HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 37

քօււէ16 6Ո 1925,11.€.Տ. 376.286
28րդ ՏԱՐԻ - 28« Ճաւ66 ք^օ. 6659-Նոր շրջան թիւ. 2070
0ե%էէ6սւ : տշս. ատտճւ^եա
17, 1^ս6 Օտտտտտշ - Բ.\ա5 (13^
: 10Լ61^Շ
Վհցամս. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆր–
76Լ ն06. 15-70
Գին 10 ֆր– €.Շ.ք. քտոտ 1678-63
Տ&ա6(Ա 12 յ&ո^ւ» 1952 Շարաթ 12 ՅՈԻ՚նՈԻԱՐ ^
Գակիճի տագԱապը
^մթագիր՝
Շ. ՄԻՍԱ՝ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
հ/ՕՕ՚ԲԸ
ՊՈՒՏ՝Մ
ՑՈԻԵԱԳԻՐ
ԱԱ8Ն ՀԱ8ՐԵՆԵԱ8
է^ոնք
քյր ոԼՀայաաաոանէ
չեռներն
էէւ. ձ/յրե -
են
, չեն
կրնար պա յհաււ գագափա
ր մը կաղմ ե լ
Մոէ֊րէնէ
էութեան
մ ասին :
Իր ամբողջ
ղռրհ
քյւ^ է ո՚^թե ան րնթացքին, աշ՛
իէՀ֊րՀաղրութիւնր
եւ աչթարՀաՀայեացքր
մնացին
ան րամ ան : Նե ր չն չէ. ց ին եւ գոր
ձ՜ի
մ ղեցին
ղինքը
իրրեւ մէկ ււմբող^ոլթիւն
:
Մեր մամ ա\ ակա կից պաամ ութեան
մ էջ
,
գըմ–
քյլար է գանել
Հեէլիւնակ մր, որ այնքան
մասնա -
գիաօրէն
քնն ահ՜ , սերասէծ՜
, բանաձեւի
մ բ փերա -
2էա1Ւ բլլա
յ Հա յասաան ա չիարՀ
ին լեռնեբուն
խոր՛
ւբգբ
ւեաե I
եւյուն
՚ ւ ռ ^ ^ ելահ
որեւէ
ուսումնասիրութեան
^Է1^
կարմիր
թելի մբ պէս կ՝երեւայ
այս
գիհբ։
Եւ ամէնէն չոր ու ցամաք,
հում
նիւթն ալ կբ
գառնայ
խօսոլ% , չօչափեԱ, պաակեր
:
, ճարաաբապեաււկան
հիւսուռհքնեբ
ենիր քա­
ղաքական եւ բնկերային
աե ս ո՛ թ իւննե ր բ ՚.
Մէկբ
միւսէն
ինքնուբոյն
ել աոկուն ՚.
Յեւլս. փոխական
սլացքին
Հեա, գիտական -
քննական
միտքն է ոբ անղագար կբ գորհ֊է :
իւրաքանչիւր
վերլուՆման Հետ,նոբ լոյս
մբն
^ "Ր Կււ ՚ ^ " ՚ յ թ ք է
Հ ՚ " յ " ց պատմութեան
եւ աշխար­
հագրութեան
ելեւէջներուն
վրայ :
Եւ ամէնէն
Համբակն ալ ղիլրալ
կ^ըմբռնէ
մեբ՛
մեհո՚֊թեան
եւ անկումի
, փառքի ել պաբաո՛– -
թեան պատճառնեբբ :
Միեւնոյն
ատեն կբ տեսնէ Հեռանկարներ
ո -
րոնք
անմ ատչելի կբ Համարուէին
:
՚
Տաբօէցի
բնկեր մբ ւէերջեբս կբ գրէր,
Հեռա–
՚ - ո բ Իրանէն, թէ քիո՚-բէնի
պապերուն
պապբ Սա–
