
կան Հիւպատոսա
բանը եւ ֆրանս
.
մարզպանու­
թե ան պաշտօնատոլնր
\ Ո ստի կանո
լ թ
իլն
ը
գրաւեց
ազգայնա՛կան
կուսակցութեան
պաշտօնաթերթը
,
Հ
^Լիւա է լ Հո ր իա՛» :
Թերթերը
կը գրեն թէ Թունուզի
պէյը չէ Հա­
մակերպած^
իբ երկու
նախարարները
Փարիղէն եա
(Լռւրեբու շարունակութիւնը կարդալ Գ–
է յ )
պաաա
ս խան ած՜ են թէ՝ Թրիէսթէն
կապ չունի
այս
Հարցին Հետ ։ Պատրաստ
են միւս
յօդուած-ները
քննութեան
ենթարկել։
Մոսկոլայի
կը մն՛այ
այժմ
մասնակցիլ կամ Հրաժարիլ այգ ժռղովէն ;
Fonds A.R.A.M
1...,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68 70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,...606
Powered by FlippingBook