HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 36

է էւաեղհ՚ել
կւբոսլսէ
մբ պօբաւոբ
ղէնուոբակա՛ն
եւ.
անա ե ս ա կան
աեսակէւՈքյ՚է–^ •
՚քյ՚՚՚էէագաՀբ
Հնգկա Հէնէ սչատեբազմն
ալ յէ–
չեց
եբկու
անղամ
, շե շաե
լք,վ թէ «մեբ ա^ակցոլ -
թեան
շ)ւոբՀ է լ գաշնակէցնեբը
կրցան
զսսլե
լ Հա -
մա յնավա բական
յարձակում
Ը » : ՚
ԽէէաձւպԱոէթիէԱը
՚հշ՛ օր սլաշաօնական
զեկոյց
մբ Հբատարակ ֊
քյւեցալ,
Ջբրչէլէ եւ Բ՚րոլմբնէ
խօս ա կց ո լթեանց
մասէն,
որոնք տեղէ
ունեցան
Յունքքէ^՚որ
7ին եւ
Տէն
,
Լ՛՛բ՛* նէսաԼբւքվ;
Ջ^կ՚՚յցը
Լք֊նգալէց
նոՐ"՛– ~
թ է ւննե ր չի սլայ-ո ւնակեր : Օբէնակ
, Հքայր. Աբե–
"–ելքի մասէն
կ՝բսէ
« Կ՝բնգք,ւնէնք թէ աշէւար -
Հէ ա յգ
մ ասին
մէ^
Համ ա յնավաբական
վաանղէն
զսպում բ աւելի
կարեւոր է քան մ եր ա աբա
կար -
ձ՜ութէւնբ
Զէնասաանէ
մասէն»
:
^ՌՐԼԷԼ
յ՚"^ո՚Լ"–^
I Համոզել
Թբ"ւմբնբ
որ Անգ–
լիո
յ մէջ Հասաաա քքւահ– ամերէկեան
օգանաւա
յէն
խաբիսէսնւե
րբ օգաագո
րհ՜ուէն
Հ ամախոյ,Հոլրգ
եւ
Հաւասարութեան
Հէման
վրայ։
0
՚–բ1՚չ
խ՚*"քով^
Լքքնա ոն կրնա
յ թո
յլ չաա
լ որ Հէւլէական
էւում
բ՚՚վ
յաբձակքյւմ
կատարուէ
Սնգլէայէն
:
Զեկո
յցբ
բացորոշ
կէտեբ չէ պարունակեր
քՕ •
Միութեան
մասէն
, եւ սլաբզասչէս կբ Հասկցնէ թէ
քքչ Անւչլէա
, ոչ ալ Մ • ՆաՀանզներբ
սլէտէւ
մեբմեն
Մ քքոկու՚ո
յի ան կեղհ՛ աււաջա ր1լնե բ բ :
Գալով
Մէջէն
Արեւելքէ
, կր թուէ թէ Անգ -
չէա Հաշտա բաբ
ւլ էրք
մ ր բռնւահ՜ է Իրանէ
Հարցին
առթէւ,
ի՛ոկ Ամեբէկացէնեբբ
մօաեցահ՜
են բրէ —
տան ա կան տեսակէտին
՝ եգիսլաական
տաղնասլի
մասին :
քյւ վեբջա սլէս եչւկու
վա
ր ի կե բ բ Համաձայ -
նաէէ են ոյւ Անւզլիա
լի՚՚՚վին
մասնակցի
քյ՚֊բոպայի
սլա շտսլան ո՚-թեան
:
Համ
աձա
յնա
ւ թիւն չէ զ ո,ք՚ո -
1
ցահ
՚ • ՚ Հ րա ցանէն ե բու
մ ասին
յ