սունցի էր, ինչպէս
ինքն իսկ պատմեր է, Հպար։յէ–
երէն ։
Ուրեմն
ինք՛«
գրսեցի
»չէր
Տ արօն
աշխարՀին
Համա ր , ղո-ր տ յնքան պաշտամ ունքով
սիբեց ու
սերտեց
, որուն աղատութեան
Համ ար իր ե րակնե–
բուն
աբիւնբ
քամեց , երբ ղեռ Հասաբա՚կ
գին —
ո ւււ ր էբ ;
Վրէ՜ժ, ընկերւնհր, դիմհնք դէպի մահ ,
11ա|1ււն Ռուբէնը մււնչեց անահ ,
Ա՛լ չվսւխհնս^նք թշնամու֊ սբից ,
Աէ^ա՚տ. ՜ւքհււնելը քաղցր է ամէէնից:
Ոչ մէկ տեղական
Հայրենասիւրութիւն՝
իր յե–
էլափոխական թէ քաղաքական
գո
րհ՜ո՚նէոլթեան
րնթացքին
:
1
Պա յհառ , Հասուն
Հա յրենաս
իւրութիւն
մ բն էբ
ոբ կ՝աոաջնորգէր
իբ քայչերբ :
հյոբաթափանց,
ոգի
մ բ ոՐ կր ՚ե^ Ր չ՝^ չէ Ր ամ րողջ
բաղմ
ութ իւն -
ներ
խօսքով թէ Գ"Ր**^Ք"Վ^, ՝•
իր աշխարՀաՀայեացքբ
չէբ կրնար որեւէ Հա–
լաստան
երեւակա
յել առանց
վասպո՚-բականի
ել
յյիւնիքի
, առանց
Րագբելանղ
ի եւ *ք՝ոլգարքի
, ա–.
ռանց Տաւրոսի կամ Արարատեան
գաշտի ։
Զայնբ ,րբ կր բխէր
սբտին
խոբեբէն
«Զայն
Հայրենեաց»
գաբձահ՜ էբ թանձրացեալ
Հանդա–
նակ,
շնորՀիւ իր Հաաո՛– տրամաբանութեան
եւ
մշտանորոգ
վե ր լուհո ւմնե բուն :
Ա յս տեսակէտէն
, ոչմէկ վկա յութիւն
պիտի
կրնար
այնքան
Հաստատօրէն
պարգել իր մտա -
հոււքներն ու եգբա կաց ութի ւննե րբ , ոՐքան իր ան՛
նման
ՀհՏո՚֊չեբբ՝»
< որոնք
բո լորով
ին անտիպ էջ մբ
բացին մեր մամ անակակից դ բական ութե
ան։
մ էջ :
Հակառակ
վերջին՛
տտբինեբէւլ
յոգնութեան
եւ
տառապանքին
, Ռուբէն
միշտ ալմնաց կորովի եւ
լաւատես :
Մինչեւ
վերջին պաՀուն , աննկո՚-ն
յեղափո -•
խականի
ողին էր որ կրխօսէր իր մէջ՝.
Գեռ
քանի մբ ամիս առաջ էր րր կբ գրէր, ի
ատասխտն
պաչաօնական
նամակի
մբ.
իսկ եթէ փոթորիկ
մբ պայթի,
թող իմ
չորցտհ
ոոկորնէերս ալ խառնոլին
ձեր երիտա -
սարգ
ոսկոբնեբոլե
• • •
Որ եւ է փոթորիկ
մաղաչափ չէր աղգահ իբ
վրայ,
սաՀմանէն
ասգին թէ անգին։
Այգ պաաճառով
ալ, անիսռով կբ սպասէր գա–
լիքի՚ե •
Պիաի կրնա՛ր
իրապէս
«Հայացնել»
ներկայ Հա^
ւասաանթ, առանց այդ վճռական
սրատեսութեան՛.
՚՛
Ծ–
ՌՈՒԲԷՆ
-
Լ • ՇԱՆԹ\
Ց ո ՚ ՚ չ չէ գրահս
։ Ես
մեհեբու
մասին
մօտէն
ծանօթութիւն
չունիմ
է
Հաւատացէք
որ առիթ չեմ ունեցահ–
, մօտե­
նալու մեր մեհեբուն
1 Անոնց ձեռքբ
սեղմելու կամ
քանի մբբառ կորզելու
անոնց
բեբնէն՝
Համես -
տութիլնս
վճարելով :
Զեմ
ճանչնար
, օրինակ,
քցատիսեանբ, ԱՀա -
բինեանր
, •Բբիստափորբ
, Ո՝ո
ստոս ո ;
Գէմքո։է
տեսահ
եմ՛ աււաջին
եբկուքլԼ
Հեռո՛––
էն, իսկ վեբջիններբ,
նոյնիսկ
բաիսս, չեմ
ունեցահ
տեսնելու :
Զաւաբեանբ
մօտէն տեսահ՝ եմ: Պոլիս
^ Հ՛Ա ՜
մեստ
ճաշարանի
մը մէջ կը ճաշէր, ուր կը^ ճաշէի
ես ալ ո ՚ ֊ բ ի չ կո՚ՐԳ
մ բ
ե բ ի տ ա սա րւէնե ր ո՛– Հետ X
Զեմ
խօ սահ Հետր ;
Հեռուէն
դիտող
մը, Հիացող
մը եղահ եմ այս
եւ
ուրիշ մեհ տիպարներու
:
Եւ
մինչեւ ա յսօբ ա յսպէս է իմ
լնթացքբ I
Ի՜եչո"՛^։
Ջղիտեմ : Զեմ սիրեր
նեղր
դնել ա յս բազ—
մաղբտղ
անձեբբ։
Անոնցմէ
քանի մբ խօսք
վւրցնե–
էով
ասգին
անգին
հախսելու
Համաբ է
Ո՚ՈՒՐԷՆԸ չատ քիչ անգամ տեսահ՜ եմ: Հա
յ–
ՐԻԿԻ մբ տպաւորութիւնով
պարուբահ է ՛լիս այս
անձը : Պարղ
ղէմքով ել խօսելաձեւով
:
կազմակերպութեան
մը մասին
գիմահ եւա -
նիրաւութիւն
մը մատնանչահ՜՝
էի։ Մաիկ
ըրաւ
պուտ
մ մպիտով ել պատասիսանեց
կարճ , պարղ
եւ ապաՀովոզ
քանի
մը բառով։ կբ զգայի
՛որ ան՜~
կեղհ էբ եւ կ՚՚ուզէր
քեղ էԼրՀացնել « Ախբ , իբա–
ւունք
ռւէ։իս ,սա շատ պարղ է , մի վրգովիր՜^ով
մը
քեզ կը Հտնդարտեցնէբ
:
« Պո՛լիս , քոխմրագրահ
թերթբ
աչքէ
անցու–
ցի , շատ ազդա
շէն
գորհ է այգ ձեր կաղմակեր -
պո՚ւթիլնր,
եթէ ունիք այգ թերթին
Հաւաքա -
հոն,
ղրկեցէք
ինքքի , Հետաքրքիր
եմ . . .% :
՚էրկեցի
իրեն եւ գոՀ էր մնացահ՝ ։
Պարղ,
մոզուիբգական
տիսլաբ
ՌՈԻԲԷՆբ
^ եր­
կու պարզ խօսքով,
առջեւգ նոր Հորիզոն մբ կբ
բանար։ Կր Հանդարտեցնէր
քեղ։
կաբղա ց ի իր գիրքբ
, ((.Հա յաստան
միջցամաքա–
յին
ուղիներու
վրա
յ» ։
Առանց
կիրքի , –առանց պատ ի պատ դա
րձ
ո՚-ահ–
քի , առանց
աղդայնական
շեշտի
՚, Գուք կբ տես -
նէք
Հայկական
խնգիբը թէ ոբո^ւ
աքցանին
մէջն է