իւրաքանչիՆր
եր
- ,1
կիր
՚գիտի
սլաՀԷ իր նէախրնտբահ
տիսլարբ :
ԲՈՒՄՆ ԲԱ1ՍՈՒՄՆԵՐ
ԱՈՒԷԶԻ
ՄԷԶ
^
1յզ,իւէլաացի ա րձակա ղէննե բ բ
իսմա յիլիա -
է Լ
՚^^"//՛/՛
ճոէմբո՚-ն
վրայ
յարձակեցան
անգ­
լիական
երեք կարաւաններու
՚էր՚՚՚յ՛
Անոնցմէ
սսլայ
մբ եւ ւլինւուոբ մբ սւգաննուեցալ
;
Բր իտանա կանւ ումե բբ նաւա կնե բով
անցան
Աուէղի
ջրանցքբ
, սլատմելու
Համար
է լ
Մ՚ոՀսամա
գիւղինէ բնակիշնեբր։
ճակատ
աււ ճակատ
կռիւ
մբ
աեղի
ունէեցաւ : Ըստ անւգլիացի
սսլայի
մբ յա յտա—
րարոէ թեան
, րրիտա՜Լակւտ ն ուժ երբ
հոււլ՚ոքլ1ւ
ին­
կան , բ1ք>յց կրցան
ազատիլ
շնորՀիլ
բուռն
Հրա -
ց–ա։նւաձ։լ ութ եան
մ ր :
Արաբնէերբ
կ՝օւլտա ւլորհ՜ենէ աւաղակո
յտերբ
,
անղլիա կա՚ե կայւաւաննե
ոբ
Հ ա ր ո ւտհ՜ե լո լ Համար :
Կռիւներէււ
սկսելէնէ ի վեբ, անոնց
կռբուստբ
եղահ՛
է 25 Հողի :
^ Ռուսակա
նւ ձկնորսանւալ երո՛–
5
ալաւկեբբ
արտօնուահ
են ցամաք
եԱելոլ
Փորթ
Ատյիտ։
« է լ
ԱՀրամ» կբ ղրէ թէ կառավ
սւ բութի
ւն բ վար սլիտի
դնէ անզ լիա կան ստ ա ցո լահքնե
րն ո՛– արմեթոլղ
-
թերբ, եթէ Լոնտոն
5
կամ տասբ
միլիոն
սթեր
լի—
Է2.^Ս՚՚՚Է
իր ՚ոարեկան
վճարումներբ
:
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
բնդՀ • քաբ -
տոլղսէ ր բ , Ազզամ վէաշա , որ Փաբիւլ կբ զ տն ո՛ ի
1
յա րոսւրտրեց թէ հզիսլ՚ոոս
պսւտրա ստ է դինէա՚կցե՛
էո՛– Մ • Ն՚՚՚Հանւզնե
րուն
Հետ , ինչսլէս եւ ղորհ՛ա կ–
ցե/ու
Ի) • Միութետ՚հ
Հետ :
^ ^ օ ճ ^ է - ^ ^ 1 1 1 ^ I 1 ^
^սէօեստ
187 — 188,
աօէւօ Լ8թ13ճճ
^սէ. (^6
1&
ք*օ^է6 յ՚ՕքԱՅու
1Լյր
մ ա րգոլ
Հագուստ
զուտ
բուրգէ
, չտփէ
վբ՚^յ , երկու
փսրձով :
12,000է՚հ ՍԿ1)ԵԱԼ
2 0 0 0
ֆբանք
կտնխիկ ել
2 0 0 0
ֆրանք
յանձնէււահ
*րբ
I
մնացեա
լբ
8
ամ ռոլան
վրա
յ , բամնուտհ
:
կերսլասբ
տրուելու
սլարաւլային
, միմիայն կա՛