եղահ՝
Հարիլր տարիէ ի վեբՀ
Հիացում
ով կբ ղո–
ցէք այս Հատորը եւկբ մղուիք
երկար
խորՀբղա–
հոլթեան : Կարհէք օտաբ գիւան՚ագէտի
մ ը կոգմ է
գրուահ եւթաբղմանուահ
է Հայերէնի
%
վերջին
անգամ
, Փարիզ, իր մէկ բանախօ -
"Ո՚-թենէն
վերջ տեսաք
ղինք,
«սեղմեց
ձեէւքս» կը
կարգամ
գբահներգ
, «դրիր
, լալ են»ով
մ բ :
Տո՚^աւ
ՌՈԻԲԷՆ
ինչ որ պէտք էր ։ Եւ
մենք
միչտ
պիաի
թղթատենք
ղինքբ , իբրեւ
աղղային -
քաղաքական
բաււաբան :
Լ– ԾԱՆք^ •
իսկապէս չեմ ճանչնար
ղինք։
Անգամ
մ բ տեսա
յ Համեստ
սրճ՚ա րանի մը մ էջ ,
Փարիզ։
Գիտեցի
Հեռուէն
։ Տ՚պտագէմ
մ լն ալ այս
անձԼը ; Փ ոքրահաւա
լ մա բմ ին մը, խնա յողա
կան
մօրուք
մը որ կզակբ
միայն կբ պարո՚ւնակէր :
Զեմ
լսահ– ձայնբ։
Անունով եւ գորհով
միայն
հ՜՛անօթ
ինհ՜ի այս մ եհ շտեմ ա բան ր Հայ
գրական
Հատորներու ;
Գպրոցական
էի։ Գասագիբքի
մբմէջ էր իբ
«Մրաօյի
թոռը» : «Աել (սաչ մը մէջէն»
, «.Զոյգ մը
կեղտոտ
մ ոմ» : «Եբկու֊
խեղճ տէրտէր
, ամ բոգք
օրը հոմ».. . է
Այսչտփը
միայն կը յէչեմ այգ գմրախտ
Մբ ՜
տո յի թո՛ռան
յ ո՚-զա րկա
ւո բ ո ւթե ան նկարա գրո՛– ~
թենէն, լալ կ՝րչլար որ ամբողջութիւնբ
Հրատա -
րակուէբ
•• Ատռբաւլրո՚-թի՞՚-^Ր
: ԼեւոնԱեզբոսեան
:
Մեբ
Հայերէնի
ուսուցիչը, Տ՛ Հէքիմեան
, Հը -
պարտո ւթեամ բ կ՝բսէբ
մեղի ,
«Աեղրոսեանբ
իմ
ել
Մոզոմոն
սաբկաւազի
ԼԿոմիտաս)
դասընկեր
եղահ է էջմ իահնի
ճեմարանի
մէջ։
Իբ տաղանդին
ումեղ
ցյյլքը
վ՚սյելեցի
Պոլիս,
« Հին ԱստուահնեբՖոլ
ներկայացում՛ին
եւ
մինչեւ
ա յսօբ , այղ տպաւորութիւնբ
կբ մնա
յ անեղհ
։
Բոլոր
տիպարներբ
առանց
անո՛նի կը ներ -
կայացուին
Հ ո^ : ^ՎանտՀայբ
, Աբեղայ,
Իչխա -
նոլՀի,
Կոյբ վանական»... 0՜ , մոռցայ Ա եգան ,
աբ Աբեղան
առաջնորգեց
՚Բբիստոսի
տաճարէն՝
Պ– Ժոռմ Պիտօ եւս Հրամաբեցալ
նոր
գաՀլի–
^Ր կազմելու
պաշտօնէն : Հանրապետութեան
նա -
խագա֊ւը
այմմ իր յոյսբ
դրսհ է
արմատականնե­
րուն
վրայ։
Աչքի առջեւ կան Հետեւեալ
թեկնա -
հունեբբ , Պ՛ էտկառ Ֆո" \ որ գատական նա -
խարար էր Փլեւէնի
դաՀլիճին մէջ եւ
Ֆրանսայի
գատախազը
Նի ւր րնպէ րկի գատավա
րութե ան ա -
տեն,
իվօն Տէլպոս
, իսկ իբրեւ
պաՀեստի՝
՚Բէօյ
,
նախկին վարչապետբ : իրազեկներու
կարհիքով ,
ի վերջոյ այս հեր
ունին
պիտի
լուհէ տագնապբ ,
որ կրնայ
երկու
շաբաթ եւս տեւեւ :
Շատեր
կ*ուզեն որ փոփոխութիւն
մբ կա -
՛սարուի
արտաքին
նախարարութեան
մէջ։ Թեր -
թերբ կը գրեն թէ բազմաթիւ
երեսփոխաններ
գմ–
գոՀ ենՊ՛ Ռոպէռ
Շումանի
քաղաքա կանո ւթ
ենէն՝
մասնալորապէս
ֆրանքեւգերման
յարարերո*– -
թեանց
Հարցին
մէջ։
կեդրոնի
կուսակցական
վարիչներն ալ գմդոՀ են Ֆրանսայի
վերաղինման
հ՜ախքերոլ
հանրութենէն
։ Ընկե րվարա
կաննեբբ
եւ կաբգ մբ արմատականներ
բաւական կը Համա­
րէին
850
միլիառ
ֆբանքբ։
Փլեւէնի
ելմաական
նս խաբարը, Պ.Մբնէ
Մայէր
կ՝առաջաբկէր
1100
միլիառ,
ներկչուելոէէ
Պ– Ժ– Պիտոյէն որ ազգ.
պաշտպանութեան
նախարտբ էբ եւ կը
պաՀանջէբ
1600
միլիառ ։
Եգիպտոս ՍոէեԱ կը սէ^առԱայ
Ս ուէզի կա ռա վա ր ի չբ , իպրա
Հ իմ Զաքի , ազ -
գաբա րեց անղլիա ց ի
Հ րամ ան ատա
բին որ ետ կան­
չէ իր զ՚*րքբ
վիճելի
գիւգէ մբ։ կառավարիչը
ում–
ղնօբէն
բողոքե
լով
անգլ
. ղինեա
լ ումե բու
գոր^"՝՛
ղո՚-թեանց
գէմ , կը պաՀանջէ
բնակիչներուն
վե -
բագարձնել
գ ի ՚ ֊ ղ բ , ՚^.այլապէս
պատասխանատո-ւ
պիտի
մնաք այս նախա յարձակման
Հետեւանքնե
նեբ
ո՛ն
Համար»
:
Վիճելի
զիււլբ , ՚Բաֆր Ապտու
, կբ
պարունակէ
75
կիսաքանդ
շէնքեր
, ճիշդ ջրաբաշխական
Հ՛աս -
տատո՚֊թեան
գէմ , եւ ուրիշ
Հարիլր
տո՛ւներ ա -
՚-ելի
անգին : Անգլ . ղօրքբ
գրաւեցին
ա յգ չբջանբ
,
բուռն
կռիւէ
մը ՚էերջ : Բնակի կերը
վտարո՚֊ահ
են
եւ
գիւղը շրջապատուահ
է փ շա թե լե ր ով եւ գնդա­
ցիրներով
;
Եղիպտոս
ղմդոՀ է նաեւ
Զըրչիլի ել Թ
բումբ՛
նի տեսակցութեան
արդիւնքէն
, քանի որ
երկու
(Լռւրհրւււ շարուՔակութ–իւնը կարդա՛լ գ. է^)
ԱոսրակաԱ ասափս Վը
Հա) տաէագխևեէու
մասիԱ
Արաբական
Գակակցսւթեան
բնգՀ •
քարտու–
ղարբ,
Աւլզամ փաշա
Հինգշաբթի
երեկոյ
քոՈՕՇ
ն(ւ11€Տ
Հիւբանոցը
Հ բաւի բահ էբ Հայկ.