րոգԼէքՐ
8 0 0 0
ֆրանքէն
սկսեալ
Թերթին ծանուցմ8ւ& այո կտրտնը տաւնւււլին
500 ֆրանք զեղչ :
*
Ր Ա Ք Ի * Մ ա յ Ի ս *
ԱՐԷԻԵԼՔԻ ՀԱՐԱԶՍՏ ՕՂԻն
Ս՚եծ եՆ հին փւյ&աո.ա1։իշր զռր իւ\են(| սեզանին
վրայ միշտ կը փնտռեն օղիի սիրահարները։
Շուտով պիտի գտնհն ղայն Փարիղի, շրյաՕի
լաւագոյն սրճարան^ւերուն հւ նպարավանաւմւհ -
րուն մօտ :
ՄԱԱԻԱ
ՕՀԻԷՆ ՀԱՏ ՄՐ. ԵՒ ՀԱՄԵ՚Լ
ՊԱՏԱՌ
ՄԸ ԱՀԱՆԳԵՐ,
ԱՐԵՒԵԼ՝ԲՒ
ԱՐԵՒՆ է
Գիմել՝
^6Vք^հI
ուտ,
Լ Ե Ի Ո Ն Ց Ս ն թ Ի Յ Ի Շ Ա Տ Ա Ա Ի Ն
ՆԱԻյԱՋԵՌՆՈՒԹԵԱՄԲ
Հ–
3–
Գ–
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԿԵԳՐ•
ԿՈՄՒՏԷԻՆ
կիրակի, 13 Տույնւյւար, ժամը 8.30ի6, Տ&116
Կը ^Լախտգաճէ Շ • ՆԱՐԴՈՒՆԻ
կբ իսօսէն,
ՌՈԻք^է՚Նէ՛
մասէն
». ՄԻՕԱ-ԲԵԱՆ,
ՂԵՒՈՆԳ
ՄԷԼՈՅԷԱՆ,
0
• ԹՈՐՈԾԿԱՆ
ԼեԻՈՆ ՏԱՆԹԻ
մասէն՝
ԼՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ, Մ– ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ ,
ՀՐ՛
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
կրգ
Օր– ԱՍ8Դ.ԻԿ ԱՌԱ-ԲԵԼՍՍ-Ն
ԼՏԷք
Ո՚քրմ^
եա) ե ւ
ՏԻԿԻՆ Ա– ԳԵԻՈՆԵԱՆ։
Աբտասանութէւն
ԶԱՐԵՀ ԳԱՐԻՊԵԱՆ ,
ՀՌո՚^բէնէ
«Ֆետայէներբ>)
,
բնկերոլՀԷ
ՄԱՏԼքհ
Խ– ՄԿՐՏԻՉԵԱՆ
ԼՀատուահ
մբ Լ. Հքանթէ
եբգե^
րէն)
:
Գաշնակ
0/,. Վ. ՃԻՆՃեւՆ :
Մտւաքը աքգ»ա է :
<
« 1 Լ
I
ՏՕՆԱԾԱՌ
ԽՆՋՈՅԲ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կբրնոսլլիէ Կ ւ սլ • խաչբ , «Մ անուկնե
բու
Օրբ*
կբ տօնէ մե հ սլատրօէսա
ո՚-թեամ
ր՝ ա յս
կիրակի
մամբ
Յէն մինչեւ կէո ղիչեբ , Աբմբնօնվիլի
սբա —
Հին մէջ ։
Երգ
, արտասանութիւն
եւ խազեր
մանուկներու
կոզմ է : կ սւղանգ
սլասլան
նուէ րնե ր սլիտի
բամնէ
բոլոբ
սլզտ ի կնե ր ո՛–^ անխտիր : թ՝ատե բղ ութ
իւն
մ բ
սա՜նուՀ ինե
բու
կոզմ է ՝ Ե ՛՛բ ո ՛գա կան
սլա բեր
մաււ -
նալոր
նուադախո՚՚մբով
՚.
ճոխ
սլիւֆէ եւ զուարճութեան
բսւմին
մեհե–
բուն
Համ ար : ԱրաՀբ
տաքցռլահ
է եւ մ ո՚-տքբ ա՛
զատ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Յքր ՚ կասլոյտ
1ւ)աշի մասնաճիւղր
Մանուկնւերու
^ՐՐ
հր տօնէ, Յունուար
20ի կիրակի
Օրբ,
կէսարէ
վերջ,
մամբ
Յին, Յ ո յ ՚ ՚ ^ ր " ՛ ՛ սրաՀբ,5
^ս^ Տօոոշքօւ:
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Ֆ– կասլ. իյաչի Պուլվտր
Ատտոյի
մասնաճիւղբ
Ա ան ուկ^՚ե
բոԼ Օրբկբ տօնէ , այս
կիրակի
կէսօրէ ետք ժամբ
Յին Ա. Յ՚ոկոբ մատ -
բան
մէջ։
Մ անր աւք ա սնո ւթիւննե
բ բ տեւլին
վբայ *^
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ՛Բ
Ն"–խաձեոնաւթեամբ
Համախաբբ
• Ա
իութեան
՚ք^ալանսի
մ ա սնւ աճ ի ւղիւնւ , այս շսւբաթ
մամբ
20.30–
ին , Երիաասա բգաց
սրաՀբ,
յսշ Տ^.յճ^<^ • Հաճելի
ե–
րեկոյթ
մ բ
ն ո՚՚աղա
խ ^ լ մ բով
յ
ՀԱՆԳԷԱ -
ՊԱՇՏԱՄՈՒՆԲ
Հ ի ^ ^ Ի
Հայ– Աւետ, եկեէլեցւոյ,
Կիր–
՚քչբ՚՚ՑԻ
Այս
կիբակի,
կէսօրէ վերջ,
մամր
Յիե,
«Հ.
0 ֊
Հանջանեան^
սրաՀթն
մէջ։
Ամէն
Հ այ
սիրով կբ Հրալէրուի
:
ՇԱՐԺԱՎԱՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒՒ
Երէտասարգ
շարմավար
մբ
(^հՋսքք^ս^)
կ՝
ո՚֊զ–
ո՚-ի։
Գէմել՝
Vօ§հօս^է ձ ^ ա ,
49 ւս6 ՔՅւեշտ , IVIօոէ-
աս§6 (Տ)։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Ֆ– Կ– Խաչի
Իթալէէ
մաս.
նաճէւղբ
շնոբ Հակա լութեամ բ ստա ցահ է Հետեւ -
եալ նուէրներբ.
Տէր ել Տէկէն
Ալեքսանեանէ
5 0 0
ֆր՛
Շալսյրշ %սրսւամեանի
մաՀո՚Ա՚ն
աոթէւ։^
Պ– Ւորոս Եգիաէլաբեանէէ
2 0 0 0
ֆր՛
Տ1ւկին Նոմարդ
Եղիադարեա.,ւ/
մաՀուան
աոթէլ :
տ 2 մ Կ 1 1 1 Վ 1 Ր
՚ Շ Ի Ր ն Կ
5 2 Ը
Օղիի տեւ^-Աւկը բոլոր ճանչցււղներէ վճւ1՜տյւո՚–՜ած
Ոլւ գնահատուած, ամէ.ւ սեղանի անհրաժեշտ ըմ­
պելին հռչակուած է «օԻՐԱԿ 52»ը՝ Հայաստանի
փայւապանծ նահանգին ա1սւււնով կնքուած, Շիբա–
կի շքեղ նկարը կրւլղ պիտակով։
Հանրածանօթ
«ՇԻՐԱԿ» վաճառա/ւիշով 45 աստինան ա,յս ա;ոյա.ջ–
նակարգ ըմպելին թէ ՛ ջրայսառն եւ թէ ՛ ղուտ խըմ–
ւլւելով՛ կը պարգեւէ Արեւելքի իսկակսՏ^
օղիին
Տաշակը հւ հոգեգուարէութիւնը :
,
ՕՓօէ €«ո1ք31.— ՇքՅոյտ ՕւտԱԱտքւշ (^ս
Րյ
7
շ, 1—
3,
0ոքքՕ7, \13քՏ6016.
ա
^x^ձօ
82.93, 83.50 .
Օտրօէ րօա՛ 1
յ
ւ^Հտւօո ԼյօոոՅւտտ.— 0. 6^^^ -
00Ս1^1;\Ւ1,
246.
ք1ս6 V6Ո(^օIՈ6, Լյ^օււ.
Ս.
11.84։
Հ.
Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՇՐՋ՛
ԿՈՄԻՏԷՆ
բնդՀ
.