մամ
ուլի
ել
աղզա
յին
մ ա բմ իննե բ ու
նե րկ՛" յացո-լցի
կե բ բ ,
լրագբս. կան ասուլիսի մր Համ ար : Ներկա
յ էին
20
25
Հոգի։
Ազզամ փաշա այս առթիւ
իր
Համակ–
բանքբ
յայտնելով
Հայ մոգովուրգին
, խօսքը տր–
լալ Պ . Լ՛ ՚Բէշիշեանի
, որ բացատրեց
թէ Հայ
գաղթականն
եր էէ՛ւ խնգիրբ
ինքնաբերաբար
յ ո ՚ - գ ՜.
ուահ է ՄԱԿի
մուլոէիին արաբ
ներկայացուցիչ
-
նեբու
կո՚լմէ • Տ ՚ ՚ ւ ս " ՛ անո՛նները
Աէուտի Աբա -
բիոյ
ներկայացուցիչ
Տօքթ
. ճէմիլ
Պարոլթի
, Լի–
բանան
ի ներկա յացոլցիչ
՚Բէրիմ
Ազկ"
՛՜լի ) Իր աքի
ներկայտցո՚-ցիչ
Տիկին
Աֆլանի
, Աուբիոյ
ներկա–
յացո՚-ցիչ
ճաւէարէթ
Աուֆթի
ել Եդիպտոսի
ներ­
կայացուցիչ
Տօքթ.
ՄաՀմուտ
Աղմի :
Յետոյ
պարզեց
կատարո՚–՚"հ
ա շվսատան^էե ր բ եւ Հայ մա՛
մուլին
ո՚-չագրութեան
յանձնեց
Լիբանանի պատ -
ոլիրակին
կո՚էմէ
իսօսուահ
ճառը։ Այս առթիւ
յ ի –
չեց ա յն առաջա բկբ զ"բ Հազոբգահ
էինք արգէն
^
Առանձին
ւլրա սենեակ
մ ր Հաստատել
ՄԱԿի
մ էջ , Հա յ ա ա ր ա ղի բն ե բ ո՛ն
Համա բ , որպէսզի գոր~
հէ
ԱՆՋԱՅին
Հետ։
Ազ։լամ փաշա փակելով
ասոլլիսը
, շեշաեց թէ
իրենց այս աշխատանքը
այնքան
մարդկային
է որ
ո՛չ մէկ ե րաիս տաղի տութ եան կբ սպա
սեն :
ինչպէս
ներկայիս,
նոյնպէս եւ միշտ
Հայերը
պիտի վա
յե–
լեն
բոլոր
արաբական
պետ ո՚-թի՚ննե
բո
լ –աջ՚սկ —
ցո՚-թի՚^Բ
, երբ որ ՚գէաք
ունենան
անոբ
։
Այս
առթիւ
պատուասիբութիւններ
եղան նեբ -
կաներուն,
ոբո-նց մէկ մասբ
Հրալիրուահ էբ նաե
գիշերոլան
մեհ՜
Հացկերոյթին
,
Միւթիւալիթէի
մէջ
, մ ասնակցոլթեամ
բ
300
սեգանա կիցնե բ ու :
գէպի
ՎաՀագնի
բագինը
. • .
. ինչո^լ
, չեմ ղիտեբ : Աբեղան որ տեսահ՜ եմ
բեմին
լիրայ մաքիս
տպաւորուահ
է Գե զամ վար -
գապետը,
(Թէվէքէլեան)
: Այս
երիտասաբգբլ
Շանթի
Աբեղայէն
չեմ կբցահ
բամնել
• . .
Երկու
դէմքեր : Երկու
Հսկանեբ : քհուբէն եւ
Լ • Շանթ : Մ ին
Աո՚֊րբ
ձեռքին
, մէւսբ
մչակո
յթի
ջաՀբ
բռնահ՜ քալեցին
Հայկական
կեանքի
փշոտ
անդաստանէն
բանա
լու
Համ աբ աղատութեան
ու­
ղին՝
Հայ մոգոՎոլբգին
աւվել
:
կ. ՊԷՏՈՒՇ
Fonds A.R.A.M
1...,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36 38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,...606
Powered by FlippingBook