մողովէ կր Հրաւէրէ
՚իրիստափոԲ ենթ •
շաբաթ
12
յունուար
,
մա­
մբ 9էն :
ԸՆԿԵՐ ԿԱՐՕ ենթկ՛
կիբակէ
կէսօբէ
վերջ
մամբ
ՅՅՕԷն
։
ԹԱՒՈՒԼ
խո՚^մրլլ
եբկուշաբթի
14
Յունուար մա^
մքլ &.30ին :
ՀԱՄԱԶԱՍՊ
խոԱբԱ
երեքշաբթէ
15
Յունուար
մա–
մը Գէն :
ԱՐԱՄ
խոա^մբւլ Գշ՛
16
Յո».նվ. ժամ
լ Գին ։
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթկ՛ Եչ՛
17
Յո-^վ–
մամբ
Գէն
֊.
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ՛ Շբ՛
19
Յունվ՛
մամբ
Գէն։
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
կիք՛
20
Աո^նվ.
կէսարէ
վեբԼ,
մամբ
Յ՛ՅՕԷն՛.
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
ենթկ՛ Շբ՛
26
Յո՚՚նվ՛
մամբ
Գէն։
ԽԱԺԱԿ
խումբ Կէրակի
27
Յունվ. կէսօրէ վեբ1,
մամբ
3.30ին։
ԳԷՈՐԳ ՋԱՎՈՒՇ
խո՚^Բ,
Կիրակի
27
Յունուար,
կէսօրէ
վերջ
մամբ
ՅՅՕԷն։
յ-սղովնեբբ
տեղէ
կ՝ո՚նե%ան
սով՛որական
Հա՛
ւաքատեւչինե
րբ : Ներկա
յ
կ ՝^ււան
Շչ՚ջ • Կոմ
էտէէն
ներկայացո՚֊ՅԻչ^երբ
:
Հ՛Յ՛Գ՛
ԱՀԲԻՒՐ ԱԵՐՈԲ ԵՒ ՄԿՐՏԻԶ ԵՕԹ–
ՆԵՎԲԱՅՐԵԱՆ
խում՛բէ
լնղՀ
. մողովբ
այսշա -
բս– թ մամբ
20.30/՛՛՛՛ ,
Սովորական
Հա ւս։ քսւսւե ղէն
յ
կարեէ.որ օրակարգ ; կբ դասախօսէ
բնկեր
ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ։
ՄՈՆՄՈՐԱՆԱԻ
Հ– Ց
՛Գ • <ւՎաՀան Խորէ -
ն»է խումբէ
մողովբ
այս շաբաթ
ժամբ
ճէշղ 2\–
էն , սովորական
Հալաքատեէլին
: Զ^ կուցում
եւ
լ^էթացէկ
խնգէրնեբ
% Պաբաալորէչ
նե^,կայո՛– ~
թէւն :
ԻՍԻ ..—. Ֆր
՚ Կ • Խս՚չի
մասնաճիւղին
մողովբ
այս
շա բաթ , մամ բ
20.30/՚5ւ
Խ րէմեան
ղ՚գբ
ոՅ Ր ՝•
ԱՌՆՈՒՎԻԼ - ԱԱՐԱԷԼ՛֊
Հ՛
3–
Գ՛
«Վարղան»
ենթակոմ էաէ է մողովբ
այսշաբաթ
մամ բ
Սարսէ լէ հանօթ Հաւաքատե
ղէն :
Պարաաւոբիչ
ներկս. յութիւն :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ. 3՛ Գ– Եօթնեզբայրեան
են–
թակոմ
էտէ է
րնղՀ
. մողովբ
այս շաբաթ
,
մամբ
2\էն։ Կբ խւ.դրուէ ճշգասլաՀ
բէէալ :
ՎԱԼԱՆԱ
Շրջ • կոմէտէէ
բնդՀ
.
մողովբ
սէյս շաբաթ
մամբ
ՀՕՅՕէն , «ԱՀարոնեան»
սրաՀբ։
Խէստ կարեւոր
օրակարգ ; Բոլոր
ընկերներու–
ներ­
կա յութիւնբ
ոլարտաւոբէչ
է :
ՀԱՄԱԽԱՐԲ՛
ՀԱՅՐ–
Մէո՚֊թեան
Մարսէ
յլէ
մ ա սնա ճ է ւզէն
բնգՀ
՚ մոզովբ
՚" յ "
ԿԻ
Ր
՛՛՛ԿԻ առա -
ւօտ
մամբ Գին,
7 ՔՍ. «^՚^^էհտոտ,
Օյր
ւ5ս Օւօեշ
բա–
՚՝Ր՝՝
Օրակարգ՝
կեդր՛
վարչոլթ.
շրջաբերական
։
ՊարտՀանղէսի
Հարց՛, Օր՚սցոյցներոլ
Հաշիւ՛,
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ՛֊
ԱԿՕՍԻ
վարչութեան
.
«Յառաջ» ել «Հայ֊Բոյժ»
չեն սաացահ
«Ակօս»ի
վերջին
թիլը :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
- ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՀԱՊԱՆԵԱՆ
Գերապայհառի
մէսՀուան տա­
րելիցին
աոթիւ
ՀտգեՀանգստեան
ձայնաւոր
՚քՔ՛^ ՜
տարագ
սլիտի մատուցանէ Հ՛ կաբաւզեա
Ծ– Վ՛
Ամատունի
այս կիբակի
մամը
10.30/5»
Հայ կաթո­
ղիկէ եկեղեցին
(10հւտ ^Ա6 7հօստ, աշՍօ 1\1օո§6
կամ
Օ.Տււձ\ճ\ւձ
Լշաօւոտ։
Մ. Ն Ո հ Պ Ա Ր
ԴԱՏԱԿԱՆ ԽՈՐՀՐԴԱԿԱՆ
ՎԿԱՅՈԻԱ՝(^ ՓԱՐԻԶԻ ԻՐԱԻԱ(^ԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԷՆ
Կը կա
րզ աղբէ վա րձքեբո՛–
խնգիրներ \ Ս եսլտ.
1948
օրէնքի
Հիմանէ ՚իրայ) , Առեւտրական
ւղայ–
մ անագի
րնե
ր
Ընւկե ր ո լթեանց
կազմ
ութ իւն
՚
Ուղ՚լակի տո լրյ>ե ր ու •
ժառանւլո
ւթիւն
• Աբ–
կահ
՚ Կր լուսաբանէ եւ աբադօբէն
կբ կար -
զ աղ րէ փոբր առեւտրական
ւգաՀանջներ
^մինչեւ
60.000;
քօՈ^Տ է1շ ՇօաաՏքՇՇ՛
կալուահական
եւ
առեւտ^ք, ական
ղ որհ առն
ութ ի՛ններ •
Օտարնե -
բու
յատուկ
օրէնւքի , Հոլատակութեան
,
Հիւսլա —
տո սա րաննե
բու
վերաբեբեալ
ամէն
կաբ՚լի
սլա շ —
տօնաթո՛
զթերու
խմբագրութիւն
, եւն . եւն • :
Խ ոբՀրզակցո՚-թ
ւ՛ւն ամ էն օբ մամ ր \
0
1
2 յ
Կէս
օրէ վերջ
5 7
եւ մասնաւոր
մամագրոլ -
թեամբ;
ԳԻՄԵԼ՝
27 11ս6 ՐշէւէէՏ - էշսո6տ, Բ^111Տ
(10)
Մէթրօ
ՕհՅէաՅս - յ՚Ըտս
կամ Օտւ1շ
1
՚ք1տէ :
1^.
ն.
Բյ
11
տ 635-827
Հեո
՚
Րք^Օ.
24-87
ՀԱՅ
ԿՕՇԿԱԿԱՐՆԵՐՈՒՆ
Ծախու է ԱԱՅԱՅԻ
մեքենայ
մը,
31
I^ ,
շաա
լալ
դրութեան
մէջ, մատչելի
գին։
Գիմել Պ՛ Ղ^ա՛
ղարեանի,
8
ւս6
IV13սե^սց^, 1^6տէՅԱքՅոէ ՇՅտբւշոոշ։
Լ6 €«–սւէ :
իլ.
քւԸւ^ՇՏՏՏաք
1աբոաէՈ6 ՕՏէ^ >\ՕՕՐե\քյ.
17
ատ Օօաշտաշ, ՐտհտՕՅ)
Fonds A.R.A.M
1...,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35 37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,...606
Powered by FlippingBook